voyez voyez voyez la culture la culture la culture autrementautrementautrement
Longueuil est culture longueuil.quebec
expositions événements spectacles patrimoine bibliothèques
ÉTÉ 2019 • VOLUME 7 • NO 4
ÉTÉ 20192
L’horaire et les renseignements publiés dans ce programme peuvent être modifiés sans préavis.
INFO-CULTURE450 [email protected] longueuil.quebec/culture
Longueuil est culture
RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES DE [email protected]/bibliotheques
Réseau des bibliothèques publiques de Longueuil
Réalisation Ville de Longueuil
Dépôts légauxÉté 2019 – Volume 7 – Numéro 4 ISSN 1923-2802 (imprimé)ISSN 1923-2810 (en ligne)Bibliothèque et Archives du CanadaBibliothèque et Archives nationales du Québec
Prochaine parution Août 2019
RenseignementsContactez le Centre de services aux citoyens, en composant le 311
Ce magazine est imprimé sur du papier fabriqué au Québec.
SOMMAIRE
ARÉNA CYNTHIA-COULL 195, rue Empire J4V 1T9
BIBLIOTHÈQUE CLAUDE-HENRI-GRIGNON* 1660, rue Bourassa J4J 3A4
BIBLIOTHÈQUE DE GREENFIELD PARK* 225, rue Empire J4V 1T9
BIBLIOTHÈQUE GEORGES-DOR* 2760, chemin de Chambly J4L 1M6
BIBLIOTHÈQUE JACQUES-FERRON 100, rue Saint-Laurent Ouest J4H 1M1
BIBLIOTHÈQUE RAYMOND-LÉVESQUE* 7025, boulevard Cousineau J3Y 0H1
BUREAU DE L’ARRONDISSEMENT DE GREENFIELD PARK 156, boulevard Churchill J4V 2M3
CARRÉ ISIDORE-HURTEAU 100, rue Saint-Laurent Ouest J4H 1M1
CARRÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE Rue Saint-Charles angle Saint-Thomas
CENTRE COMMUNAUTAIRE LE TRAIT D’UNION* 3100, rue Mousseau J4L 4P1
CENTRE CULTUREL BOISVERT 6005, boulevard Payer J3Y 8A6
CENTRE CULTUREL JACQUES-FERRON 100, rue Saint-Laurent Ouest J4H 1M1
CHAPELLE SAINT-ANTOINE* 150, rue Grant J4H 3H6
COCATHÉDRALE SAINT-ANTOINE- DE-PADOUE ET SON MUSÉE* 132, chemin de Chambly J4H 1J3
ÉCOLE SAINT-JEAN-BAPTISTE 700, rue Duvernay J4K 4L1
ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-L’ASSOMPTION 3375, rue Windsor J4T 2X9
ÉGLISE SACRÉ-CŒUR DE JÉSUS 2165, rue Gamache J4J 4A5
ÉGLISE SAINT-HUBERT 5310, chemin de Chambly J3Y 3N7
ÉGLISE SAINT-JEAN-VIANNEY 2151, rue Saint-Georges J4K 4A7
MAISON ANDRÉ-LAMARRE 255, rue Saint-Charles Est J4H 1B3
MAISON DE LA CONGRÉGATION – SNJM* 80, rue Saint-Charles Est J4H 1A9
ÉDIFICE MARCEL-ROBIDAS Salles d’exposition* Salle Albert-Beaudry 300, rue Saint-Charles Ouest J4H 1E6
PARC ARCHÉOLOGIQUE DE LA BARONNIE Rue Saint-Charles Est angle Saint-Antoine J4H 1B5
PARC BARITEAU 1882, rue Saint-Georges J4P 3J4
PARC BOISVERT 6005, boulevard Payer angle Boisvert J3Y 8A6
PARC CARILLON 1405, rue Laurier J4J 4H3
PARC DE LA CITÉ 6201, boulevard Davis J3Y 5Z3
PARC DES VÉTÉRANS 3400, rue Rideau J3M 5M4
PARC EMPIRE 195, rue Empire J4V 1T9
PARC FERNAND-BOUFFARD 1000, rue Duvernay angle d’Albanie J4G 2V7
PARC GÉNÉRATION 120, rue René-Philippe J4R 2K1
PARC IELLAMO Rue Cummings angle Hart J4H 1K7
PARC JEAN-LOUIS Rue Jean-Louis (à proximité de la bibliothèque Fatima)
PARC JUBILEE 751, rue Barden J4V 2G2
PARC JULES-MOULIN 1780, boulevard Marie J4H 1B3
PARC LE MOYNE Rue Saint-Charles Est angle de Normandie J4H 1B3
PARC MARIE-VICTORIN Chemin de la Rive
PARC MARQUETTE 2300, rue Dollard J4K 4N8
PARC MICHEL-CHARTRAND 1895, rue Adoncour J4J 5G8
PARC RENÉ-VEILLET 1050, rue de Parklane J4V 3M9
PARC ST. MARK Rue Saint-Charles Ouest (entre les rues Saint-Sylvestre et Saint-Jean) J4H 2W1
PLACE CHARLES-LE MOYNE 100, place Charles-Le Moyne J4K 2T4
POINTE DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT Route 132, sortie parc Marie-Victorin Ouest
SOCIÉTÉ HISTORIQUE ET CULTURELLE DU MARIGOT 440, chemin de Chambly J4H 3L7
ZOCALO, CENTRE D’ARTISTES 80, rue Saint-Jean J4H 2W9
LISTE DES LIEUX DES ACTIVITÉS
* Accès adapté
4 EXPOSITIONS
6 ÉVÉNEMENTS
13 BIBLIOTHÈQUES
16 SPECTACLES
22 PATRIMOINE
ÉTÉ 2019 3
Cet été, nous vous suggérons de voir la culture autrement, avec une offre d’expériences uniques à vivre, entre amis ou en famille, à deux pas de chez vous. Des activités diversifiées et originales pour vous surprendre et vous divertir.
Jusqu’au 15 septembre, Voir la culture autrement à Longueuil, c’est s’émerveiller devant les rues qui s’animent grâce au Sommet des arts et de la musique. C’est vivre pleinement la journée Danse dans la rue, le vendredi 5 juillet sur la rue Saint-Charles Ouest. C’est célébrer le 10e anniversaire de la sortie du livre RU de l’auteure Kim Thúy lors d’un pique-nique festif, le dimanche 7 juillet au parc St. Mark, et c’est contempler les nouvelles œuvres d’art public installées dans la ville, durant tout l’été sur la rue Saint-Charles.
C’est aussi venir s’amuser, chanter et danser lors de la Fête nationale du Québec, le 24 juin au parc Michel-Chartrand, avec la prestation fort attendue du groupe Mes Aïeux. C’est découvrir, l’exposition Quand Boucar Diouf s’intègre au bois avec les fabuleuses sculptures et scénettes du duo d’artisans-sculpteurs Viatour-Berthiaume, inspirées des écrits et des spectacles de Boucar Diouf, à l’édifice Marcel-Robidas.
Cet été, portez vos verres fumés, car vous serez éblouis par toute notre offre d’activités culturelles. Je vous invite toutes et tous à Longueuil afin de profiter de cette belle effervescence : votre présence contribuera assurément à rendre notre ville encore plus animée, vivante et ensoleillée!
CET ÉTÉ, OSEZ VOIR LA CULTURE AUTREMENT À LONGUEUIL!
Sylvie Parent Mairesse de Longueuil
CET ÉTÉ, VIVEZ UNE EXPÉRIENCE CULTURELLE UNIQUE À LONGUEUIL.
Entente dedéveloppement
culturel
NOUS VOULONS CONNAÎTRE VOTRE OPINION!
Répondez à notre sondage estival lors des événements et courez la chance de remporter un panier culturel contenant des CD musicaux et des articles souvenirs de la programmation estivale.
Vous aurez la chance de pratiquer vos pas de gigue, de swing en plus d’admirer de la danse contemporaine. Vous pourrez participer à une murale collective ou vous faire faire votre portrait. Écoutez de la poésie d’auteurs classiques et entendez un extrait d’un roman d’une auteure longueuilloise. L’été 2019 sera assurément toute une expérience culturelle!
© R
enau
d K
asm
a
ÉTÉ 20194
Samedi 15 juin, 10 h et 13 h ATELIERS PARENTS-ENFANTS : SPÉCIAL FÊTE DES PÈRES
Activités d’art pour toute la famille en compagnie d’animateurs spécialisés en lien avec les œuvres du duo Via-tour-Berthiaume. Créez votre propre œuvre miniature à offrir à papa ou grand-papa pour la fête des Pères!
Gratuit, laissez-passer requis au 450 463-7181
Samedi 10 août, 10 h et 13 h ATELIERS PARENTS-ENFANTS
Activités d’art pour toute la famille en lien avec les œuvres du duo Viatour-Berthiaume en compagnie d’animateurs spécialisés. Créez votre propre œuvre miniature seul ou en famille!
Gratuit, laissez-passer requis au 450 463-7181
JUIN À SEPTEMBRE VISITES GUIDÉES ET ATELIERS
Disponibles sur réservation, en semaine pour les groupes scolaires, les groupes commu-nautaires, les camps de jour, les centres de la petite enfance et les centres pour personnes âgées. Le personnel d’accueil dynamique est formé pour offrir aux groupes une visite de l’exposition et une activité artistique des plus stimulantes. La durée peut varier selon les besoins du groupe.
Renseignements et réservation : 450 463-7100, poste 3213
© V
ero
niq
ue
Emo
nd
© P
ierr
e G
uzz
o
ENTRÉELIBRE
ÉDIFICE MARCEL-ROBIDAS
Samedi 6 juillet, 15 h CONFÉRENCE DE VIATOUR-BERTHIAUME *Voir la programmation SAM pour plus de détails
UNE EXPOSITION DE VIATOUR-BERTHIAUME
© G
aéta
n B
erth
iau
me
Découvrez les sculptures et scénettes ludiques en bois polychrome de Viatour-Berthiaume qui tirent leur inspiration des écrits et spectacles du biologiste, humoriste et conteur québécois d’origine sénégalaise, Boucar Diouf!
L’exposition, à la croisée des genres littéraires et visuels, convie le visiteur à entrer dans un univers inédit où l’imagination et la sensibilité sont au rendez-vous.
Un court métrage réalisé par Louis-Roland Leduc vous fera découvrir l’univers créatif des artistes et un projet de médiation culturelle revisite le travail de création de plus de 200 élèves. Commissaire : Marie-France Bégis
HORAIRE : Ouvert tous les jours Horaire disponible à longueuil.quebec/expositions Horaires spéciaux pendant les événements.
QUAND BOUCAR DIOUF S’INTÈGRE AU BOIS…7 JUIN AU 15 SEPTEMBRE
ÉTÉ 2019 5©
Eri
c C
ard
inal
© J
ean
-Mic
hae
l Sem
inar
o
© S
ylva
in L
acro
ix
EN LIEN AVEC L’EXPOSITION QUAND BOUCAR DIOUF S’INTÈGRE AU BOIS…
NOUVELLES ŒUVRES D’ART PUBLIC PERMANENTES
PROJET DE MÉDIATION CULTURELLE Entente de
développementculturel
Des oeuvres créées à la suite d’un projet de médiation culturelle original seront présentées du 7 juin au 15 septembre à l’édifice Marcel-Robidas pendant la durée de l’exposition Quand Boucar Diouf s’intègre au bois… du duo Viatour-Berthiaume.
Sous la direction de l’artiste-pédagogue Cathy Jolicoeur, plus de 200 élèves de l’école primaire Christ-Roi ont réalisé des œuvres uniques inspirées de thématiques chères aux sculpteurs Marie-Annick Viatour et Gaétan Berthiaume et au conteur-humoriste Boucar Diouf : l’importance de créer des liens, les enjeux environnementaux et les espèces menacées.
Viatour-Berthiaume a revisité le travail de création des élèves en créant trois gigantesques sculptures éphémères qui seront présentées en même temps que l’exposition.
Au cours des derniers mois, les élèves et Cathy Jolicoeur ont rencontré les artistes lors d’un atelier de création ainsi que Boucar Diouf lors d’une causerie où ils ont interrogé le conteur-humoriste sur sa carrière et ses préoccupations environnementales. Ce projet a été rendu possible grâce à l’entente de développement culturel conclue entre la ville de Longueuil et le gouvernement du Québec.
PERCÉES, D’ÉRIC CARDINAL PRÈS DE LA PASSERELLE NORMANDIE
L’œuvre est réalisée dans le cadre du projet d’aménagement du sentier cyclable et pédestre Oka – Mont-Saint-Hilaire. Elle se compose de trois arches d’une hauteur de 7 m et crée un rapport de proportion intéressant en regard de la passerelle de Normandie. La partie haute des arches intègre des découpes réalisées à partir de traces de pneus de vélo.
SCULPTURE EN DIRECT AU PARC MARIE-VICTORIN
En juin et en juillet, une œuvre d’art public permanente prend forme sous vos yeux lors de la résidence d’un ou d’une sculpteur(e), membre du Conseil de la sculpture du Québec.
Inauguration de l’oeuvre : le samedi 6 juillet, à 13 h, près de l’entrée du chemin de la Rive
Interdits sur les sites : chiens, contenants de verre, boissons alcoolisées, feux d’artifice, patins à roues alignées, planches à roulettes et vélos. Supports à vélo installés aux entrées des sites. Restauration et service de bar sur place.
Apportez vos couvertures et vos chaises. Certaines activités annulées ou reportées en cas de pluie.
ÉTÉ 20196
LA FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC À LONGUEUILUNE SEULE GRANDE FÊTE POUR UNE BELLE GRANDE VILLE!
LUNDI 24 JUIN 2019, AU PARC MICHEL-CHARTRAND
LA ZONE DES JEUNES POUSSES (ENTRÉE DU PARC PAR LA RUE ADONCOUR)
11 h à 18 h
• Le petit train du Nord : trajet dans les sentiers du parc en petit train électrique
• Le parc Des Gonflés : jeux gonflables pour les 3-10 ans
• Maquillage fleurdelisé• La dune québécoise : parc de jeux
traditionnels dans le sable
LA ZONE FAMILIALE (LES TROIS LACS)
11 h à 18 h
• Yoga sous les arbres présenté de 11 h à 12 h• Vélo-festif MTL (présenté par les
restaurants McDonald’s) : ballade collective en vélo géant dans les sentiers du parc
• La chasse-galerie (présentée par Catherine Fournier, députée de Marie-Victorin) : Tyrolienne géante
• Roulotte à livres : espace lecture présenté par le Réseau des bibliothèques de Longueuil
• Le petit train du Nord (ballade en train miniature)
• Kermesse : aire de détente et de jeux ludiques pour toute la famille
• Parcours « attache-toi bien » : installation de type d’Arbre en arbre
• Le Québec, fort de nature! : kiosques éducatifs sur l’environnement
• Magasin général : kiosques d’artisans• Pique-nique festif St-Hubert! : Dîner sur
l’herbe dans le parc. Apportez votre repas ou profitez du kiosque St-Hubert Express qui distribuera des repas gratuits aux 300 premiers enfants
• Bastringue (présentée par Lionel Carmant, député de Taillon, et Ian Lafrenière, député de Vachon) : spectacles familiaux :
• 12 h : Les Mutins de Longueuil• 13 h : Les petits artistes aux grands talents• Le coin gourmand : Camions de rue et
kiosques de rafraîchissements
Et autres spectacles toute la journée
LE COURS DE L’ART EN DIRECT
12 h à 17 h
• Création performance d’œuvres picturales éphémères réalisées par des élèves des classes d’accueil de l’école secondaire Gérard-Filion avec l’artiste Emmanuel Laflamme. Le projet est réalisé grâce à l’entente de développement culturel conclue entre la Ville de Longueuil et le gouvernement du Québec. Les créations perdureront jusqu’à ce que dame nature en dispose.
ZONE DESJARDINS (SECTEUR DE LA PENTE À GLISSER)
Le grand spectacle de la Fête nationale du Québec à Longueuil
Animé par Pierre-Yves Lemay du Rythme FM 105,7
19 h 30 : Discours des élus et hommage au drapeau20 h : MORT ROSE20 h 45 : Discours patriotique21 h : MES AÏEUX
AÏEUX
MES
Fête nationale du Québec à Longueuil
DU MARDI 25 AU SAMEDI 30 JUIN
Interdits sur les sites : chiens, contenants de verre, boissons alcoolisées, feux d’artifice, patins à roues alignées, planches à roulettes et vélos. Supports à vélo installés aux entrées des sites. Restauration et service de bar sur place. Apportez vos couvertures et vos chaises.
Certaines activités annulées ou reportées en cas de pluie. SITE NON-FUMEUR
ÉTÉ 2019 7
Accès au site :
• Entrée unique par la rue Empire à partir de 17 h (montage pyrotechnique)
• Tolérance de stationnement dans les rues avoisinantes le jour de l’événement
• Certaines cases de stationnement sont réservées pour les personnes à mobilité réduite (vignette obligatoire) sur la rue Churchill entre Springfield et Parent
GREENFIELD PARK
Longueuil est culture • 450 463-7181
LES
MANON
5
MISSDJ
CHRISTIAN MARC
SHELTON
GENDRON
JACKS
SÉGUIN
ROSES
BIBLIOTHÈQUE DE GREENFIELD PARKExposition de livres. Des personnalités marquantes du Canada d’aujourd’hui. Les livres exposés pourront être empruntés.
LUNDI 1er JUILLET
PARC RENÉ-VEILLET
11 h 45DÉPART DU DÉFILÉ du parc René-Veillet vers le parc EmpireTrajet : de Parklane, Bellevue, Auguste, Lawrence, Campbell, Miller et Empire
PARC EMPIRE
13 h à 17 hANIMATION FAMILIALE* Jeux gonflables, amuseurs publics, maquillage, mascottes, atelier de trapèze et jonglerie avec Productions 3.2.1.cirque, randonnée en train, cracheur de feu, La Roulotte à livres et kiosques d’information
17 hCérémonie protocolaireHYMNE NATIONAL AVEC MANON SÉGUIN Distribution de petits gâteaux
* En cas de pluie, certaines activités auront lieu à l’intérieur de l’aréna Cynthia-Coull
18 h 15 à 19 h 15 LES JACKS
19 h 30 à 20 h 45 5 ROSES
21 h à 22 h CHRISTIAN MARC GENDRON
22 h à 22 h 15 FEUX D’ARTIFICE
22 h 15 à 23 h DJ MISS SHELTON
LA FÊTE DU CANADA2019
8
QUAND BOUCAR DIOUF S’INTÈGRE AU BOIS…
57DU
AUJUILLET
Samedi 6 juillet, 15 h CONFÉRENCE DE VIATOUR-BERTHIAUME Venez rencontrer les artistes Marie-Annick Viatour et Gaétan Berthiaume pour en apprendre davantage sur leur processus de création et leurs échanges avec Boucar Diouf! ENTRÉE LIBRE Édifice Marcel-Robidas
REVOYEZ L’ŒUVRE D’ART PUBLIC MYTHE ET ÉVIDENCE DE MATHIEU VALADEPrésentée jusqu’à l’automne 2019, devant l’édifice Marcel-RobidasVendredi 5 juillet, 8 h 30 à 22 h
Samedi 6 juillet, 11 h à 22 h Dimanche 7 juillet, 11 h à 22 h Édifice Marcel-Robidas, 300, rue Saint-Charles Ouest
© S
tep
han
e B
ou
rgeo
is
Parc de la CitéLes heureux naufragés du duo Demers-Mesnard se présentent comme une île mystérieuse aux couleurs attrayantes qui flotte sur l’eau, peuplée par une faune étrange et éclectique, tel un bestiaire merveilleux détaché d’une terre éloignée.
Parcours d’art public commenté dans le cadre du SAM. Samedi 6 juillet, 14 h 30 Point de départ : Chalet du parc de la Cité
Place Charles-Le Moyne
L’Odyssée des artistes Cooke-Sasseville se compose de trois pigeons surdimensionnés et d’une boîte de soupe Campbell’s géante. Cette boîte de soupe est une référence directe à Andy Warhol dans la mouvance du Pop Art.
Greenfield Park
Quand les avions en papierne partent plus au vent, de l’Atelier MAP, offre un contraste intéressant et surprenant, entre légèreté et solidité. Sa présence sur le terrain du Bureau de l’arrondissement brouille les échelles de grandeur.
Parc Marie-VictorinLes piliers du post-postmodernisme de LEGAGA, se composent de 24 colonnes dressées de façon rectiligne. Leur présence crée un effet d’ordre absolu et une ligne d’horizon chromatique, auxquels répond un damier peint au sol.
Parcours d’art public commenté dans le cadre du SAM. Samedi 6 juillet, 14 h Point de départ : Entrée ouest du parc, au bout du chemin de la Rive
ART PUBLIC ÉPHÉMÈRE©
Ste
ph
ane
Bo
urg
eois
© S
tep
han
e B
ou
rgeo
is
© S
tep
han
e B
ou
rgeo
is
Cet été, la Ville de Longueuil vous présente dans le cadre du SAM quatre œuvres d’art public éphémère et des parcours commentés en art public! Ces oeuvres ont été réalisées initialement pour le parcours d’art public Passages Insolites, conçu par EXMURO et présenté par la Ville de Québec.
DES ŒUVRES D’ART PUBLIC ÉPHÉMÈRE PRÈS DE CHEZ VOUS
VISITEZ L’EXPOSITION
Samedi le 6 juillet, 13 h INAUGURATION D’UNE ŒUVRE D’ART PUBLIC AU PARC MARIE-VICTORINInauguration de l’œuvre d’art permanente réalisée par un artiste du Conseil de la sculpture du Québec. Entrée ouest du parc, au bout du chemin de la Rive
DANS LA
UNE SCÈNE PRINCIPALE, TROIS PLANCHERS DE DANSE, DEUX ZONES DE DANSE DANS LA RUE
De multiples performances avec des compagnies de danse professionnelles reconnues : Tentacle Tribe, Sinha Danse,
Roxanne Duchesne-Roy (participante à l’émission Révolution), Ample Man Danse, Frictions, Ebnflöh, etc.
DES PRESTATIONS DE NOS TROUPES LOCALES
Corps et Âme en mouvement, Les Mutins, Koregrafia, La Station, Huberdanse, etc.
DES ACTIVITÉS DE DANSE ORIGINALES
Match d’impro-danse, avec Julie Pilon de la Cie Empreinte Vague. Activité Danse en silence pour tous, avec DJ et écouteurs.
DES ATELIERS PARTICIPATIFS
Pour ceux qui veulent se dégourdir les jambes : Bollywood, ateliers de danse pour enfants, danses folkloriques, danse
sociale, danse en ligne avec Aurèle Santoire, etc. Un événement à découvrir!
DES STYLES VARIÉS
• contemporain/danse urbaine • gigue contemporaine• hip-hop contemporain • contemporain/danse indienne• ballet néo-classique • contemporain/danses du monde
• Bollywood, etc.
JOURNÉE
RUE
UN HAPPENINGDE DANSE
À LONGUEUIL!
5VENDREDI 5 JUILLET
18 h 30 La Station : trio de danseurs contemporains
18 h 45 Corps et Âme en Mouvement (troupe) : fusion danse contemporaine et musique du monde
19 h Korégrafia : troupe de ballet néo-classique
19 h 15 Roxanne Duchesne-Roy (participante à l’émission Révolution) : duo contemporain
19 h 30 Sinha danse (Lhasa) : duo contemporain de danse indienne ainsi qu’un solo de Roger Sinha
20 h Tentacle Tribe (Threesixnine) : troupe de style contemporain/hip hop, spectacle de 55 minutes
DANSE16 h à 21 h 30Sur la rue Saint-Charles Ouest, entre Saint-Sylvestre et Saint-Jacques
AU PROGRAMME SUR LA SCÈNE
PRINCIPALE :
© V
ito
r M
un
hoz
© Karine Philippon-Raymond
© T
he
foca
liste
r
PRÉSENTATION DE DEUX PROJETS PARTICIPATIFS
Un projet inédit du chorégraphe Emmanuel Jouthe de Danse Carpe Diem qui présente une co-création dans une approche inclusive avec un groupe de personnes de 55 ans et plus de Longueuil grâce au programme Des ponts culturels d’une Rive à l’autre du Conseil des arts de Montréal, en collaboration avec la Ville de Longueuil.
Une collaboration originale dans le cadre du programme Dansons ensemble de l’École Nationale de Danse de Toronto, une chorégraphie montée avec des citoyens d’ici par une association de Cinco/Sinha danse/Corps et Âme en Mouvement.
9
LANCEMENT DU SENTIER LITTÉRAIRE DE LONGUEUILComposé de huit panneaux informatifs offrant de courts extraits d’œuvres d’auteurs longueuillois, le sentier possède un aspect ludique et éducatif grâce à ses éléments visuels et audio. Venez rencontrer les auteurs honorés et faites le parcours entre la bibliothèque et le parc de la Cité. De belles surprises vous attendent!
Bibliothèque Raymond-Lévesque
Cérémonie à l’intérieur en cas de pluie.
Samedi 6 juillet, 13 h 30
6SAMEDI6 JUILET
spectaclesprincipaux
Entente dedéveloppement
culturel
dans macirque rue ! Sur la rue Saint-Charles Ouest
entre Saint-Jacques et Saint-Sylvestre
16 h à 20 h • Animation et spectacles pour toute la famille
AQUAPHONIEAvec Toxique trottoir.
Aquaphonie est une ode pour enfants au bleu de notre planète. Cette création rend hommage à la magie de l’eau et à ses insondables mystères avec trois clowns naïfs et attachants pour éclabousser le récit.
ATELIERS PARTICIPATIFS DE TRAPÈZE, JONGLERIE ET ÉQUILIBREAvec Productions 3.2.1. cirque.
MAQUILLAGE SUR PLACEAvec Lisa-Marie Charron.
CHAPO – LA TOURNÉE DES AMUSEURS PUBLICSPerformance de Yan Solo, Fakkir, Golden men et Bekka, quatre amuseurs publics plus fous les uns que les autres. Entre 16 h et 20 h.
ACTIVITÉS PARTICIPATIVES ET DÉAMBULATOIRES PAR LE MOULIN À VENTBalançoire russe, parcours d’équilibre sur fils, aire de jeux acrobatiques et bien plus!
SALON DE DÉCOIFFURE Avec Toxique trottoir.
Des spécialistes de la couette sont prêts à tout pour faire vivre à leur clientèle une expérience de transformation personnalisée.
LES CYCLOTRAQUÉSAvec Espace Forain.
Trois désaxés, motivés par un ouï-dire de liberté partent à la conquête des patelins environnants. Vous les croyez naïfs ou indisciplinés? Erreur! C’est qu’ils n’ont jamais connu l’endiguement moderne!
21 h LE PARC DES MERVEILLES - FILM*À la tombée du jour
Une petite fille et des animaux se retrouvent dans un parc d’attractions magique. Pop-corn pour les 100 premiers arrivés.Durée : 1 h 25Parc St. Mark
19 h, CÔTÉ CONFITURE LES SŒURS KIF-KIFElles jouent au tennis version patate, valsent avec des monstres pneumatiques et font voler les lapins.
présentÉ par
20 h, LES BROTIPOUn duo clownesque qui, au fil des disputes,
des acrobaties et des moments solitaires, sait autant émouvoir que faire rire! Des numéros
d’équilibre, de diabolo et un numéro de main à main qui vous fera chanter et danser à coup sûr! Coquins, cocasses et cabrioles; ce sont Les
Brotipo, pour les petits et grands!
ET BIEN PLUS!
Dès 19 h
10
RU
© S
ho
ot
Stu
dio
7DIMANCHE 7 JUILLET
Fête de
Célébration du 10e anniversaire de la sortie du livre RU de Kim Thúy. Parc St. Mark de 12 h à 16 h
PIQUE-NIQUE FESTIF!
Prenez place à la grande tablée et dans l’espace festif. Installation visuelle inspirée des écrits de l’auteure créée par le Collectif Local 16 en présence des artistes. En collaboration avec MÉTIERS & TRADITIONS et ESPACE ST-CHARLES, de petites bouchées surprises seront offertes aux 100 premiers arrivés sur le site.
concours
Courez la chance d’assister à ces rencontres, où les gagnants seront déterminés par tirage au sort, parmi les citoyens intéressés à l’événement sur la page Facebook Longueuil est culture. Date limite 16 juin. Bonne chance à tous!
RENCONTRES SECRÈTES ET INTIMES AVEC KIM THÚYle 7 juillet 17 h et 20 h Endroit : secret
© H
erve
Leb
lay
© M
ich
elle
Bo
ula
y
© M
ich
el M
ont
reu
il
// PERFORMANCE DE DAVID GOUDREAULT, SLAMEUR ET POÈTE, à 13 h
// AMBIANCE MUSICALE, 12 h et 14 h 30
Performances musicales du quatuor Caroline Planté de
musique du monde puis en formule duo pour une performance de musique
Flamenco.
// LECTURES EN PLEIN AIR, 14 h et 15 hLectures d’extraits du livre RU avec À voix haute, Alice Tran et Valérie Descheneaux accompagnées du violoncelliste Claude Lamothe dans une mise en lecture d’Isabelle Drainville.
// Visite de l’exposition QUAND BOUCAR DIOUF S’INTÈGRE AU BOIS…
Un animateur sera à l’intérieur de l’édifice Marcel-Robidas afin de faire visiter l’exposition.
// CRÉATION EN PLEIN AIRAtelier de sculptures en papier avec les animateurs spécialisés en art de la Ville de Longueuil. Le Collectif Local 16 invitera les participants à réaliser de la broderie artistique sur des nappes. Anamorphoses de Dose Culture ou œuvres dans la rue.
// LITTÉRATURE SOUS LA TENTE Roulotte à livres du Réseau des bibliothèques publiques de Longueuil
// PERFORMANCE ET PARCOURS AUDIO PRODUCTIONS LANGUES PENDUES
Suivant des ateliers d’écriture avec des participants du Centre Camille-Laurin à Greenfield Park, les Productions Langues pendues vous invitent à plonger dans l’univers sonore et visuel de lettres rédigées par des immigrants à leur famille. Mises en actes par des artistes de la performance, diffusées sous forme de trames audio.
11
ÉTÉ 201912
CONCERT-BÉNÉFICEUNE PRESTATION UNIQUE DES POLICIERS DU SERVICE DE POLICE DE L’AGGLOMÉRATION DE LONGUEUIL, DES ARTISTES DU MILIEU COMMUNAUTAIRE ET DE L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LONGUEUIL
LUTTONS ENSEMBLECONTRE L’EXPLOITATIONSEXUELLE
PRESTATION DEPATRICE MICHAUD
PORTE-PAROLELUDIVINE REDING
BILLETS EN VENTElongueuil.quebec/concert-benefice-spal
VENDREDI 7 JUIN 201919 H 30À L’ÉGLISE SAINT-HUBERT
PARTENAIRE PRINCIPAL
VENEZ DÉCOUVRIR L’AÉROSPATIALE SOUS TOUS SES ANGLES !
en partenariat avec
5555, rue de l’ÉNA (anciennement Place de la Savane) - Aéroport Montréal/Saint-Hubert de Longueuil, Québec
ÉCOLE NATIONALE D’AÉROTECHNIQUE aerosalon.ca
1 et 2 juin 2019 10 h à 17 h
450 677-7867 • [email protected] • lartenfete.com
14e SYMPOSIUM DE PEINTURE L’ART EN FÊTE ORGANISÉ PAR LE CERCLE DES ARTISTES-PEINTRES DE SAINT-HUBERT (CAPSH)
• Une trentaine d’artistes-peintres provenant d’un peu partout au Québec.
• Site enchanteur • Peinture en direct
Terrain de l’église Saint-HubertBeau temps, mauvais temps
GRATUIT
ET
SAMEDI
10DIMANCHE
11AOÛT
10 h à 17 h
© C
lau
de
Gu
ign
é
SUR LE TERRAIN DE LA POINTE DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT
MERCREDI 21 AU DIMANCHE
25 AOÛT
JOURS DE MUSIQUE COUNTRY5
PLUS DE ARTISTES30
21e ÉDITION
Grand chapiteau avec le groupe
SYLDAN et D.J. NOËLLA MARTINTente à Giroux sous la direction misicale de
RICKY CHOUINARD
514 386-6256 ou 450 836-3232Grand site au bord de l’eau, sortie Parc Marie-Victorin
Programmation et billets : festivalcountrylongueuil.ca Chevaliers de Colomb, Conseil 3967 Jacques-Cartier
ÉTÉ 2019 13
EXPOSITION ET ACTIVITÉS DES ORGANISMES EN ARTS VISUELS
Jusqu’au 22 juin AUBES DE JANICK BURNLa jeune artiste propose un travail d’écriture et de captation vidéo réalisé quotidiennement sur une période de six mois et est lauréate de la Bourse Plein sud.
HORAIRESMardi au vendredi, 11 h à 16 hMercredi soir, 18 h à 21 hSamedi, 12 h à 17 h
Jeudi 6 juin, 14 h PRÉSENTATION DE L’ARTISTE EN RÉSIDENCE - KEVIN DUBEAUPrésentation publique de l’état des recherches en art imprimé de Kevin Dubeau. Cet évènement culmine après deux mois de création
dans le cadre du programme de résidence d’artiste de Zocalo.
Zocalo, centre d’artistes Gratuit pour tous, les enfants doivent être accompagnés d’un adulte.
Jeudi 20 juin, 14 h PRÉSENTATION DE L’ARTISTE EN RÉSIDENCE - GUILLAUME ADJUTOR PROVOSTPrésentation publique de l’état des recherches en art imprimé de Guillaume
Adjutor Provost. Cet évènement culmine après deux mois de création dans le cadre du programme de résidence d’artiste de Zocalo.
Zocalo, centre d’artistes Gratuit pour tous, les enfants doivent être accompagnés d’un adulte.
450 463-7180 longueuil.quebecENTRÉE LIBRE
BIBLIOTHÈQUE GEORGES-DOR
BIBLIOTHÈQUE RAYMOND-LÉVESQUE
BIBLIOTHÈQUE CLAUDE-HENRI-GRIGNON
BIBLIOTHÈQUE DE GREENFIELD PARK
25 juin au 21 juillet PRIX D’EXCELLENCE EN ARCHITECTURE Ordre des architectes du Québec. Photographie
22 juillet au 14 août CRÉATIONS DES UTILISATEURS DU PIXILABMédiums variés
20 août au 17 septembreVernissage : samedi 31 août, 14 h. SILENCE ON TOURNE BENOIT DUGUAYŒuvres en bois tourné
5 au 31 juillet NATURELLEMENT URBAINJosée Bélanger Photographie
11 juin au 12 juilletMASSIF MAJESTUEUX Helga GirardPhotographie
13 juin au 20 juilletBREF VOYAGE AU NÉPALMihai GutulanPhotographie
6 août au 1er septembre Vernissage : jeudi 15 août, 18 h.
DUALITÉ Michel Meunier
Peinture abstraite, acrylique sur pâte à modeler.
16 juillet au 23 aoûtVernissage : vendredi 19 juillet, 18 h 30
S’ÉPANOUIR AU CANADAMaria Del Pilar Horrego Somoza
Acrylique sur toile
25 juillet au 31 aoûtÀ L’ABRI DU TEMPSMonique Robitaille
Huile sur toile
TOUT L’ÉTÉ DANS LESBIBLIOTHÈQUESPUBLIQUES
ÉTÉ 201914
BIBLIOTHÈQUESInscription requise à longueuil.quebec/loisir ou aux comptoirs des bibliothèques, dès le mardi 4 juin, à 19 h.
GRATUIT
TOUT-PETITS JEUNES
HEURE DU CONTE EN FAMILLE SUR L’HERBE
18 MOIS À 5 ANS ENTRÉE LIBRE
Activité de découvertes littéraires et de jeux en plein air. Un adulte doit accompagner les enfants en tout temps.
En cas de pluie, l’activité se déroulera à l’intérieur de la bibliothèque.
25 juin au 13 août Mardis 18 h 30 à 19 h 15 Bibliothèque Raymond-Lévesque
26 juin au 14 août Mercredis 18 h 30 à 19 h 15 Bibliothèque Jacques-Ferron
27 juin au 15 août Jeudis 10 h à 10 h 45 Bibliothèque Georges-Dor (salle Jean-Marc-Desgent)
8 juillet au 12 août Lundis 15 h à 15 h 45 (bilingue) Bibliothèque de Greenfield Park
CONTES ET JEUX
3 À 5 ANS
Activité interactive axée sur le plaisir et la découverte du jeu sous toutes ses formes : physiques, artistiques ou ludiques. La participation active des parents est requise. Inscription limitée à une seule bibliothèque. Un adulte doit accompagner les enfants en tout temps. La confirmation de l’inscription se fera par appel téléphonique.
En cas de pluie, l’activité se déroulera à l’intérieur de la bibliothèque.
26 juin au 14 août Mercredi 15 h à 16 h Bibliothèque Raymond-Lévesque (sur la terrasse)
28 juin au 18 août Vendredi 10 h à 11 h Bibliothèque Jacques-Ferron (Carré Isidore-Hurteau)
Un programme axé sur le plaisir de lire! Nos animatrices te présenteront des livres très intéressants, dont des romans, des bandes dessinées et des albums sur différents sujets, et te remettront un coupon de participation au tirage. Tirage le 20 août d’un coin lecture comprenant un meuble-bibliothèque, une collection de livres, un tapis et un fauteuil confortable.
CONTES AUTOUR DU MONDE 3 À 10 ANS ENTRÉE LIBRE
Des contes d’ici et d’ailleurs racontés en leur langue d’origine. Ces animations riches en histoires et célébrant des cultures diverses sauront émerveiller vos enfants.
ARCHÉO-BIBLIO DÈS 8 ANS Des animations remplies de vrais artéfacts archéologiques et des ateliers de fabrication en compagnie de spécialistes. (Voir p. 22)
EN ESPAGNOL Jeudi 13 juin 18 h 30 à 20 h Bibliothèque Raymond-Lévesque
EN ROUMAIN Samedi 15 juin 10 h 30 à 12 h Bibliothèque Raymond-Lévesque
EN DARI Samedi 8 juin 13 h 30 à 14 h 30 Bibliothèque Georges-Dor
EN MANDARIN Samedi 15 juin 13 h 30 à 14 h 30 Bibliothèque Georges-Dor
9 h 30 à 11 h 30Parc Génération : lundis 8, 15 et 22 juillet
Parc Jubilee : lundis 29 juillet, 5, 12 et 19 août
Parc Boisvert : mardis 25 juin, 2, 9 et 16 juillet
Parc des Vétérans : mardis 23 et 30 juillet, 6 et 13 août
Parc Michel-Chartrand : mercredis 26 juin, 3, 10 et 17 juillet
Parc Champlain : mercredis 24, 31 juillet, 7 et 14 août
Parc Iellamo : jeudis 27 juin, 4, 11 et 18 juillet
Parc Jules-Moulin : jeudis 25 juillet, 1er, 8 et 15 août
Parc Jean-Louis : vendredis 28 juin, 5, 12 et 19 juillet
Parc Carillon : vendredis 26 juillet, 2, 9 et 16 août
ROULOTTE À LIVRES 12 ANS ET MOINS ENTRÉE LIBRE
Annulé en cas de pluie.
CAMP ZONE ADO 12 À 15 ANS
Ateliers littéraires et artistiques avec artistes invités. Inscription requise à longueuil.quebec/loisir ou aux comptoirs des bibliothèques ou par téléphone au 450 463-7100, poste 2445. Places limitées. Limite d’un camp par participant.
LUNDI AU VENDREDI, 9 h à 16 h
8 juillet au 12 juillet Bibliothèque Georges-Dor
15 juillet au 19 juillet Bibliothèque Raymond-Lévesque
ÉTÉ 2019 15
BIBLIOTHÈQUESInscription requise à longueuil.quebec/loisir ou aux comptoirs des bibliothèques, dès le mardi 4 juin, à 19 h.
GRATUIT
ATELIERS STIAM 5 À 12 ANS | ENTRÉE LIBRE
MARDIS, 13 h 30 À 15 h 30
En cas de pluie, l’activité se déroulera à l’intérieur de la bibliothèque.
25 juin : Arts en folie 2 juillet : La nature, quelle aventure! 9 juillet : Épatantes sciences 16 juillet : Royales constructions Bibliothèque Jacques-Ferron (sur l’herbe derrière la bibliothèque)
23 juillet : Compter pour s’amuser 30 juillet : Comme un poisson dans l’eau 6 août : Créations farfelues 13 août : Jouer, c’est géant! Bibliothèque Raymond-Lévesque (sur l’herbe derrière la bibliothèque)
JEUDIS, 13 h 30 À 15 h 30
27 juin : Arts en folie 4 juillet : La nature, quelle aventure! 11 juillet : Épatantes sciences 18 juillet : Royales constructions Bibliothèque de Greenfield Park (dans le kiosque derrière la bibliothèque)
25 juillet : Compter pour s’amuser 1er août : Comme un poisson dans l’eau 8 août : Créations farfelues 15 août : Jouer, c’est géant! Bibliothèque Georges-Dor, salle Jean-Marc-Desgents
LABORATOIRE DE CRÉATION NUMÉRIQUEBibliothèque Georges-DorViens découvrir de nouvelles technologies et explorer plusieurs facettes du multimédia par des ateliers stimulants!
COMPÉTITION DE BEYBLADE5 à 12 ansMardi 20 août, 13 h 30 à 15 h 30
CONCOURS « VIENS FAIRE LA PROMOTION » Entrée librePour tousFais la promotion de la bibliothèque avec les outils du PixiLab. Un certificat cadeau d’une valeur de 50 $ à la librairie Alire.2 juillet au 20 juillet Mardis aux jeudis, 10 h à 21 hVendredis, 10 h à 18 hSamedis, 10 h à 17 h
CRÉE TA CARTE DE POKÉMON, DE SOCCER OU DE HOCKEY7 à 12 ansMardi 6 août, 13 h 30 à 15 h 30
LE POSTE À SELFIE Entrée librePour tous25 juin au 3 septembreMardis aux jeudis, 10 h à 21 hVendredis, 10 h à 18 hSamedis, 10 h à 17 h
LE TECHNO-JARDINIER7 à 12 ansMardis, 13 h 30 à 14 h 30
25 juin Je crée un code QR pour identifier le jardin de la bibliothèque Georges-Dor.
9 juilletJ’utilise la programmation Arduino pour arroser mes plantes sans y penser.
JE TRANSFÈRE MES VHS ET MES CASSETTES AUDIO!Pour tousMardi 30 juillet, 13 h 30 à 15 h
JE FABRIQUE MON JEU DE SOCIÉTÉ7 à 12 ansMardi 13 août, 13 h 30 à 15 h 30
COMPÉTITION DE MINIGOLF5 à 12 ansLundi 15 juillet, 13 h 30 à 15 h 30
CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ TD CANADA
Sur le thème « C’est ta nature ».
Inscription aux comptoirs des bibliothèques seulement, dès le 15 juin, 10 h. Le matériel te sera remis au moment de l’inscription au comptoir de ta bibliothèque. La validation de tes lectures pourra se faire aux comptoirs des bibliothèques (à l’exception de la bibliothèque Hubert-Perron).
CLUB DE LECTURE SANS ANIMATION
0 À 12 ans15 Juin au 17 août Dans tout le réseau des bibliothèques
CLUB DE LECTURE AVEC ANIMATIONLimite d’une inscription à une seule bibliothèque
5 à 7 ansMardis, 14 h à 15 h 15
2 au 16 juillet Bibliothèque Raymond-Lévesque
30 juillet au 13 août Bibliothèque Georges-Dor
8 à 12 ansJeudis, 14 h à 15 h 15
4 au 18 juilletBibliothèque Georges-Dor
1er au 15 aoûtBibliothèque Raymond-Lévesque
FÊTE DE CLÔTURE DU CLUB DE LECTURE TD CANADA
5 à 12 ansJeudi 15 août, 18 h 30 à 19 h 45
Fête de clôture du Club de lecture TD : La nature c’est super! Pour finir ton été en beauté, viens fêter avec nous la fin du Club de lecture TD Canada « C’est ta nature » avec des contes interactifs, la création d’un tableau-nature et des tirages! Avec Danielle Loiseau. Inscription réservée aux enfants ayant participé au Club de lecture d’été TD Canada 2019. Places limitées. Seul l’enfant inscrit sera admis dans la salle.Bibliothèque Georges-Dor
ÉTÉ 201916
16 juillet
DE TEMPS ANTANLa formation trad De Temps Antan s’empare de la scène avec un nouveau spectacle inspiré de son 4e album Consolez-vous. Le plus puissant trio trad du Québec sait pousser la sonorité au maximum et laisse place également aux plus belles complaintes. De Temps Antan s’est mérité le Félix de l’album traditionnel de l’année à l’ADISQ en 2018.
En 2 Temps, 18 h 45
Duo de gigue québécoise actualisée formé de Geneviève Martel et Marie-Josée Tremblay.
23 juillet
PROJECTION DE FILM : MIA ET LE LION BLANC
*À la tombée du jour
Mia a 11 ans quand elle noue une relation hors du commun avec Charlie, un lionceau blanc né dans la ferme d’élevage de félins de ses parents en Afrique du Sud. Quand Mia atteint l’âge de 14 ans, son père décide de le vendre à des chasseurs de trophées. Désespérée, Mia n’a pas d’autres choix que de fuir avec Charlie pour le sauver.
Animation de 19 h à 21 h Jeux de société avec Joker Pub Ludique.Maquillage sur place.
Au parc Fernand-Bouffard, 19 h 30LES MARDIS
Présentés par Desjardins, Caisse Desjardins de Longueuil et Pierre-Boucher
SPECTACLES
30 juillet
PROJECTION DE FILM : LES ANIMAUX FANTASTIQUES - LES CRIMES DE GRINDELWALD*À la tombée du jour
Quelques mois après sa capture, le célèbre sorcier Gellert Grin-delwald s’évade. Réunissant de plus en plus de partisans, il est à l’origine d’attaques d’humains normaux par des sorciers et seul Albus Dumbledore semble capable de l’arrêter.
Animation, 19 h à 21 h Jeux de société avec Joker Pub Ludique.Animation de cordesà danser avec l’AssociationDouble corde Montréal. Maquillage sur place.
6 août
DAMIEN ROBITAILLE : UNIVERS PARALLÈLESFaisant suite à la tournée Univers Parallèles en formation complète, Damien, comme à son habitude, aime proposer une version plus intime de son spectacle. Il sera accompagné de Marie-Christine Depestre aux voix et Fabienne Gilbert à la basse et aux voix. Il faudra s’attendre à de magnifiques harmonies vocales.
13 août
LA BALLADE DE ROBIN DES BOISThéâtre du 450
Détails à la p. 21
G A L A T É E F I L M S , O U T S I D E F I L M S e t S T U D I O C A N A L p r é s e n t e n t
Une amitié hors dU commUn
Daniah De Villiers Mélanie Laurent Langley Kirkwood Ryan Mac LennanPar les producteurs des CHORISTES et d’OCÉANS
Crédit
s non
contr
actue
ls
AVEC DANIAH DE VILLIERS MÉLANIE LAURENT LANGLEY KIRKWOOD RYAN MAC LENNAN UN FILM DE GILLES DE MAISTRE SCÉNARIO PRUNE DE MAISTRE WILLIAM DAVIES MUSIQUE ORIGINALE ARMAND AMAR IMAGE BRENDAN BARNES 1ER ASSISTANT RÉALISATION JEAN-FRANÇOIS FONTANEL SON EMMANUEL GUIONET MONTAGE JULIEN REY DÉCORS RUTH GREAVES CASTING BONNIE LEE BOUMAN MIXAGE TOBIAS FLEIG PRODUCTEURS DÉLÉGUÉS VALENTINE PERRIN JACQUES PERRIN NICOLAS ELGHOZI STEPHANE SIMON GILLES DE MAISTRE AVEC CATHERINE CAMBORDE PRODUCTEURS EXÉCUTIFS TERI-LIN ROBERTSON THEUNS DE WET DIRECTRICE DE PRODUCTION NATHALIE BAEHREL CO-PRODUCTEURS MERYL SCHUTTE VALÉRIE LEGRAIN-DOUSSAU RUDI VAN AS REINHARD BRUNDIG
UNE CO-PRODUCTION FRANCE-AFRIQUE DU SUD-ALLEMAGNE GALATÉE FILMS OUTSIDE FILMS STUDIOCANAL FILM AFRIKA PANDORA FILM M6 FILMS AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL + CINÉ + M6 W9 FILM UND MEDIENSTIFTUNG NRW EN ASSOCIATION AVEC KEVIN RICHARDSON AVEC LE SOUTIEN DE ROLEX LA PRINCIPAUTÉ DE MONACO LA FONDATION PRINCE ALBERT II DE MONACO LVMH MOËT HENNESSY LOUIS VUITTON
un film de Gilles de Maistre
AU CINÉMA LE 12 AVRIL /MK2MILEEND
CJ52669_FantasticBeasts2_Final1sheet_Poster_Fre.indd 1 2018-10-09 8:11 PM
Annulé en cas de pluie Apportez vos couvertures et vos chaises
ÉTÉ 2019 17
Au parc Empire, kiosque à musique, 19 h 30LES MERCREDISSPECTACLES
7 août
BET.E DE BET.E AND STEF PRÉSENTE ELIZA ELEVENEliza Eleven est le délicieux nouveau projet de Bet.e, membre fondatrice du groupe phare québécois Bet.e and Stef. Son amour pour la bossa et le jazz rencontre ici une relecture surprenante des grands classiques de rock, en plus de quelques pièces originales. Spectacle en français, portugais, brésilien et anglais.
14 août
GENEVIÈVE RB & ALAIN BARBEAUGeneviève RB & Alain Barbeau, c’est un univers folk où l’on s’évade dans la complicité et l’émotion. Les deux auteurs-compositeurs-interprètes superposent leurs voix réconfortantes sur le jeu de guitare d’Alain et le piano de Geneviève. Après être passés chacun leur tour à l’École Nationale de la Chanson, c’est ensemble que la suite de leur vie artistique se trace.
21 août
LILY THIBODEAU TEA FOR 20’SLily Tea & Tea for 20’s célèbrent le jazz traditionnel, la musique populaire née au tout début des années 20 durant la période pétillante de l’après-guerre. Avec le souci de préserver les racines de la musique populaire contemporaine, ils nous présentent avec fraîcheur cette musique festive qui faisait chauffer les pistes de danse des cabarets clandestins des États-Unis jusqu’aux boîtes de nuit de Montréal à l’époque de la prohibition.
18 h - PortraitisteSous forme de concours, deux spectateurs se verront offrir un portrait par un portraitiste professionnel.
© J
erry
Pig
eon
© Z
ach
arie
Tu
rgeo
n
© J
ulie
Gau
thie
r
17 juillet
PASCALE PICARD – THE BEAUTY WE’VE FOUNDGrand virage musical pour cette artiste très talentueuse. Un spectacle en trio, entièrement féminin avec la participation de Marie-Pier Gagné au violoncelle et Marie-Pierre Bellefeuille au piano. Lesquelles s’amuseront à jouer plusieurs autres instruments. Nouveau spectacle, nouvelles émotions.
Murales collectivesVivez l’expérience des murales collectives de Charlem Lepeintre. L’atelier est gratuit et ouvert à tous.
24 juillet
SAM TUCKEROriginaire de Retford, une petite ville du centre de l’Angleterre, Sam Tucker vit au Québec depuis les 3 dernières années. C’est en se trouvant un boulot au Brise-Bise à Gaspé qu’il a commencé à jouer ses propres compositions. Découvert lors de la 5e saison de La Voix, Sam Tucker a fait un malheur lors de son audition à l’aveugle en interprétant la chanson Reckoning Song d’Asaf Avidan, il a ensuite fait partie de l’équipe de Pierre Lapointe, se rendant jusqu’en demi-finale.
31 juillet
THE JOHANSThe Johans est un band folk de la région de Québec. Formé par Emilie et Cynthia en 2013, ce duo féminin vacille entre le vieux folk américain et le Indie folk actuel. En compagnie de leurs musiciens, elles vous feront découvrir leur univers bien à elles qui rappellent les thèmes traditionnels de ce style musical. L’origine de leur nom vient du fait que leurs mères s’appellent toutes les deux “Johanne”.
Annulé en cas de pluie Apportez vos couvertures et vos chaises
PROJECTION D’UN FILM SURPRISE (version originale anglaise)10 juillet, 20 h (À la tombée du jour)
Parc Empire
Reporté au lendemain en cas de pluie
ÉTÉ 201918
18 juillet
JULIE MASSICOTTE - HOMMAGE À GINETTE RENOAprès 25 ans de carrière, Julie Massicotte donne enfin suite à son rêve et chante les grandes chansons de Ginette Reno dans son spectacle hommage Je ne suis qu’une chanson. Dans une production originale, elle nous fait voyager dans le temps à travers ces succès populaires, qu’elle arrive à rendre de manière époustouflante, avec justesse et émotion.
25 juillet
BELLA FORTÉBellA Forté présente son nouveau spectacle accompagné d’un groupe virtuose de six musiciens! Interprétant des bijoux soul et funk d’artistes comme James Brown, Curtis Mayfield et Aretha Franklin, en passant par les classiques R&B et les chansons de son nouvel opus Hear Me Out. Amenez vos souliers de danse!
18 h 30 - Zogma, collectif de folklore urbainCollectif de folklore urbain, Aube
investit l’espace public, et ce, de manière fracassante. Le spectacle sera influencé par les spectateurs qui les entourent.
1er août
DABY TOURÉLe surdoué chanteur, compo-siteur et multi-instrumentiste mauritano-sénégalais Daby Touré pose un regard neuf sur l’Afrique. Véritable citoyen du monde qui refuse de s’astreindre à la musique traditionnelle, il donne libre cours à son goût pour la pop, le folk, la musique soul, le reggae, le jazz et le blues.
L’artiste façonne un paysage musical poétique et accrocheur. Inclassable et universel.
Sur le parvis de l’église Saint-Hubert, 19 h 30LES JEUDISSPECTACLES
Annulé en cas de pluie Apportez vos couvertures et vos chaises
8 août
HÉRA MÉNARDCelle qui a été sacrée Décou-verte de l’année lors de la der-nière édition du Gala Country, présente les pièces originales de son premier album éponyme.
Une rencontre authentique dans un country nouveau genre teinté d’americana et de folk qui plaira à tous. Un spectacle d’où l’on ressort avec un baume sur l’âme, un sourire aux lèvres et une mélodie accrochée au creux de l’oreille.
15 août
LES MASHLEYSLes Mashleys est un ensemble vocal composé de quatre com-plices musiciens-chanteurs-in-terprètes, Jade Bruneau, Jason Battah, Simon Fréchette-Daoust et Audrey Thériault, qui harmo-nisent leurs voix dans un format complètement unique et créa-tif. Inspirés par les grands clas-siques de la chanson populaire, francophones ou anglophones, les Mashleys vous font redécou-vrir vos chansons préférées, tri-cotées les unes dans les autres.
18 h 45 - Lecture du roman La visiteuse de l’écrivaine longueuilloise Linda Amyot
Lecture théâtrale d’extraits du roman La visiteuse suivie d’un échange entre l’auteure, les comédiens et le public.
22 août
KING MELROSE – LA TOURNÉE DES GRANDS DUCSAccompagné des princes du soul, King Melrose nous présente son nouveau spectacle, La tournée des grands ducs. Une tournée festive sur une musique groovy et libératrice pour les 7 à 77 ans. Mettez vos plus beaux habits et vos souliers de danse. Ce sera une soirée chic and swell!
© É
mili
e La
po
inte
Ph
oto
gra
ph
e
© S
erg
io P
ulid
o
ÉTÉ 2019 19
12 juillet
AMÉLIE HALL, HALE TOI UNE BÛCHEAuteure-compositrice-inter-prète acadienne, Amélie Hall vous présente un spectacle alliant les plus grands succès folk, country et blues du siècle dernier. C’est avec une touche d’humour et autour d’un feu qu’elle chantera ses succès.
19 juillet
SMOKIN’ DEVILLECélébrez la musique des fifties avec un rockabilly marginal influencé par la musique surf, swing et rock n’ roll de l’époque. À ce savant mélange s’ajoute une énergie festive et rugissante qui ne laisse personne indifférent. Empreinte de dynamisme, d’originalité et d’entrain, la musique de Smokin’ DeVille incite les spectateurs à s’éclater et à faire la fête avec eux.
18 h 30 – Danse rockabillyAtelier par le Studio 88 Swing, suivi d’un court spectacle.
26 juillet
PIERRE KWENDERSSon nouvel album Makanda porte les couleurs d’une Afrique moderne où la rumba congolaise est à l’honneur. Ce spectacle est une ode à l’amour, aux femmes de sa vie et représente leur force, d’où le titre Makanda, qui signifie force en tshiluba. Il a voulu aller dans la subtilité en explorant diverses avenues musicales. Quatre langues chantées (lingala, français, anglais, shona).
Au parc St. Mark, 19 h 30
LES VENDREDISSPECTACLES
Annulé en cas de pluie Apportez vos couvertures et vos chaises
2 août
LE CABARET JAZZ BAND PRÉSENTE LES GRANDES CHANSONS FRANÇAISESDe Brel à Ferré, en passant par Reggiani, Brassens, Dassin… Le Cabaret jazz Band revisite les plus belles chansons de la francophonie à l’est de l’Atlantique en y ajoutant une saveur bien calibrée de jazz qui s’écoute bien.
18 h - Autour du four à painLes 50 premiers arrivés recevront un joli petit pain au lait, fabriqué à partir d’un four traditionnel, par Métiers et Traditions.
9 août
M. CHANDLER AVEC IAN KELLYUn accord naturel : la guitare, les paroles et la voix planante de Ian Kelly arrimées aux musiques enveloppantes de Magneto Trio (Rick Haworth aux guitares, Mario Légaré à la basse, et Sylvain Clavette à la batterie) que l’on pourrait qualifier de post indie pop. Un nouveau projet et une rencontre musicale unique.
16 août
JONAS TOMALTYAprès avoir sillonné le Québec avec son groupe The Massive Attraction, la bête de scène Jonas Tomalty fait désormais c a v a l i e r s e u l . L’a u t e u r, compositeur et interprète nous présente des chansons de son tout nouvel album à paraître en 2019, sans oublier ses plus grands succès ainsi que quelques pièces d’artistes qui font partie de ses inspirations musicales. Répertoire anglophone.
Profitez de l’occasion pour visiter l’exposition Quand Boucar Diouf s’intègre au bois… Une exposition des artistes Viatour-Berthiaume à l’édifice Marcel-Robidas juste avant le spectacle en plein air!
ÉTÉ 201920
7 juillet
TRIO IBÉRIA IMPRESSIONS D’ESPAGNECe flamboyant trio composé de Johanne Morin, au violon, Julie Trudeau, au violoncelle et Michel Beauchamp, à la guitare, se dédie à la musique classique espagnole. Ils se sont mérité le Prix du public par le Conseil des arts de Montréal en tournée.
10 h 30 Pêche et philosophie Le répertoire, tiré des grands trésors de la littérature, propose des passages poétiques interprétés par la comédienne Nathalie Baroud et entrelacés du piano complice du compositeur Felix Stüssi.
14 juillet
JEAN-FRANÇOIS BÉLANGER ET SON GROUPE LES ENTRAILLES DE LA MONTAGNECe spectacle du compositeur et multi-instrumentiste Jean-Fran-çois Bélanger associe les côtés ré-flexifs et instinctifs qui habitent chaque humain. Peaufinant depuis plusieurs années une vision personnelle et sensible des musiques traditionnelles, c’est sur ses nyckelharpas, fasci-nants instruments à cordes, qu’il vous présentera son nouveau répertoire teinté d’influences scandinaves.
21 juillet
LA TROMPETTE ET SES CORDESMarie-Pier Descôteaux, trompet-tiste, accompagnée de son qua-tuor à cordes.
La trompette et ses cordes vous transportera avec un plaisir pal-pable à travers toute la gamme d’émotions.
Au parc Michel-Chartrand, dans le secteur de l’œuvre d’Armand Vaillancourt, 11 h
LES DIMANCHESSPECTACLES
Annulé en cas de pluie Apportez vos couvertures et vos chaises
28 juillet
CHRISTINE TASSAN ET LES IMPOSTEURES ENTRE FÉLIX & DJANGODepuis déjà près de quinze années qu’elles roulent leur bosse dans le milieu du jazz manouche et de la chanson revisitée, Christine Tassan et les Imposteures sont devenues des incontournables du genre. Elles vous proposent un tout nouveau spectacle.
4 août
SÉBASTIEN LÉPINE ET LE QUATUOR ESCA IMAGINATIONS 5.1Dans un programme d’œuvres originales pour cette formation singulière, Sébastien Lépine et le Quatuor ESCA présentent un pro-gramme varié. Au programme, suite classique, tango, musique folklorique anglo-saxonne, juive ou chinoise.
11 août
SALTARELLO UNNUAQ, LA NUITLeur passion pour la tradition des mythes scandinaves, celtes médiévaux et l’ambiance mys-tique des cultures païennes amé-rindiennes fut le point de départ de leurs dernières compositions influencées par ce qu’ils vivent et aiment partager : les voyages, la nature, les mémoires ances-trales, les instruments et les légendes. Saltarello provoque la rencontre entre le traditionnel et le contemporain, utilisant vielle à roue et violons, soutenus par d’autres instruments exotiques et sans âge.
Croissants, brioches et café offerts à prix modiques dans le pavillon du parc.
© D
anie
l Alla
ire
© S
ylvi
ane
Ro
bin
i©
Dap
hn
ée C
aro
n
ÉTÉ 2019 21
Mardi 9 juillet, 19 h 30ENSEMBLE VOCAL CHŒUR À CŒURVous présente leur tout dernier spectacle intitulé Si on l’appelait. C’est l’histoire d’une petite famille qui cherche un nom pour leur 2e enfant en se servant de chansons. Venez découvrir comment s’appellera le nouveau-né! Parc Fernand-Bouffard
Mercredi 10 juillet, 19 h 30PATTES ET PATRIMOINEVenez célébrer l’été avec une veillée de danse en plein air. Curieux et danseurs, petits et grands, tous sont invités à se rencontrer au rythme de nos talentueux musiciens et de notre calleur. Parce que l’été c’est fait pour danser!Parc Empire
Jeudi 11 juillet, 19 h 30 HARMONIE LES VENTS DU SUDLe spectacle Intemporel vous transportera à travers des pièces de répertoire de musique populaire et également de musique de film.Parvis de l’église Saint-Hubert
ET ENCORE PLUS!SPECTACLES
ORGANISMES EN TOURNÉE
Du 9 au 24 août Jeudi, vendredi et samedi, 20 h
LE TEMPS DE DIREMain dans la main, la Cigogne et la Dame noire ouvrent tout grand la porte de l’appartement du couple heureux que forment Jean-Philippe et Maryse. Un tourbillon d’émotions brouille alors leur nid d’amour, et le douillet de leur confort perd des plumes… Le Temps de dire est une comédie dramatique colorée, une ode à la beauté de notre passage éphémère sur la Terre.
D’Évelyne Fournier, mise en scène de Jean Belzil-Gascon. Avec Geneviève Beauchemin, Rémy Ouellet, Véronique Pascal et Thérèse Perreault.30 $, tarif réduit pour aînés, étudiants et groupes
SÉRIE DÉCOUVERTES
Les 29 et 30 août Jeudi et vendredi, 20 hTHELMA ET LOUISE – HOMMAGELe scénario de ce film culte, traduit et adapté pour le théâtre. Sept comédiens dans une lecture dynamique pour redécouvrir une œuvre phare. 17 $
Chapelle Saint-Antoine, salle climatisée Billetterie et information : 450 646-6435 theatredu450.ca Suivez-nous sur Facebook!
THÉÂTRE EN PLEIN AIR!LA BALLADE DE ROBIN DES BOISRobin des Bois, Petit Jean et la joyeuse bande des brigands, Marianne et le vilain shérif sont tous engagés dans une histoire aux allures western. Qui sont les bons? Qui sont les méchants? Le prince des voleurs est-il un hors-la-loi ou un héros? Les Saltimbanques vous proposent un compte amusant et contemporain, inspiré de la tradition orale anglaise. Un spectacle festif, pour tous!
Apportez vos couvertures et vos chaises
Parc Michel-Chartrand Jeudi 11 juillet, 19 h
Église Sacré-Cœur- de-Jésus Mercredi 24 juillet, 19 h
Centre communautaire Le Trait d’union Jeudi 25 juillet, 19 h
Église de Saint-Hubert Mardi 30 juillet, 19 h
Parc Bariteau – Le Moyne Mercredi 31 juillet, 19 h
Église Saint-Jean-Vianney Mercredi 7 août, 19 h
Parc Fernand-Bouffard Mardi 13 août, 19 h 30
Centre culturel Boisvert (Saint-Hubert) Mercredi 21 août, 19 h
Église Notre-Dame- de-l’Assomption Jeudi 22 août, 19 h
Cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue Mardi 27 août, 19 h
Parc Empire Mercredi 28 août, 19 h 30
31 mai au 3 septembre
PIANOS PUBLICS Deux pianos publics sont mis à la disposition des musiciens en herbe et des artistes accomplis qui auront envie de jouer leurs airs favoris, au plus grand plaisir des passants!
• Centre culturel Jacques-Ferron• Bibliothèque Raymond-Lévesque
Selon les heures d’ouverture de la bibliothèque.
Accessibles au public tous les jours, selon les indications sur les affichettes des pianos.
Fermés en cas de pluie ou de risques élevés de précipitations.
Duo Dyade piano et voix! Francis Lacelle et Jo-Annie Bourdeau présenteront les plus beaux succès populaires et jazz d’hier à aujourd’hui.
Dimanches 7 et 21 juillet, 4 août, 13 h à 14 hJeudi 22 août, 12 h 30 à 13 h 30Dans le cadre de la journée des Pianos publics au diapason! Bibliothèque Raymond-Lévesque
LA TERRASSE S’ANIME! POUR TOUS ENTRÉE LIBRE
ÉTÉ 201922
PARTEZ À LA DÉCOUVERTE DES RACINES DE LONGUEUIL Entente de
développementculturel
À l’occasion du 15e Mois de l’Archéo, partez en famille à la découverte des racines multiculturelles de Longueuil à travers plusieurs activités gratuites partout sur le territoire. 450 463-7181 ou moisdelarcheo.com
© F
ran
ce S
évig
ny
Détail d’une intervention en arts visuels et archéologie,
parc de la Baronnie, été 2016
ARCHÉO-BIBLIO À LONGUEUIL8 ANS ET PLUS
Pour la première fois, les bibliothèques de Longueuil ouvrent leurs portes au monde de l’archéologie en invitant les jeunes à s’émerveiller par des animations remplies d’artéfacts.
SAMEDI 3 AOÛT Kiosque « L’archéo, c’est quoi » 13 h 30 à 14 h 45 Atelier de bilboquet 15 h à 16 h Bibliothèque de Greenfield Park
SAMEDI 10 AOÛT Kiosque «Se nourrir» 13 h 30 à 14 h 45 Atelier d’hameçon préhistorique 15 h à 16 h Bibliothèque Georges-Dor
SAMEDI 17 AOÛT Kiosque « Se soigner » 13 h 30 à 14 h 45 Bibliothèque Raymond-Lévesque
Inscription requise à longueuil.quebec/loisir ou aux comptoirs des bibliothèques, dès le mardi 4 juin à 19 h
Samedi 3 août, 20 hCINÉMA PLEIN-AIR LA BANDE À PICSOU : LE TRÉSOR DE LA LAMPE PERDUE3 ANS ET PLUS
Picsou et sa famille se rendent sur un champ de fouilles archéologiques en Égypte où une chambre secrète a été révé-lée, contenant peut-être un trésor. Mais le sorcier Merlock ne tarde pas à leur mettre des bâtons dans les roues, afin de prendre possession d’une lampe magique... Durée : 74 minutesParc Empire
Annulé en cas de pluie
Samedi 10 août, 11 h à 17 hEXPLOREZ LE MONDE AUTOCHTONE POUR TOUS
Cet été pour son pique-nique annuel, le parc archéologique de la Baronnie met de l’avant les anciennes traces autochtones qui y ont été découvertes et la culture des Premières nations. Au programme : inauguration par Ray Deer et sa troupe de danse Mohawk (11 h à 12 h), simulation de fouilles, démonstrations d’artéfacts, roulotte à livres et clôture de l’événement par le chansonnier historique Alexandre Belliard (15 h 30 à 17 h). Parc archéologique de la Baronnie
Annulé en cas de pluie
Samedi 17 août, 11 h à 13 hCHASSE AUX TRÉSORS D’AUTREFOIS8 ANS ET PLUS
En famille, participez à ce jeu de piste autour du lac, ponctué de stations « défis » sur le thème de l’archéologie et de l’histoire. Résolvez les énigmes et participez aux ateliers pour récolter tous les indices. Au bout de la chasse, une surprise vous attend !Parc de la Cité Départ dans la section des jeux d’eau
Annulé en cas de pluie
SOCIÉTÉ HISTORIQUE ET CULTURELLE DU MARIGOT
Circuit pédestre : Le « petit Vieux-Longueuil », un milieu de proximitéParcourez les rues Saint-Jean, Guillaume et Saint-Laurent, riches d’une vie de quartier à diverses périodes.7 JUILLET, 13 H 30 À 15 H11 AOÛT, 13 H 30 À 15 HDépart : 440, chemin de Chambly12 $ non-membre /9 $ membre
Circuit en autobus : Le chemin de Chambly, épine dorsale de Longueuil et de Saint-HubertJetez un regard neuf sur la plus ancienne route du Canada : paysages diversifiés, ancienne Ville Jacques-Cartier et premiers coups de feu des Patriotes.28 JUILLET, 13 H 30 À 16 H 30Départ : 440, chemin de ChamblyMinimum de 35 inscriptions requises22 $ non-membres / 17 $ membres
Circuit pédestre : Montréal-Sud, berceau des services aux familles à LongueuilRetrouvez les traces de cette petite municipalité au pied du pont Jacques-Cartier jusqu’à son annexion en 1961, marquée par l’action de nombreux organismes communautaires.18 AOÛT DE 13 H 30 À 15 H 30Départ : École Saint-Jean-Baptiste12 $ non-membres / 9 $ membres
Réservation requise : 450 677-4573 ou [email protected] au moment de la réservation : comptant au Marigot, chèque par la poste ou Paypal sur marigot.ca
2019
ÉTÉ 2019 23
Entente dedéveloppement
culturel
27 juin au 18 août Du mardi au dimanche, 10 h à 15 hSOCIÉTÉ D’HISTOIRE DE LONGUEUIL• Visites guidées du Vieux-Longueuil et du parc archéologique de
la Baronnie Circuit patrimonial avec guide et carte fournie pour découvrir l’architecture et les personnages illustres de Longueuil.
• GéoRallye historico-archéologique Seul, entre amis ou en famille, découvrez des caches autour du parc archéologique de la Baronnie. GPS fourni (avec dépôt) et feuillets d’indices remis au départ.
• Nouvelle exposition « Du fleuve à l’espace » Conçue par la Société philatélique de la Rive-sud, l’exposition commémore le 50e anniversaire de l’alunissage de 1969 et plusieurs éléments de l’histoire de Longueuil.
• Visite de la Maison André-Lamarre Nombreux artéfacts, cartes et maquette du Vieux-Longueuil de 1993 comparée à celle du village de 1810.
Point de départ : Maison André-LamarreActivités sur réservation : 450 674-0349 ou [email protected]
12 juin au 2 septembre Du mercredi au vendredi, 9 h à 12 h et 13 h à 16 h 30 Samedis, 13 h à 16 h 30 Dimanches, 9 h à 12 h et 13 h à 17 hMUSÉE DE LA COCATHEDRALE SAINT-ANTOINE-DE-PADOUE• Exposition temporaire 2019 : Les peintures sur porcelaine
aquatiques de Sœur Joséphine Viau Découvrez l’œuvre inédite d’une artiste originale, membre de la Congrégation des Sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie et fille du fondateur des produits Viau.
Vernissage : mardi 11 juin, 17 h à 19 h Conférence : mardi 18 juin 19 h, La peinture sur porcelaine dans
les institutions religieuses au Québec par Jean-Pierre Dion et Jacqueline Beaudry Pion
Atelier en famille : mardi 6 août, 13 h à 15 h, peintures sur porcelaine (places limitées, sur réservation)
• Exposition permanente Le Musée propose un circuit de visite comprenant le musée et la
crypte, ainsi que l’église en restauration (visite commentée des travaux du plafond de la nef).
Entrée gratuite, donation volontaire suggérée450 674-1549, poste [email protected] cocathedrale.ca
Samedi 20 juillet, 11 h à 17 hDE LA TERRE À LA LUNE, 50 ANS D’HISTOIREPour le 50e anniversaire des premiers pas sur la lune, venez participer à plusieurs activités en famille : toute la journée, kiosque extérieur du Cosmodôme sur la vie dans l’espace (modèle lunaire, échantillon de nourriture d’astronaute, etc.) et exposition intérieure Longueuil, du fleuve à l’espace. À 15 h, venez construire une capsule spatiale! Cette dernière devra survivre à une chute de plusieurs étages! Décollage prévu à 16 h 1530 personnes maximum pour l’activitéPrésenté par la Société philatélique de la Rive-SudEntrée libreParc Le Moyne
Samedi 10 août, 20 hCINÉMA PLEIN AIR HOCHELAGA, TERRE DES ÂMESAu lendemain de la Journée internationale des populations autochtones, venez voir ce film qui retrace 750 ans d’histoire québécoise à partir d’un lieu « où les âmes de toutes les époques et de toutes les cultures se retrouvent malgré les siècles qui les séparent ».Durée : 1 h 40Entrée libre, apportez votre chaise ou votre couvertureParc St. Mark
26 juin au 2 septembre Du mercredi au dimanche, 10 h à 12 h et 13 h à 16 hSŒURS DES SAINTS NOMS DE JESUS ET DE MARIE• Exposition : Découvrez des trésors
historiques et patrimoniaux Visitez ce lieu où se marient histoire, culture
et patrimoine : musée, chapelle, pièces où a vécu mère Marie-Rose et nouvelle exposition « Éducation pour les jeunes femmes : au centre de la mission SNJM ».
Durée : 45 à 90 minutes (selon les options choisies)
Sur rendez-vous. Contribution volontaire suggérée
• Activités du 10 août - Mois de l’Archéologie
10 H À 16 H – Portes ouvertes
10 H 30 – Atelier de glaçure sur céramique pour 8 ans et plus accompagné d’un adulte. Gratuit, achat des pièces sur place (1-10 $). Inscription requise, places limitées.
14 H 30 – Parcours thématique patrimoine bâti et vestiges du ruisseau Saint-Antoine.
Gratuit. Inscription requise.450 651-8104, poste 0, [email protected], snjm.org
En collaboration avec les organismes du Pôle Histoire et Patrimoine de Longueuil.
HIST IRE ET PATRIM INE
Info-culture 450 463-7181Longueuil est culture
longueuil.quebec
Cré
dit
pho
to :
Gaé
tan
Ber
thia
ume
Ouvert tous les jours Horaire à longueuil.quebec/edifice-marcel-robidas
Édifice Marcel-Robidas300, rue Saint-Charles OuestLongueuil
EXPOSITION QUAND BOUCAR DIOUF S’INTÈGRE AU BOIS …
7 JUIN AU 15 SEPTEMBREENTRÉE LIBRE
DE VIATOUR-BERTHIAUME