Transcript

PREFERENCE TRAVEL TEAM LIC. A 1652

RUE DE L’ABBAYE, 77 – 1050 BRUXELLES

TEL : 02/647 30 00 | FAX : 02/647 37 22 [email protected] | WWW.PREFERENCE.BE

Du 23 au 30 septembre 2018

Sicile, l’île radieuse !

PROGRAMME :

BRUXELLES FRANCFORT PALERME DIMANCHE 23 SEPTEMBRE

Départ de Bruxelles en matinée pour prendre votre vol en direction de Francfort avec la compagnie

aérienne Lufthansa.

Arrivée à l’aéroport de Francfort et connexion avec votre vol vers Palerme.

Arrivée à Palerme en milieu de journée, accueil par votre guide local francophone.

De tout temps à la croisée des chemins des civilisations, entre Orient et Occident, Palerme a

conservé les traces des empreintes de toutes les cultures qui la partagèrent : langue, moeurs,

architecture... Cette histoire, et plus encore l'atmosphère qui y règne de nos jours, participent au

charme fascinant de cette ville aux milles contrastes. Actuellement chef-lieu et plus grande ville de

la région Sicile, elle est entourée par trois réserves naturelles, dont celle de Monte Pellegrino

adjacente au nord de l'agglomération, et celle de Capo Gallo au nord de Mondello.

Déjeuner libre.

Ensuite, visite de la vieille ville de Palerme avec la place du Quattro Canti et la place Pretoria.

Située au cœur de la ville historique, l'élégante Quattro Canti doit son nom aux quatre bâtiments

qui la cernent de leurs façades concaves monumentales. Elles sont ornées de statues baroques des

4 saisons, des rois espagnols et des saints patrons des quatre vieux quartiers environnants.

La place Pretoria est célèbre pour sa fontaine spectaculaire réalisée entre 1552 et 1555 par le

sculpteur toscan Francesco Camilliani. Ses bassins concentriques étagés sur trois niveaux sont

ornés de créatures mythologiques et d'allégories. Aux 18 et 19èmes siècles, la place était appelée

par les palermitains Place de la Honte, en référence à l'administration corrompue de la ville, et

aussi à la nudité des statues.

Continuation vers la basilique de San Domenico, l'une des plus belles églises baroques de Palerme et

l'Oratoire du Rosaire de Santa Cita.

Commencée au 17ème siècle, San Domenico le panthéon de

Palerme, n’a été achevée qu’un siècle plus tard. Sa façade

baroque répartie sur trois ordres rythmés par des colonnes

doriques et corinthiennes, est enrichie de sculptures de

Giovanni Maria Serpotta.

L'Oratoire du Rosaire est réputé pour « La Bataille de

Lépante », œuvre en stuc de Giocomo Serpotta de 1690 et

l'ambiance théâtrale de son décor baroque.

Installation, dîner et nuit à l’Hotel Palazzo Brunaccini 4*.

PALERME – MONREALE – PALERME LUNDI 24 SEPTEMBRE

Après le petit déjeuner, la journée commence par la visite du Palais Royal et de la Chapelle Palatine.

Cet édifice imposant fut construit au 11ème siècle par les Arabes

sur des fondations puniques. Au siècle suivant, il devint la

résidence de Roger II. L'édifice actuel, siège de l'Assemblée

régionale de Sicile, a été remanié au 16ème et 17ème siècle. La

chambre de Roger II conserve de belles mosaïques avec des

motifs végétaux et animaux d'influence perse.

Fondée par Roger II en 1132, la chapelle palatine est un joyau

de l'art arabo-normand. Des scènes bibliques se déploient sur les murs. Le Christ Pantocrator

domine l'abside et s'entoure d'anges dans la coupole. Un splendide candélabre de marbre orné de

lions, de motifs floraux et humains entrelacés, constitue le plus ancien ouvrage d'art roman de

Sicile.

Visite de la cathédrale de Palerme.

Les différents styles architecturaux de la cathédrale

reflètent l'histoire de la ville. Plusieurs fois reconstruite,

elle a été édifiée dans le style normand à la fin du 12ème

siècle sur le site d'une ancienne basilique transformée en

mosquée par les Arabes. On retiendra l'allure normande

des arcs entrecroisés du chevet, le porche gothique

catalan et les tours aux baies géminées ajoutées au 15ème

siècle ainsi que la coupole baroque de Fernando Fuga.

Balade à travers différents marchés typiques de Palerme.

Déjeuner dans un restaurant local.

Ensuite, transfert vers le village médiéval de Monréale pour visiter la prestigieuse cathédrale ainsi que

son cloître datant du 12ème siècle, inscrite au Patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le Monte Reale (Mont Royal) était, sous les normands, une réserve de chasse pour les rois, avant

que Guillaume II y entreprenne la construction d'un monastère. C'est autour de celui-ci que la ville

se développa. Le centre vital de la ville correspond encore de nos jours au quartier situé autour du

Dôme.

Surplombant la Conca d'Oro (vallée d’Or), le « Duomo » a été

fondé en 1172 par Guillaume II. Celui-ci comprend, outre la

cathédrale, une abbaye bénédictine et le palais royal.

D'extraordinaires mosaïques sur fond d'or, représentant des

scènes bibliques, couvrent toute la nef et les bas-côtés, le cœur

et le transept, avec un majestueux Christ Pantocrator dans

l'abside centrale. C'est un des plus beaux exemples de

l'architecture normande en Sicile mêlant les styles normand,

arabe et byzantin.

Retour à votre hôtel et dîner libre.

PALERME – SCIACCA – SCALA DEI TURCHI – AGRIGENTE MARDI 25 SEPTEMBRE Après le petit déjeuner, départ pour Agrigente. Avec un premier arrêt pour visiter la ville médiévale de

Sciacca.

Premier port de pêche d'Italie et importante station thermale, Sciacca, sous son allure arabisante,

ne reste pas moins une ville d’art méritant le détour. Même si ce sont les grecs qui découvrirent les

vertus thérapeutiques des eaux de la région ainsi que la grotte vaporeuse de San Calogéro. Ce sont

les Arabes qui décidèrent de tirer le meilleur parti de la ville et de développer ses ressources.

Un peu de temps libre dans la ville.

Continuation vers la « Scala dei Turchi », littéralement

« Escalier des turcs » une falaise rocheuse, d’un blanc

extraordinaire, qui a été érodée par la mer au fil des

siècles. Ce qui lui donne aujourd’hui cette apparence

extraordinaire.

Déjeuner dans un restaurant local en bord de mer.

Sur une plaine descendant vers la mer, surgit Agrigente l'une des plus

belles villes de la Sicile.

Et du côté de la mer, la Vallée des Temples, Patrimoine mondial de

l'UNESCO depuis 1997, l'un des vestiges les plus représentatifs de la

civilisation grecque classique.

Visite de la terrasse des Temples où sont conservés plusieurs temples du 6ème

au 5ème avant J.-C. qui illustrent la puissance d'une des plus belles cités

grecques de Sicile. Le Temple de la Concorde est particulièrement

spectaculaire.

Avec ses 34 colonnes et son fronton majestueux, le

temple de la Concorde du 5ème siècle est l'un des temples

doriques les mieux conservés au monde. On le doit au

fait qu'il servit de basilique chrétienne au 4ème siècle.

Le temple d'Héraclès voisin est le plus ancien. Huit

colonnes subsistent de la structure rectangulaire

archaïque. Le temple d'Héra du 5ème siècle fut restauré à

l'époque romaine. La colonnade nord et son architrave

sont presque intactes.

Le temple Castor et Pollux, dont il ne reste que 4

colonnes redressées au 19ème siècle, est devenu symbole d’Agrigente.

Transfert, dîner et nuit à l’hôtel Scala Dei Turchi Resort 4*.

AGRIGENTO – PIAZZA ARMERINA – CALTAGIRONE – RAGUSA MERCREDI 26 SEPTEMBRE

Départ vers la ville de Piazza Armerina et visite de la villa romaine de Casale, patrimoine

mondial de l’UNESCO depuis 1997.

Cette opulente villa fut édifiée à la fin du 3ème siècle. Elle

présente plus de 3 000 m2 de mosaïques d'une beauté

exceptionnelle. Ensevelies sous les alluvions à la suite d'une

inondation, elles ont été remarquablement préservées et

multiplient des scènes pittoresques : la capture d'un

sanglier, Arion sauvé par un dauphin, une procession de

néréides et tritons, de gymnastes ...

La villa aurait appartenu à un représentant de l’aristocratie

sénatoriale romaine, très probablement un préfet de Rome

(Præfectus Urbi).

Déjeuner dans un restaurant local.

Ensuite, direction Caltagirone, lontemps surnommée « Reine des Montagnes » en raison de sa

beauté et inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Presqu’entièrement détruite par le tremblement de terre de 1693, beaucoup d'édifices

furent reconstruits en style baroque. Pour cela, Caltagirone a été inscrite au patrimoine

de l'Unesco avec sept autres de ses villes voisines comme Noto, Ragusa, Catane,... Elles

représentent une initiative collective considérable, menée à terme à un haut

niveau architectural et artistique.

Longtemps célèbre pour sa production de poterie, elle est aujourd’hui réputée

pour ses céramiques et la sculpture en terre cuite. L'escalier de 142

marches de Santa Maria del Monte, construit en 1608 dans l'ancienne

partie de la cité, où chacune de ses marches est décorée avec différentes

céramiques faites à la main est LA pièce maîtresse de cette ville.

Visite d’une fabrique de céramique.

En fin de journée, transfert vers Ragusa et installation à votre hôtel Poggio Del Sole 4*.

RAGUSA – NOTO – SYRACUSE JEUDI 27 SEPTEMBRE

Dans la matinée, visite de Ragusa et Ragusa Ibla (vieille ville).

La ville, inscrite au patrimoine de l'Unesco, est divisée en deux par la Vallée dei Ponti. La

colline d'Ibla, également reconstruite dans un style baroque après le séisme de 1693, abrite de

nombreux palais et de superbes églises.

La cathédrale de San Giorgio, réalisée en 1738 par l'architecte Rosario Gagliardi est étonnante par

la verticalité de sa façade aux 3 niveaux de colonnes.

L'église Santa Maria delle Scale domine un escalier de 240 marches qui relie la ville nouvelle à

Ragusa Ibla. Edifiée au 14ème siècle, reconstruite au 18ème siècle, elle a conservé son portail

gothique.

Brunch de fromages, produits et vins locaux dans le centre historique de la ville.

Départ pour Syracuse avec un arrêt à Noto, également inscrite au patrimoine mondial de

l’UNESCO, bijou de l'art baroque.

Entièrement détruite par le tremblement de terre de 1693, la

ville de Noto a été reconstruite par les plus grands

architectes, Gagliardi, Sinatra et Mazza. Eglises et palais

rivalisent d'élégance baroque.

Création originale de maîtres locaux, Noto s’inscrit dans la

perspective qui voit fleurir le rêve baroque dans toute

l’Europe, née des mains des artistes italiens, et qui donnera

vie à la nouvelle capitale russe, Saint-Petersbourg.

En fin de journée, arrivée à Syracuse.

Installation, dîner et nuit à l’hôtel Parco Delle Fontane 4*, aménagé dans un édifice datant du 19ème

siècle, cet hôtel raffiné se situe au cœur de Syracuse... capitale de la Grèce antique.

SYRACUSE – PANTALICA – GIARDINI NAXOS VENDREDI 28 SEPTEMBRE

Après le petit déjeuner, découverte de Syracuse.

Visite du site archéologique de Syracuse, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO et qui

regroupe l’île d’Ortygie et la nécropole rocheuse de Pantalica.

Cité maritime qui se prolonge sur la mer avec l’île d’Ortygie, Syracuse fut fondée en 734 av. J.-C.

par des Corinthiens. Le tyran Gelon résistera aux ambitions des Etrusques et des Carthaginois mais

c'est sous Denys que Syracuse deviendra la plus puissante cité

sicilienne.

Archimède contribue à la défense de la ville assiégée par les

Romains en 212 av. J.-C. Le site de Neapolis rassemble les

monuments de la 1ère cité grecque : l'amphithéâtre, le théâtre

où Eschyle assista à la représentation des « Perses », les

impressionnantes carrières de pierre, les latomies.

MA

SSIM

O F

RASS

ON

@ F

LICK

R

Continuation avec la visite de l'île d'Ortygie.

L'île conserve les ruines du temple d'Apollon du 6ème siècle av.-J.-C. le plus ancien temple dorique

d'Europe occidentale. Elle abrite aussi de nombreux monuments baroques, héritage de l'occupation

espagnole, comme le Dôme, la fontaine d'Aréthuse, ou encore gothiques, comme le palais

Margulensi-Montalto de 1397.

Déjeuner libre.

Ensuite, balade (1h) à la découverte de la nécropole rocheuse de Pantalica, située dans la province

de Syracuse.

Ce site naturel archéologique situé à 40 km de Syracuse comprend plus de 5 000 tombes taillées

dans le rocher. Les tombes qui s’étendent sur près de

1 200 et 500 m datent pour la plupart du 13ème au 7ème

siècle avant J.-C. Des traces d’habitations, également

présentes, datent de la période de la colonisation

grecque. D’autres vestiges de l’époque byzantine,

notamment les fondations de l’Anaktoron (palais du

prince).

La stratification culturelle, architecturale et artistique,

qui est manifeste dans l’ensemble Syracuse/Pantalica

représente un témoignage remarquable de l’histoire et

de la diversité culturelle de la région de Syracuse sur trois millénaires, depuis l’époque de la Grèce

antique jusqu’au Baroque.

Transfert vers Giardini Naxos, installation, dîner et nuit à l’hôtel Diamond 5*

GIARDINI NAXOS – ETNA – TAORMINE - SAMEDI 29 SEPTEMBRE Petit déjeuner et départ à la découverte du plus grand volcan d’Europe, l’Etna.

L'Etna patrie des Cyclopes et atelier de Vulcain est aimé

comme il est craint et reste aujourd’hui l'un des plus

actifs de la planète. D'une superficie de 1 300 km2, il voit

son sommet culminer à 3.340 m et possède un périmètre

de 250 km.

Malgré l’imminence de ses éruptions, ses alentours ont

l'une des plus fortes densités de Sicile, ses pentes étant

très fertiles.

Ascension de l’Etna, de 1.900 à 2.500 m en funiculaire pour y découvrir des paysages

incomparables suspendus à la mer et admirer ses différents cratères.

(la faisabilité de cette visite dépendra des conditions météorologiques)

Déjeuner dans un restaurant local.

À quelques pas du détroit qui sépare la Sicile du reste de la

péninsule italienne, sur une terrasse naturelle donnant sur la

Mer Ionienne, surgit la magnifique commune

de Taormine.

Avec son aspect de bourg médiéval, son âme

grecque ancienne, ses couleurs et ses parfums typiques de la

végétation méditerranéenne, Taormine vous émerveillera à

coup sur !

Ensuite, visite guidée du théâtre romain et de la vieille ville.

Le théâtre bâti à l'époque hellénistique au 3ème siècle

av. J.-C., surplombe la baie de Naxos, offrant une

vue somptueuse sur la mer et l'Etna. Les Romains

l'ont presque entièrement reconstruit au 2ème siècle.

Plusieurs bâtiments de la ville illustrent l'architecture

gothique sicilienne, influencée par des maçons

arabes, tels le Palazzo Corvaja ou dei Duchi di Santo

Stefano.

Retour à l’hôtel. Dîner d’adieu. Nuit à votre hôtel Diamond 5*.

CATANE BRUXELLES DIMANCHE 30 SEPTEMBRE

Après le petit déjeuner, transfert vers l’aéroport de Catane pour les formalités d’enregistrement.

Envol à bord de la compagnie Lufthansa à destination de Bruxelles via Francfort.

Arrivée en fin d’après-midi à l’aéroport de Zaventem.

Fin de votre séjour

CARTOGRAPHIE

LE PRIX SUR BASE DE MINIMUM 12 PARTICIPANTS. PRIX PRESTO (réservation avant le 31/05/2018): LE PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE : 2.985 € LE SUPPLEMENT SINGLE EST DE : 465 €

PRIX NORMAL (réservation à partir du 01/06/2018): LE PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE : 3.125 € LE SUPPLEMENT SINGLE EST DE : 465 € CE PRIX COMPREND :

Les vols internationaux avec la compagnie régulière Lufthansa, en classe économique Les transferts et transports en bus climatisé 5 déjeuners et 6 dîners tels que mentionnés dans le programme Forfait boisson lors des 5 déjeuners et 6 dîners (1/2 bout. eau, ¼ vin local) Le logement en chambre double dans les hôtels mentionnés (ou similaire). Les visites et excursions prévues au programme Les services d’un guide local parlant français L’accompagnement professionnel de Preference Travel Team La prime du Fonds de Garantie Les taxes d'aéroport (sous toute réserve de modification, à ce jour ± 212,53 €) La TVA d’application

CE PRIX NE COMPREND PAS :

Les déjeuners des 23 et 28 septembre Le dîner du 24 septembre Les boissons non mentionnées Les différents pourboires et les dépenses personnelles Les assurances

Les prix sont calculés de bonne foi en date du 04/05/2018 REMARQUES IMPORTANTES :

POUR PARTICIPER À CE VOYAGE, LES CITOYENS BELGES DOIVENT ÊTRE EN POSSESSION D’UNE CARTE D’IDENTITE EN COURS DE

VALIDITE. POUR LES AUTRES NATIONALITÉS, VEUILLEZ CONTACTER LES AMBASSADES.

Formulaire d’inscription SICILE du 23 au 30 septembre 2018

A RENVOYER CHEZ : PREFERENCE - TRAVEL TEAM LIC. A 1652

RUE DE L’ABBAYE, 77 - 1050 BRUXELLES | TEL : 02/647 30 00 - FAX : 02/647 37 22 | [email protected] | WWW.PREFERENCE.BE

JE, SOUSSIGNE,

NOM : PRENOM :

ADRESSE :

N° POSTAL : LOCALITE :

TELEPHONE : GSM : FAX :

ADRESSE E-MAIL :

RESERVE …… PLACE(S) POUR LE VOYAGE EN REFERENCE

DONNEES PASSAGER N°1 (TELLES QUE MENTIONNEES SUR LE PASSEPORT)

NOM : PRENOM : M. / MME / MLLE

DATE DE NAISSANCE : NATIONALITE :

N° DE PASSEPORT : DATE D’EMISSION : DATE D’EXPIRATION :

DONNEES PASSAGER N°2 (TELLES QUE MENTIONNEES SUR LE PASSEPORT)

NOM : PRENOM : M. / MME / MLLE

DATE DE NAISSANCE : NATIONALITE :

N° DE PASSEPORT : DATE D’EMISSION : DATE D’EXPIRATION :

TYPE DE CHAMBRE : DOUBLE A 1 LIT DOUBLE A 2 LITS DOUBLE A PARTAGER SINGLE

LE PRIX PRESTO PAR PERSONNE, JUSQU’AU 31/05 EN CHAMBRE DOUBLE EST DE : 2.985 €

LE PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE A PARTIR DU 01/06 EST DE : 3.125 €

LE SUPPLEMENT SINGLE EST DE : 465 €

TAXES D’AEROPORT PAR PERSONNE (SOUS RESERVE DE MODIFICATION) : INCLUSES

EN OPTION : ASSURANCE AUPRES DE LA « COMPAGNIE EUROPEENNE D’ASSURANCE – MAPFRE »

ANNULATION 100% - PRIME DE 5 % SUR L’ENSEMBLE DE MON DOSSIER

JE SOUHAITE Y SOUSCRIRE

JE NE SOUHAITE PAS Y SOUSCRIRE

FULL OPTION - PRIME DE 7 % SUR L’ENSEMBLE DE MON DOSSIER

JE SOUHAITE Y SOUSCRIRE

JE NE SOUHAITE PAS Y SOUSCRIRE

UN ACOMPTE DE 30% EST PAYABLE A LA RESERVATION, LE SOLDE DU DOSSIER EST PAYABLE AU PLUS TARD POUR LE 23 AOUT 2018.

COMPTE BANCAIRE KBC AU NOM DE : TRAVEL TEAM S.A.

IBAN : BE92 7440 6349 9223 | SWIFT/BIC : KREDBEBB

RÉFÉRENCE : SICILE - D.3250

PAR LA PRESENTE, JE SOUSCRIS UN CONTRAT SELON LES CONDITIONS GENERALES DE TRAVEL TEAM CONSULT & REPRESENTATIVE S.A.

(VOIR VERSO) ET EN CAS DE SOUSCRIPTION A L'ASSURANCE EUROPEENNE MAPFRE, JE RECONNAIS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS

GENERALES ET PARTICULIERES DU CONTRAT. TOUT PAIEMENT PAR CARTE AMERICAN EXPRESS SERA MAJORE DE 2,5 % DU MONTANT TOTAL.

FAIT A , LE SIGNATURE :

CONDITIONS GENERALES DE VENTES - TRAVEL TEAM CONSULT & REPRESENTATIVE S.A. La loi du 16 février 1994 régissant le Contrat d’Organisation et d’Intermédiaires de voyages est d’application pour les présentes conditions générales. Selon la nature de la prestation demandée par le voyageur, Travel Team Consult & Representative S.A (nommée ci-après Travel Team en abrégé) agira en tant qu’organisateur de voyages ou en tant qu’Intermédiaire de voyages. 1. FORMATION DU CONTRAT Lors de la réservation d’une prestation de voyage ou de séjour, Travel Team est tenue de délivrer au voyageur un bon de commande, conformément à la loi, sauf si la prestation porte uniquement sur des titres de transport de voyages. Au verso du bon de commande établi par Travel Team lors de la réservation figureront les présentes conditions générales de ventes. Le bon de commande signé par le voyageur fera preuve de l’acceptation des présentes conditions générales par le voyageur. Le contrat d’organisation de voyages prend cours au moment où le voyageur reçoit la confirmation écrite de la réservation délivrée par l’organisateur. En vue de la réservation, le voyageur est tenu de fournir toutes les informations utiles demandées par Travel Team. Si des frais supplémentaires pour cause d’informations erronées fournies par le voyageur ou pour cause de manque d’informations à fournir par le voyageur, sont engagés, Travel Team pourra augmenter le prix convenu du montant de ces frais. 2. PAIEMENT A la commande, un acompte de minimum 30 % du prix du voyage total sera payé par voyageur. Le solde sera réglé un mois au plus tard avant le début du voyage. Les documents de voyage ne seront délivrés qu'après règlement du solde du prix. 3. PRIX Le prix du voyage comprend exclusivement les prestations énumérées sur le bon de commande; ce prix est fixe, TVA comprise, sous réserve des dispositions suivantes. Les taxes d’aéroport de certains pays situés hors d’Europe ne sont pas comprises et sont perçues par les autorités locales auprès des passagers avant le départ. Les dépenses personnelles, pourboires, boissons, etc... ne sont jamais incluses dans le prix du voyage, sauf stipulations contraires expresses. Travel Team se réserve le droit d’adapter ses prix en cas de hausse du cours de change des monnaies ayant servi au calcul du prix du voyage ainsi qu’en cas de hausse des prix de transport, des redevances et taxes, et ce, au plus tard 21 jours civils avant le départ. Si la majoration excède 10 % du prix global, le voyageur pourra résilier le contrat sans indemnité. La révision du prix sera appliquée proportionnellement à la partie des prestations soumises à cette révision. 4. DOCUMENTS DE VOYAGE Les documents de voyage seront remis au voyageur après règlement du solde. Le voyageur doit, le jour du départ, être en possession des documents de voyage nécessaires, tels que passeports, visa, billet de transport, carnet de vaccination, sans que cette liste soit limitative. Si, à la suite du manque de l’un de ces documents par sa faute, le voyageur ne peut accomplir le voyage en tout ou en partie, toutes les conséquences en sont à sa charge et en aucune manière, Travel Team ne pourra en être tenue pour responsable. Le voyageur ressortissant d’un pays autre que la Belgique est prié de se mettre en rapport avec les autorités dont il dépend pour obtenir les documents et autorisations nécessaires au voyage souscrit. La durée du voyage est indiquée en jours entiers, les jours de départ et jour de retour étant pris en considération. Les tarifs publiés s’entendent par personne, sauf stipulations contraires. 5. ASSURANCES Il est de la responsabilité du voyageur de contracter des assurances “voyage”, “frais d’annulation”, "rapatriement" et “vol et/ou perte de bagages”. Ces assurances peuvent être souscrites via Travel Team. En aucun cas, Travel Team ne pourra être responsable en cas d’avarie, de vols d’objets de valeur tels que caméras, appareils photos, bijoux, etc... ou de perte d’effets ou de bagages appartenant au voyageur. Au cas où le voyageur ne souscrit pas ce genre d’assurances via notre intermédiaire, il est prié se munir de ses documents d’assurances pendant le voyage pour pouvoir l’aider dans ses démarches le cas échéant. 6. RESPONSABILITE DE TRAVEL TEAM EN TANT QU’ORGANISATEUR DE VOYAGES L’organisateur de voyages est responsable des actes et négligences de ses préposés et représentants, agissant dans l’exercice de leurs fonctions, autant que de ses propres actes et négligences.

Sa responsabilité peut être limitée ou exclue dans le cas où une prestation faisant l’objet du contrat est soumise à l’application d’une convention internationale régissant ces prestations. Travel Team décline toute responsabilité en cas d’évènements imprévus qui pourraient survenir pendant le voyage, tels que accidents, pannes, interruptions du trafic, grèves, émeutes, inondations, décisions des autorités, etc... cette liste n’étant pas limitative. Les dépenses de séjour et de transport qui pourraient résulter de ces incidents sont à charge du voyageur. 7. RESPONSABILITE DU VOYAGEUR Le voyageur qui empêche le bon déroulement d’un voyage de groupe organisé par Travel Team peut en être exclu. Le voyageur répond du préjudice causé par sa faute aux autres voyageurs, à l’organisateur ou à ses représentants. La faute est appréciée eu égard à la conduite normale d’un voyageur. 8. ANNULATION PAR L’ORGANISATEUR DE VOYAGES Si le voyage ne peut avoir lieu en raison du trop petit nombre de participants, ou de toutes autres circonstances à caractère exceptionnel, toutes les sommes déjà payées par le voyageur seront remboursées, sans autre dédommagement, de quelque forme que ce soit. 9. ANNULATION DE LA RESERVATION PAR LE VOYAGEUR Le voyageur peut se désister à tout moment, totalement ou partiellement, sous réserve de dédommager l’intermédiaire et/ou l’organisateur de voyages. Toute annulation de réservation doit être faite par lettre recommandée ou contre accusé de réception. Le dédommagement dû est fixé forfaitairement comme suit :

Jusqu’à 90 jours avant le départ : 30 % du prix total du voyage. De 89 à 60 jours avant le départ : 50 % du prix total du voyage. De 59 à 30 jours avant le départ : 75 % du prix total du voyage. De 29 à 15 jours avant le départ : 90% du prix total du voyage. De 14 à 0 jours avant le départ : Le prix total du voyage.

Lorsque le voyage a débuté, il n’y a plus aucun remboursement possible et la prime d’assurance-annulation reste toujours due en cas d’annulation. Lorsque Travel Team agit comme intermédiaire et que les conditions d’annulation du tour operator sont plus restrictives que celles de Travel Team, ce sont celles du tour operator qui sont applicables. 10. MODIFICATIONS PAR LE FAIT DU VOYAGEUR Travel Team mettra tout en oeuvre pour procéder à des modifications demandées par le voyageur par rapport à sa commande initiale. Certaines de celles-ci (modifications de nom du voyageur, de la destination, d’hôtels, de la date de départ ou de retour, de langue des documents etc..) peuvent donner lieu à des frais de modification qui seront, dès lors, portés en compte au voyageur. Tout voyage interrompu ou abrégé ou toute prestation terrestre non consommée du fait du voyageur pour quelque cause que ce soit ne donne lieu à aucun remboursement. Si un voyageur participant à un voyage organisé de groupe désire changer son vol de retour, il perd le bénéfice du billet de retour au tarif groupe, qui n’est, en aucun cas, remboursé. 11. CONSCIENCE DES RISQUES Le participant à un voyage de groupe doit être conscient qu’un circuit comporte certains dangers dus au hasard mais aussi aux modes de déplacement, à la nature imprévisible, au relief escarpé, à l’altitude ou à l’isolement de certaines contrées, aux maladies tropicales, au climat changeant etc... 12. PLAINTES ET LITIGES Tout litige ne pouvant être tranché à l'amiable entre les parties sera soumis au tribunal compétent de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles. LIC. CAT. A 1652 1/09/2017

Assuré contre l’insolvabilité financière par le Fonds de Garantie Voyages, Av. de la Métrologie, 8

B1130 Bruxelles tél.+32 (0)2/240 68 00 Fax +32 (0)2/240 68 08


Top Related