La Saône

La Génise

Bras des Chavannes

Camping

ParcGeorges Nouelle

Parkingde la

Banque

Parking

Parking dela Motte

Parkingde la

Colombière

GareSNCF

Ecole L. Lechère

Ecole L. Lechère

Eglise St-Cosme

Le GrandChalon

Nicéphore Cité

L'Abattoir

Espacedes Arts

PôleEmploi

Ecoledu Centre Musée

Denon

EgliseSt-Pierre

Hôtelde Ville

MuséeNiépce

EspacePatrimoine

Centre Hospitalier

Caserned'Uxelles

GymnaseSt-Laurent

I.U.T.

Média-Pôle

Sous-Préfecture

Palais deJustice

Poste

LycéeE. Gauthey

Ecolede l'Est

CathédraleSt-Vincent

Maison des Vins

Base Nautique

Espace Nautique

Boulodrome

Parc des Expositions

Salle OmnisportsLe Colisée

Cimetière de l'Est

EcoleCitadelle

Gymnase

StadeGaribaldi

La CouléeVerte

CPAM

Commissariatde Police

Le Carmel

Théatre

Ecole Rivesde Saône

GareRoutière

Port de Plaisance

Office duTourisme

Conservatoiredu Grand

Chalon

Rue

Georges

Derrien

Rue

Denis

Papin

Edou

ard

Aven

ue

Avenue du

Pont de Bourgogne

Avenue Pierre Nugue

Avenue M

onnot

R. du Parc

Avenue

Rue d

e

Belfort

R. Georges Duny

RueFélix Fieux

Rue

J. SatonnetImpa

sse

du M

onum

ent

Rue

deRo

chef

ort

R. L

esch

enau

lt de

la To

ur

Rue

de

Dijon

Imp.

Ste-

Croi

x

Imp. duCarloup

Rue de la

Glacière

Rempart Saint-Vincent

Charles Boysset

PlaceRonde

Rue

Rue

Saint-Alexandre

d'Autun

Rue

Rue

Perrault

Rue

Trém

ouill

e

Pl. duThéatre

R. St-

Antoine

R. des Tonneliers

Rue

des Poulets

Rue

Sain

t

Geo

rges

Rue C

arnot

Rue

Maucham

p

Gloriette

Thiard

Rue

Placede la 1èreDiv. Libre

Rue Boichot

RueFructidor

Rue

de

la

BanqueGénéral

Grande

Rue Grande

aux

Fèvres

Rue

Edgar

Quinet

Rue de

R. de la Motte

Placedu

Collège

Jacobines

R.des

Pl. St-Vincent

Rue du Châtelet

Pl. P.Chenu

Pl. L.Armand-

Caillat

R. de laR. Cloître

R. de la

Providence

Ruedes

Halles

Rue de Traves

Quai Gambetta

R. P.-L.

Couturier

Rue

Pl. St-Jean deMaizel

Rue

de

Lyon

Villiers

R. Porte

de Lyon

R. E. Menand

Pl. duCloître

Rue d

el'E

vêch

é

Rue

d'Amsterdam

Avenu

eLé

on

Blum

PlaceMathias

RueVillebois

Mareuil

Rue Ambroise Paré

RueFrançois

Mansart

Rue

Philibert

Gui

de

Rue

Garibaldi

Laënnec

Gaillard

J. Barrault

AvenueBoucicaut

Maréchal de Lattre de Tassigny

Avenue du 8 mai 1945

Rue

Drillien

de

laM

anutention

Pl. P.Sémard

Place du19 mars 1962

R. Rougeot

R. de l'Asile

R. Pontoux

Victor

11 Novembre 1918

Rue O.

Gra

nde

Saint-Cosme

R. des Taquiers

des

Rue

Meules

Rue de l'Alma

Quai

Saint-Cosm

e

Avenue Nicéphore NiepceRue

Michelet

Pont Jean Richard

Avenuede Verdun

Alléedes

Granges Forestiers

Cassin

Rue du

Bateau de Fer

Pont des

Chavannes

du Roy

Gon

tran

Rempart

St-L

aure

nt

d'Ux

elle

sQuai de l'Hôpital

Monnaie

Pl. St-Laurent

Quai Chambion

Quai

de

du Rempart

Rue

Rue

Rue

Pont de

la Génise

Edmé Vadot

Rue

J

ulie

n

Len

eveu

Rue

duCh

amp

Pavé

Foresti

er

RuePont

Saint-Laurent

Sq. desAnciens

Placede l'Abbé

Moreau

Rue del'O

ratoire

R. au Change

de la

Imp. d

e

l'Ancienne

Prison

Pl. du Châtelet

SquareChabas

Pl. del'Hôtel

de Ville

Rue Lamartine

Rue R.

Prêtet

PlacePontus

deTyard

R. de Sébastopol

PlaceThévenin

Sq. del'Arque-

buse

Dr

Pass

erel

le

piét

onne

Rue

Rue Jean Moulin

Rue

Garibaldi

Sain

t-Je

an

des

Vig

nes

Rue

de

Avenue de

Paris

Leric

he

Rue

Pro

f.

Rue de Dijon

des

Places

Rue

d'Autun

R. du Palais

Rue

R. de la

Rue

Aven

ue M

onno

t

Nugue

Sainte-Marie

Sainte-Marie

Quai

R. de laM

otte

RueFructidor

RueD

enon

RueD

enon

de

Rue

deThiard

RueGloriette

Rue

Denis

Pont de Bourgogne

Chemin

de

Halage

Chemin

de

Halage

du Temple

Quai GambettaRue

R.

Strasbourg

R. de Strasbourg

Avenue de Verdun Av. des Granges

de VerdunAv.

René

Rue

Pont des Dombes

Pierre

Av.

Sq. P.Soubrane

EsplanadeJ. Monnet

Parcours piétonnier

Av. du 8 mai 1945

Av. Boucicaut

R. du

19 mars

1962

du

Rue

Georg

es

Maugey

Quai Saint-C

osme

Av. P

. Men

France

dès

MichelAllex

EsplanadeSte-Marie

EspaceSanté Prévention

MathiasRue Colette

Pl. Ste-Marie

Quai de

Rempart Ste-M

arie

Avenue

Mathias

Poissonnerie

la Poterne

Quai des M

essageries

deBeaune

RueG

ralLeclerc

R. du Pont

R. du Port Villiers

Cloche

de Justice

Bd

dela

République Place

de Gaulle

Pl. du Port

Jean Jaurès

Messiaen

Pl. del'Obélisque

Pompidou

Avenue

Georges

Avenue

R. Ch.

Baudelaire

Rue

Esplanade

PlaceCarrée

Ruede

laCitadelle

Sain

t-Pie

rre

Combattantsd'Extrême-Orient

Gauthey

R.

Rem

part

Rue

1945-1954

Place

69

50

68

18

40

24

6

32

22

19

35

31

298

52

66

67

39

49

44

3428

72

21

37

45

47

10

48

38

4353

61

65

254

5

1

3

2

20

3323

59

60

55

51

16

63

9 42

1246

4111

17

27

56

64

62

58

7

54

70

71

1415

26

3613

57

30

P

P

P

P

P

P

P

P

ssmsssmsmTourismourururiissr ssuou

4

3

2

1

5

6

B C DA

A6 Sortie Nord

A6 Sortie Sud

>>>

>>>

E F G H

P

PLes lieux du Festival Gare A3

ParkingOffice de Tourisme D3

REPÈRES PLAN

1 Aproport / Les Grues /H62 Ancien Collège de la Citadelle /B63 Aproport / Quai /G54 Bastion Bas /F45 Bastion Haut /F46 Conservatoire du Grand Chalon /B2

7 Cour Comité Quartier Ile d’amour /F38 Cour de la Maison de Justice /C49 Cour de l’Ancienne Prison /D310 Cour de l’Evêché /D411 Cour du Musée Denon /C312 Cour du Musée Niépce /D3

13 Cour Espace Jeanne Parent /D314 Cour Espace Patrimoine /D315 Cours Hôtel de Ville / Bibliothèque /C316 Cour Site Saint-Georges /D417 Ecole du Centre ( V. Denon ) /C3

18 Ecole Louis Lechère /B319 Ecole Maternelle de l’Est /E420 Ecole Primaire de la Citadelle /B621 Ecole Primaire de l’Est /D422 Esplanade Anciennes Sucreries /A1

23 Esplanade Centre Nautique /F524 Esplanade Michel Allex (Conservatoire) /A225 Esplanade Sainte-Marie /F426 Ferme Papillot /D227 Granges Forestier /D228 Jardin Botanique /E529 Jardin de l’Arquebuse /C430 L’Abattoir /A131 Maison du Festival (Carmel) /E432 Nicéphore Cité /A233 Parc des Expos / Fosse /F534 Parc Georges Nouelle /E535 Parc Georges Nouelle / Jardin des Kids /E536 Parking Edmé Vadot / Ancien Hôpital /E337 Parking Lapray /E438 Place Chenu /E339 Place de Beaune /D540 Place de l’Abbé Moreau /B341 Place de l’Hôtel de Ville /C342 Place du Châtelet /D343 Place du Cloître /E444 Place du Collège /D545 Place du Général de Gaulle /C446 Place du Port-Villiers /D347 Place du Théâtre /D448 Place Louis

9 Place Mathias /E550 Place P.Semard /A351 Place Pontus-de-Tyard /D452 Place Ronde /C5

53 Place Sainte-Marie /E454 Place Saint-Laurent /E355 Place Saint-Vincent /D456 Place Thévenin /E357 Pont Des Chavannes /G258 Presqu’île des Chavannes /F359 Promenade Sainte-Marie /E460 Quai Sainte-Marie /F461 Rempart Sainte-Marie /E462 Rue de l’Ancien Collège /D463 Rue de l’Oratoire /D364 Rue de Strasbourg /E365 Rue Denon /C366 Rue du P. Leriche / Jardin

Brut d’expression /C667 Rue Fructidor /C468 Square Chabas /B469 Square des Anc. Comb. d’Extr.-Orient /B570 Square Soubrane /E271 Sucrerie Blanche /B172 Terrain Vannier /F5

78

77

74

73

P

Placede la

République