du cavalier de la tourelle — saint mandé...

14
26 juillet août septembre 2006 Le point sur les dons aux associations Le tournoi de fin d’année scolaire La morale aux échecs par Benjamin Franklin Un petit tour sur les tournois de l’été u u u u du cavalier de la tourelle — saint mandé i i Thibault Morgenstern vainqueur de la 8ème édition du tournoi des jeunes de Saint-Mandé

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

26 juillet août septembre 2006

Le point sur les dons aux associations Le tournoi de fin d’année scolaire La morale aux échecs par Benjamin Franklin Un petit tour sur les tournois de l’été

u!u!u!u!

du cavalier de la tourelle — saint mandé

i!i!Thibault Morgenstern vainqueur de la 8ème édition du tournoi des jeunes de Saint-Mandé

Page 2: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 02

Adresse internet http://ctourelle.free.fr Renseignements

Jean Boggio Président du club 01-43-28-07-54

[email protected] Maria Leconte Championne de France 2001 Grand Maître International féminin Animatrice — Cours pour enfants Jean-Olivier Leconte Animateur — Cours pour enfants

01-43-98-08-02 [email protected]

Marcel Narchi Entraîneur FFE — Cours pour adultes 01-74-02-65-79 06-08-97-48-50

[email protected] Adresse de l’association : Salle polyvalente du Centre Pierre Cochereau, 2 Avenue Gambetta, 94160 - SAINT-MANDE Lundi au Vendredi de 18 h à 22 h Samedi et Dimanche de 14 h à 19 h Conditions d’adhésion : La cotisation du club est valable pour l'année "scolaire" (1er septembre au 31 août). Pour l'année 2006-2007 - 50 € pour les adultes jusqu'à 60 ans - 25 € à partir de 61 ans - 20 € après 80 ans - 60 € (pour l'année) pour les jeunes pour une heure de cours hebdomadaire. 40€ par heure supplémentaire La licence à la FFE, Fédération Française des Échecs, est obligatoire. Licence A: - nés avant 1987: 45 € - nés entre 1987 & 1990: 23 € - nés entre 1991 & 1994: 14,5 € - nés après 1995: 10,5 €

Le Club

Informations générales sur le club d’échecs de Saint-Mandé « Le cavalier de la Tourelle »

Licence B: - nés avant 1987: 6 € - nés après 1986: 3 € Sur présentation de sa carte de membre du Cavalier de la Tourelle, un adhérent bénéficie à la piscine du Centre Sportif de Saint-Mandé de tarifs réduits de moitié. Exemples : pour un non saint-mandéen, un jour non scolaire, 4,20 € au lieu de 8,40 €. Pour un saint-mandéen, un jour scolaire, 1,05 € au lieu de 2,10 €. Cours pour les enfants Cours assurés par Jean-Olivier Leconte (animateur diplômé de la FFE – Maître International Senior ICCF) et Maria Leconte, Grand Maître International féminin (animatrice diplômée de la FFE), championne de France 2001, assistée par Yvonne Lebrun-Marlier. u! Niveau débutant : le samedi et le

mercredi de 14h00 à 15h00. u! Niveau intermédiaire : le mercredi de

15h00 à 17h00 et le samedi de 14h00 à 16h00.

u! Niveau compétition : le mercredi et le samedi de 16h00 à 18h00.

Cours de perfectionnement pour les adultes Cours assurés par Marcel Narchi, entraîneur diplômé de la FFE. Les cours (2 heures) ont lieu le samedi tous les 15 jours. Le paiement se fait à la séance pour un prix de 10 €. Compétition Des tournois internes sont organisés périodiquement (tournoi rapide chaque premier samedi à 14 h 30…). Le club participe aux compétitions nationales et régionales : Interclubs National IV, Critériums de l'Ile-de-France, Interclubs Jeunes national I, et Jeunes III. Critériums petit pion, Championnat de Paris individuel, Championnat de France individuel, etc.

Page 3: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 03

Éditorial

Jeunes : les dons pour financer nos ambitions

Notre bilan de l’année sportive écoulée est éloquent. Deux faits simples :

⇒ le nombre de licenciés est en progression constante et font de notre club le premier club du Val de Marne ;

⇒ nos résultats en compétition jeunes témoignent de la qualité pédagogique des cours et du dynamisme des équipes

• en haut niveau, Saint Mandé accède en Nationale 1, l’élite des

clubs d’échecs • nos meilleurs joueurs ont été sélectionnés pour le championnat de

France avec d’excellents résultats • en compétition régionale, nos équipes progressent encore en

Nationale III et en critérium Petit Pion • nos jeunes joueurs sont chaque année plus nombreux à s’inscrire

aux compétitions du Club (Noël et fin d’année) – ambiance garantie !

Notre ambition pour 2006/2007 est de continuer à progresser tant sur le nombre de joueurs que sur les résultats en compétition. Ce choix nous conduit à renforcer l’encadrement pédagogique et surtout le soutien technique à nos jeunes champions. Pour financer ces ambitions, nous avons le financement public : la Mairie de Saint-Mandé et le Centre National de Développement du Sport nous subventionnent déjà. Nous allons solliciter également le Conseil Général, le Ministère de la Jeunesse et des sports, la Fédération Française des Échecs. Mais également le financement privé. Outre le sponsoring local qui reste un outil limité, nous souhaitons cette année faire un appel aux dons des entreprises et des particuliers. Ces dons sont déductibles de l’impôt à hauteur de 66% (60% pour les entreprises). Ce qui veut dire qu’un don de 100 € au club coûte en réalité 34 € après la réduction d’impôt. Dès à présent, les parents consultés en échantillon se sont engagés dans cette voie. Elle nous permet de dégager des ressources supplémentaires, de maintenir des tarifs de cours démocratiques, et de témoigner de l’engagement de chacun pour faciliter l’obtention des autres financements, publics ou privés. Nous avons besoin de vous tous pour relayer cette démarche auprès de vos proches, des parents des jeunes joueurs, et des entreprises dont vous connaissez les dirigeants.

Jean Boggio, Président

Page 4: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 04

Questions / réponses

A propos des dons aux associations Comment se passe un don? Il suffit de rédiger un chèque du montant de votre choix. Le club vous présentera un reçu fiscal signé pour ce don. Ce don permet-il une réduction de mon impôt ? Absolument, le cavalier de la Tourelle est une association sportive et éducative, agréée Jeunesse et Sport et jeunesse et éducation populaire. Les dons reçus peuvent faire l’objet d’une réduction d’impôt. Quel est le montant de la réduction d’impôt ? La réduction d’impôt est de 66% des sommes versées. Exemple

Les entreprises peuvent aussi bénéficier d’une réduction de 60% de I’impôt sur les sociétés (IS). Parlez-en aux chefs d’entreprise. Ce montant est-il plafonné ? Le plafond pour les dons est de 20% du revenu imposable. Comment obtenir l’exonération fiscale ? Votre déclaration d’impôts comporte une case pour indiquer le montant votre don. Le reçu de l’association vous tient lieu de justificatif. Quelle contrepartie pour moi ? Aucune. Par définition, un don soumis à réduction d’impôt ne peut permettre aucune contrepartie. Mais vous aurez la satisfaction de voir notre club progresser. Nous vous tiendrons soigneusement informés. Comment puis-je savoir ce qu’est devenu mon don ? Le club publie chaque année son rapport financier qui vous est communiqué à l’issue de l’assemblée générale. Vous pourrez ainsi vérifier qu’il en est fait bon usage.

DON REDUCTION COUT REEL

50,00 € 33,00 € 17,00 €

100,00 € 66,00 € 34,00 €

150,00 € 99,00 € 51,00 €

200,00 € 132,00 € 68,00 €

250,00 € 165,00 € 85,00 € 300,00 € 198,00 € 102,00 €

Page 5: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 05

A noter dans vos tablettes

Calendrier de la saison 2006 — 2007

Compétitions adultes Compétitions enfants

Dates Interclubs

N4 G V (STMD1)

Interclubs N4 G VIII (STMD2)

Critérium Dame

Interclubs Jeunes N I

Interclubs Jeunes

N III G 2

Critérium -14 ans

Critérium - 10 ans

08-oct-06 <=Drancy

15-oct-06 <=Bagneux 2 Ronde 1

22-oct-06 Ronde 1

29 oct au 2 Championnat IDF des Jeunes (+ 10 ans) à Villepinte

05-nov-06 Ronde 2 Ronde 1 Ronde 1

11-nov-06 Rondes 1 &2

12-nov-06 Rondes 3 & 4 <=Marne la Vallée

19-nov-06 Ronde 3 Ronde 2 Ronde 2

26-nov-06 <=Evry E & M Ronde 2

03-déc-06 =>Lutèce

Echecs

10-déc-06 =>Créteil 3 Ronde 3

17-déc-06 <=Bagneux

06-janv-07 Rondes 5 & 6

07-janv-07 Ronde 7

14-janv-07 =>Créteil

21-janv-07 <=Fontainebleau Ronde 4

28-janv-07 Ronde 4

04-févr-07 =>Montigny

11-févr-07 =>Savigny le Temple

Ronde 5

18-févr-07 Ronde 3 Ronde 3

11-mars-07

=>Paris

NAO

18-mars-07 <=Cité

Universitaire Ronde 6

25-mars-07 Ronde 5

01-avr-07 =>Limeil Ronde 7

22-avr-07 Ronde 6 1/8 finale 1/8 finale

26-mai-07 Ronde 8

27-mai-07 Ronde 7 Rondes 9 & 10 1/4 finale 1/4 finale

28-mai-07 Ronde 11

avr-07 Championnat de France des Jeunes à Aix-les-Bains

??? Tournoi des familles

??? Assemblée générale et tournois annuels (rapide, blitz) avec dîner ou buffet

??? Tournois de fin d'année fédérale des jeunes

Page 6: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06

Activité du club

8ème tournoi de Saint-Mandé Dimanche 11 juin dernier a eu lieu le traditionnel tournoi de fin d’année scolaire. Cette édition n’a pas failli à la tradition : un outsider l’a gagné. Félicitations à Thibault Morgensten !

Sur la page suivante vous découvrirez le classement intégral de ce tournoi. Signalons également la première édition du tournoi des parents. Malheureusement seulement quatre d’entres eux ont souhaité y participer. La victoire revient à Mr Cressey qui remporte une magnifique coupe, après avoir gagné toutes ses parties !

Chaque enfant est reparti content avec un prix ! Rendez-vous le 1er octobre pour le tournoi des familles et avant les vacances de Noël pour le tournoi de fin d’année civile.

Une équipe de Saint-Mandé à l’honneur Lors de la remise des prix, nous avons également annoncé l’excellent parcours de notre équipe en critérium petit pion. En effet, ils ne s’inclinent que de justesse en demi finale contre les futurs vainqueurs de ce championnat d’Ile-de-France par équipe des moins de 10 ans.

Bravo à Charles Dumas, Maxence Vandier, Yoann Lin (qui se cache derrière la coupe) et son frère William !

Comme on le voit mal sur la photo précédente, voici un portrait spécial de Yoann, un poussin plein de promesses !

Thibault Morgenstern

L’avenir du club !

Page 7: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 07

Activité du club

Page 8: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 08

Dans le rétroviseur

Où avez-vous joué aux échecs cet été ? De nombreux membres de notre association (des enfants comme des adultes) ont joué cet été. Je n’ai pas pu être partout et je vous livre donc quelques photographies du championnat de Paris et du match France—Chine. J’attends vos parties commentées et vos reportages sur vos tournois et stages de l’été pour les publier dans un prochain numéro !

Le championnat de Paris se déroulant à la porte de Charenton a forcément attiré un grand nombre de Saint-Mandéens. Vous étiez une quinzaine à y avoir participé au début du mois de juillet.

Rappelons que le championnat de Paris est divisé en quatre tournois et vous pouvez vous y inscrire en fonction de votre niveau ; du débutant au joueur de l’élite mondiale.

Puis quelques courageux sont allés à l’OPEN de Cannes, fin juillet, pour profiter des conditions d’hébergement et de jeux exceptionnels. En effet, l’hôtel All Suite Résidence ****, à deux pas de la croisette est un des partenaire de ce tournoi et propose une chambre pour environ 350 EUR la semaine en pleine saison ! La salle du tournoi est située dans le palais des festivals et elle est bien entendue climatisée. Nous reparlerons de ce tournoi vers le mois de d’avril/mai l’année prochaine comme idée de vacances échiquéennes ! Puis au cours des deux dernières semaines du mois d’août s’est déroulé à Besançon le championnat de France d’échecs. Nous y avons retrouvés une dizaine de membres de notre club, et parfois les mêmes qui avaient joué le championnat de Paris (quand on a le virus des échecs on ne compte pas !). Maria Leconte a participé au tournoi national féminin et elle prend la troisième place sans avoir perdu une partie. Dommage que Maria n’ait pas eu plus de mordant sur certaines parties, car elle avait les moyens de viser le titre de championne de France comme elle l’a démontré lors du match France—Chine joué à Paris sur les Champs-Élysées au début du mois de

septembre. Le jeu d’échecs occidental se développe très rapidement en Chine. A tel point qu’en l’espace d’une dizaine d’années, l’équipe féminine de Chine est devenue la plus forte équipe du Monde. Un peu comme en Union Soviétique dans les années 1950—1980, le jeu d’échecs est devenu un facteur de propagande pour la Chine. A raison d’une partie par jour et ce durant six jours, face à une très forte opposition, Maria a bien tiré son épingle du jeu et elle est parvenue à battre au moins une fois chacune des trois joueuses chinoises (voir la partie commentée dans l’encadré page suivante).

Isabelle Cohen-Codar très concentrée !

Philippe Olivier, un fidèle de notre club

Maria Leconte, membre de l’équipe de France

Page 9: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 09

Dans le rétroviseur (Suite)

L’année prochaine devrait avoir lieu le match retour en Chine, probablement à Shanghai.

Quelques mots sur Hou Yifan. Cette jeune fille n’a que 12 ans et un ELO à 2488 qui la situe au 8ème rang mondiale parmi les femmes. Retenez bien ce nom, car à n’en pas douter, elle sera probablement une future championne du Monde. Maria gagne contre elle une brillante partie dont elle sera encore plus fière quand son adversaire aura atteint l’olympe des échecs !

Hou,Yifan (2488) - Leconte,M (2304) [Défense Française] France / Chine (6), 09.09.2006 Commentaires JO.Leconte 1.e4 e6 2.d4 d5 3.¤c3 ¥b4 4.e5 c5 5.a3 ¥xc3+ 6.bxc3 ¤e7 7.£g4 £c7 Une variante qui n'est plus à la mode, mais que Maria aime jouer. 8.£xg7 ¦g8 9.£xh7 cxd4 10.¤e2 ¤bc6 11.f4 dxc3 12.£d3 ¥d7 13.¦b1 [13.¤xc3 a6 est la suite principale, où les noirs ont du jeu pour le pion.] 13...d4 [13...0-0-0 14.¤xc3 a6? Pour empêcher ¤b5 mais ce coup est une erreur à cause de 15.£xa6!!

L'idée du coup 13.¦b1 15...bxa6 16.¥xa6+ £b7 17.¥xb7+ Avec trois pions de plus et une partie gagnante.] 14.¤g3 La jeune chinoise n'ose pas prendre le pion. [14.¤xd4 ¤xd4 15.£xd4 ¤f5 16.£f2 (16.£d3 0-0-0 17.¦b3 ¥c6 18.£xc3 ¤d4 19.¦b4 ¥xg2) 16...£c6 avec du contre-jeu pour les noirs.]

14...0-0-0 15.¤e4 ¤xe5! 16.£xd4 [16.fxe5 £xe5 17.£e2 ¥c6 18.¤g3 £h8! avec une forte initiatives pour les noirs (partie jouée par Short)] 16...¥c6 17.£b4 a5 18.£xc3 ¥xe4 19.£xc7+ [19.£xe5 £xc2-+] 19...¢xc7 20.fxe5 ¥xc2!? [20...¥xg2 21.¦g1 ¥xf1 22.¦xf1 ¤f5 23.¥f4 ¦d4ƒ 24.¥g3³] 21.¦a1 ¦d1+ 22.¢f2 22...¤f5 23.g3? [23.¥b2! était préférable, car après la suite de la partie les blancs perdent du matériel.] 23...¥e4! 24.¦g1 ¤d4! 25.¥b2 [25.¥g2 ¦xg1 26.¢

xg1 ¤b3 27.¥xe4 ¤xa1 28.a4 ¤b3 29.¥e3 b6∓; 25.¢e3 ¤c2+ 26.¢e2 (26.¢xe4 ¤xa1∓) 26...¦gd8∓; 25.¥c4 ¦xg1 26.¢xg1 b5 27.¥a2 ¤f3+ 28.¢f2 ¤xh2∓] 25...¦d2+ 26.¢e3 ¦xb2 27.¢xe4 [27.¢xd4 ¥c6∓] 27...¦g4+ Et maintenant les blancs vont perdre leurs pions un par un. 28.¢d3 ¦xh2 29.¦c1+ ¢b6 30.¦b1+ ¢c7 31.¦c1+ ¤c6 32.¥e2 ¦g5 33.¥f3 ¦xe5 34.¦gf1 f5 35.g4 ¦h3 36.g5 ¦g3 37.¦c4 ¢d6 38.¢d2 ¦xg5 39.¦b1 ¦g3 40.¦c3 ¦c5 41.¦d3+ ¢c7 42.¦h1 ¦g7 43.¦b1 b5 44.¥e2 e5 45.¦c3 ¦xc3 46.¢xc3 ¦g3+ 47.¢d2 b4 48.axb4 axb4 49.¦f1 ¤d4 50.¥c4 ¢d6 0-1

La délégation chinoise

Hou Yifan

Position avant 15.£xa6!!

Position après 15.¤e4

Position après 24... ¤d4!

Page 10: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 10

Un peu de culture...

La morale des échecs Vous découvrirez ci-dessous un texte datant de 1786 sur les échecs signé Benjamin Franklin. Ce nom doit vous dire quelque chose ! Benjamin Franklin, citoyen américain, était un philosophe, un scientifique, un homme politique etc… Bref un esprit brillant du siècle des lumières. Je vous renvoie sur WIKIPEDIA pour en savoir plus http://fr.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Franklin Comme vous le lirez ce texte est toujours d’actualité ...

Le jeu des échecs est le plus ancien et le plus généralement connu de tous les jeux. Son origine remonte au-delà de toutes les notions historiques ; et pendant une longue suite de siècles il a été l’amusement des Perses, des Indiens, des Chinois et de toutes les autres nations de l’Asie. Il y a plus de mille ans qu’on le connaît en Europe. Les Espagnols l’ont porté dans toutes leurs possessions d’Amérique, et depuis quelques temps il est introduit dans les Etats-Unis. Ce jeu est si intéressant par lui-même, qu’il n’a pas besoin d’offrir l’appât du gain pour qu’on aime à le jouer. Aussi n’y joue-t-on jamais de l’argent (Note du traducteur : Excepté en France et en Angleterre, où l’on joue quelquefois beaucoup d’argent aux échecs). Ceux qui ont le temps de se livrer à de pareils amusements, n’en peuvent pas choisir un plus innocent. Le morceau suivant, écrit dans l’intention de corriger chez un petit nombre de jeunes gens, quelques défauts qui se sont glissés dans la pratique de ce jeu, prouve en même temps que, dans les effets qu’il produit sur l’esprit, il peut être non seulement innocent, mais utile au vaincu ainsi qu’au vainqueur. Le jeu des échecs n’est pas un vain amusement. On peut, en le jouant, acquérir ou fortifier

plusieurs qualités utiles dans le cours de la vie, et se les rendre assez familières pour s’en servir avec promptitude dans toutes les occasions. La vie est une sorte de partie d’échecs, dans laquelle nous avons souvent des pièces à prendre, des adversaires à combattre, et nous éprouvons une grande variété de bons et de mauvais événements, qui sont, en partie, l’effet de la prudence ou de l’étourderie. En jouant aux échecs nous pouvons donc acquérir : La prévoyance, qui regarde dans l’avenir et examine les conséquences que peut avoir une action ; car un joueur se dit continuellement ; « Si je remue cette pièce, quel sera l’avantage de ma nouvelle position ? Quel parti mon adversaire en tirera-t-il contre moi ? De quelle autre pièce pourrai-je me servir pour soutenir la première, et me garantir des attaques qu’on me fera ? ». La circonspection, qui surveille tout l’échiquier, le rapport des différentes pièces entre elles, leur position, le danger auquel elles sont exposées, la possibilité qu’elles ont de se secourir mutuellement, la probabilité de tel ou tel mouvement de l’adversaire, pour attaquer telle ou telle autre pièce, les différents moyens qu’on a d’éviter ses attaques, ou de

les faire tourner à son désavantage. La prudence, qui jamais n’agit trop précipitamment. La meilleure manière d’acquérir cette qualité, est d’observer strictement les règles du jeu. Elles portent que lorsqu’une pièce est touchée, elle doit être jouée, et que toutes les fois qu’elle est posée dans un endroit, il faut qu’elle y reste. Il est d’autant plus utile que ces règles soient suivies, qu’alors le jeu en devient encore plus l’image de la vie humaine, et particulièrement de la guerre. Si, lorsque vous faites la guerre, vous vous êtes imprudemment mis dans une position dangereuse, vous ne pouvez espérer que votre ennemi vous laisse retirer vos troupes pour les placer plus

Benjamin Franklin 1706—1790

Page 11: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 11

Un peu de culture...

avantageusement, et vous devez éprouver toutes les conséquences auxquelles vous a exposé trop de précipitation. Enfin, nous acquérons par le jeu des échecs, l’habitude de ne pas nous décourager, en considérant le mauvais état où nos affaires semblent être quelques fois, l’habitude d’espérer un changement favorable, et celle de persévérer à chercher des ressources. Une partie d’échecs offre tant d’événements, tant de différentes combinaisons, tant de vicissitudes ; et il arrive si souvent qu’après avoir longtemps réfléchi, nous découvrons le moyen d’échapper à un danger qui paraissait inévitable, que nous sommes enhardis à continuer de combattre jusqu’à la fin, dans l’espoir de vaincre par notre adresse, ou au moins, de profiter de la négligence de notre adversaire pour le faire mat. Quiconque réfléchit aux exemples que lui fournissent les échecs, à la présomption que produit ordinairement un succès, à l’inattention qui en est la suite, et qui fait changer la partie, apprend, sans doute, à ne pas trop craindre les avantages de son adversaire, et à ne pas désespérer de la victoire, quoiqu’en la poursuivant il reçoive quelque petit échec. Nous devons donc rechercher l’amusement utile que nous procure ce jeu, plutôt que d’autres, qui sont bien loin d’avoir les mêmes avantages. Tout ce qui contribue à augmenter le plaisir qu’on y trouve, doit être observé ; et toutes les actions, tous les mots peu honnêtes, indiscrets, ou qui peuvent le troubler de

quelque manière, doivent être évités, puisque les joueurs n’ont que l’intention de passer agréablement le temps. Si l’on convient de jouer suivant les règles, il faut que les règles soient strictement suivies par les deux joueurs, non pas que tandis que l’un s’y soumet, l’autre cherche à s’en affranchir ; car cela n’est pas juste. Si l’on ne convient pas d’observer exactement les règles, et qu’un joueur demande de l’indulgence, il faut qu’il consente à accorder la même indulgence à son adversaire. Il ne faut pas que vous fassiez jamais une fausse marche,

pour vous tirer d’un embarras, ou obtenir un avantage. On ne peut plus avoir aucun plaisir à jouer avec quelqu’un qu’on a vue avoir recours à ces ressources déloyales. Si votre adversaire est lent à jouer, vous ne devez ni le presser, ni paraître fâché de sa lenteur. Il ne faut pas, non plus, que vous chantiez, que

vous siffliez, que vous regardiez à votre montre, que vous preniez un livre pour lire, que vous frappiez avec votre pied sur le plancher, ou avec vos doigts sur la table, ni que vous fassiez rien qui puisse le distraire ; car tout cela déplait et prouve non pas qu’on joue bien, mais qu’on a de la ruse et de l’impolitesse. Vous ne devez pas chercher à tromper votre adversaire en prétendant avoir fait une fausse marche, et en disant que vous voyez bien que vous perdrez la partie, afin de lui inspirer de la sécurité, de la négligence et d’empêcher qu’il aperçoive les pièges que vous lui tendez ; car ce ne serait point de la science, mais de la fraude. Quand vous avez gagné une partie, il ne faut pas que vous vous serviez d’expressions orgueilleuses ou insultantes, ni que vous montriez trop de satisfaction. Il faut, au contraire, que vous cherchiez à consoler votre adversaire, par des expressions polies, qui ne blessent point la vérité. Vous pouvez lui dire, par exemple : « Vous savez le jeu mieux que moi ; mais vous manquez un peu d’attention ». Ou : «Vous jouez trop vite ». Ou bien : « Vous aviez d’abord l’avantage : mais quelque chose vous a distrait, et c’est ce qui m’a fait gagner ». Lorsqu’on regarde jouer quelqu’un, il faut avoir grand soin de ne pas parler ; car en donnant un avis, on peut offenser les deux joueurs à la fois. D’abord, celui contre qui il est donné, parce qu’il peut lui faire perdre la partie ; ensuite celui à qui on le donne, parce qu’encore qu’il croie le coup bon et qu’il le

Page 12: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle Juillet août septembre 2006 12

Un peu de culture...

joue, il n’a point autant de plaisir que si on le laissait penser jusqu’à ce qu’il l’eût aperçu lui-même. Il faut aussi, quand une pièce est jouée, ne pas la remettre à sa place, pour montrer qu’on aurait mieux fait de jouer différemment ; car cela peut déplaire, et occasionner de l’incertitude et des disputes sur la véritable position des pièces. Toute espèce de propos adressé aux joueurs, diminue leur attention, et conséquemment est désagréable. On doit même s’abstenir de faire le moindre signe ou le moindre mouvement qui ait rapport à leur jeu. Celui qui se permet de pareilles choses, est indigne d’être spectateur d’une partie d’échecs. S’il veut montrer son habilité à ce jeu, il doit jouer lui-même, quand il en trouve l’occasion, et non pas s’aviser de critiquer, ou même de conseiller les autres. Enfin, si vous ne voulez pas que votre partie soit rigoureusement jouée, suivant les règles dont je viens de faire mention, vous devez moins désirer de remporter la victoire sur votre adversaire, et vous contenter d’en remporter une sur vous-même. Ne saisissez pas avidement tous les avantages que vous offre son incapacité, ou son inattention : mais avertissez-le poliment du danger qu’il court en jouant une pièce, ou en la laissant sans défense ; ou bien dites-lui qu’en en remuant une autre, il peut s’exposer à être mal. Par une honnêteté si opposée à tout ce qu’on a vu interdit plus haut, vous pouvez peut-être perdre votre partie, mais vous gagnerez, ce

qui vaut beaucoup mieux, l’estime de votre adversaire, son respect, et l’approbation tacite et la bienveillance de tous les spectateurs impartiaux.

Annonces et informations

Tournoi des familles dimanche 1er octobre 2006 La 3ème édition du tournoi des familles se déroulera à deux pas de la mairie, 2 avenue Gambetta au centre Pierre Cochereau à partir de 14h00. Il s’agit d’un tournoi original, par équipe de deux, dont au moins un enfant. Mais attention, les deux joueurs d’une équipe doivent avoir un lien de parenté proche ! Frères, sœurs, parents, grands-parents, oncles et tantes sont les bienvenus ! L’inscription est de 10 EUR par équipe auprès de Maria ou Jean-Olivier Leconte. La licence n’est pas obligatoire. Un goûter pour tous les participants et des récompenses pour les meilleurs sont prévues ! Palmarès du tournoi : 2004 — 1ère édition : Nicolas et Jean-Olivier Leconte 2005 — 2ème édition : Jules et Jacques Brunier 2006 — 3ème édition : ??? Attention, nous avons besoin de connaître par avance le nombre d’équipes. Merci de nous contacter rapidement si vous souhaitez jouer ce tournoi.

Page 13: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 13

Conseils de lecture...

Trois livres à acheter suivant votre niveau

Pour un meilleur apprentissage il est nécessaire à l’enfant d’avoir un livre d’échecs adapté. Nous avons sélectionné trois livres à acheter suivant le niveau de votre enfant.

Pour les débutants « Comment battre Papa aux échecs » par Murray Chandler. Édition Olibris, 13 EUR, ISBN 2916340009. Livre recommandé par la FFE (Fédération Française des échecs). Ce livre s’adresse aux joueurs d’échecs connaissant la marche des pièces et souhaitant aller un peu plus loin. Il permettra aux enfants de se

familiariser avec le « langage échiquéen ».

Pour le joueur moyen « La tactique aux échecs pour les enfants » par Murray Chandler. Édition Olibris, 13 EUR, ISBN 2916340033. Livre recommandé par la FFE (Fédération Française des échecs). Ce livre présente 50 astuces tactiques qui se rencontrent constamment dans la pratique. Il complète le premier ouvrage.

Quand votre enfant aura assimilé ces deux livres vous ne pourrez plus le battre !

Pour le joueur de compétition « Encyclopédie des ouvertures » par Edouard Goufeld. Édition Payot, 12 EUR, ISBN 2228892696. Après quelques mois de compétition, si le joueur accroche à l’aspect sportif des échecs, alors il faudra qu’il se constitue un répertoire d’ouvertures. Cet ouvrage répertorie les grandes lignes des ouvertures du jeu d’échecs.

Attention ce livre est un livre technique, il ne contient aucune explication et il se lit comme un dictionnaire. Mais rapidement vous ne pourrez plus vous en séparer...

Page 14: du cavalier de la tourelle — saint mandé i!ctourelle.free.fr/bulletin/26_JuilletAoutSeptembre_2006.pdfLe bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 06 Activité

Le bulletin du Cavalier de la Tourelle juillet août septembre 2006 14

Quelques problèmes d’échecs pour stimuler vos méninges !

Exercices

Solution des exercices du précédent bulletin

1

Ce mois-ci un seul problème un peu différent de ce que je vous propose d’habitude... Imaginez un échiquier vide :

Vous coupez ensuite les cases « a8 » et « h1 » pour obtenir ceci : Il ne reste plus que 62 cases sur votre échiquier. Prenez ensuite 31 dominos ainsi conçu que chacun d’eux couvre exactement deux cases. Voici donc la question : est-il possible de disposer 31 dominos de telle sorte qu’ils couvrent les 62 cases de l’échiquier ? A vous de jouer et de trouver une démonstration convaincante de la faisabilité ou non de ce problème. Solution dans le prochain bulletin...

2

1.f3−f4 ¢b8−c7 Les noirs n’ont pas le choix, car après 1...a6−a5 2.h3−h4 a5−a4 (2...g5xh4 3.f4−f5 g6xf5 4.g4−g5) 3.h4−h5 a4−a3 4.h5xg6 a3−a2 5.g6−g7 a2−a1£ 6.g7−g8£+ ¢b8−b7 7.£g8xg5 ...ils perdent la partie... 2.f4xg5 a6−a5 3.¢h2−g3 a5−a4 4.¢g3−h4 a4−a3 5.g2−g3 Le Roi blanc ferme la porte de son château et c’est pat quel que soit le coup des noirs.

1 . ¦ b 2−g 2 + ¤ h 5−g 3 [1...¤e3xg2 2.£c4−g4#] 2.¦g2xg3+ ¢g6−h5 3.£c4−e2+ ¢h5−h4 4.£e2−h2# Et c’est mat ! Bravo Clément.

Etude de Berger—1867—Les blancs jouent et font partie nulle

Problème de mat composé par Clément Diaz (Voir son entrevue dans le précédent bulletin). Les blancs matent en 4 coups