édition no1

Hiver 2012/13

Conception du magazine: Sandra Borer, Sophie Gardiol, Olivier Amerant

Rédaction: Mélina Cesco-Résia

Conception et Graphisme: Lise Aebersold

3

sommaire

espace CADEAU

espace INTERVIEW p. 47 - 51

espace VENTES

p. 5 - 25

espace NOUVEAU

p. 27 - 29

espace CONSEIL

p. 31 - 33

espace MARQUES

p. 35

espace TENDANCES p. 43 - 45

espace CRÉATION-PRODUCTION p. 47

espace SHOWROOM66 p. 49

espace ONLINE p. 51

espace COUP DE COEUR p. 55

p. 51

espace marquesAbaco

5

Des couleurs exclusives et inimitables, des cuirs sensuels, des tannages végétals, de l’agneau plongé coupé pleine fl eur font des sacs Abaco un produit juste, et très qualitatif. Chaque femme rêve de porter un jour un de ces sacs de prestige.Depuis sa première collection, Abaco se félicite d’avoir gardé sa production en France, ces sacs d’exception sont déstinés à l’export. De New York à Tokyo en passant par Londres, Abaco est une marque de luxe internationale.

Abaco

marques

Just Over The Topespace marques

7

Deux jeunes marseillais lancent la doudoune que l’on trans-porte pliée dans son polochon pour nos vies de ”nomade”. Faite en duvet d’oie. Ultra fi ne et ultra légère (215 gr). Facile à emporter partout, elle se plie pour former un petit polochon. Sa légèreté n’enlève rien à son but premier: elle vous tiendra chaud.

Just Over The Top

marques

Corleoneespace marques

9

De New York à Los Angeles en faisant un stop à Vegas vivez le hot-coffee comme seuls les américains savent vous le servir. Il n’en fallait pas plus au designer toulousain Serge Ohana pour créer Corleone. Un nom qui n’est pas sans rappeler qu’ici on ne badine pas avec le style. Le jeanner adopte des codes, crée un laboratoire du denim, ou lavage, traitement de matière, fi nition main font de ce produit un produit d’exeption.

marques

Corleone

Nue 19.04espace marques

11

marques

Nue 19.04

NUE 19.04 est aujourd’hui une marque sensuelle, forte d’une longue expérience dans la fl uidité des matières. Impertinente, rock et décalée. Des matières fl uides telles la, mousseline de soie satin, de la gaze coton ultra fi ne, permettent à cette marque de faire des modèles typés « le rock fl uide vintage est né...»

JOTT

Stéphanie Vailléespace marques

13

Créatrice avertie, Stéphanie Vaillé, lance une marque épo-nyme. Cuir et fourrure sont à l’honneur cet hiver dans les collections 2012/2013. Sa pas-sion pour les matières nobles et authentiques lui permet d’ex-primer sa passion et son talent.

Le style Stéphanie Vaillé conjugue un esprit «Bohême et nomade» pour une femme glamour un brin rock’n’roll !

Stéphanie Vaillé

marques

Stella Forestespace marques

15

Dans les ateliers parisiens de la marque Stella Forest, Christel Boniface et son équipe créent, développent des imprimés ex-clusifs et uniques pour illuminer les modèles des collections. Toujours inspirés des voyages, laissant libre court à l’inspiration des tendances la créatrice dé-veloppe des collections typées et lumineuses.

Stella Forest

marques

Majesticespace marques

17

Majestic

Depuis 1989, deux garçons dis-crets travaillent dans l’ombre de la société MajesticFilatures du lion. Créent des t-shirts de qualité en utilisant des matières douces et luxueuses. Cette maison parisienne dispose d’un véritable atelier qui lui pe-met d’être pionnière dans la recherche des matières nou-velles. Elle a été la première à mélanger le lin, le cachemire, la soie et le coton de qualité dans l’éléboration de ses col-lections. Cette alliance du luxe, de la douceur et de la créativité a contribué à faire la création de la marque Majes-tic. Une maison différente dans l’univers de la mode française, des fabrications exclusivement européenne, c’est de la pré-cision du détail et la richesse des matières que ses basiques acquièrent leurs lettres de no-blesse.

marques

Bereniceespace marques

19

Berenice

Le nom de Berenice est un prénom qui véhicule une image intemporelle, à la fois classique et élégante. Et puis, c’est la déesse de la réussite, « qui porte la victoire » dit-on…

Proposant des collections entières affi chant un style tout en grâce à la fois roots et bourgeois, un peu crazy mais toujours smart.

marques

Cristina Gavioliespace marques

21

Cristina Gavioli

La marque italienne Cristina Gavioli est née au milieu des années 80, fondée par des créatifs passionnés de mode et de tendances féminine. La collection Cristina Gavioli s’adresse à une jeune femme exigeante qui affectionne le style contemporain et fonctionel, toujours attentive au détail de la mode, sans pour autant négliger le confort, tout en gardant la qualité et le raffi nement.

marques

Muse of Loveespace marques

23

Muse of Love

Voiles de cotons crème et thé, fl eurs romantiques, dentelles, guipures et fines broderies s’expriment à travers de nouveaux volumes. Des micro-vestes côtoient d’amples jupons, des jeans très évasés rayonnent sous de fi ns pulls en soie. Des blouses tie and dye, des débardeurs à fi nes bretelles et des tuniques à volants fl ous se glissent aussi sous des vestes brodées de sequins.

marques

La Fée Maraboutéeespace marques

25

La Fée Maraboutée

La femme la Fée Maraboutée souhaite passer de l’image de « madame tout le monde », sage et consensuelle, de fée classique, à une posture plus audacieuse, atypique mais féminine. Elle souhaite prendre un peu de distance et montrer un style unique, propre, tendance.

marques

espace ventenos boutiques

27

nos boutiques

crans signy

crissier villars

espace ventenos boutiques

29

nos boutiques

sion

vevey genève carouge

espace nouveauespace Bourg

31

espace nouveau

Changement d’adresse, à Lausanne.

nos espaces

Comme vous avez pu le constater, nous avons démé-nagé dernièrement dans un lieu plus élitiste, celui de la Rue de Bourg à Lausanne. Installé depuis au cœur de la galerie espace bourg.

Nous avons réalisé le nouveau concept DUNE BY DUNE, 2012 vantage, avec comme ob-jectif premier, celui de mettre en avant nos collections dans un environnement agréable pour faire votre shopping en toute intimité. Ne manquez pas cette nouvelle adresse in-contournable…

THE PLACE TO BE !!!

espace nouveaudune morges

Morges

33

espace nouveau

Morges

C.C Charpentiers

dune morges

Comme à Lausanne, nous avons déménagé pour nous installer dans le centre com-mercial des Charpentiers, où nous avons réalisé le même concept 2012 vantage, oui vantage dans un esprit clair et spacieux….

Nous espérons vous accueillir prochainement.

espace conseil

35

Pully, Lausanne, Sion, Carouge

conseil

Notre espace de Pully dirigé par une vraie professionnelle, passionnée depuis sa plus jeune adolescence. Lucie une jeune femme de goût, saura sélectionner pour vous des ensembles raffi nés, élégants, sport ou chic, mais toujours avec une subtilité hors pair.

Dans ces espaces de Pully, de Lausanne, de Sion, ou encore de Carouge et Genève, Elodie, Halima et Lydie vous proposeront un service nouveau et exclusif.

Vous aurez la possibilité de prendre rendez-vous les lundis et mardis. Où nous fermerons pendant trois heures environ le magasin, afi n d’avoir le temps de vous recevoir personellement. Nous vous recevrons si vous le désirez avec une ou deux de vos amies clientes également de nos espaces, une collaboratrice de vente sera là uniquement pour vous conseiller et vous servir. N’hésitez pas et soyez les premières clientes à prendre rendez-vous….

espace interview

37

interview

Nous avons eu la chance d’obtenir

un rendez-vous dans le bureau de

développement des espaces Dune by

Dune. Installé sur les bords du Léman, plus

exactement à Morges où nous sommes

attendus par son fondateur et créateur

Olivier Amerant. Nous sommes reçus dans

ce splendide showroom, building d’environ

2000 m2 où se trouve le siège social de sa

société Showroom66 holding SA.

Nous arrivons dans un espace avec

un desk et une salle d’attente où sont

exposées des œuvres modernes,

inspirées d’un maître en la matière « César

» le sculpteur ... César Baldaccini, connu

aussi pour son trophée récompensant les

artistes du cinéma français. Une jeune

fi lle nous reçoit, nous fait patienter un

instant et nous accompagne dans un

open-space très original.

Là se trouve son bureau au milieu de

ses collaborateurs.Nous arrivons vers

lui, il se lève pour nous saluer et nous invite

à nous installer dans deux vieux fauteuils

de barbier des années 40. « Ils sont Top »

!!! dit-il, « et en plus ils fonctionnent ». Puis

il s’amuse à nous faire une démonstration

de ces petits bijoux vintages.

Dans ce bureau de 400 m² se trouve d’un

côté le bureau de style, de graphisme

et le marketing où une équipe jeune et

dynamique travaille en collaboration

dans cet univers atypique.

A sa droite son fi dèle collaborateur David,

qui gère la totalité de la distribution en

gros et les fl ux de marchandises. «Ici

on s’occupe de l’importation de la

marchandise et des expéditions à travers

toute la Suisse, c’est une organisation

logistique importante mais tout est sous

contrôle » nous affi rme-t-il. Il ajoute que

Showroom66 Holding est active sur le

marché du textile dans plusieurs domaines

de la mode, boutiques de détails et sous

l’enseigne DUNE BY DUNE.

Deux journalistes racontent …

espace interview« LE SOURCING DES PRODUITS AUJOURD’HUI DANS LE MONDE ».

39

La fabrication des produits DUNE,

production aujourd’hui qui revient

dans sa quasi-totalité en Italie, avec

un outil de qualité et de tradition et

un showroom de distribution où une

quinzaine de marques sont représentées

en exclusivité sur l’ensemble du territoire

Suisse. Un peu plus loin, plus silencieux,

concentrés sur leurs écrans, on trouve

en enfi lade la gestion, la comptabilité,

là aussi une fi dèle collaboratrice, sa

belle-sœur, Mélina, responsable de

ce département sensible, elle dirige

et accompagne l’équipe depuis fort

longtemps. En continuant dans ce

bureau, on trouve la gestion des stocks

boutiques et le service de contrôle

qualité. Une incroyable entreprise suisse,

qui revendique son authenticité exercée

en Suisse.

Dans la deuxième zone, sur 600 m2 d’ex-

position « les showrooms, où chacune

des marques sont distribuées et présen-

tées dans un environnement personna-

lisé par le service de décoration, où l’on

découvre Sophie, cachée derrière ses

énormes lunettes écailles rouge vintage,

une incroyable personne vivant depuis

plus de trente ans dans sa culture des

seventies. Après ce tour d’horizon, nous

sommes essouffl és vu la grandeur du site,

nous retournons dans l’open-space, où il

nous invite à retourner au cœur de l’opé-

rationnel, en nous disant « les marchan-

dises sont stockées juste dessous sur une

surface d’environ 900 m2, vous verrez en

partant ». Nous sommes agréablement

surpris de voir que des personnes sont ca-

pables de créer encore des choses dans

notre pays.

JT :Où produisez-vous les vêtements de la marque DUNE BY DUNE ?OA : Essentiellement en Europe, en Italie

pour être précis. Pendant de nombreuses

années nous avons délocalisé vers l’Asie,

la Chine, l’Inde et l’Océan Indien, à

Maurice et Madagascar.

JT Pour quelles raisons revenez-vous produire en Europe ?OA : Non pas en Europe, en Italie, les

italiens ont un savoir faire qualitatif

supérieur, incontesté dans l’univers de la

mode et ce depuis des générations.

interview

espace interview« LE SOURCING DES PRODUITS AUJOURD’HUI DANS LE MONDE ».

41

OA : Oui et non, car vous ne savez pas

forcement, lorsque nous produisons en

Chine nous devons fi nancer 50% au

moment des commandes, 6 mois avant

la livraison. Le solde avant départ des

marchandises. Rajouter à ça 30 à 45 jours

de bateau, une semaine de traitement

et de contrôle qualité, si je fais la

moyenne, 8 mois de délai durant lesquels

vous fi nancez vos fournisseurs. De plus la

Chine rencontre les problèmes normaux

de développement économique et

sociaux, ce qui fait que les prix ont doublé

en moins de 5 ans.

Aujourd’hui en Italie du sud, les industriels

italiens, plus malins que les autres, ont

misé sur la rapidité d’exécution. 3 à 4

semaines seulement pour vous livrer, un

produit de qualité exceptionnelle made

in Italy. Les conditions de paiement sont

les mêmes qu’avec les Chinois. Certes,

les prix sont supérieurs, de 15 à 20%.

Quand vous prenez uniquement le plan

de l’immobilisation des fonds sur la

marchandise, la rotation étant quatre

fois plus rapide. Vous gagnez sur votre

trésorerie, indispensable aujourd’hui, car

les banques ne soutiennent absolument

plus les petites et moyennes entreprises.

Mon nouveau gag depuis que les

banques nous ont lâchés, je ne citerai pas

le nom de notre banque bien évidement,

mais à chaque fois que je sors de celle-ci

je leur dit « BonCoupVieux !!! Tu ne prêtes

plus d’argent !!! »

Aujourd’hui nous recentrons notre

positionnement vers le haut de gamme.

Cela ne veut pas dire des prix plus élevés,

mais plutôt des qualités supérieures,

souvent très proches de celles utilisées

par les marques de prestige telles,

Prada Gucci Cavalli ou encore Dolce &

Gabbana.

Cette direction était en réfl exion depuis

2 ans, aujourd’hui nous avons des

certitudes, l’objectif à court termes :

qualité et tradition dans des espaces où

le service et le conseil sont des priorités.

JT : Cela a-t-il un impact important sur vos prix d’achats ?

interview

espace tendances

43

Rock habitude ou glam rock, tendances connues depuis long-temps, mais il est vrai revisitées par Stéphanie Vaillé !!! C’est une his-toire d’authenticité, un véritable travail de re-cherche et de détails. Des pièces souvent ex-clusives, mélange de matières, contrastes souples et fl uides pour des hauts japonisants. Très présente aussi dans les collections, la ten-dance nomade, bo-hème ou tzigane nous laisse voyager en 2012. L’ADN des collections prend ses racines entre l’Amérique du nord, style indiens sauvages appelés, « les peaux rouges », le grand ca-nyon laissant passer les tendances.

tendances

espace tendances

45

espace tendances

tendances

L’infl uence de l’Amé-rique centrale qui par sa musique et ses danses colore les collections et nous laisse des images plein les yeux. Dessins et courbes, matières différentes, mélangées entre elles, des structures souples, ainsi que des empiè-cements rapportés, coloris brique, orange, les verts très présents cette saison, tels les feuillages de l’Ama-zonie en Amérique du sud.

La mode des années à venir est devenue un art culturel pas-sionnant surtout pour la consommatrice, qui elle-même est deve-nue sa propre créa-trice…

productionespace création-

47

production

Création - Production

Le département de création prend en charge le dévelop-pement des produits textiles et la réalisation des premiers contretypes, l’équipe lance la production et la course com-mence. Tissus, vignettes de marque, de taille et de compo-sition, Avons-nous des boutons spécifi ques à fabriquer ? Autant de questions que de réponses à insérer dans la fi che article du produit. Le premier échan-tillon revient chez nous pour l’essayage et le test qualité. Le service création développe aussi toute la communication, les concepts de décoration des boutiques, décoration des showrooms, les visuels, les dé-veloppements des divers sites du groupe, tout ce qui touche le visuel et l’artistique passe dans le département, dirigé par Olivier Amerant lui-même.

création

espace Showroom66

49

En tant qu’acteur important de la distribution textile et en constante évolution depuis sa création, Chicano SA crée showroom66. Fondée en 1993 par Olivier Amerant, la société distribue en exclusivité une quinzaine de marques internationales comme Berenice, Majestic, La Fée Maraboutée, Stella Forest, Stephanie Vaillé, Muse of Love, Nue 19.04, Cristina Gavioli, Just Over The Top et Elo Jeans. Forte de son expérience dans la vente de mode féminine, showroom66 by Chicano est aujourd’hui incontournable dans le secteur de la distribution textiles en Suisse.

Le showroom

Showroom66

espace online

51

Dune est aussi présent sur la toile! Retrouvez-nous sur Facebook en tapant Dune by Dune. Découvrez en exclusivité les promotions, les offres et les actualités concernant les collections et les nouveaux arrivages en boutiques. Soyez les premières au courant des tendances du moment.

Retrouvez également sur le site www.espacedune.ch toutes les adresses de vos boutiques Dune, les marques présentes en boutique et l’histoire de la marque.

Connectez-vous!

online

Retrouvez-nous sur

espace Methys

53

Methys

Route de Genève 66 • 1028 Préverenges • 079 103 69 78 • www.methys.ch

Situé à Préverenges, votre nouvel espace spécialisé en coaching minceur et beauté associe le travail musculaire sur Power Plate® à son institut de beauté pour vous garantir une remise en forme immédiate et efficace ainsi qu’un réel suivi personnalisé.

Outre les soins habituels d’un institut de beauté, METHYS vous propose

Bilan corporel et programme personnaliséCoaching sur Power Plate®Amincissement par LipocavitationTonification par RadiofréquenceAugmentation de la poitrine par B-BustEpilation définitive par IPLOnglerieCours de Zumba®

Prenez contact avec votre centre METHYS et bénéficiez de 20% de réduction sur un soin de votre choix,

-20%

sur présentation de cette page et jusqu’au 31 décembre 2012.

espace cadeau

55

cadeau

DE CHF SOIT L’EQUIVALENT D’ UN RABAIS MAXIMUM DE

DES 400.- D’ACHAT NET OU PLUS, RECEVEZ UN BON CADEAU DEDUCTIBLE DIRECTEMENT AU MOMENT DE VOTRE ACHAT

IL VOUS SUFFIRA DE DONNER LE MOT DE PASSE CI-DESSOUS LORS DE VOTRE PAIEMENT :

GAGNEZ UN BON CADEAUDUNE VALEUR

OFFRE VALABLE DANS TOUS NOS ESPACES DUNE BY DUNE JUSQU’AU 31.10.2012 (OFFRE NON CUMULABLE)

DUNETTECODE :

100.- -25%

57

Carouge

Crans

Crissier

Genève

Lausanne

Morges

Pully

Sion

Signy

Vevey

Villars

022 343 44 43

027 480 38 82

021 635 12 45

022 800 00 90

021 323 99 58

021 802 57 00

021 729 06 36

027 323 32 72

022 363 03 53

021 923 83 05

024 495 44 60

Rue St-Victor 2

Rue Centrale 27

C.C Léman Centre

Bd des Philosophes 3

Rue de Bourg 16-20

C.C Charpentiers

Av. du Prieuré 8

Rue des Remparts 21

C.C Signy Centre

Rue du Lac 51

Av. Centrale

C’est avec plaisir que nous vous accueillerons prochainement dans

l’un de nos espaces...

A bientôt!

Dune by Dune