22 rue de la Perception - COSSÉ-LE-VIVIENTél. 02 43 98 38 43
Thierry Garnier54 rue de Nantes
53230 Cossé-le-VivienOuvert le lundi 14h-19hMardi au vendredi 9h-12h 14h-19hSamedi 9h-12h 14h-17h
� 02 43 98 28 53
Me Virginie MARSOLLIER - BIELA
14, rue de la Perception53230 COSSE LE VIVIENTel : 02 43 98 81 30Fax : 02 43 98 98 77
COSSE-LE-VIVIEN - vente de terrains en lotissement : 453/m².
BOULANGERIEPÂTISSERIE
Annaïck & Frédéric Dion
Restaurant Hôtel
Bar - TabacCOSSÉ
www.hotel-delagare-cosse.com
02 43 98 81 32Ouvert le week-end
Remy et Sonia VIELRoute de Château-Gontier
53400 CRAONTél. 02 43 06 17 90
VENTE DIRECTEPommes - Poires - Cidre - Pommeau - Jus de Pommes
Fine du Maine - Eau-de-Vie - Poire WilliamConfiture «Le Pommé» - Paniers Gourmands
Tous les jours sauf dimanche de 9H à 12H et de 15H à 19H
ACCUEIL DE GROUPESet dégustation dans le fournil en activité
22 rue de la Perception - COSSÉ-LE-VIVIENTél. 02 43 98 38 43
Thierry Garnier54 rue de Nantes
53230 Cossé-le-VivienOuvert le lundi 14h-19hMardi au vendredi 9h-12h 14h-19hSamedi 9h-12h 14h-17h
� 02 43 98 28 53
Me Virginie MARSOLLIER - BIELA
14, rue de la Perception53230 COSSE LE VIVIENTel : 02 43 98 81 30Fax : 02 43 98 98 77
COSSE-LE-VIVIEN - vente de terrains en lotissement : 453/m².
BOULANGERIEPÂTISSERIE
Annaïck & Frédéric Dion
Restaurant Hôtel
Bar - TabacCOSSÉ
www.hotel-delagare-cosse.com
02 43 98 81 32Ouvert le week-end
Remy et Sonia VIELRoute de Château-Gontier
53400 CRAONTél. 02 43 06 17 90
VENTE DIRECTEPommes - Poires - Cidre - Pommeau - Jus de Pommes
Fine du Maine - Eau-de-Vie - Poire WilliamConfiture «Le Pommé» - Paniers Gourmands
Tous les jours sauf dimanche de 9H à 12H et de 15H à 19H
ACCUEIL DE GROUPESet dégustation dans le fournil en activité
22 rue de la Perception - COSSÉ-LE-VIVIENTél. 02 43 98 38 43
Thierry Garnier54 rue de Nantes
53230 Cossé-le-VivienOuvert le lundi 14h-19hMardi au vendredi 9h-12h 14h-19hSamedi 9h-12h 14h-17h
� 02 43 98 28 53
Me Virginie MARSOLLIER - BIELA
14, rue de la Perception53230 COSSE LE VIVIENTel : 02 43 98 81 30Fax : 02 43 98 98 77
COSSE-LE-VIVIEN - vente de terrains en lotissement : 453/m².
BOULANGERIEPÂTISSERIE
Annaïck & Frédéric Dion
Restaurant Hôtel
Bar - TabacCOSSÉ
www.hotel-delagare-cosse.com
02 43 98 81 32Ouvert le week-end
Remy et Sonia VIELRoute de Château-Gontier
53400 CRAONTél. 02 43 06 17 90
VENTE DIRECTEPommes - Poires - Cidre - Pommeau - Jus de Pommes
Fine du Maine - Eau-de-Vie - Poire WilliamConfiture «Le Pommé» - Paniers Gourmands
Tous les jours sauf dimanche de 9H à 12H et de 15H à 19H
ACCUEIL DE GROUPESet dégustation dans le fournil en activité
22 rue de la Perception - COSSÉ-LE-VIVIENTél. 02 43 98 38 43
Thierry Garnier54 rue de Nantes
53230 Cossé-le-VivienOuvert le lundi 14h-19hMardi au vendredi 9h-12h 14h-19hSamedi 9h-12h 14h-17h
� 02 43 98 28 53
Me Virginie MARSOLLIER - BIELA
14, rue de la Perception53230 COSSE LE VIVIENTel : 02 43 98 81 30Fax : 02 43 98 98 77
COSSE-LE-VIVIEN - vente de terrains en lotissement : 453/m².
BOULANGERIEPÂTISSERIE
Annaïck & Frédéric Dion
Restaurant Hôtel
Bar - TabacCOSSÉ
www.hotel-delagare-cosse.com
02 43 98 81 32Ouvert le week-end
Remy et Sonia VIELRoute de Château-Gontier
53400 CRAONTél. 02 43 06 17 90
VENTE DIRECTEPommes - Poires - Cidre - Pommeau - Jus de Pommes
Fine du Maine - Eau-de-Vie - Poire WilliamConfiture «Le Pommé» - Paniers Gourmands
Tous les jours sauf dimanche de 9H à 12H et de 15H à 19H
ACCUEIL DE GROUPESet dégustation dans le fournil en activité
du 17 au 25 mars 2017 | cossé-le-vivien (53)
du 17 au 25 mars 2017 cossé-le-vivien (53) a Travers cHanTsa Travers cHanTs FesTivalFesTival
Remerciements aux entreprises de Cossé-le-Vivien qui soutiennent le festival :
AGRIAL - 02 43 64 39 80 VIGNEAU Boulangerie-Pâtisserie - 02 43 98 81 40DELAULNE Electricité-Plomberie - 02 43 98 89 27
PAINS ET DES LYS Boulangerie-Pâtisserie - 02 43 69 26 08WILL Cycles - 02 43 98 87 10
GARAGE BATARD - 02 43 98 80 20COSSÉ OPTIQUE - 02 43 91 79 87
AURORE BEAULIEU Ostéopathe - 02 43 58 30 15
17eme
Electricité - Plomberie - Chauffage -Dépannage - Energies renouvelables
17, av. Paul Bigeon - 53230 COSSÉ-LE-VIVIEN
( 02 43 98 87 [email protected]
Zone des Bozées - rue de Berlin - 53000 LAVAL
22 rue de la Perception - COSSÉ-LE-VIVIENTél. 02 43 98 38 43
Thierry Garnier54 rue de Nantes
53230 Cossé-le-VivienOuvert le lundi 14h-19hMardi au vendredi 9h-12h 14h-19hSamedi 9h-12h 14h-17h
� 02 43 98 28 53
Me Virginie MARSOLLIER - BIELA
14, rue de la Perception53230 COSSE LE VIVIENTel : 02 43 98 81 30Fax : 02 43 98 98 77
COSSE-LE-VIVIEN - vente de terrains en lotissement : 453/m².
BOULANGERIEPÂTISSERIE
Annaïck & Frédéric Dion
Restaurant Hôtel
Bar - TabacCOSSÉ
www.hotel-delagare-cosse.com
02 43 98 81 32Ouvert le week-end
Remy et Sonia VIELRoute de Château-Gontier
53400 CRAONTél. 02 43 06 17 90
VENTE DIRECTEPommes - Poires - Cidre - Pommeau - Jus de Pommes
Fine du Maine - Eau-de-Vie - Poire WilliamConfiture «Le Pommé» - Paniers Gourmands
Tous les jours sauf dimanche de 9H à 12H et de 15H à 19H
ACCUEIL DE GROUPESet dégustation dans le fournil en activité
COSSÉ-LE-VIVIENOUVERT DU LUNDI AU SAMEDI
8H-20H LE DIMANCHE DE 9H à 13H
STATION CARBURANT 24/24H
6, place du marché - 53230 Cossé-le-VivienTél. : 02 43 91 75 25
Florent Raimbault
02 43 98 80 15 - 06 10 86 29 93
1 Place du Marché53230 Cossé-le-Vivien
BOUCHERIE
TRAITEURCHARCUTERIESpécialité
Viande de Cerf
GARAGE FOUASSIERZA des PlatanesCOSSÉ-LE-VIVIEN
Tél. : 02 43 98 86 [email protected]
Réparateur Agréé CitroënVente véhicules neufs et occasionsRéparation toutes marques
Tarifs & réservations :
Réservations et renseignements :
02 43 98 28 72 02 43 91 79 6306 86 26 31 46
Impr
imer
ie MADIOT
- 02
43
69 2
1 03
FESTIVALATRAVERSCHANTS.OVER-BLOG.COM
Plein tarif : 12 4 Groupe : 10 4Abonné et réduit : 8 4 Enfant (-12 ans) : 6 4Pôle culture du Pays de Loiron : 02 43 10 25 80
Plein tarif : 13 4 ; Avantage : 11 4 (carte CEZAM - abon-né des structures culturelles et du réseau toutes unies)Abonné : 9 4 Tempo culturel de la communauté de communes de Craon : 02 43 10 25 80Réservations en ligne : www.paysdecraon.fr/culture
Vendredi 17 mars - Loiron-Ruillé :
Vendredi 24 mars - Cossé-le-Vivien :
Samedi 18 mars - Cosmes :plein tarif : 10 4 ; -18 ans et étudiants : 8 4 Lundi 20 mars - Laubrières :plein tarif : 10 4 ; -18 ans et étudiants : 8 4 Samedi 25 mars - Cossé-le-Vivien :plein tarif : 13 4 ; -18 ans et étudiants : 8 4 ; 10 4 pour les spectateurs du concert de Cosmes
Oum Avec sa voix suave et son univers sen-sible, l’auteure, compositrice et inter-prète explore la diversité des musiques marocaines. Son imaginaire, gorgé de musiques berbère, égyptienne, has-sanie, gnawa ou arabo-andalouse, est ourlé de poésie, de langage de l’intime
et de chants d’amour. OUM contera sur scène ses émo-tions, ses souvenirs et ses pensées, assemblés en un élixir musical fragile et puissant, intense et harmonieux.http://oum.ma/
Ensemble Instrumental de la Mayenne “ That’s All Folk “direction : Mélanie Lévy- ThiébautIntemporel, le folk traverse les époques, comme les modes et les frontières. « That’s all folk » se balade au fil de la riche histoire de la folk music .Une épopée revisitée par la crème du folk made in Mayenne où cette musique a trouvé un terreau fertile. Issus des groupes Rotters Damn, Throw me off the bridge, Jack & Lumber, Angry Beards ou les Passagers du Gawenn, une douzaine de chanteurs et musiciens s’offre le luxe d’être accompagnée sur scène par l’Ensemble instrumental de la Mayenne.
Soirée cabaret 1ère partie « Carnets d’esquisses » par ZamaZaïdi Diab et Mathieu Layazid viennent d’horizons musicaux dif-férents (jazz manouche Hip-Hop) et n’hésitent pas à y mélanger toutes les épices trouvées sur leur chemin.On se retrouve avec un éventail de chansons teintées de couleurs du monde, des rencontres reliant le violon tsigane aux caravanes du désert, le rap au swing… Un univers difficilement classable, où la complicité et les sourires sont au rendez-vous. De la chanson française, aux accents multiples, spontanée et généreuse.www.facebook.com/legroupezama
2ème partie « mélodies en sous-sol »par les Malentendus Mélodie d’une voix tout d’abord, celle de Manuel Mercier, auteur, composi-teur, chanteur et guitariste, arpenteur de caves, bistrots et de tous les recoins possibles et inimagi-nables...Une voix parvenue à maturité comme celle du vin qu’il faut boire sans attendre. Manuel c’est dix ans sur les routes, trois albums et plus de 800 concerts avec le « P’tit Son » ou le « swing à mémé ».Leur nouvel album « Bastringue » : ça enivre, ça ras-semble, ça se partage, mais surtout ça donne le sourire en contribuant à l’esquisse d’un plus bel avenir !…www.lesmalentendus.com
Cabaret Yiddish à tomber amoureux Trio Kabarétalè Le vieux style yiddish, touchant et tout chaud, revisité par trois fous amoureux de cette mu-sique. Amit Wisberger (chant, violon), Corinne Ernoux (piano,
accordéon, chant) et Marine Goldwaser (clarinette, flûtes). Chansons en yiddish et traduites en français. Chansons à rire, à pleurer, à boire, à danser et à pédaler…Un trio d’une complicité fine : un violoniste /chanteur un peu fou et deux charmantes accompagnatrices virtuoses.Kabarétalè c’est un spectacle de chansons, c’est yiddish, c’est drôle… mais pas que ! http://karbaretale.jimdo.com
Les P’tits Gouailleurs Duo de musiciens qui revi-sitent Renaud, le gavroche et banlieusard des années 70 à 90.Avec la gouaille de Richard et le multi-instrumentiste Florent, les P’tits Gouail-leurs vous emmèneront dans un univers chaleu-reux et familial, partout où la chanson française et celles de Renaud sont ap-préciées !lesptitsgouailleurs.wixsite.com/legroupe
La vie super chouetteXavier Stubbe A travers une nouvelle mise en scène et un nouveau décor aux couleurs du livre, le chan-teur propose un univers à la fois tendre poétique, drôle et participatif dans lequel il passe de la guitare au ukulélé, du glockenspiel à d’insolites per-cussions, accompagné d’un vibrophoniste et d’un musicien comédien…
Des chansons aux textes soignés… Un regard humoris-tique et super chouette sur la vie d’aujourd’hui.Spectacle à partager avec ses copains ou en famille.www.xavierstubbe.com
Pierre Bouguier colporteur de chansonsChansons du Monde et chansons françaises rétro-actuelles.Parallèlement, son envie de mieux connaître ses racines l’a amené à découvrir un répertoire traditionnel de qualité. Depuis plusieurs années, le colporteur partage la chanson qui traverse les frontières et les générations entre anec-dotes et voyages, discussion avec sa mémé et quête de sens, Pierre offre là un voyage musical chaleureux qui vaut le détour.
Vendredi 1 7 mars - 20h30 Loiron-Ruillé // Salle des 3 ChênesEn partenariat avec le Pays de Loiron
Vendredi 24 mars - 20h30 Cossé-le-Vivien // Salle du FCCEn partenariat avec le Tempo culturel du Pays de Craon
Samedi 25 mars - 20h30 Cossé-le-Vivien // Salle du FCCEn partenariat avec le Tempo culturel du Pays de Craon
Mardi 21 mars - 10h et 14h Cossé-le-Vivien // Salle St ExupérySpectacle jeune public
Samedi 18 mars - 20h30 Cosmes // Salle des fêtesEn partenariat avec l’association de parents d’élèves de l’école publique de Cosmes
Lundi 20 mars - 20h30 Laubrières // Théâtre du «Rond-Point»En partenariat avec le «Laubertin»
Jeudi 23 mars - 14h30 Cossé-le-Vivien // EHPAD A. Paré
A Travers Chantsen partenariat avec le Pays de Loiron, la communauté de communes du Pays de Craon,
le Tempo Culturel et Mayenne culture, la commune de Cossé-le-Vivien, le Festival les Embuscades, l’association des parents d’élèves de l’école publique de Cosmes.
17ème festival organisé par L’Amicale Laïque et l’APEJ
En collaboration avec Mayenne Culture.
© B
runo
Bam
de.
© W
eesh
ooot
.
© L
es P
’tits
Gou
aille
urs.
© S
imon
Her
min
e.
© L
amia
Lah
badi
.