Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 1
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 2
Sous le Haut Patronage de Son Excellence, Monsieur
Ali BONGO ONDIMBA
Président de la République, Chef de l’Etat du GABON
La Fédération Gabonaise de Karaté-Do et Arts Martiaux Affinitaires (FEGAKAMA),
Organise sous l’égide de
L’Union des Fédérations d’Afrique de Karaté (UFAK),
Les 8èmes Championnats Juniors et les 16èmes Championnats Seniors de Karaté,
Les 21, 22,23 et 24 Avril 2016 à Libreville au Gabon.
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 3
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 4
Mot du Président de l’UFAK Chers Participants,
En marge des 11eme Jeux Africains de Brazzaville 2015, nous avons décidé de donner une nouvelle Orientation aux compétitions au sein de l’UFAK. Le championnat Senior sera désormais couplé au championnat Junior. Notre objectif est clair, à savoir, rendre nos compétitions plus compétitives et permettre aux nations d’assurer la relève sportive dans la sérénité. Nous sommes rassurés de la stabilité du Gabon et voulons à note manière, accompagner le rêve du Président de la République, Chef de l’Etat Gabonais, Premier Sportif, son Excellence ALI BONGO ONDIMBA, qui veut faire de son pays, une référence de grands évènements sportifs. Nous avons encore en mémoire, l’organisation { Libreville au Gabon en collaboration avec la Guinée Equatoriale, pays frère de l’organisation de la CAN 2012 et du trophée des champions de football Français en août 2013 entre le PSG et Bordeaux. J’invite les officiels, les athlètes, les bénévoles, les membres du comité exécutif de l’UFAK, les commissions spécialisées { présenter une image positive et démontrer aux yeux de tous, que le karaté est un sport des gentlemen. Je souhaite que les 8èmes championnats d’Afrique de Karaté Juniors et les 16èmes championnats Séniors de karaté féminin et masculins se déroulent dans un esprit de convivialité, de fraternité et dans l’unité.
Sportivement Vôtre.
MESBAHI Mohamed Tahar
MESBAHI Mohamed Tahar, Président
UFAK
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 5
Le Karaté Gabonais rend hommage
A un de ses Grands Maîtres
Rappelé à Dieu
Le Gabon, deuxième pays d’Afrique Centrale après le Cameroun qui reçoit aujourd’hui pour
la première fois les Championnats d’Afrique juniors et séniors de Karaté à Libreville place
l’événement en la mémoire de feu NGUEMA MENGONE Michel. On ne saurait donc parler
du Karaté Gabonaise sans avoir une pensée pieuse pour cet illustre personnage du karaté
Gabonais qui de 1970 à 2011 a été le véritable Pionnier, catalyseur de la FEGAKAMA. Que
Dieu l’accueille dans son Royaume
Hommage à un grand maître, un sage, un père, un grand frère et finalement à un « ami », Feu
Maître Michel NGUEMA MENGOME. SENSEI, le monde du karaté gabonais, africain et
mondial ne t’oubliera jamais. Tu es le pionnier du Karaté Gabonais et de l’Afrique centrale.
En effet, tu as pris la relève de ton frère aîné ANGO MENGOME Daniel dans les années 70
pour la mise en place de la Fédération Gabonaise de Karaté. Tu as également été le premier
Président de l’UFKAC zone 4 en 1980 avec le Maître NGALESSAMY IMBOMBO du Congo
Brazzaville comme Secrétaire Général.
Président de la Fédération Gabonaise de Karaté de 1970 à 1990, soit 20 ans et Trésorier
Général de la WUKO, devenue WKF pendant 22 ans auprès de tes amis Feu Jacques
DELCOURT et Antonio ESPINOS ORTUETA, respectivement, premier et actuel Président de
la WKF.
Ta disparition, il y a quelques années, laisse un grand vide au sein de la grande famille des
BUDOKAS du Gabon, de l’Afrique centrale, de l’Afrique tout court et du monde entier. Merci
SENSEI et reposes en paix. OUSS !
Mélanie ENGOUANG (Judo)
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 6
Le Karaté Gabonais
Historique
Le karaté est pratiqué au Gabon depuis les années 1960 avec le soutien des Maitres Feu
Daniel ANGO MENGOME, Feu Michel NGUEMA MENGOME, Feu Jean Bosco LEMAMI, Feu
Saturnin N’NANG NGUEMA, Pierre NDONG MBA, Laurent MINKO, Feu MAPANGOU
MOUCAGNI MOUETSA , Fabien OKOUE METHOGO, Raymond NDONG SIMA, Pierre
OFOUNDA, Peck JOUMAS, Théophile MBA ANDEME, Christian MOUBAMBA ,
MANVOUMBI MOMBO Wapatcha, Feu EDANG NGUEMA Alain, Feu ADOTEVY BOUABE
Léonard, Dr. NSOLE BITEGHE, MANGOUALA, ETOUMBI Pascal, BONGUEBOMA et bien
d’autres qui ont contribué { la mise en place dès 1964 de la Fédération Gabonaise de
Karaté-Do et Arts Martiaux Affinitaires (FEGAKAMA). Le karaté intégré à la FEGAKAMA
s’organise et se révèle comme une discipline fortement pratiquée avec laquelle le pays doit
désormais compter. Feu Me Michel NGUA MENGOME (9eme Dan), Me André GROISILLIER
(7eme Dan), Me Laurent MINKO (6eme Dan), Me MAPANGOU MOUCANI MOUETSA (7eme
Dan), la liste étant non exhaustive, furent les pionniers du karaté officiel. Ils furent à
l’origine de l’ouverture des premières salles de karaté.
Le Gabon a joué un rôle très important dans le règlement des conflits au sein de l’UFAK.
C’est ainsi qu’en 1997 une grande réunion fut organisée { l’hotel NOVOTEL
RAPONTCHOMBO pour la réorganisation de l’Union Africaine de Karaté.
IMTIAZ ABDULA de l’Afrique du Sud succédera à NADER SHERIF d’Egypte au poste de
Président de l’Union.
Les Maitres NGUEMA MENGOME Michel, MANVOUMBI MOMBO Wapatcha, JOUMAS
Peck, Paterne DICKA et bien d’autres ont été les acteurs gabonais de ces changements.
NOS CHAMPIONS D’AFRIQUE LORS DES DIFFERENTS CHAMPIONNATS
Régis MBA
Rodrigue BIKEGNE MEYO Guy Roger MOKOLO
Feu Thierry OBIANG Elie NGOLO
Merci pour les services rendus à votre chère patrie et au monde du
Karaté…
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 7
Honneur à nos valeureux champions en Karaté
Le Karaté Gabonais compte désormais des valeurs sûres qui sont de véritables
ambassadeurs du Gabon { l’échelon international.
.
Nom : NGOMO OWONO Jean François
Né le : 11/07/1977 à Libreville
Capitaine des Panthères du Gabon ( Karaté)
2010 : Vice champion d’Afrique Kionkushikai à Abidjan
2011 : Médaille d’argent à l’Open de Bamako
2011 : Médaille de bronze championnat d’Afrique centrale
au Cameroun
2012 : Médaille d’argent au championnat d’Afrique
centrale 84 kg au Tchad.
2013 : Champion d’Afrique centrale par équipe au Gabon
2013 : Champion d’Afrique centrale 84 kg au Gabon
2015 : Vice champion d’Afrique 84 kg à Kinshasa
Plusieurs fois champion du Gabon
Plusieurs fois champion de l’Estuaire
Champion de la coupe de l’Ambassade du Japon.
Nom : MBA MINTSA Dany
Né le : 24/05/1989 à Libreville
Champion du Gabon
2010-2011-2012-2013.
2009 (médaille de Bronze) Championnat
d’Afrique en Algérie-67kg
2011 Vice champion à l’Open du Mali
2011 Vice champion d’Afrique Central au
Cameroun
2012 Médaille d’or au championnat d’Afrique
central au Tchad
2012 Médaille de bronze au championnat
d’Afrique au Maroc
2013 Médaille de bronze à a Coupe Mohamed VI
2013 Médaille d’or au championnat d’Afrique
central au Gabon
2015 Médaille d’argent au championnat
d’Afrique central de Kinshasa
2015 Médaille d’’argent aux Jeux africains de
Brazzaville.
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 8
Karaté féminin Notre valeur sûre
La panthère Cynthia NTSAME OVONO
La Direction Technique Nationale Les hommes de l’ombre
Les vols vers Libreville
Nom : NTSAME OVNO Cynthia
Né le 07/06/1995 à Libreville
Plusieurs fois championne du Gabon moins de 50 kg
Vice championne d’Afrique central
Médaille de bronze aux jeux africains de Brazzaville.
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 9
L’Aéroport international Léon Mba de Libreville est situé dans un rayon de 1 à 10 km des
lieux d’hébergement. C’est la porte de l’Afrique Centrale. Il est desservi par toutes les
compagnies aériennes.
Environnement International
La région de Libreville occupe une position de carrefour en Afrique Centrale qui en fait un
passage obligé pour tous les moyens de transport faisant la liaison entre l’Europe, l’Asie et
les Etats Unies d’Amérique. De même, elle constitue l’un des sites du centre de l’Afrique
Centrale les plus proches de l’Europe.
Le perroquet vert, les ailles de la rénovation : no comment
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 10
La proximité du port, l’implantation le long du bord de mer jusqu’{ Owendo et de grosses
unités industrielles assurant la transformation des produits locaux destinés { l’exportation
et la manufacture de produits pétroliers importés destinés au marché local national, font de
Libreville un véritable centre industriel de la sous région.
La région constitue également un creuset culturel ou intellectuel avec la présence de
l’Université Omar BONGO ONDIMBA et de prestigieuses écoles supérieures de formation
dont le rayonnement dépasse largement les frontières nationales.
Par ailleurs, la région est { la tête d’un vaste réseau de communication et possède une
infrastructure très développée qui en fait un centre régional. Le port et l’aéroport de
Libreville forment un point de jonction entre l’Europe, l’Asie et l’Afrique Centrale et les Etats
Unis d’ Amérique et sont aussi une porte de sortie pour les pays limitrophes.
Les télécommunications aussi jouissent des efforts qualitatifs et quantitatifs déployés par
les opérateurs de la téléphonie ces dernières années. Aussi, contribuent-elles pour beaucoup
à la préservation de la place de Libreville dans le nouveau contexte de la mondialisation.
Environnement National
Aucune région de l’intérieur n’est en mesure de concurrencer celle de Libreville, ni au
niveau démographique, ni au niveau des services publics, des équipements, de l’emploi et
des activités. La région de Libreville doit cette suprématie { l’accaparement progressif des
activités autrefois réparties en divers points du pays. La région est devenue le siège du
gouvernement et concentre en même temps l’essentiel des établissements commerciaux et
financiers ainsi que des industries.
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 11
Malgré la politique d’aménagement du territoire, de développement régional et de
décentralisation, la région de Libreville regroupe la plupart des emplois permanents dans le
pays. La capacité polarisatrice de la région de Libreville a été favorisée par la densité du
réseau routier du pays. Celui-ci favorise les liaisons verticales nécessaires { l’économie
d’exportation. Ainsi, 75% des trajets intérieurs de marchandises ont pour origine ou pour
destination Libreville. Ceci résulte du poids économique de la région que le tracé des
réseaux routiers et des voies ferrées a fortement renforcé.
Ainsi, la région de Libreville voit-elle son influence s’étendre sur l’ensemble du pays, voire
au-delà des frontières avec sa capitale qui contrôle pour une grande part les échanges de
produits pétroliers et halieutiques, en particulier ceux en provenance de l’intérieur.
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 12
La ville de Libreville.
CLIMAT
Le climat de la région de Libreville de type canarien subit fortement l’influence des facteurs
géographiques et atmosphériques. Par la présence d’une façade maritime ceinturant
presque toute la région, il est caractérisé, pendant une bonne période de l’année, par un
microclimat marqué par l’influence de l’alizé maritime, d’où l’existence d’une fraîcheur et
d’une humidité quasi permanente et relativement forte de l’ordre de 25%. Toutefois,
l’harmattan, l’alizé continental au dessus du Sahara, se fait sentir faiblement en saison sèche
et au fur et { mesure que l’on s’éloigne des côtes. La température varie entre 17° et 25° C de
décembre à avril et de 27° à 40 ° C de mai à novembre. Le régime des vents est marqué par
l’influence prédominante de l’alizé. La pluviométrie est caractérisée par une durée
relativement courte de l’hivernage, variant entre trois et quatre mois de juin { octobre. Elle
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 13
est marquée, d’une part, par une inégale répartition dans le temps et dans l’espace et,
d’autre part, par une quantité d’eau enregistrées.
Le Gymnase du Prytanée Militaire
Le Transport :
Les canyons des Plateaux Batéké Village sur les rives de l’Ogooué
Gymnase du Prytanée Militaire de Libreville
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 14
Le transport des délégations est assuré par le pays hôte de l’hôtel { la salle de la compétition.
De même il fournira des moyens de transport pour les arbitres pendant la période de stage
d’arbitrage. Il devra aussi faire de son mieux pour faciliter, { leur demande, le transport des
délégations de l’aéroport { l’hôtel. Il fournira séparément les moyens de transports pour
tout le Comité Exécutif et les membres de la Commission de l’aéroport { l’hôtel. Les assises
vont être coordonnées par le Comité d’organisation du pays hôte. Il sera fourni séparément
les moyens de transport pour les compétiteurs qui vont passer le contrôle de dopage tous
les jours de compétitions.
Taxis compteurs de la SOGATRA
Bus Marco Polo de la SOGATRA
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 15
Hôtels et lieux d’hébergement :
Les hôtels et les lieux d’hébergement retenus pour les Championnats d’Afrique de karaté
Juniors et Seniors se situent à Libreville, à proximité du lieu de la compétition (15 et 20
minutes).
Hôtel Siège: Le Meriden Re-Ndama
Lieu de résidence du Président de la Fédération Mondiale de Karaté et des membres de
l’Union Africaine de Karaté.
Hôtel Meriden Re-Ndama situé au Quartier Glass
Bus Coaster SOGATRA
Taxis Bus traditionnel de Libreville Taxis traditionnels de Libreville
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 16
Tarifs pratiqués :
Les tarifs des chambres varient de 150.000 à 230.000 F.CFA nuit, soit 228,66 à 350,61 euro.
Hôtel Royal Palm situé au Quartier Glass
Tarifs pratiqués : Les tarifs des chambres entre 150.000 et 194.700 F.CFA nuit,
soit 228,66 et 296,80 euro.
Hôtel Etoile d’Or situé au Quartier Toulon
Tarifs pratiqués :
Les tarifs des chambres entre 78.000 et 228.000 F.CFA nuit, soit 118,90 et 347,56 euro.
Hôtel Hibiscus situé au Quartier Louis et sur le Boulevard Triomphal
Tarifs pratiqués :
Les tarifs des chambres entre 45.000 et 63.000 F.CFA nuit, soit 70 et 97 euro.
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 17
Hôtel Radison Blue situé après le Lycée Léon MBA (Bord de mer)
Tarifs
pratiq
ués :
Les
tarifs
des
chamb
res
entre
180.00
0 et
350.000 F.CFA nuit, soit 274,39 et 533,54 euro.
Hôtel Nomad situé à la Cité des Ailles (Okala)
Tarifs pratiqués :
Les tarifs des chambres sont à 181.000 (prix unique), soit 275.91 euro.
Hôtel Onomo situé en face de l’Ambassade des USA (Sablière)
Tarifs pratiqués :
Les tarifs des chambres varient entre 82.000 et 121.000 F.CFA, soit 125,00 et 184,44 euro.
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 18
ADDITIF DES HOTELS Hôtel Imperial
Tarifs
Petite chambre 55 000 FCFA soit 83.87 Euros Chambre moyenne 65 000 FCFA soit 99.13 Euros Chambre de luxe V.I.P 151 000 FCFA soit 230 Euros
Hôtel du Stade
Tarifs
Chambre simple (19) 30 000 FCFA soit 45.75 Euros Chambre V.I.P (6) 34 000 FCFA soit 51.85 Euros Chambre double (7) 34 000 FCFA soit 51.85 Euros
Hôtel Adagio
Tarifs
Chambre standard 75 000 FCFA soit 114.38 Euros Chambre supérieure 90 000 FCFA soit 137.25 Euros Suite junior (7) 130 000 FCFA 198.26 Euros
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 19
Hôtel Complexe d’Akebe
Tarifs
Chambre standard (3) 35 000 FCFA soit 53.37 Euros Chambre V.I.P (4) 40 000 FCFA soit 61.00 Euros
Hôtel Somotel
Hôtel glass
Tarifs
Chambre standard 30 000 FCFA soit 45.75 Euros
40 000 FCFA soit 61.00 Euros
45 000 FCFA soit 68.62 Euros
Chambre supérieure 50 000 FCFA soit 76.25 Euros 60 000 FCFA soit 91.50 Euros
Tarifs
Chambre standard 27 000 FCFA 41.17 Euros
32 000 FCFA soit 48.80 Euros
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 20
Hôtel Wap’j
Tarifs
Chambre standard 60 000 FCFA soit 91.50 Euros Chambre supérieure 70 000 FCFA soit 106.75 Euros
Informations Générales sur l’Organisation
Nous vous prions d’adresser toutes les correspondances { :
1. Monsieur DICKA Paterne : Président de la Fédération Gabonaise de Karaté
Tél :(+241) 07 44 64 20 / 06 20 29 66
[email protected] / [email protected]
2. Monsieur ENGOHANG NZAMBA : Secrétaire Général de la FEGAKAMA
Tél : (+241) 07 33 62 39
3. Monsieur BIYE Silver : Secrétaire Général Adjoint de la FEGAKAMA
Tél :( +241) 07 14 21 21
4. Monsieur Thibault NGASSA : Président de la Commission d'Organisation
Tél : (+241) 06 03 73 03
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 21
5. Agence Commerciale ZOE
(Centralisation des réservations d’hôtels)
BP : 13115 Libreville – Gabon
Tél : (+241) 01 73 11 48 / 06 06 62 77 / 07 95 25 26
E-mail : [email protected]
Entraînements des équipes : Le Comité d’Organisation assurera, pour les pays qui auront rempli le formulaire { temps, un
espace pour entrainement. Le formulaire doit être retourné avant le 30 Mars 2016.
Cartes d’Accès /Accréditations
Le Comite d’Organisation assurera aux délégations qui prendront part aux championnats,
les accréditations suivantes :
NB: DERNIER DELAI POUR L’ENVOI DES FORMULAIRES : 30 Mars 2016
Tickets d’Entrée
Le Comité d’Organisation mettra à la disposition de chaque délégation, un quota de tickets
d’entrée { ce championnat.
Les Media
L’UFAK est propriétaire de tous les droits relatifs aux Championnats d’Afrique de karaté
Juniors et Seniors. Cela signifie que seules les personnes munies d’une accréditation délivrée
par l’UFAK peuvent prendre des photos et des films vidéo professionnels pendant les
compétitions.
En d’autres termes, les caméras et les appareils de photos avec trépied sont autorisés dans
la salle de sport à condition d’avoir une autorisation. Pour plus d’informations concernant la
presse et les medias, veuillez prendre contact avec le Président de la Commission
d’organisation.
Les Equipements Protections de Compétition
Les équipements de protection sont ceux homologués par la WKF.
L’Assurance
Tous les participants et les membres des délégations doivent avoir leur assurance médicale
individuelle ainsi que leur assurance voyage. L’UFAK et la Fédération Gabonaise de Karaté
ne prennent aucune responsabilité concernant ces manquements. Le Chef de la délégation
doit signer la déclaration de responsabilité ci-jointe et la retourner avant le 30 Mars 2016.
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 22
Passeport - Visa - Documents de Voyage
Veuillez noter que tous les participants étrangers, officiels et compétiteurs doivent avoir:
des passeports en cours de validité
un visa d’entrée au Gabon (sauf les pays pour lesquels il n’est pas exigé)
Pour les problèmes liés { l’obtention de visa d’entrée au Gabon, veuillez consulter :
L'ambassade du Gabon
le Consulat du Gabon
ou la Représentation du Gabon la plus proche de votre pays
En cas de difficulté, bien vouloir prendre contact avec le Président de la Fédération
Gabonaise de Karaté.
Email : [email protected]
Tél : + 241 07 44 64 20 ou + 241 06 20 29 66
Le Temps et le Climat (Données Météorologiques)
Libreville, capitale du Gabon, connait un climat plutôt tropical côtier. Le mois de juin est
le mois le plus froid et janvier est un mois chaud et pluvieux. Les journées à Libreville en
été sont chaudes mais la chaleur est atténuée par l’influence de la fraîcheur maritime.
Données climatologiques de Libreville
Le tableau ci-dessous vous permettra de retrouver les moyennes de température ainsi que
les précipitations à Libreville tout au long de l'année. Ainsi il vous est possible de connaître
le climat à Libreville et bien préparer votre voyage
Sour
ce
ww
w.m
eteo.
visoterra.com/meteo/libreville.html
Langue Officielle
La langue officielle est le français. Toutefois le Comité d’Organisation mettra { la disposition
des délégations qui le souhaitent un interprète-accompagnateur bénévole.
La Monnaie
L'unité monétaire au Gabon est le franc CFA.
1 EURO = 655,957 F CFA
1 DOLLAR US = 600F. CFA
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 23
Des billets de 500, 1000, 5000, et 10000 FCFA sont disponibles ainsi que des monnaies de
5F, 10F, 25F, 50F, 100F, 200F, 250F et 500F.
Les cartes de crédit principales reconnues dans le monde entier, telle la carte VISA, le sont
aussi au Gabon, dans les grands hôtels, magasins, restaurants, etc. Les banques et de
nombreux bureaux de change permettent de changer facilement les devises.
Autres informations utiles
LE CODE TELEPHONIQUE
L’indicatif du Gabon est : +241 Prière d’en tenir compte pour vos appels internationaux
vers le Gabon.
ELECTRICITE
Modèles de prises électriques utilisées au Gabon
Les
app
arei
ls
élec
triq
ues
fonctionnent au Gabon sous une tension de 220 V AC et 50 à 60Hz. Pour les prises, la
solution idéale est peut-être de prévoir un adaptateur multiprises.
UN ECHANTILLON de PRIX
• Une tasse de café de 300 à 500 FCFA
• Un fast food : entre 2500 et 5000 FCFA
• une course de taxi : entre 1000 et 5000
• un coup de téléphone intérieur par minute est entre 60 et 120 FCFA
• location d’une voiture { partir de 50 000 FCFA/jours
• Le carburant (essence) est 800 FCFA/Litre
• le carburant (diesel) est 500 FCFA/Litre
• L'eau du robinet est potable { Libreville – mais une bouteille d’eau minérale Andz a de 1.5
litre coûte environ entre 600 et 1000 FCFA
CONDUITE, TRAFIC, LOCATION DE VOITURE
On peut conduire avec un permis étranger ou un permis international au Gabon.
ASSISTANCE MEDICALE
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 24
Des médecins seront à votre disposition tout au long de votre séjour.
Règlement Général Inscription & Engagement:
La demande d'engagement nominative doit être adressée à la Fédération Gabonaise de
Karaté au plus tard le 30 Mars 2016
Prière adresser à la Fédération les photocopies de la première page du passeport de chaque
membre de la délégation et une Photo d’Identité.
Obligations des Fédérations nationales participantes
• Le transport vers le Gabon ;
• L’hébergement et la restauration de la délégation ;
• L’affiliation des pays { l’UFAK ;
• Les frais d’engagement des équipes et compétiteurs ;
• Les frais de stage des Arbitres et Entraineurs ;
• Les frais de passeport sportif de tous les membres de la délégation;
• L’assurance de la délégation.
Paiements
Les différents paiements ci-dessous doivent être effectués auprès du Trésorier Général de
l’UFAK en Euro ou en dollar US
Différents paiements à effectuer Montant net à payer Montant des cotisations annuelles UFAK Tarif passeports sportifs Validation annuelle passeport UFAK
500 Euros 20 Euros 10 Euros
Frais d’inscription : • Kumité équipe homme • Kumité équipe femme • Kata équipe homme • Kata équipe femme • Kumité kata individuel • Tarif réserves techniques
100 Euros
75 Euros 75 Euros 75 Euros 50 Euros
150 Euros Tarifs des cours :
• Cours Examen kumité Arbitre • Cours Examen kata Arbitre • Cours Examen kata kumité Arbitre • Cours Examen Coach
120 Euros 120 Euros 200 Euros
100 ros
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 25
A. Epreuves Kata : Juniors et Seniors
• Une (01) équipe senior Hommes par pays : (3 compétiteurs)
• Une (01) équipe senior Dames par pays : (3 compétitrices)
• Individuel Hommes senior (1 compétiteur par pays)
• Individuel Dames senior (1 compétitrice par pays)
NB : Pour les épreuves Kata hommes et Kata Dames, l’âge autorisé par les règlements
de la Fédération Mondiale de Karaté est de 16 ans et plus.
B. Epreuves Kumité par équipe : Juniors et Seniors
Une (01) équipe senior Hommes par pays (5+2 compétiteurs)
Une (01) équipe junior Hommes par pays (5+2 compétiteurs)
Une (01) équipe senior Dames par pays : (3+1 compétitrices)
Une (01) équipe junior Dames par pays : (3+1 compétitrices)
Individuel Kumité Hommes juniors et seniors (01 compétiteur par catégorie et par
pays)
Individuel Kumité Dames juniors et seniors (01 compétitrice par catégorie et par
pays)
NB : Pour les épreuves Kumité Hommes et Kumité Dames, l’âge autorisé par les
Règlements de la Fédération Mondiale de Karaté est de 18 ans et plus.
C. Epreuves Kumité par Catégories de poids : Juniors et Seniors
• Kumité Individuel Hommes : -60Kg; -67 Kg; -75 Kg; - 84 Kg; + 84 Kg.
• Kumité Individuel Dames : -50 Kg; -55 Kg; -61 Kg; -68Kg, +68Kg.
Règlement des Compétitions
Règlements et règles
1. Les Règlements et Règles Techniques et d’Arbitrage de la Fédération Mondiale de
Karaté sont les seuls applicables en matière de Compétitions.
2. Les Règlements d’Organisation de l’UFAK sont applicables en matière d’organisation des
championnats d’Afrique de Karaté.
3. Les compétitions se dérouleront sur trois (03) jours (du Jeudi 21 au Samedi 23 Avril
2016).
4. Les épreuves par Equipe se dérouleront après les épreuves individuelles
5. Chaque Fédération Nationale ne peut enregistrer qu’un compétiteur par catégorie
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 26
6. Il n’y aura pas de pause. Pour la restauration { des horaires précis des salles spécialement
seront disponibles pour les arbitres et les officiels.
Un prestataire sera basé sur les lieux de la compétition afin de vendre de la nourriture aux
autres personnels hors officiels.
7. Les épreuves Kumité ont une durée de trois (03) minutes pour les hommes et deux (02)
minutes pour les dames sauf pour l’obtention de médailles :
- quatre (04) minutes pour les épreuves individuelles hommes,
- trois(03) minutes pour les épreuves individuelles Dames.
8. Le Bunkaï dans les épreuves Kata par équipe (Hommes et Dames) est obligatoire pour
l’obtention des médailles.
9. Une lettre d’engagement de Responsabilité devra être remplie et signée par le Président
de la Fédération Nationale. Cette lettre, présentée sur papier en-tête de la Fédération
Nationale, devra préciser :
qu’elle assume toutes les responsabilités pour blessures et autres réclamations ;
que les déclarations d’âges des Compétiteurs sont correctes;
qu’elle accepte les sanctions applicables en cas de fraude.
Dispositions techniques diverses
1) Tous les Entraîneurs doivent être enregistrés avec leurs équipes et doivent assister
au stage pour Entraîneurs et recevoir la Qualification UFAK.
2) Seule la Commission (UFAK) Africaine d’Arbitrage est habilitée { qualifier les Arbitres et
juges aptes à officier à ces 16èmes Championnats d’Afrique de Karaté Juniors et Seniors.
3) Tous les Arbitres ayant la qualification Continentale en cours de validité doivent prendre
part au stage d’arbitrage avant d’être autorisés { officier durant les Championnats d’Afrique
de Karaté Juniors et Seniors.
4) Les Arbitres ayant la qualification Continentale de moins de deux ans ne sont pas soumis
aux examens, sauf avis contraire de la Commission Africaine d’arbitrage.
5) Les Arbitres ayant la qualification Continentale de plus de deux (02) ans doivent
confirmer leur qualification par les examens, sauf avis contraire de la Commission Africaine
d’arbitrage.
6) Seuls les compétiteurs ayant les équipements officiels WKF homologués (Kimonos et
Autres) seront autorisés à participer aux 16èmes Championnats d’Afrique de Karaté Juniors
et Senior.
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 27
7) Tous les Arbitres, Juges, Entraîneurs et Athlètes doivent avoir le Passeport officiel de
l’UFAK avant de participer aux stages d’arbitrage, d’entraîneurs et aux compétitions.
8) Chaque Fédération Nationale devra être à jour de toutes les obligations statutaires et
règlementaires vis-à-vis de l’UFAK avant d’être autorisée { participer aux 16èmes
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors et Seniors (Affiliation, différents frais
d’engagements, etc.)
9) Chaque Pays devra fournir { l’arrivée :
- deux(02) drapeaux : un pour le défilé (2m / 1,5m) et un pour la Salle de Sport (1,5m / 1m)
- une casette ou CD de l’Hymne National de son pays.
10) Réserve Technique / Protest:
Seul le Chef de Délégation peut formuler une réserve technique après la fin du combat
contre le paiement de la somme de 150 Euros.
Agence Commerciale ZOE
(Centralisation des réservations d’hôtels)
BP : 13115 Libreville – Gabon
Tél : (+241) 01 73 11 48 / 06 06 62 77 / 07 95 25 26
E-mail : [email protected]
Adresse d'Envoi du Courrier:
Monsieur DICKA Paterne : Président de la Fédération Gabonaise de Karaté
Tél :(+241) 07 44 64 20 / 06 20 29 66
NB : TOUS LES ENREGISTREMENTS AUSSI BIEN POUR LES
ATHLETES, POUR LES ARBITRES QUE POUR LES COACHS,
DOIVENT ETRE FAITS DIRECTEMENT SUR SPORT DATA
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 28
Dimanche 17 Avril 2016 Toute la journée Accueil des délégations
Lundi 18 Avril 2016
09h30 à 12h30 Accréditation et inscription stage arbitres et coachs
15h à17h Lecture reglement Kumite arbitres et coachs 17h30 à 18h30 Examen écrit kumite arbitre et coachs
Mardi 19 Avril 2016
09h à 12h Examen pratique kumite arbitres groupe I
14h à 16h30 Examen pratique kumite arbitres groupe II
17h à 18h30 Lecture règlement kata arbitres et coachs
18h45 à 20h Examen écrit kata arbitres et coachs
15h Visite guidée comite exécutif
Mercredi 20 Avril 2016
09h à 12h Examen pratique kata arbitres
09h à 10h Réunion comite exécutif
10h à 12h Séminaire femme et sport
09h à 11h Pesée et enregistrement
11h 30 à 13h30 Tirage au sort avec briefing des coachs 15h à17h Congres
17h30 à 18h Proclamations des résultats
18h30 à 20h Briefing des arbitres et coachs
Jeudi 21 Avril 2016
09h à 12h Eliminatoire& repêchage individuel kata M et F
12h à 14h Déjeuner
14h à 16h Cérémonie d’ouverture
16h à 18h Finales kata IND M et F Remise des médailles
Vendredi 22Avril 2016
09h à 12h Eliminatoire & repêchage IND M et F
12h à14h Déjeuner
14h à 20h Finales et remise de médailles
Samedi 23 Avril 2016
09h à 12h Eliminatoire & repêchage kumite et kata par équipe M et F
12h à 14h Déjeuner
14h à 20h Finales et remises de médailles cérémonie de clôture
Programme Général
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 29
TERMES DE RESPONSABILITÉ
Être rempli, signé et rendu avant le 30 Mars 2016
Je soussigné………………………………..le chef de Délégation de mon pays, dûment inscrit pour
participer aux 16èmes Championnats d’Afrique de Karaté Juniors et Senior Dames et
Messieurs, qui aura lieu à Libreville, Gabon, du 21 au 24 Avril 2016, ayant pris pleinement
connaissance des Statuts, des Règles et des Normes de l’UNION DES FEDERATIONS
AFRICAINES DE KARATE, m’engage { me conformer scrupuleusement auxdits statuts et
règlements de l'entité mentionnée et d’assumer toutes les responsabilités administratives,
civiles et criminelles concernant nos athlètes, entraîneurs et autres membres de notre
délégation participant dans le championnat, avant, pendant et après la compétition, tels que
les dommages corporels, les dépenses personnelles ou les dettes monétaires et les dégâts
matériels informels dans les hôtels.
Pays :............................................................................................................................. .............................................
Nom & Prénom :............................................................................................................................. ...................
N° Passeport et Date de Validité :..............................................................................................................
Tâche au sein de la Fédération Nationale :..............................................................................................
Adresse :..............................................................................................................................................................
Tel N° :………………………………….…….. Fax N° :.....................................................................................
Adresse Email :................................................................................................................................... ............
Date : ___________________ _______________________Signature
Championnats d’Afrique de Karaté Juniors & Seniors – Libreville 2016 Page 30
RENSEIGNEMENTS SUR LE PLAN DE VOL DE LA DELEGATION
ARRIVEE A LBV ARRIVAL TO LBV
DEPART DE LBV DEPARTURE FROM LBV
Date: ................................................................ Date: ..........................................................................
Numéro de Vol Flight Number Aéroport de Départ Airport of Departure Heure de Départ Departure Time Heure d’Arrivée { LBV Time of Arrival to LBV Autres
Numéro de Vol Flight Number Aéroport de Départ Airport of Departure Heure de Départ de LBV Departure Time from Others
NB : Les renseignements doivent être clairement indiqués afin de permettre l’accueil des
délégations dans les meilleures conditions.