1

DIRECTION GÉNÉRALE DES POLITIQUES INTERNES DE L'UNION - COMMISSION DE LA CULTURE ET DE L'ÉDUCATION -

DÉPLACEMENT D'UNE DÉLÉGATION À MARSEILLE 29-31 octobre 2013

RAPPORT

SYNTHÈSE

La commission de la culture et de l'éducation est responsable, au sein du Parlement européen, du programme des Capitales européennes de la culture. Tous les ans, la commission envoie une délégation dans chacune des deux Capitales européennes de la culture. Pour 2013, les villes tenantes du titre sont Marseille (France) et Košice (Slovaquie). La visite de la délégation de la commission de la culture et de l'éducation à Marseille, qui s'est déroulée du 29 au 31 octobre 2013, s'est avérée très fructueuse. Cette délégation était présidée par M. Santiago FISAS AYXELA. Cette visite avait pour objectifs de :

rencontrer les instances impliquées dans l'organisation des évènements ayant lieu dans le cadre de l'initiative Capitale européenne de la Culture « Marseille-Provence 2013 » ;

analyser l'impact culturel, économique et social de cette initiative sur Marseille et le territoire provençal.

La délégation a rencontré des représentants de l'association organisatrice « Marseille-Provence 2013 », des acteurs du monde de l'enseignement et de la culture, ainsi que des élus des collectivités territoriales compétentes dans les domaines de l'éducation, de la culture, de la jeunesse et des sports.

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

2

I. INTRODUCTION Le but de la visite de la délégation était de rendre compte de l'évolution de Marseille et de la région provençale, associée à l'initiative, au travers du titre de Capitale européenne de la culture 2013. Marseille a été désignée Capitale européenne de la culture le 16 septembre 2008. Le projet « Marseille-Provence 2013 » repose sur une démarche collective, associant la ville de Marseille et la région environnante, et vise à conjuguer développement économique et développement culturel de manière durable. Pour Marseille, deuxième ville de France par sa population, ce label constitue une opportunité unique de transformation en profondeur de la ville et de son tissu culturel. Avec 91 millions d'euros de budget, de nombreux projets de restructuration urbaine ont été entrepris, menant à la création et à la rénovation d'infrastructures culturelles de première importance. À titre d'exemple, l'esplanade du J4, ancienne friche portuaire, accueille à présent deux nouvelles institutions : le Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (MuCEM) et la Villa Méditerranée. Ce type de projet a permis aux habitants de Marseille de se réapproprier l'espace urbain et à la ville de devenir une destination touristique prisée, avec 10 millions de touristes attendus pour l'année 2013 sur le territoire des Bouches-du-Rhône, soit une augmentation de 20% par rapport aux années antérieures. Dans le cadre d'un programme de visites et de rencontres varié, la délégation a pu échanger avec des représentants de l'association organisatrice « Marseille-Provence 2013 » (MP2013), des opérateurs culturels, des élus locaux et régionaux, dont le Maire de Marseille, ainsi que des représentants de l'Université d'Aix-Marseille. II. COMPTE-RENDU DES RENCONTRES ET DES VISITES Mardi 29 octobre 2013 ACCUEIL PAR LES REPRÉSENTANTS DE L'ASSOCIATION « MARSEILLE-PROVENCE 2013, CAPITALE

EUROPÉENNE DE LA CULTURE » (MP2013) À 15h30, la délégation a été reçue au bâtiment J1 par des représentants de l'association MP2013 : M. Ulrich FUCHS, directeur général adjoint, Mme Julie CHÉNOT, chargée de mission pour les relations internationales et M. Marco PASQUALINI, adjoint à la chargée de mission pour les relations internationales.

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

3

M. FUCHS a présenté aux membres de la délégation le projet de Marseille-Provence 2013 dans son ensemble, en insistant sur les évènements principaux de l'année ainsi que sur l'analyse de l’impact économique et social attendu au niveau du territoire, en se basant sur l'expérience de capitales précédentes telles que Lille en 2004 ou Liverpool en 2008. Le projet « Marseille-Provence 2013 » est avant tout un projet de territoire, mis en avant par des initiatives structurantes à l'image du GR2013 et de la TransHumance. Premier sentier de grande randonnée explorant le milieu périurbain, le GR2013, long de 365 km, traverse l'aire métropolitaine de Marseille. Conçu comme un musée en plein air, il a été tracé avec l'aide d'« artistes-marcheurs » pour l'année Capitale européenne de la culture. La TransHumance, vaste projet artistique participatif, a emmené pendant trois semaines plusieurs milliers d'animaux sur les routes de Provence, rassemblant plus de 300 000 spectateurs. Pour M. FUCHS, ces projets résument bien la volonté de MP2013 : jouer le rôle de catalyseur pour aider les habitants à se réapproprier l'espace public. De l'aveu même des représentants de MP2013, la gouvernance du projet, nécessitant de faire coopérer de nombreuses collectivités à l'échelle du territoire, n'a pas été sans complications. Lancer ce type de coopération en espérant pouvoir les élargir à d'autres domaines dans l'avenir post-« année Capitale » faisait également partie du projet MP2013. Toutefois, des réalisations très concrètes ont vu le jour, telles que la création d'un « Pass transport », titre de transport unique permettant l'usage de tous les transports publics à l'échelle de la région, ou encore l'allongement des horaires d'ouverture du métro dans l'agglomération marseillaise pour permettre au plus grand nombre d'assister aux manifestations proposées. Au titre des leçons à retenir, M. FUCHS a insisté sur l'importance de la préparation du projet quatre ans en amont afin de bien gérer les investissements, notamment en matière d'infrastructures. En effet, l'effet de levier financier induit par le titre de Capitale européenne de la culture est considérable : si le budget consacré à la programmation est de 91 millions d'euros, étalés sur les quatre années de préparation et l'« année Capitale », ce sont plus d'un milliard d'euros qui ont été investis sur l'ensemble du territoire, en rénovation urbaine et en création d'infrastructures pérennes notamment. Après avoir rappelé les raisons de la présence de la délégation et présenté les membres de celle-ci, M. Santiago FISAS AYXELA, chef de la délégation, s'est interrogé sur la profondeur des changements que la culture peut apporter à une ville et à l'image qu'elle véhicule, compte-tenu notamment de la réputation de l'agglomération marseillaise en matière d'insécurité. Pour M. FUCHS, le titre de Capitale européenne de la culture ne peut pas changer la réalité économique et sociale d'une ville. La culture peut contribuer à des changements majeurs en accompagnant des politiques ciblées, mais ne peut pas tout transformer. M. Marco SCURRIA, membre de la délégation, s'est dit très impressionné par ce premier état des lieux dressé par MP2013 et par l'ampleur des projets d'infrastructure réalisés au sein de la cité phocéenne pour l'année 2013. Mme Marie-Christine VERGIAT, membre de la délégation, a demandé aux représentants de MP2013 d'expliciter le travail fait en vue de l'association de la population en amont du projet. Ce fut pour M. FUCHS l'occasion de présenter plusieurs projets participatifs, tels que « l'Atelier du large » ou les « Actions de participation citoyenne », lancées dès 2009 et dont les résultats sont visibles dans les « Quartiers Créatifs » mis en place dans toute la métropole marseillaise. L'objectif était de réaliser des projets culturels dans des quartiers en difficulté en y associant très largement la population locale. Les députés se sont également intéressés à l'implication des milieux culturels locaux dans le projet, afin de savoir si un équilibre a pu être trouvé entre la dimension européenne du titre et l'importance

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

4

de l'enracinement dans la culture locale et méditerranéenne. M. FUCHS a reconnu que cet équilibre était ténu et difficile à atteindre : les appels à projets qui ont eu lieu sur la période de préparation ont inévitablement fait des gagnants et des perdants parmi les acteurs de la scène culturelle locale. VISITE DU J1, DE « L'ATELIER DU LARGE » ET DE L'EXPOSITION SUR LE CORBUSIER Situé dans le port de Marseille, le hangar J1 a été partiellement rénové à l'occasion de Marseille-Provence 2013. Le dernier étage de ce vaste bâtiment portuaire accueille aujourd’hui de grandes expositions, ainsi qu'une multitude d'activités culturelles. Les étages inférieurs du bâtiment continuent pour leur part à accueillir les passagers des ferries qui viennent accoster de part et d'autre du J1. L'ensemble rencontre un succès populaire inédit, puisque plus de 250 000 visites auraient été dénombrées depuis l'ouverture du lieu le 12 janvier 2013 jusqu'à fin mai 2013. Emmenée par M. Jacques SBRIGLIO, commissaire de l'exposition, la délégation a visité l’exposition intitulée Le Corbusier et la question du brutalisme, consacrée au célèbre architecte, dont l’œuvre a particulièrement marqué Marseille.

M. Jean IBORRA, directeur des expositions de MP2013, a ensuite présenté le concept de « l'Atelier du large », espace dédié à la participation des habitants et des visiteurs et directement géré par une équipe de MP2013, où sont organisés gratuitement des petites expositions et des ateliers participatifs. VISITE DU CENTRE CULTUREL « LA FRICHE DE LA BELLE DE MAI » ET RENCONTRE AVEC L'OPÉRATEUR CULTUREL « LE CARTEL » À 18h00, la délégation s’est rendue à la Friche de la Belle de Mai, lieu culturel ouvert en 1992 dans les locaux de l'ancienne Manufacture des tabacs de Marseille. En plein cœur du quartier populaire de la Belle de Mai, la Friche regroupe aujourd’hui des salles de spectacle et d'exposition et abrite une soixantaine de structures artistiques et culturelles dédiées à toutes les disciplines, ainsi qu’une crèche associative, un skatepark et des jardins ouvriers, sur une surface de 50 000 m². M. Alain ARNAUDET, directeur de la Friche, a accueilli la délégation. Il a présenté la Friche comme « un projet culturel pour un projet urbain » ayant pour objectif d’améliorer la cohésion sociale à l’échelle du quartier. Le lieu fédère les différentes structures hébergées sous le parapluie d’une Société Coopérative d’Intérêt Collectif chargée de la gestion globale du projet.

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

5

En réponse aux questions des parlementaires lui demandant de détailler les initiatives actuellement en cours en matière de cohésion sociale, M. ARNAUDET a présenté les nouveaux projets d’école et de centre social qui doivent naître sur le site dans les prochaines années. Il a par ailleurs souligné les difficultés rencontrées par la Friche du fait de sa situation géographique, à l’écart du centre, et de la frontière mentale que s’imposent les populations les plus pauvres, s’interdisant de visiter les lieux culturels, y compris ceux installés au cœur de leur lieu de vie.

Mme Véronique COLLARD-BOVY, directrice de l'association « Sextant et plus » et présidente du Cartel, une fédération de six structures dédiées au soutien à l'art contemporain et basées à la Friche, a ensuite conduit la délégation au cœur des différents espaces de la Friche. Elle a notamment présenté l’exposition de la coopérative artistique « Atelier Van Lieshout », composée d'une vingtaine d'artistes et designers qui travaillent sous la direction de Joep Van Lieshout. Les œuvres exposées ont vocation à interroger le vivre ensemble, la vie en commun et la place de l'homme dans le monde.

PRÉSENTATION DU PROJET DES « QUARTIERS CRÉATIFS » ET DES « ACTIONS DE PARTICIPATION CITOYENNE » - VISITE DES TUNNELS BÉNÉDIT ET NATIONAL Suite à la visite des espaces de la Friche, la délégation a rejoint M. Pascal RAOUST, chef de projets « Actions de participation citoyenne » pour l’association MP2013, qui a présenté le programme « Quartiers Créatifs » visant à associer culture et projets de rénovation urbaine. Débuté dès 2011, le programme « Quartiers Créatifs » installe des artistes en résidence au cœur d’une quinzaine de quartiers en rénovation urbaine sur tout le territoire de la cité phocéenne. Il s’agit d’associer les habitants à la création d’objets d’art et la réalisation d’actions artistiques. Ce programme de recherche et de création artistiques, lancé au cœur du mouvement de la rénovation urbaine, doit pouvoir questionner, infléchir ou compléter le processus d’aménagement tout en invitant les habitants à s’approprier pleinement leur espace public en contribuant à sa transformation. Tout au

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

6

long de l’année 2013, ces résidences partagent avec le public leurs réalisations sous la forme d’interventions dans l’espace public, d’installations éphémères ou provisoires ainsi que de temps de rencontre autour des œuvres. Il en est ainsi du tunnel routier « Bénédit-Jobin », porte d’entrée sur le territoire de la Belle de Mai, qui est devenu le « Tunnel des Mille Signes » suite à l’intervention de l’artiste Frédéric Clavère. Celui-ci y a installé un ensemble de panneaux peints, à la manière d’une caverne de hiéroglyphes d’un genre nouveau, une mosaïque de pictogrammes issus de son imaginaire et de celui des habitants ou usagers du quartier. Le tunnel « National » est, quant à lui, devenu le « Tunnel Ex-Voto ». Porteur d’une mémoire tragique puisqu’en mai 1944, pendant la seconde guerre mondiale, de nombreux habitants du quartier qui y avaient trouvé refuge ont péri sous les bombes de l’aviation américaine, le tunnel « National » a fait l’objet d’un important travail artistique de la part de Philippe Mouillon et Maryvonne Arnaud, qui ont fait le choix de travailler autour des rites de passage à travers la thématique des ex-voto. Les projets des « Quartiers Créatifs » ayant bénéficié de l’appui financier des fonds européens FEDER, M. RAOUST a insisté sur la nécessité de simplifier les démarches administratives et d’alléger les contraintes en matière de trésorerie liées à la gestion des fonds européens. Les intervenants ont également évoqué avec les parlementaires la question de la pérennité de ces projets, notamment dans le cadre de l’après-2013, une fois l’« année Capitale » écoulée. Pour M. ARNAUDET, la période qui s’ouvre est particulièrement délicate avec la tenue des élections municipales au printemps 2014 : ainsi, aujourd’hui, la Friche est en attente d’arbitrages budgétaires de la part de ses financeurs, qui sont en grande partie les collectivités locales et régionales. La délégation a ensuite quitté le site de la Friche pour visiter en bus les installations des tunnels « Bénédit-Jobin » et « National ». RÉCEPTION ORGANISÉE PAR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION DE MARSEILLE-PROVENCE 2013 AVEC LA PARTICIPATION DE REPRÉSENTANTS DU MONDE DE LA CULTURE

À 20h00, la délégation s’est rendue au Palais de la Bourse, siège de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Marseille-Provence (CCIMP), pour une réception organisée en son honneur par le Conseil d’administration de l’association Marseille-Provence 2013. C’est M. Dominique BLUZET, vice-président de la CCIMP et directeur des théâtres du Gymnase à Marseille, du Jeu de Paume et du Grand Théâtre de Provence à Aix-en-Provence, qui a accueilli la délégation, en compagnie de Mme Dominique VLASTO, vice-présidente du Conseil d’administration de MP2013, adjointe au Maire de Marseille en charge du tourisme et députée européenne.

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

7

Dans son discours de bienvenue, M. BLUZET a souligné l’importance de la dimension régionale du projet de Marseille-Provence 2013, dont l’un des objectifs est de fédérer l’ensemble d’un territoire sous l’étendard de la culture. Une des réussites principales de l’« année Capitale » aura été pour lui de réhabiliter Marseille dans le regard de ses habitants. Le chef de la délégation, M. FISAS, a remercié le Conseil d’administration de Marseille-Provence 2013 de son invitation et a exprimé son enthousiasme vis-à-vis du projet MP2013 au regard des premières visites et rencontres du programme. Il a également souligné la nécessité d’assurer un suivi après 2013, afin de garantir la pérennité de l’élan initié par l’année Capitale européenne de la culture.

Mercredi 30 octobre 2013 RENCONTRE AVEC DES REPRÉSENTANTS DU CONSEIL GÉNÉRAL DES BOUCHES-DU-RHÔNE À 9h00, la délégation s’est rendue à la Bibliothèque des Archives départementales pour y rencontrer des représentants du Conseil général des Bouches-du-Rhône. Elle y a été accueillie par M. Jean-Louis BOUILLÈRE, chargé de mission, conseiller culture au Cabinet du Président et M. Jean-Marc BUISSON, directeur des relations internationales et des affaires européennes.

M. FISAS a présenté les membres de la délégation et a résumé les différents dossiers dont s’occupe actuellement la commission de la culture et de l’éducation du Parlement européen (Capitales européennes de la culture, Europe créative, Erasmus+, etc.). Il a ensuite lancé la discussion en interrogeant les représentants du Conseil général quant à leur sentiment sur l’« année Capitale », sur l’association des collectivités territoriales au projet et sur l’avenir post-2013. Dans sa réponse, M. BOUILLÈRE a souligné le fait que le projet de Capitale européenne de la culture avait su susciter le dialogue entre les différentes parties prenantes et encourager ainsi la collaboration entre l’État, les collectivités locales et régionales et les porteurs de projets culturels, à travers tout le territoire provençal. Il s’agit là d'un héritage important pour la région, qu’il conviendra de faire perdurer pour renforcer la cohérence du projet de métropole « Aix Marseille Provence » dont la création institutionnelle est prévue pour 2016. M. BOUILLÈRE a également évoqué le succès de MP2013 en termes de fréquentation, et notamment le fait qu’il s’agisse de la seule région en France où le nombre de touristes a augmenté sur les premiers mois de l'année 2013. Un autre effet perceptible est une amélioration de l’image de la ville de Marseille, fréquemment citée dans la presse française pour les problèmes d’insécurité de certains de ses quartiers : le projet MP2013 dans son ensemble a contribué à changer cette vision

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

8

véhiculée par les médias et a donné à la population l’occasion de se réapproprier l’espace urbain dans de très bonnes conditions. Sur la question de l’avenir, M. BUISSON a cité les travaux importants qui ont été menés en termes d’infrastructures et d’équipements pérennes, tels que le nouveau bâtiment du Musée d'Histoire de la Ville de Marseille, celui du Musée départemental Arles antique, celui du Fonds Régional d’Art Contemporain, la Villa Méditerranée ou le MuCEM, mais il faut être attentif à ce que la dynamique générale de soutien à la culture ne s’essouffle pas. Les échanges ont également porté sur la dimension méditerranéenne du projet et la nécessité de poursuivre la coopération culturelle avec les pays de la rive Sud de la Méditerranée. La rencontre s'est terminée par la visite de l'exposition « Marseille/Provence, rivages des produits du monde et des ouvriers d'ailleurs », organisée en partenariat avec l’Université d’Aix-Marseille et Marseille-Provence 2013. DÉCOUVERTE DE LA COLLECTION PLANQUE À LA CHAPELLE DES PÉNITENTS BLANCS

(AIX-EN-PROVENCE)

À son arrivée à Aix-en-Provence, à 11h00, la délégation a été accueillie devant la Chapelle des Pénitents blancs par M. Bruno ELY, conservateur en chef du musée Granet d’Aix-en-Provence, Mme Marie-Pierre SICARD-DESNUELLE et M. Philippe CHARRIN, tous deux élus locaux. Mise en dépôt par la Fondation Suzanne et Jean Planque auprès du musée Granet pour 15 ans, la collection Jean Planque compte quelque 300 peintures, dessins et sculptures, depuis les impressionnistes et les postimpressionnistes – Renoir, Monet, Van Gogh, Degas et Redon – jusqu'aux artistes majeurs du XXe siècle, tels Bonnard, Rouault, Picasso, Braque, Dufy, Léger, Klee, de Staël ou Dubuffet. M. ELY a présenté à la délégation cette collection majeure, dont la particularité tient non seulement au fait qu'elle est composée de chefs-d'œuvre d'artistes parmi les plus importants du XXe siècle, mais surtout qu'elle révèle une rare cohérence entre chaque pièce conservée. En autodidacte, Jean Planque est allé à la rencontre d'œuvres qui, à certains moments de son existence, ont constitué un défi et n'a pas consacré ses choix de collectionneur à un mouvement stylistique plutôt qu'à un autre. Afin de pouvoir présenter les chefs-d’œuvre de la collection Planque, la Communauté du Pays d’Aix a agrandi les espaces du musée en réhabilitant la Chapelle des Pénitents blancs, joyau de l’architecture aixoise du XVIIe siècle, entièrement restaurée et rouverte pour l’année 2013 après 10 ans de travaux.

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

9

RENCONTRE AVEC DES REPRÉSENTANTS DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE À 14h00, la délégation a rencontré des représentants de l’Université d’Aix-Marseille (AMU) dans les locaux de l’Institut de Management Public et Gouvernance Territoriale à Aix-en-Provence :

- M. Robert FOUCHET, professeur de sciences de gestion, directeur de l'Institut de Management Public et Gouvernance Territoriale (IMPGT), directeur de l'Université du Temps Libre (Université Paul Cézanne),

- Mme Constance HAMMOND, directrice de recherche INSERM, vice-présidente déléguée à la diffusion de la culture scientifique et technique,

- Mme Sylvie DAVIET, professeur de géographie, vice-présidente chargée des relations internationales,

- M. Michel AUTRIC, professeur, directeur du consortium des universités euro-méditerranéennes Téthys,

- M. Bernard MOREL, professeur émérite, directeur de thèses à la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (MMSH),

- une étudiante participant au programme Erasmus. M. FOUCHET a présenté l'AMU, université française pluridisciplinaire créée le 1er janvier 2012 par la fusion des trois universités d'Aix-Marseille existantes précédemment, l'Université de Provence, l'Université de la Méditerranée et l'Université Paul Cézanne. Forte de ses 63 000 étudiants et 4300 chercheurs, l'AMU bénéficie de plus de 400 accords Erasmus, d'une vingtaine de diplômes internationaux, de jumelages importants et d'implantations délocalisées, comme au Vietnam. Une étudiante de l’Université de Maastricht en échange Erasmus à l'AMU est venue partager son expérience, qu'elle a jugée très enrichissante. M. AUTRIC est ensuite revenu sur la présentation de Téthys, le consortium des universités euro-méditerranéennes créé le 28 janvier 2000 par la signature d’un accord-cadre de coopération interuniversitaire. C'est aujourd’hui un consortium regroupant plus de 35 universités et établissements d’enseignement supérieur du bassin méditerranéen. Téthys fait partie intégrante de l’Université d’Aix-Marseille. Ce réseau représente un potentiel de plus de 350 facultés, écoles et instituts couvrant toutes les disciplines de l’enseignement supérieur et de la recherche. Téthys contribue au rapprochement des pays des deux rives de la Méditerranée et favorise la coopération interuniversitaire à l’échelle de la Méditerranée, tant pour la formation que pour la recherche, la mise en place de formations communes internationales et la participation aux programmes européens de formation ou de recherche du type Horizon 2020, Eumedis, Tempus, Interreg, Erasmus Mundus, PCRD ou autres. Les députés ont pour leur part présenté les derniers travaux de la commission relatifs aux négociations sur le prochain programme Erasmus+. Les échanges ont ensuite porté sur les liens entre l'AMU et le projet de Capitale européenne de la culture MP2013 : M. FOUCHET a expliqué que l'implication de l'Université n'a pas été pensée dès le début du projet, ce qui a rendu plus difficile sa participation. Néanmoins, et malgré un budget limité, plusieurs projets ont vu le jour en lien avec le développement de la culture scientifique, mobilisant de nombreux enseignants et étudiants. De manière générale, MP2013 aura été une impulsion créatrice et une expérience transgénérationnelle qu'il convient de faire perdurer au-delà de 2013. M. MOREL et Mme DAVIET ont ensuite abordé la problématique des liens entre l'Université et le tissu d'entreprises locales, en présentant notamment le Centre de Formation et d'Apprentissage (CFA) interuniversitaire « Épure Méditerranée », qui forme aujourd'hui plus de 2000 apprentis pour un chiffre d'affaires de 9 millions d'euros. Tous les secteurs sont représentés au sein des formations proposées par ce CFA et débouchant sur des contrats de professionnalisation ou d'apprentissage.

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

10

Les députés ont souligné la nécessité de revaloriser ces filières de formation afin de les rendre plus attractives aux yeux des étudiants et des entreprises. RENCONTRE AVEC DES REPRÉSENTANTS DU CONSEIL RÉGIONAL DE PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR ET DES REPRÉSENTANTS DE LA VILLA MÉDITERRANÉE De retour à Marseille à 16h00, la délégation s'est rendue à la Villa Méditerranée. Construite sous l'impulsion du Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur, la Villa se situe sur l'esplanade du J4, à côté du MuCEM, et s'inscrit dans le projet de rénovation urbaine de Marseille. Elle dispose de salles de travail et de réunion, d’espaces d'exposition ainsi que d'un amphithéâtre. Conçue par l'architecte milanais Stefano Boeri, l'architecture du bâtiment est caractérisée par une structure en porte-à-faux (un « L » renversé) surplombant un bassin artificiel. Le bâtiment a été inauguré en avril 2013 et les parcours d'exposition sont ouverts au public depuis juin 2013. M. François DE BOISGELIN, directeur de la Villa Méditerranée et M. Bernard MOREL, vice-président du Conseil régional, en charge de l'emploi, du développement économique, de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation, ont présenté le projet de la Villa : donner à tous des clés de compréhension sur les grands enjeux de la Méditerranée contemporaine. La Villa a ainsi pour mission de devenir un centre international pour le dialogue et les échanges à l'échelle de l'espace méditerranéen. Avec une fréquentation de plus de 200 000 visiteurs sur les quatre premiers mois d'ouverture, les différents parcours d'exposition proposés sont déjà un succès.

La rencontre s'est clôturée par la visite des différents espaces de la Villa, notamment le parcours consacré aux mobilités en Méditerranée et l'exposition organisée autour du congrès « Digital

Heritage » dédié à la rencontre des nouvelles technologies et du patrimoine. CONFÉRENCE DE PRESSE À LA VILLA MÉDITERRANÉE À 17h00, une conférence de presse a eu lieu dans le Belvédère de la Villa Méditerranée, organisée par les services de presse du Parlement européen de Bruxelles et le Bureau d’information du Parlement européen à Marseille. Cinq journalistes et deux photographes étaient présents, représentant les principaux médias locaux et régionaux ainsi que l’Agence France Presse. La couverture médiatique de la visite de la délégation a été bien assurée : deux articles ont été publiés dans les deux principaux quotidiens locaux et régionaux, la Marseillaise et la Provence ; la dépêche AFP a été reprise dans les médias nationaux : les chaînes de télévision TV5Monde et France 24 ont diffusé l’information dans leurs flux informationnels du soir et plusieurs articles ont été publiés dans les journaux nationaux, tels que Le Figaro, L’Express, Le Parisien, La Croix, Le Nouvel Observateur, ou les médias en ligne. En Belgique, RTBL a également repris l’information. Le dossier de presse se trouve en annexe de ce rapport.

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

11

VISITE DU MUCEM (MUSÉE DES CIVILISATIONS DE L'EUROPE ET DE LA MÉDITERRANÉE) À 17h45, la délégation a été accueillie devant le bâtiment principal du Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (MuCEM) par M. Adrien JOLY, adjoint à la communication. M. JOLY a présenté les missions de ce nouveau musée national qui a ouvert ses portes le 7 juin 2013 : se définissant comme un « musée de société », le MuCEM est consacré à la conservation, l'étude, la présentation et la médiation du patrimoine anthropologique de l'aire européenne et méditerranéenne, à partir de collections d'origine internationale et de recherches transdisciplinaires, concernant les sociétés dans leur totalité. Au-delà des collections, ce musée a pour vocation de fonctionner comme un forum, un lieu de débats, où les présentations de référence et les expositions temporaires s'articulent autour de grandes questions de société. Outre sa mission culturelle, le MuCEM s'inscrit dans le projet de rénovation urbaine du Vieux Port de Marseille : situé sur l'esplanade du J4, près de la Villa Méditerranée, le bâtiment principal, ou « Môle J4 », est relié par une passerelle de 130 mètres de long au Fort Saint-Jean, réhabilité et transformé en espace d'exposition. Les membres de la délégation ont ensuite pu visiter librement l’exposition « Le noir et le bleu, un rêve méditerranéen ». Celle-ci se veut une traversée dans les imaginaires et les représentations de la Méditerranée, une invitation au récit et au voyage, en douze moments, du XVIIIe siècle à nos jours. RENCONTRE AVEC M. JEAN-CLAUDE GAUDIN, SÉNATEUR-MAIRE DE MARSEILLE À 19h30, la délégation a été reçue officiellement à la Mairie de Marseille par M. Jean-Claude GAUDIN, Sénateur et Maire de Marseille. Étaient également présents :

- Mme Dominique VLASTO, adjointe au Maire en charge du tourisme, des congrès et des relations avec les institutions européennes, députée européenne,

- M. Daniel HERMANN, adjoint au Maire en charge de l'action culturelle, - M. Jean-François CHOUGNET, directeur général de Marseille-Provence 2013.

Dans son discours, M. GAUDIN a remercié l'Union européenne d'avoir décerné à sa ville le label de Capitale européenne de la culture. Le Maire a insisté sur l'impulsion que ce titre a donnée à sa ville, aujourd'hui transformée par les rénovations urbaines induites par le projet MP2013, dont le rôle de catalyseur est indéniable à ses yeux. Marseille a, selon le Maire, révélé sa métamorphose et exporte désormais son image, au-delà des frontières de la Méditerranée et de l'Europe.

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

12

M. GAUDIN a également annoncé que Marseille veut à présent se lancer un nouveau défi en postulant au titre de Capitale européenne du sport 2017. La candidature de la cité phocéenne a été officiellement lancée le 18 octobre 2013. Le chef de la délégation a remercié M. GAUDIN de son invitation et a exprimé son enthousiasme vis-à-vis du projet MP2013, notamment concernant le projet de territoire qui a su mettre en valeur la culture locale. M. FISAS a également salué le large consensus politique dont a fait l'objet le travail accompli autour de l'initiative MP2013. Il a souligné la nécessité de regarder dès à présent vers l'avenir afin de s’assurer que les initiatives lancées pour l'année 2013 soient pérennisées. Enfin, il a souhaité à Marseille tous ses vœux de succès pour sa candidature au titre de Capitale européenne du sport.

Jeudi 31 octobre 2013 VISITE DE LA BASILIQUE NOTRE-DAME DE LA GARDE ORGANISÉE PAR LA VILLE DE MARSEILLE À 08h00, la délégation s’est rendue à la Basilique Notre-Dame de la Garde. Surnommée « la Bonne Mère », cette basilique a été érigée sur un piton calcaire de 149 mètres d'altitude surplombant la ville de Marseille. Construite par l'architecte Henri Espérandieu dans le style romano-byzantin et consacrée en 1864, la Basilique Notre-Dame de la Garde remplace une chapelle du même nom édifiée en 1214 et reconstruite au XVe siècle. Bâtie sur les fondations d'un fort construit par François Ier en 1536 pour résister au siège de Charles Quint, elle comporte deux parties : une église basse, ou crypte, creusée dans le roc et de style roman, et, au-dessus, une église haute de style romano-byzantin décorée de mosaïques. Au sommet d'un clocher carré de 40 mètres de haut, surmonté lui-même d'une tour de 12 mètres qui lui sert de piédestal, se dresse une statue monumentale de la Vierge à l'Enfant réalisée en cuivre doré à la feuille. Véritable symbole de la ville de Marseille, Notre-Dame de la Garde est depuis le Moyen Âge considérée comme la gardienne des marins et des pêcheurs.

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

13

III. LISTE DES PARTICIPANTS

Liste des participants définitive dans l'ordre protocolaire

Députés européens Groupe politique Pays M. Santiago FISAS AYXELA PPE Espagne M. Marco SCURRIA PPE Italie Mme Marie-Christine VERGIAT * GUE/NGL France Secrétariat de la commission CULT M. Paul AVRIL, administrateur Mme Martine HAMRIT, assistante Unité de la presse Mme Cornelia GUSA, assistante en communication (mission distincte auprès du Bureau d’information du PE à Marseille)

Bureau d’information du PE à Marseille Mme Muriel MOURET, Chef du Bureau Interprétation (FR actif + EN actif + IT passif) Mme Dominique DE GEOFFROY (FR) M. Matteo TIJSKENS (FR) M. Neil LONGTHORNE (EN – Chef d’équipe) M. Darren NEVILLE (EN) M. Ricardo JAIME TORNIN (Technicien de conférence) * hors quota annuel en qualité de députée accompagnant la délégation, conformément à l'article 4(1)(a) de la décision

du Bureau du 2 octobre 2000 relative aux déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen.

Légende : PPE groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) GUE/NGL groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

14

COUVERTURE MÉDIATIQUE DE LA VISITE DE LA DÉLÉGATION DE LA COMMISSION DE LA CULTURE ET DE L'ÉDUCATION À MARSEILLE -

CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE 2013

Médias locaux et régionaux

PRESSE

La Provence

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

15

La Marseillaise

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

16

Médias nationaux

AGENCE DE PRESSE Agence France Presse (AFP) – Dépêche du mercredi 30 octobre 2013 Marseille capitale culturelle exemplaire, selon des parlementaires européens Une délégation de députés européens a visité mardi et mercredi plusieurs sites à Marseille et en Provence de la capitale européenne de la culture, relevant leur caractère « exemplaire », alors que doit être présenté un projet de loi sur la redéfinition du label. « Marseille dit à l'Europe ce que veut dire une capitale européenne de la Culture », a déclaré le député italien Marco Scurria (PPE) au cours d'une conférence de presse, détaillant « l'implication de la société civile » dans un projet porteur « de développement et de croissance ». Le parlementaire transalpin est le rapporteur d'un projet de loi qui doit édicter les prochaines orientations du label imaginé dans les années 80 par la ministre grecque de la Culture, Melina Mercouri, et son homologue français, Jack Lang, dans le but de rapprocher les citoyens de l'Union européenne. « Il y a une transformation de la Ville (de Marseille), il y a un avant et un après », a dit pour sa part le chef de la délégation, le député européen espagnol, Santiago Fisas. Le Barcelonais a estimé que l'année capitale avait eu un effet comparable sur « les transformations culturelles et urbaines » de la cité phocéenne à celui produit 20 ans plus tôt par les JO sur la capitale catalane. Le parlementaire espagnol s'est dit impressionné par les événements organisés autour du centre culturel de la Friche de la Belle de mai, qu'il a cité comme « un projet exemplaire d'intégration d'un quartier populaire ». « Une demande que nous faisons est de poursuivre cet effort qui ne porte pas simplement sur la culture d'élite mais aussi sur la culture populaire », a ajouté M. Fisas. Enfin, la députée européenne française, Marie-Christine Vergiat (GUE/NGL), a déclaré « que la pérennité des actions (était) quelque chose d'important » dans le cadre de ce label. Elle a exprimé le vœu notamment que, pour « la pérennisation des actions, les quartiers nord soient privilégiés ».

TÉLÉVISION TV5 Monde – Info du mercredi 30 octobre 2013, à 20h09 Marseille capitale culturelle exemplaire, selon des parlementaires Une délégation de députés européens a visité mardi et mercredi plusieurs sites à Marseille et en Provence de la capitale européenne de la culture... Régions : Provence-Alpes-Côte d'Azur : Bouches-du-Rhône France 24 – Info du mercredi 30 octobre 2013, à 20h25 Marseille capitale culturelle exemplaire, selon des parlementaires http://www.france24.com/fr/20131030-marseille-capitale-culturelle-exemplaire-selon-parlementaires

Déplacement d’une délégation CULT à Marseille - 29-31 octobre 2013

17

PRESSE

Le Figaro Marseille 2013 : très bonne note pour la capitale de la culture http://www.lefigaro.fr/culture/2013/10/31/03004-20131031ARTFIG00456-marseille-2013-tres-bonne-note-pour-la-capitale-de-la-culture.php L’Express Marseille capitale culturelle exemplaire, selon des parlementaires http://www.lexpress.fr/actualites/1/culture/marseille-capitale-culturelle-exemplaire-selon-des-parlementaires_1295635.html Le Parisien Marseille capitale culturelle exemplaire, selon des parlementaires européens http://www.leparisien.fr/marseille-13000/marseille-capitale-culturelle-exemplaire-selon-des-parlementaires-europeens-30-10-2013-3274085.php La Croix Marseille capitale culturelle exemplaire, selon des parlementaires http://www.la-croix.com/Culture/Actualite/Marseille-capitale-culturelle-exemplaire-selon-des-parlementaires-2013-10-30-1053684 Le Nouvel Observateur Marseille capitale culturelle exemplaire, selon des parlementaires http://tempsreel.nouvelobs.com/culture/20131030.AFP0553/marseille-capitale-culturelle-exemplaire-selon-des-parlementaires.html RTBL Marseille capitale culturelle exemplaire, selon des parlementaires http://www.rtl.be/info/monde/europe/1044051/marseille-capitale-culturelle-exemplaire-selon-des-parlementaires

MÉDIAS EN LIGNE Actus-France Marseille capitale culturelle exemplaire, selon des parlementaires http://www.actus-france.fr/actualite/marseille-capitale-culturelle-exemplaire-selon-des-parlementaires_a440324_fr