du 3 février au 6 avril 2014 repérage - le blog d'astrid...
TRANSCRIPT
Cap sur les sorties avant le printemps
Supplément
N° 78
RepérageL’agenda de toutes les sorties
RepérageL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda deL’agenda deL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sorties toutes les sorties toutes les sorties toutes les sorties toutes les sorties toutes les sorties toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de
RepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
RepérageRepérage toutes les sorties
RepérageRepérageRepérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
RepérageRepérageRepérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
RepérageRepérageRepérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
RepérageRepérageRepérage toutes les sorties
RepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageDu 3 février au 6 avril 2014
© A
telie
r de
créa
tion
grap
hiqu
e M
anue
l San
tos
édito
I 2I REPÉRAGE 78 > Février - Mars 2014
Photo de couverture : Exposition« Le Léman en questions »au musée du Chablais (lire page 12).
C ette année, le théâtre Maurice Novarina fait peau neuve, de ce
fait, les pièces de théâtre, les spectacles de danse et les concerts se tiendront principalement à Évian et aux Espaces les Ursules et Tully à Thonon-les-Bains. La programmation reste toujours aussi riche avec le Récital à 40 de danse hip-hop, le concert jazz de Manu Katché, Dom Juan, Le vaillant soldat de plomb…
Fêtez la Saint-Valentin, avec les Amis du Manège qui vous invitent vendredi 14 février à un bal costumé, petits et grands y sont joyeusement conviés ! Ce même jour, l’association les Tullierands organise un repas de solidarité spécial choucroute.
L’exposition sur Le Léman en questions au musée du Chablais répond à toutes vos interrogations sur le plus grand lac d’Europe occidentale qu’est le lac Léman.
Vous ne vous ennuierez pas cet hiver : conférences, lectures, expositions, musique… Tous les jours, une sortie ou un événement vous attend !
DIMANCHE 2 MARSVide-grenierOrganisé par l’Alzheimer 74.
> Inscriptions : 06 33 19 37 46. Espace Tully, dés 8 h.
SAMEDI 8 MARSOuverture de la pêche en rivièrePermis de pêche en vente à l’Offi ce de Tourisme :
> Tél. 04 50 71 55 55.
JEUDI 3 AVRILForum de recrutement Léman-ChablaisRencontrez directement des employeurs qui recrutent dans le secteur de l’hôtellerie-café-restaurant des bords du lac. Organisé par les Pôles emploi de Thonon-les-Bains et d’Annemasse, en partenariat avec la Mission Locale Jeunes Chablais, la Fédération des Syndicats Hôteliers, l’École Hôtelière Savoie-Léman et la ville de Thonon-les-Bains.
> Tél. 3949. Gratuit. Espace Tully de 9 h à 14 h 30.
SAMEDI 5 AVRIL Billard : Casin PapinouConcours de billard avec la participation des grands joueurs français Pierre Soumagne, Julien Dran et Matthieu Franck.
> Tél. 04 50 26 51 81. Gratuit. Au club, square Don Bosco, dès 9 h.
LoisirsVENDREDI 14 FÉVRIERBal costuméLes Amis du Manège invitent petits et grands à venir danser au bal masqué ! L’accordéoniste Serge Jourdan animera cette après-midi récréative.
> Tél. 04 50 71 18 56. Gratuit ouvert à tous. Espace les Ursules, de 14 h à 17 h 30.
VENDREDI 14 FÉVRIERRepas de solidaritéSoirée choucroute animée par Jo Musique et organisée par l’association les Tullierands.
> Tél. 04 50 71 62 16. Tarif : 20 € (2 € reversés à l’association Les semeurs de joie (les clowns intervenants au service pédiatrie de l’hôpital). Espace Tully à 20 h.
DIMANCHE 16 FÉVRIER Repas des capucinsTombola, accordéon et repas choucroute au rendez-vous de cette après-midi organisée par l’association Saint-François d’Assises Thonon.
> Tél. 04 50 73 94 17. Tarif : 17 €. Église Notre-Dame de Lourdes, avenue de Genève à 12 h.
© p
hoto
phon
ie -
Fot
olia
.com
Février - Mars 2014 < REPÉRAGE 78 I 3I
MERCREDI 12 FÉVRIERCinémômesPrésentation, projection et échange autour d’un fi lm d’animation. Dès 5 ans.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque à 14 h 30.
MARDI 18 FÉVRIERMédiaClic : la presse en ligneAtelier multimédia pour découvrir les ressources en ligne de la médiathèque et d’ailleurs. Dès 15 ans.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque de 17 h à 18 h.
MERCREDI 19 FÉVRIERCulture Kif Pour ceux qui ont envie de partager et de découvrir la musique, les romans, les fi lms… Pour les 10-14 ans.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque de 14 h 30 à 16 h.
MERCREDI 26 FÉVRIERLudoClic Un mini-atelier multimédia pour s’amuser avec des jeux et des sites Internet sélectionnés par les bibliothécaires. Pour les 5-9 ans.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque de 14 h 30 à 16 h 30.
TOUS LES MERCREDISDu 5 février au 2 avrilL’heure du conte pour les 3-4 ansLecture d’ouvrages pour les enfants de 3 à 4 ans, accompagnés d’un parent.
> Tél. 04 50 71 79 61.Gratuit. Médiathèque de 10 h 30 à 11 h.
TOUS LES MERCREDISDu 5 février au 2 avrilL’heure du conte pour les 5-6 ansÀ noter que les mercredis 5 et 12 février, L’heure du conte se déroulera à la chapelle de la Visitation, autour de l’exposition de Claire Tabouret.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque de 11 h à 11 h 30.
TOUS LES SAMEDISDu 8 février au 5 avril1, 2, 3 histoires pour les 0-3 ansEn présence d’une bibliothécaire, les parents découvrent le plaisir partagé de la lecture avec leur enfant dès le plus jeune âge.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque de 10 h 30 à 11 h.
SAMEDI 5 AVRIL Nettoyage de printempsVous souhaitez participer au nettoyage de printemps ? Inscrivez-vous jusqu’au 26 mars, auprès du service Environnement de la Ville.
> Tél. 04 50 17 08 28. Rendez-vous : château de Rives à 8 h.
DIMANCHE 6 AVRILLotoOrganisé par le football américain Blacks Panthers. Réservation à l’Offi ce du Tourisme.
> Tél. 04 50 70 21 87. Espace Tully à 16 h (ouverture des portes à 14 h 30).
DIMANCHE 6 AVRILVide-grenier de printempsVenez chiner au grand vide-grenier situé au centre-ville.
> Inscription : police municipale de Thonon, boulevard Dessaix. Centre-ville, dès 8 h.
EnfantsMERCREDI 5 FÉVRIERCréaClic : atelier multimédia Création d’un blog, d’un fi lm en 3D, atelier pour les 10-14 ans.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque de 14 h 30 à 16 h 30.
I 4I REPÉRAGE 78 > Février - Mars 2014
agenda Enfants (suite)
MERCREDI 5 MARSCréaClic : atelier multimédia Lire l’annonce du 5 février.
MERCREDI 12 MARSCinémômesLire l’annonce du 12 février.
SAMEDI 15 MARSRendez-vous des toutes p’tites notesÉveil musical pour les 6-18 mois accompagnés d’un parent. Avec Christelle Chevallier, animatrice.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit sur inscription. Médiathèque à 10 h 30 précises.
MARDI 18 MARSMédiaClic : français, langues étrangères sur le WebAtelier multimédia pour découvrir les ressources en ligne de la médiathèque et d’ailleurs. Dès 15 ans.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque de 17 h à 18 h.
MERCREDI 19 MARSCulture Kif Lire l’annonce du 19 février.
MERCREDI 26 MARSLudoClic, pour les 5-9 ansLire l’annonce du 26 février.
MERCREDI 2 AVRILCréaClic : atelier multimédia Lire l’annonce du 5 février.
LectureVENDREDI 7 FÉVRIER Découverte du vendrediPrésentation de la sélection BD du Festival d’Angoulême avec la librairie 9e quai d’Annecy.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque à 18 h.
SAMEDI 15 FÉVRIERCafé littéraire Lettres FrontièreRencontre avec l’auteur Jean-François Haas.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque à 17 h.
VENDREDI 7 MARSDécouverte du vendrediMotivation : le déclic, avec Nathalie Ducrot.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque à 18 h.
SAMEDI 29 MARSCafé littéraire Lettres FrontièreRencontre avec l’auteure Nathalie Chaix.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque à 17 h.
VENDREDI 4 AVRILDécouverte du vendrediLe développement durable, une passion à découvrir et à partager.
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque à 18 h.
Fête des motsDu 15 au 22 mars Thème 2014 : « Dis-moi 10 mots… à la folie ». La Fête des mots est une invitation à célébrer la langue française autour d’ateliers, d’expositions, de rencontres organisées par la médiathèque et ses partenaires thononais. Gratuit et ouvert à tous.
> Tél. 04 50 71 79 61. Médiathèque.
Pier
re T
hirie
t
Février - Mars 2014 < REPÉRAGE 78 I 5I
ConférencesJEUDI 6 FÉVRIERArt, enfance et mémoireL’artiste exalte souvent en lui, et également chez le spectateur, ce qui reste en nous d’enfance. Dans le cadre de l’exposition de Claire Tabouret, par Philippe Piguet.
> Tél. 04 50 70 69 49 ou 04 50 26 25 13. Gratuit. Chapelle de la Visitation -Espace d’art contemporain à 20 h 30.
VENDREDI 7 FÉVRIERLe lac BaïkalLe lac Baïkal, un cinquième de l’eau douce de la planète, patrimoine de l’Humanité, mer sacrée des anciennes populations riveraines, est-il menacé ? Le point sur une question brûlante, par Philippe Guichardaz, fondateur de l’association Eurcasia.
> Tél. 04 50 71 18 56. Gratuit. Ouvert à tous. Halte du Manège à 14 h 30.
LUNDI 10 FÉVRIER Rechercher la vérité, est-ce important ?Avec l’atelier philosophique de Diaphilo.
> Tél. 04 50 70 38 16. Tarif : 5 €. Espace Grangette à 20 h.
VENDREDI 14 FÉVRIERLa Résistance lycéenne à Paris durant la Deuxième Guerre mondialeTémoignage exceptionnel : le récit marqué par des combats parfois mortels, mais aussi des amitiés indéfectibles, pour des jeunes gens passés en quelques mois de l’adolescence à l’âge adulte dans le Paris occupé.
> Université Populaire du Chablais : tél. 04 50 71 42 89. Gratuit. Château de Sonnaz à 18 h.
JEUDI 20 FÉVRIERLes réseaux sociauxL’adolescence et le virtuel, l’intimité volée, par Jean-Baptiste Guillaumin, psychanalyste, membre de la Société Psychanalytique de Paris.
> Université Populaire du Chablais : tél. 04 50 71 42 89. Entrée libre. Espace Tully à 20 h 30.
VENDREDI 21 FÉVRIERMon intestin et moiL’homme sage est celui dont l’intestin va bien. Cette conférence vous expliquera le bien-fondé de cette citation de Bouddha « sagesse et santé sont intimement liées ». Animateur : Bernard Dubois, naturopathe.
> Tarif 4 €. Espace Grangette à 20 h.
VENDREDI 21 FÉVRIERL’arbreLe motif de l’arbre, sujet d’inspiration et élément symbolique, dans la peinture, la musique et la poésie. Conférence à deux voix à travers les siècles animée par Jany Gobel, poétesse et Virginie Tillier, historienne d’Art.
> Tél. 04 50 71 18 56. Gratuit ouvert à tous. Halte du Manège à 14 h 30.
VENDREDI 28 FÉVRIERPhilosophie et écologieLe terme d’écologie désigne selon Ernst Haeckel, médecin et biologiste allemand du XIXe siècle la science qui étudie les rapports entre les organismes et le milieu où ils vivent. Comment penser l’écologie aujourd’hui ? Animation : Jean-Pierre Baud, professeur de philosophie.
> Tél. 04 50 71 18 56. Gratuit ouvert à tous. Halte du Manège à 14 h 30.DR
I 6I REPÉRAGE 78 > Février - Mars 2014
agenda Conférences (suite)
VENDREDI 28 MARSLa Résistance dans le ChablaisPrésentation, par leurs auteurs, des livres relatifs à la Résistance dans le Chablais : 1939-1945 Le Chablais dans la tourmente, Résistance entre Voirons et frontière - Machilly 1937-1945et Le « village joli » Vinzier dans la tourmente 1939-1947.
> Université Populaire du Chablais : tél. 04 50 71 42 89. Gratuit. Espace Tully à 18 h.
VENDREDI 4 AVRILDestin d’un Homme « Serge Wolkonsky prince de Reims »Rencontre autour du livre de Martine Bertho. Avec Janette Prost et Jean-Claude Reynaud à l’accordéon numérique.
> Tél. 04 50 71 18 56. Gratuit ouvert à tous. Halte du Manège à 14 h 30.
LUNDI 17 MARS La démocratie, sa valeur.Avec l’atelier philosophique de Diaphilo.
> Tél. 04 50 70 38 16. Tarif : 5 €. Espace Grangette à 20 h.
VENDREDI 28 MARSMusique française du XXe siècleLe groupe des six, Honegger et Poulenc. Moment musical animé avec Sylvie Brunet-Fontaine, musicologue.
> Tél. 04 50 71 18 56. Gratuit ouvert à tous. Halte du Manège à 14 h 30.
VENDREDI 28 MARSEstampes japonaisesCet art japonais qui atteint son apogée au XVIIIe siècle a permis aux Japonais d’accéder à l’art de la peinture jusqu’alors réservé aux nantis. Animation : Megumi Borcard Koita, professeur de japonais.
> Tarif : 4 €. Espace Grangette à 20 h.
VENDREDI 28 FÉVRIERLa mémoire et la maladie d’AlzheimerConférence avec Marcel Tappaz, neurobiologiste, directeur de recherches CNRS honoraire.
> Université Populaire du Chablais : tél. 04 50 71 42 89. Tarifs : adhérents 5 € ; non-adhérents 7 €. Espace Tully à 20 h 30.
JEUDI 6 MARSLe cahier : � lm et débatAmnesty International dans le cadre des Bobines du Léman présente Le cahier : sous les anciennes statues géantes de bouddhas détruites par les Talibans, des milliers de familles tentent de survivre dans des grottes. Projection suivie d’un débat.
> Tél. 07 77 89 89 88.Tarifs du cinéma Le France. Cinéma Le France à 20 h.
DIMANCHE 9 MARS Ignace Paderewski, compositeur et pianisteLe musicien Ignace Paderewski a consacré sa vie à l’indépendance de la Pologne. Conférence suivie d’un concert avec la pianiste Katerina Kabakli.
> Organisé par Association Lémanique Échanges Culturels avec la Pologne. Tél. 06 11 61 33 09. Gratuit. Château de Ripaille à 17 h. DR
Récital à 40 : danse hip-hop
Mardi 11 févrierDepuis quinze ans, Mourad Merzouki a choisi de sortir le hip-hop de sa seule référence sociale pour lui donner une véritable dimension artistique. Présentée plus de 500 fois dans 35 pays à travers le monde entier depuis 1998, cette création a marqué véritablement et durablement l’histoire de la danse hip-hop. Dans cette version inédite ce ne sont plus six, mais quarante danseurs qui opèrent une magie inédite entre danse urbaine et concerto classique.
> Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Publier-Amphion, Cité de l’eau à 14 h 30 et à 20 h.
© G
illes
Agu
ilar
Février - Mars 2014 < REPÉRAGE 78 I 7I
DanseMARDI 1ER AVRILRitesSix danseurs vous invitent à découvrir une fantastique collection de danses traditionnelles contemporaines et imaginaires.
> Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Espace Tully à 20 h.
MusiqueLUNDI 3 ET MARDI 4 FÉVRIERHaut de gamme Promenade entre musique et peinture, chaque tableau est traversé par une comédienne qui danse, vibre, se déchaîne, livre ses émotions tandis qu’une pianiste russe interprète l’œuvre en direct. Dès 8 ans.
> Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47.Lundi 3 : 14 h 30, mardi 4 : 14 h 30 et 19 h. Espace les Ursules.
SAMEDI 8 FÉVRIER Manu KatchéBatteur d’exception, Manu Katché est l’une des grandes pointures internationales du jazz français depuis plus de 20 ans. Auteur, compositeur et musicien de grand talent, il sera sur scène pour un concert de jazz accompagné d’un trompettiste, d’un saxophoniste et d’un pianiste.
> Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Grange au Lac à Évian, à 20 h.
MARDI 11 FÉVRIER Voyage musicalFrançois Siefert, violoncelliste professionnel, vous embarque pour un voyage musical de la Renaissance à nos jours.
> Gratuit. Halte du Manège à 14 h 30.
© C
hris
tian
Gane
t
© G
ildas
Boc
lé
I 8I REPÉRAGE 78 > Février - Mars 2014
agenda Musiques (suite)
VENDREDI 28 FÉVRIER Brad Mehldau TrioConsidéré comme l’un des plus grands pianistes actuels, Brad Mehldau combine avec virtuosité l’esprit du jazz à celui de la musique classique.
> Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Grange au Lac, Évian à 20 h.
SAMEDI 1ER MARSConcert latin jazzConcert latin jazz avec Centre Pratique de Musique de Thonon.
> Tél. 04 50 26 05 25. Gratuit. CPMT - Harmonie municipale, avenue de la Libération (pompiers) à 20 h.
SAMEDI 1ER MARSLa Surprise musicaleAvec l’école de musique de Thonon et du Léman. Chaque 1er samedi du mois un court moment de musique vivante dans le Forum de la médiathèque.
> Tél. 04 50 71 79 61. Médiathèque à 17 h.
MARDI 18 FÉVRIER BabxBabx, auteur-compositeur-interprète, il s’est d’abord passionné pour le rap puis pour le rock, avant de découvrir la chanson et la littérature française.
> Festival les Courants d’Air organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Théâtre du Casino, Évian à 20 h.
JEUDI 20 FÉVRIER Alex BeaupainChanteur atypique surtout connu pour sa bande originale des fi lms de Christophe Honoré Chansons d’amour et Les Biens aimés, Alex Beaupain parle avec une grande poésie du temps qui passe et surtout de l’amour.
> Festival les Courants d’Air organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Théâtre du Casino, Évian à 20 h.
JEUDI 13 FÉVRIERJazz portes ouvertesConcert de jazz interactif organisé par l’association France Léman Sister City.
> Entrée : 5 €. L’atelier de Thonon événements, 5, impasse du Bastion à 20 h 30.
VENDREDI 14 FÉVRIERThomas FersenThomas Fersen chante, habite ses textes, souvent drôles, étranges et poétiques, d’une voix particulière, créant ainsi un univers bien à part. Sa musique se situe entre la chanson française classique, les ballades poignantes au piano relevées de cordes, le rock enlevé, la chanson folk au ukulélé et la pop planante.
> Festival les Courants d’Air organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Publier-Amphion, Cité de l’eau à 20 h.
DIMANCHE 16 FÉVRIER Intégrale des mélodies de DuparcAprès un récital triomphal aux Dimanches musicaux en mai dernier, le pianiste Maciej Pikulski revient cette année avec le chanteur Laurent Naouri, référence mondiale de la mélodie française. Ensemble, ils nous présentent l‘Intégrale des mélodies de Duparc, œuvre aussi immense que méconnue.
> Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Château de Ripaille à 17 h.
© J
M©
Fré
déric
Stu
cin
DR
Février - Mars 2014 < REPÉRAGE 78 I 9I
MARDI 25 FÉVRIERArtaud – BarraultAu début des années 30, Antonin Artaud, artiste et écrivain incandescent, magnifi que et puissant, rencontre le jeune comédien Jean-Louis. Ce spectacle, qui fait se croiser plusieurs textes des deux hommes, est l’occasion de revenir sur la vision du théâtre de ces deux personnages majeurs de la scène du XXe siècle et sur l’infl uence qu’ils eurent l’un sur l’autre. Dès 14 ans.
> Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Théâtre du Casino, Évian à 20 h.
JEUDI 27 ET VENDREDI 28 FÉVRIER P.P. les p’tits caillouxÀ partir d’une histoire connue de tous, celle du Petit Poucet de Charles Perrault, Annabelle Sergent met en scène un Poucet avec six frères pas dégourdis, trois cailloux facétieux et une forêt terrifi ante. Dès 8 ans.
> Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Jeudi 27 à 14 h 30 et vendredi 28 à 14 h 30 et à 19 h. Espace Tully.
SAMEDI 5 AVRILPiano surprise Chaque 1er samedi du mois un court moment de musique vivante dans le Forum de la médiathèque.
> Tél. 04 50 71 79 61. Médiathèque à 17 h.
ThéâtreSAMEDI 8 FÉVRIERLe ciel peut bien attendreDenis, la cinquantaine, se relève péniblement d’une nuit de cauchemars. Il doit faire face aux problèmes quotidiens de sa femme, de sa mère et de sa maîtresse.
> Avec la troupe du Canari Théâtre de Perrignier. Spectacle dans le cadre de Sein Léman Avenir. Gratuit. Espace Tully à 20 h.
SAMEDI 15 FÉVRIERThéâtre d’improvisationThonon reçoit Bonneville, un match d’improvisation sous le signe de l’amour.
> Improléman : tél. 06 34 21 59 18. Tarif : 5 €, gratuit pour les – de 15 ans. Espace Tully à 20 h 30.
JEUDI 13 MARSJazz portes ouvertesLire l’annonce du 13 février.
SAMEDI 15 MARSAirs d’opéras160 choristes se retrouvent sur scène : le chœur Amédée de Thonon et le ténor Aurélien Reymond, Double-croche d’Évian, la chorale de la Côte de Cervens, le chœur du Brevon et la soliste Christine Schweitze, accompagnés par l’Harmonie Chablaisienne. Ils interprètent des œuvres de Verdi, de Wagner, de Bizet.
> Tél. 04 50 26 63 82. Tarifs : 20 € ; prévente : 15 €, - de 18 ans : 10 €. La Grange au Lac à Évian à 20 h 30.
DIMANCHE 16 MARSChristian Chamorel, pianoDes prestigieuses scènes internationales au charme intemporel du château de Ripaille, Christian Chamorel revisite les plus belles pages de Schubert et de Schumann.
> Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Château de Ripaille à 17 h.
SAMEDI 29 MARS Orchestre des Pays de Savoie/Chœurs et solistes de Lyon-Bernard TétuAu programme : Britten, Poulenc et Fauré.
> Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian. Tél. 04 50 71 39 47. Grange au Lac, Évian à 20 h.
DR
© C
lara
Gay
-bel
lile
I 10I REPÉRAGE 78 > Février - Mars 2014
agenda Théâtre (suite)
SAMEDI 15 MARS Match d’improvisation juniorLes juniors d’Improléman reçoivent l’équipe de Rumilly.
> Tél. 06 34 21 59 18. Gratuit. 5, impasse du Bastion, L’Atelier à 20 h 30.
MARDI 18 MARSL’IliadeSous nos yeux émerveillés se dévoilent les tempêtes, les dieux sortant des eaux, les sirènes, les batailles et autres actes de bravoure et d’amour. Une odyssée intemporelle… un hymne à la vie… un voyage… celui d’Ulysse. Dès 8 ans.
> Espace les Ursules à 14 h 30 et à 19 h.
JEUDI 20 ET VENDREDI 21 MARSLétéeC’est l’histoire d’une petite fi lle qui s’appelle Létée, comme l’été. Comme Léthé aussi, ce fl euve infernal de la mythologie grecque, le fl euve de l’oubli. Elle rêve de « disparaître à l’intérieur d’une famille ». Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian.
> Tél. 04 50 71 39 47. Jeudi 20 à 9 h 30 et à 14 h 30 et vendredi 21à 14 h 30 et à 19 h. Théâtre du Casino, Évian.
SAMEDI 22 MARSTournoi d’improvisation des dix motsÀ l’occasion de la Fête des dix mots, le Collectif invite les équipes de Montpellier et de Genève pour un tournoi amical autour des dix mots de la langue française.
> Improléman : tél. 06 34 21 59 18. Gratuit. Espace Tully à 20 h 30.
VENDREDI 21 ET SAMEDI 22 MARSJeux à trois mainsEntre 1908 et 1909, Béla Bartók écrivit 85 simples arrangements pour piano, tirés de plusieurs chansons populaires hongroises. S’en suivit un recueil qu’il nomma « Pour les enfants ». Ce spectacle s’inspire directement de cette composition. Chaque saynète est racontée soit par les langages de la musique et de la peinture, soit par de petits objets et des personnages, qui apparaissent dans les peintures et qui sont animés comme des minuscules marionnettes. Au fi l des tableaux une histoire sans mot se lit dans la musique, les images et les corps des interprètes, permettant ainsi au public d’élargir son imagination. Dès 2 ans et demi. Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian.
> Tél. 04 50 71 39 47. Vendredi 21 à 9 h 30 et à 15 h, samedi 22 à 10 h. Espace les Ursules.
© S
andr
a Ba
rille
r
© V
aler
y Fa
idhe
rbe
© E
lisa
Zaffa
nella
Février - Mars 2014 < REPÉRAGE 78 I 11I
Théâtre (suite)
MARDI 25 MARSLes larmes des hommesLe Fil des Missangas de Mia Couto est un recueil de 29 nouvelles qui parlent des petites gens du peuple et de leur lutte pour exister. Il s’agit surtout de vibrants portraits de femmes aux prises avec leurs désirs, leurs amours déçues et leurs blessures secrètes. Dès 14 ans. Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian.
> Tél. 04 50 71 39 47. Espace Tully à 20 h.
JEUDI 27 ET VENDREDI 28 MARSDom JuanGrand spécialiste de Molière dont il a monté plusieurs textes, le metteur en scène René Loyon, artiste associé à la Maison des Arts Thonon-Évian, s’attache à la personnalité de ce libertin, de ce provocateur, de cet anti-conformiste, de cet homme aux multiples facettes : Dom Juan. Dès 13 ans. Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian.
> Tél. 04 50 71 39 47. Jeudi 27 à 20 h et vendredi 28 à 14 h 30 et à 20 h. Théâtre du Casino, Évian.
SAMEDI 5 AVRILThéâtre d’improvisationLa Compagnie CIA, orchestré par Samuel Maïon, recevra une équipe étrangère pour une joute verbale et humoristique ! Avec la participation d’un DJ.
> Tél. 04 50 26 05 25. Gratuit. CPMT - Harmonie municipale 1, avenue de la Libération à 20 h.
© P
atric
k M
ohr
© J
oach
im T
orbh
an
Le vaillant soldat de plombDu 3 au 5 avrilLe jour de son anniversaire, un petit garçon reçoit en cadeau, une boîte de 25 soldats de plomb. L’un d’entre eux est un peu différent : il n’a qu’une seule jambe. Très vite, il tombe amoureux d’un autre jouet, une danseuse, qui se tient gracieusement sur une seule jambe. La croyant unijambiste comme lui, il pense qu’elle serait la femme idéale… Avec ses spectacles peints, Joachim Torbahn réussit à créer une synthèse originale entre les beaux-arts et le théâtre. Les images tourbillonnent au rythme des pinceaux et les couleurs créent un monde magique.Organisé par la Maison des Arts Thonon-Évian.
> Tél. 04 50 71 39 47. Théâtre du Casino à Évian. Jeudi 3 à 9 h 30 et à 14 h 30, vendredi 4 à 14 h 30, samedi 5 à 10 h.
I 12I REPÉRAGE 78 > Février - Mars 2014
agenda Expositions
DU 4 FÉVRIER AU 28 MARS EllesLes huiles sur toiles d’Astride Girardin proposent de porter un regard sur des portraits de femmes d’ici et d’ailleurs, de tous les âges, de cultures et de conditions différentes. Femmes d’hier et d’aujourd’hui, touchantes, aimantes ou guerrières, cette exposition vous invite à reconnaître « l’esprit femme » à travers le monde. > Gratuit. Espace Grangette, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
ExpositionsJUSQU’AU 16 MARSClaire Tabouret, le regard dedans dehorsOutre deux peintures monumentales inédites aux allures de photos de groupe, présentées dans le chœur, et d’une série de visages y faisant écho, l’exposition de la chapelle de la Visitation réunit un choix d’autoportraits que l’artiste peintre réalise depuis plus d’un an quotidiennement. Une dizaine de sculptures aux visages enfantins, posées à la croisée du transept sur des socles à hauteur du regard, participent à excéder la confrontation physique et sensible avec tout ce monde de fi gures troublantes et pourtant familières.
> Tél. 04 50 70 69 49.Gratuit. Chapelle de la Visitation. Du mercredi au dimanche de 14 h 30 à 18 h (sauf les jours fériés).
Le Léman en questionsDu 22 mars au 9 novembre En neuf questions, découvrez le plus grand lac d’Europe occidentale sous ses aspects scientifi ques, archéologiques, historiques, artistiques ou ethnographiques. Maquettes de bateaux, peintures, gravures, vestiges archéologiques et de nombreux autres objets vous ouvrent les portes de mondes lémaniques méconnus.
> Tél. 04 50 70 69 49.Entrée : 2,25 €, gratuit pour les – de 11 ans. Musée du Chablais - Château de Sonnaz. Du mercredi au dimanche de 14 h 30 à 18 h.
MAQUETTE 01 20/12/13 13:15 Page 1
DR DR©
Ate
lier d
e cr
éatio
n gr
aphi
que
Man
uel S
anto
s
Février - Mars 2014 < REPÉRAGE 78 I 13I
DU 1ER AU 26 AVRIL Cap sur le Rhône Du Léman à la mer, cette exposition est une véritable invitation à plonger dans les fabuleuses histoires de la navigation sur le Rhône, un voyage dans le temps et dans l’espace. Exposition réalisée par la Maison du fl euve de Givors
> Tél. 04 50 71 79 61. Gratuit. Médiathèque.
DU 22 MARS AU 9 NOVEMBRE Musée du ChablaisÀ travers les expositions permanentes du musée du Chablais, voguez sur les barques lémaniques à voiles latines, découvrez les stratagèmes des contrebandiers et les saisies des douaniers puis rentrez dans l’œuvre de la sculptrice Marguerite Peltzer.
> Tél. 04 50 70 69 49. Entrée : 2,25 €, gratuit pour les – de 11 ans. Musée du Chablais - Château de Sonnaz. Du mercredi au dimanche, de 14 h 30 à 18 h.
African WayDu 5 avril au 1er juinFrédéric Bruly Bouabré, Mounir Fatmi, Pascale Martine Tayou, Najia Mehadji, Chéri Samba et Malick Sidibé exposent avec l’artiste camerounais, Barthélémy Toguo, leurs œuvres dans le cadre de la thématique Nomadisme/Mondialisme à la chapelle de la Visitation. Si les artistes occidentaux ont longtemps emprunté à l’art africain leurs modèles et leurs modes d’expression, deux expositions cultes à Paris « Magiciens de la terre » (1989) et « Africa Remix » (2004) ont enfi n porté au premier plan de l’activité artistique internationale la richesse d’invention de nombreux artistes contemporains du continent africain.
> Tél. 04 50 70 69 49. Gratuit. Chapelle de la Visitation. Du mercredi au dimanche de 14 h 30 à 18 h (sauf les jours fériés).
DR
© B
arth
élém
y To
guo
© T
oguo
Bar
thél
émy
- Da
s Be
tt 3
- 19
95
DR
DIM. 13 AVRIL 2014
MATAGASSE Thonon-les-Bains fête Carnaval !
Défi lé de chars et musique dès 14h30
Samedi 12 avril
Carnav’AllingesDépart en début d’après-midi
du stade de la Chavanne
Arrivée vers 17h30 à Allinges
MATAGASSEMATAGASSE fête Carnaval !
Carnav’Allinges
DIM. 13 AVRIL 2014
MATAGASSEMATAGASSE
ww
w.fe
lix-c
reat
ion.
frCr
édits
pho
tos
: Fot
olia
- th
inks
tock
phot
os -
P. Th
iriet
matagasse_138x177.indd 1 13/01/14 17:25
Les informations communiquées dans ce document sont à titre indicatif. Malgré tout le soin apporté à la réalisation, la ville de Thonon ne peut être tenue responsable d’un changement de dates, d’horaires ou de coordonnées.
Contacts
Février - Mars 2014 < REPÉRAGE 78 I 15I
Bureau Information Jeunesse (BIJ)• 67, Grande Rue - Tél. 04 50 26 22 23 Centre de pratiques musicales Thonon - Harmonie municipale• 1, place de la LibérationTél./fax : 04 50 26 05 25 Chapelle de la Visitation,Espace d’art contemporain• 25, rue des Granges - Tél. 04 50 26 25 13 Du mercredi au dimanche de 14 h 30 à 18 h.École de musique de Thonon et du Léman• 25, rue des Granges - Tél. 04 50 26 01 43 Espace Grangette• Avenue de la Grangette - Tél. 04 50 71 00 91 De 10 h à 13 h et de 14 h à 19 h.Théâtre Maurice Novarina• 4 bis, avenue d’Évian - Tél. 04 50 71 39 47 Fax : 04 50 71 41 71 - Mardi, mercredi, vendredi de 14 h à 19 h, le jeudi de 11 h à 19 h et le samedi de 14 h à 17 h.Site Internet : www.mal-thonon.org.Espace Tully• 8, avenue des Abattoirs - Tél. 06 17 34 33 25 Réservations, location de salles : 06 15 62 59 98 Foyer nordique et de loisirs des Moises• Col de Cou - 74420 Habère-Poche - Tél. 04 50 39 50 98 Galerie de l’Étrave• Théâtre Maurice Novarina - 4 bis, avenue d’Évian74200 Thonon-les-Bains - Tél. 04 50 71 39 47 Mardi, mercredi et vendredi : de 14 h à 19 h, jeudi : de 11 h à 19 h (18 h pendant les petites vacances), samedi : de 14 h à 17 h (18 h les soirs de spectacle). Halte du Manège (pour les retraités)• Impasse du Manège - Tél. 04 50 71 18 56 Du lundi au vendredi, de 9 h à 11 h 45 et de 14 h à 17 h 45 Maison des sports• Avenue de la Grangette - Tél. 04 50 71 23 25 Médiathèque municipale• Place du Marché - Tél. 04 50 71 79 61 Site Internet : http://mediatheque.ville-thonon.frOffi ce de Tourisme• Château de Sonnaz, rue Michaud Tél. 04 50 71 55 55 Service municipal de la Culture• Place de l’Hôtel de Ville - Tél. 04 50 70 69 49 Thonon-Événements (Animation)• 5, impasse du Bastion - Tél. 04 50 26 21 07
IMAGE de la couverture
Les secrets du lac Léman
Supplément
N° 78
RepérageL’agenda de toutes les sorties
RepérageL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda deL’agenda deL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sorties toutes les sorties toutes les sorties toutes les sorties toutes les sorties toutes les sorties toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de toutes les sortiesL’agenda deL’agenda deL’agenda de toutes les sortiesL’agenda de
RepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
RepérageRepérage toutes les sorties
RepérageRepérageRepérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
RepérageRepérageRepérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
RepérageRepérageRepérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
Repérage toutes les sorties
RepérageRepérageRepérage toutes les sorties
RepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
RepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageL’agenda de
Repérage toutes les sorties
RepérageL’agenda de
RepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageRepérageDu 3 février au 6 avril 2014
© A
telie
r de
créa
tion
grap
hiqu
e M
anue
l San
tos
Repérage : supplément de Thonon MagazineÉdition : Ville de Thonon-les-BainsSecrétariat de rédaction : Clarisse Manoukian, tél. 04 50 70 69 69Conception - Réalisation : Scoop communication, Olivet Tél. 02 38 63 90 00 Impression : imprimerie Léonce Deprez, Ruitz – Tél. 03 21 52 96 20Publicité : EURL Carré Laurent « websavoie », tél. 06 64 20 97 34.Dépôt légal : 1re trimestre 2014.
Pour paraître dans le prochain Repérage, couvrant la période
du 7 avril au 15 juin 2014 merci de transmettre vos informations
au service Communicationavant le mercredi 19 février 2014
Contact : Service Communication. Tél. 04 50 70 69 69 / fax : 04 50 70 69 29 /
courriel : [email protected], publication gratuite réservée aux annonces associatives.
Consultez aussi le site Internet www.ville-thonon.fr
ELODIE TRINQUART6 chemin des Guillettes, Le Manoir A1274 200 THONON06 74 13 83 07
Du lundi au samedi sur RDVwww.therapies-de-couple.comwww.test-enneagramme.com
Thérapie de Couple -Individuelle-FamilialeAccompagnement de Grossesse/Maternité
Thérapie Bébé-Enfants-Adolescents
Hypnose-Ennéagramme-Toucher MétamorphiqueInspiration Psychologie Différentielle des Sexes et Imago
Atelier Couples-Ateliers Autour de BébéAuto-Hypnose et Développement PersonnelAuto-Hypnose et Développement Personnel
« Qui ne veut Rien faire trouve une Excuse,Qui veut Faire quelque chose trouve un Moyen.»