rapport
2020
expositions
visites
conférences
rencontres
cinéma
ateliers
formations
d’activités
le mot des présidentes
2020 nous a bousculé … et a fait bouger les lignes.
Les forces vives du Pavillon de l’Architecture ont répondu présent, ont pu organiser et maintenir de nombreuses actions et manifestations. Le mois de l’Architecture s’est déroulé presque normalement et nous avons été tous heureux de se retrouver et de partager nos regards sur le paysage et l’architecture.En 2021, restons un espace culturel et vivant. Partageons nos pratiques . Continuons d’être curieux. Cherchons et proposons de nouveaux regards et de nouvelles perspectives.Nous travaillons sur une programmation, dont les dates s’adapteront en fonction de la situation, en souhaitant que les actions du second semestre puissent se dérouler librement.Cette année, nous irions bien voir ailleurs … Vous venez ?
A très bientôt,
Séverine Tardieu et Carole Boniface
le pavillon – 2020 - 1
le pavillon – 2020 - 2
actions
• expositions
• conférences
• visites
• rencontres
• assemblées générales
• formations
• informations
• temps forts
le pavillon
• l’association
• le conseil d’administration
• nos partenaires
• les adhérents
rapport d’activités 2020
expositions
PLUiPau (64)
22
CENTRE CULTUREL COMMUNAUTAIRE DU PAYS DE NAY Pau (64)
sept
Présentation de l’architecte mandataire lauréat atelier King Konget du projet concurrent Voinchet & son associé Acta .Exposition de l’ensemble des panneaux du concours.
En partenariat avec la Communauté de communes du Pays deNay.
Présentation du nouveau PLUI pour l'agglomération Pau Béarn Pyrénées et accompagnement des professionnels sur sa mise en œuvre.
En partenariat avec la Communauté d’agglomération PauBéarn Pyrénées
le pavillon – 2020 - 3
les rendez-vous grand public
21
janv
conférences
juin
18
MON WEB A NOUSVisio-Conférence
Présentation par Miroslav Lukic IngénieurArts et Métiers, Entrepreneur du Web, dequelques idées d’actions individuelles etcollectives pour participer à la reprise enmain du web, être acteurs avec desmoyens ’simples’ pour reprendre en mainsa vie numérique.
juil
06
CONFÉRENCE SUR LE CLIMATVisio-Conférence
Conférence sur le climat développant lesdernières recherches concernant lesévolutions climatiques, par Hervé Le Treut,membre du GIEC.
Proposée par le groupe des Ingénieurs Arts etMétiers du Béarn
sept
19
PATRIMOINE ARCHITECTURAL CONTEMPORAIN EN NOUVELLE-AQUITAINE Pau (64)
Conférence de Gilles Ragot historien de l’architecture et professeur à l’Université Bordeaux Montaigne.De l’oeuvre à la reconnaissance Patrimoniale : Comment l’œuvre d’un architecte devient-elle patrimoine et qui en décide ?
le pavillon – 2020 - 4
les rendez-vous grand public
visites
mars
06
ECOLE PERLIC NORD Lons (64)
Visite du projet de l’Ecole Perlic Nord, guidéepar l’équipe de maîtrise d’oeuvre, CambordeArchitectes, mandataire.En présence du maître d’ouvrage NicolasPatriarche Maire de Lons.
fév
02
DOMAN, UN AN APRES Billère (64)
Le projet Doman et l’appropriation desespaces partagés par les habitants.Visite guidée par le Pavillon dans le cadrede la 10ième Édition de Cin’espace.Évènement proposé par le CAUE 64
sept
18
Depuis la parcelle forestière jusqu’à laconstruction en bois de la Halle de Billère,journée de visites illustrant l'intégration du boisissu des forêts pyrénéennes.Proposée par Fiibois Nouvelle -Aquitaine antennede Pau, en partenariat avec le Pavillon
ITINERAIRE BOIS DU SAPIN ASPOIS POUR LA HALLE DE BILLERE (64)
le pavillon – 2020 - 5
les rendez-vous grand public
rencontres
sept
10
SUMMER PARTYPau (64)
Une Summer Party haute en couleurs pourpartager nos expériences et nosprojections.
Rendez-vous de rentrée placé sous le signede la lumière, proposé par iGuzzini et lePavillon de l'Architecture.
JOURNÉE D’INFORMATION MAF Pau (64)
Permanences - Atelier - SalonEn présence du correspondant de laMAF, Antony Loth.Pour toutes les questions relatives auxcontrats et aux cotisations d’assurance,
NOUS VIVONS UNE EPOQUE INEDITE ET POURTANT FORMIDABLE !
le pavillon – 2020 - 6
les rendez-vous grand public
assemblées générales
nov
19
ASSEMBLÉE GENERALE DU RESEAU DES M-AEn visioconférence.
En raison de la situation sanitaire, report de la 5emeBiennale du Réseau des maisons de l’architecture «Tous pour l’architecture » prévue à Clermont –Ferrand.
ASSEMBLÉE GENERALE DU PAVILLON Pau (64)
Rapport moral / Bilan 2019Présentation et approbationdes comptes 2019 et du budget prévisionnel2020Echanges et Questions diverses
le pavillon – 2020 - 7
les rendez-vous professionnels
fév
04
CHORUS PRO : MAÎTRISER LA FACTURATION Pau (64)
formations
10/11
ACCESSIBILITE HANDICAPE DANS LES ERP ET LOGEMENTSPau (64)
mars sept
21/22
SE PRÉPARER AUX NOUVELLES CONTRAINTES ÉNERGÉTIQUES ET ENVIRONNEMENTALESPau (64)
le pavillon – 2020 - 8
les rendez-vous professionnels en partenariat avec MAJ
sept
15
ARCHICAD 24Pavillon, Pau (64)
informations
19
LES NOUVEAUTES ARCHICAD 24 ET LES OUTILS COLLABORATIFSWebinard
Présentation et démonstration des nouveaux outils dulogiciel ArchiCad 24.
nov
Présentation et démonstration Par Jean Benoit Ferry Architecte, responsableformation Architecture IDS et Alexandre Dzakos formateur.
le pavillon – 2020 - 9
les rendez-vous professionnels en partenariat avec IDS
temps fort6°édition du mois de l’architectureet maintenant… ?
La période que nous vivons conduit inexorablement à se poser des questions, pousse à la mobilisation et àl’inventivité pour construire ensemble un avenir meilleur.
Pour cette 6° édition du mois de l’architecture, nous nous interrogeons, nous nous questionnons… Que fairede cette nouvelle page ?Au cœur de nos préoccupations, et sous l’impulsion de l’Ordre des architectes, la transition écologique sepositionne comme thème d’actualité d’échelle nationale et fil conducteur de cette programmation.
Les Maisons de l’architecture de Nouvelle-Aquitaine, situées à Bordeaux, Limoges, Pau et Poitiers, vous ontdonné rendez-vous du 1er au 30 octobre pour de multiples événements sur tout le territoire. Une invitation àpartager des moments aussi variés que privilégiés.Les Journées Nationales de l’Architecture portées par le Ministère de la Culture se greffent au mois del’architecture. Sous l’intitulé « Les architectes fêtent les Journées nationales de l’Architecture », denombreuses manifestations se sont déroulées du 16 au 18 octobre.
Nous remercions tous nos partenaires de ce mois de l’architecture, en particulier la DRAC et l’Ordre desArchitectes qui nous ont soutenus.
le pavillon – 2020 - 10
le mois en bref…
What about Vernacular ?EXPOSITION / CONFÉRENCE01.10.20 / 13.10.20 PAVILLON PAU
Improbabilis, Le végétal sous les obusCONFÉRENCE 06.10.20 PAVILLON PAU
Paysage, Architecture, et Transition écologiqueJOURNÉE PROFESSIONNELLE OUVERTE AU PUBLIC09.10.20 CHÂTEAU DE PAU
Franck Lloyd WrightFILM / CONFÉRENCE27.10.19 12.10.19 MIAL PAU
Déconstruction et Réemploi : Des acteurs locaux s’engagentCONFÉRENCE / DÉBAT13.10.20 PAVILLON PAU
Rencontre construction boisEXPOSITION / PROJECTIONS15.10.20 / 30.10.20 PAVILLON PAU
Sernam / Foirail PRÉSENTATION DE PROJETS16.10.20 SERNAM PAU
Wang Shu et Lu Wen YuCONFÉRENCE17.10.20 MIALPAU
Film « Nul Homme n’est une île »PROJECTION CINEMA / DÉBAT18.10.20 LE MELIES PAU
TransmettreRALLYE / PRÉSENTATION DE DESTINATION PATRIMOINE21.10.20 PAU
La démarche bâtiment durableCONFÉRENCE / INFORMATION28.10.20 PAVILLON PAU
le pavillon – 2020 - 11
IMPROBABILIS LE VÉGÉTAL SOUS LES OBUSPau (64)
Conférence animée par Nicolas Deshais –Fernandez paysagiste concepteur.
Thème de la résilience de la Nature en milieuurbain et de la biodiversité végétale duquotidien. Comment l’architecture peut devenirun support à cette biodiversité trop souventexclue des projets.
WHAT ABOUT VERNACULAR.. ?Pau (64)
What about vernacular ?Exposition réalisée et proposée par 3 jeunesarchitectes Justine Lajus - Pueyo, AlexiaMenec et Margot Rieublanc. Suite à leurvoyage d’étude de 3 mois dans l’Estaméricain dans le cadre de la bourseDelano-Aldrich & Emerson attribuée parl’AIA.
le pavillon – 2020 - 12
« et maintenant… ? »6°édition du mois de l’architecture
PAYSAGE, ARCHITECTURE ET TRANSITION ÉCOLOGIQUE Maison Baylaucq Pau (64)
En s’appuyant sur l’élaboration d’un plan de gestion pour sondomaine, finalisé en 2019, le Musée national et le Domaine duChâteau de Pau s’associe au Pavillon de l’Architecture pourpartager une réflexion sur la biodiversité et la gestion des espacesverts en ces temps de transition écologique.
FRANCK LLOYD WRIGHTMédiath A. Labarrère, Pau (64)
Conférence animée par Sophie Limare à la suite de la projection du film de Frédéric Compain : Le Bâtiment Johnson. Analyse de cette œuvre maîtresse de Frank Llyod Wright,l’héritage de cet architecte majeur du XXème siècle.En partenariat avec la médiathèque André Labarrère.
le pavillon – 2020 - 13
« et maintenant… ? »6°édition du mois de l’architecture
DECONSTRUCTION ET REEMPLOI : DES ACTEURS LOCAUX S’ENGAGENT Pau (64)
L’association paloise IDRE propose des rencontres et des échanges afin de faire lepoint sur la structuration d'une filière de la déconstruction et du réemploi des bâtimentsdans le 64, devenue incontournable dans les projets à venir, avec un zoom sur le travailde Patxa’Ma, association partenaire.
RENCONTRE CONSTRUISONS BOISPau (64)
« Construisons Bois » présente le Prix Régional de la constructionBois 2019 en Nouvelle Aquitaine à travers son exposition.Présentation des projets et diffusion d’interviews des 8 candidatsdu 64. Présentation de Sophie Brendel et de la FrugalitéHeureuse dans le 64 par Lucia Leistner , de la Fibre de bois enenveloppe par X. Pinon (Soprema)
le pavillon – 2020 - 14
« et maintenant… ? »6°édition du mois de l’architecture
PROJETS EN COURS PRESENTATION DE RECONVERSION Pau (64)les JNA du pavillon en partenariat avecla Ville de Pau
Reconversion de la Sernamde Pau en Grand Tiers
Présentation du projet par Mathieu Immer Chef de projet SERNAM, Direction Urbanisme, Aménagement et Construction Durables, Camille Gravelier ANMA architecte mandataire et J-B Picot, maître d’œuvre spécialisé Skateparks, agence Hall04.
Le Foirail : Réhabilitation du marché en équipement culturel
Présentation par Patrick Brossard chef de projet Foirail - Direction de l'Urbanisme, de l'Aménagement et de la Construction Durables.Julien Mogan - MOG architecte mandataire , Séverine Tardieu – architecte associée.
le pavillon – 2020 - 15
« et maintenant… ? »6°édition du mois de l’architecture
NUL HOMME N’EST UNE ILE Cinéma le Méliès Pau (64)
Conférence de Gilles Ragot surla pratique de Wang Shu, architecte chinois récompensé en 2012 par le Pritzker Price.Wang Shu, associé à son épouse Lu Wenyu, développe une architecture contemporainequi s’inscrit profondément dans la tradition artisanale chinoise millénaire.
Projection suivie d’un temps d’échanges avecCamille Maury et Raphael Fourquemin architectesNul nomme n’est une île est un voyage de laMéditerranée aux Alpes, où l'on découvre deshommes et des femmes qui travaillent à faire vivrelocalement l'esprit de la démocratie et à produire lepaysage du bon gouvernement.
WANG SHU ET LU WENYU Médiathèque A. Labarrère, Pau (64)
le pavillon – 2020 - 16
« et maintenant… ? »6°édition du mois de l’architecture
TRANSMETTREPau (64)
« L’ envers du Boulevard »Rallye découverte tout public avec la présentation de l’association DestinationPatrimoine et de ses outils.Depuis 20 ans l’association interroge et éveille petits et grands aux enjeux liés àl’environnement urbain.
LA DEMARCHE BÂTIMENT DURABLE Pau (64)
Présentation /débat.BDNA est un outil d’accompagnement des porteurs deprojets et un référentiel d’autoévaluation , co-construitpar les professionnels du territoire qui prend en compteles spécificités de notre région pour servir de guideméthodologique pour les projets de constructionsneuves ou de réhabilitation.
le pavillon – 2020 - 17
« et maintenant… ? »6°édition du mois de l’architecture
et pour 2021, quelques dates déjà…à confirmer
RENCONTRE AVEC LA MAF :Pavillon – Pau Permanences – atelier salon de nos partenaires
Forbo, Velux, Soprema, VMzinc05/03/2021
PRESENTATION DE CONCOURS LAHERRERE & TARDETS Salon de partenaires 18 /03/ 2021
FORMATIONPavillon – Pau Appliquer les règles handicapées dans les logements Dans les espaces extérieurs En partenariat avecMAJ 8 & 9 & 10 /03/ 2021
PRESENTATION DE PROJETS DE RENOVATIONGrand Salon – Mairie BayonneSalon de Partenaires Forbo, VMZinc, Technal, ST Astier, Taillerie de Bidache En partenariat avecla Ville de Bayonne - 11/ 03/ 2021
SALON DE L’HABITATPermanences – exposition du 26 au 28 /03/ 2021
EXPOSITION / INTERVIEWSLES RENCONTRES CONSTRUCTIONS BOIS 2019Pavillon – Pau En partenariat avecFibois 6404/01au 19 /01/ 2021
PRESENTATION DE CONCOURS Les collèges de Nay et ArzacqSalon de nos partenairesEquitone, Siniat, RokfonPavillon – Pau 23/03/2021
ASSEMBLEE GENERALE DU PAVILLON : Pavillon – Pau 01/04/ 2021
ITINERAIRE BOIS – JOURNEE PROFESSIONNELLE Du chêne pour la maison des abeillesProposé par FiBOIS 64 En partenariat avec Odeys12/03/2021
PRESENTATION DU SITE PATRIMONIAL REMARQUABLE DE PAUPavillon – Pau En partenariat avecla VilleDe Pau 29/06/2021
le pavillon – 2020 - 18
VISITE Groupe scolaire de Moumour (64)Nommé à l'Equerre d'argent 2017, catégorie Première Œuvre,Maîtrise d’œuvre : HIRU atelier d’architectures – architectes mandataires24/ 06/ 2021 date à confirmer
FORMATIONFeebat DynaMOE 1Pavillon – Pau En partenariat avecMAJ 29&30/04 2021
FORMATIONFeebat DynaMOE 1Pavillon – Pau En partenariat avecMAJ 25 &26/052021
EXPOSITION / 17/05 au 03 /06/ 2021LES RENCONTRES CONSTRUCTIONS BOIS 2020Pavillon – Pau Inauguration et présentation des projets du 64 par les architectes En partenariat avecFibois 64
LES RENDEZ VOUS AUX JARDINS /LA SEMAINE DU DEVELOPPEMENT DURABLE : Table ronde & visite « La pollution lumineuse dans l’environnement urbain rural »4/06/21 lieu à confirmer
FORMATIONFAIRE PROJET ENSEMBLE Lieu à confirmerEn partenariat avecLE CAUE 64
…
programme
en cours ...
JOURNÉES EUROPÉENES DU PATRIMOINE
MOIS DE L’ARCHITECTURE
7 ème Edition
Du 1 au 29 /10/2021
19 & 20 /09/ 2021
FORMATIONPavillon – Pau CCTPEn partenariat avecMAJ 09& 10/12/ 2021
ARCHICAD 25Présentation en partenariat avec IDS Bigorre Bureau 14/09/2021
le pavillon – 2020 - 19
FORMATIONPavillon – Pau REHABILITATION DURABLE & DIAGNOSTIC TECHNIQUE EN BATI ANCIENEn partenariat avecMAJ 22/23 & 24 /09 / 2021
FORMATIONPavillon – Pau CONDUITE DE CHANTIER -du CCTP à la réception des travauxEn partenariat avecMAJ 17/18 & 19/11/ 2021
Nadine Bueno, Directrice
3, place de la monnaie 64 000Pau
06 16 99 3223
www.pavillondelarchitecture.com
pavillondelarchitecture
pavillondelarchitecture
Depuis 1993, Le Pavillon de l’Architecture est un lieu de diffusion et de transmission de la culture architecturale pour tous, architectes, professionnels du cadre de vie, curieux d’architecture mais aussi pour tous ceux qui s’intéressent au paysage, à l'urbanisme, et aux enjeux de société.C’est un lieu de rencontres, d’échanges, de débats et de réflexions.
Association loi 1901,sans but lucratif, composante du Réseau des Maisons de l’architecture regroupant 33 Maisons de l’Architecture, le Pavillon a pour but d’animer et de gérer un centre de ressources d’informations et d’actions culturelles pour la promotion et la diffusion de la culture architecturale.
Le Pavillon participe ainsi, à travers ses actions, à nourrir des débats sur la pratique professionnelle mais aussi sur des questions contemporaines autour de l’amélioration du cadre de vie et de la fabrication des territoires.
L’association compte aujourd’hui une centaine d’adhérents de notre région et des régions limitrophes : architectes, paysagistes, bureaux d’études, bailleurs sociaux, associations, industriels, curieux d’architecture
Installé au 3 place de la monnaie à Pau, dansun local de 200 m2 mis à disposition par la ville, il propose un bureau/accueil, une salle d’exposition et de conférence, où s’organisent également ateliers, workshop et formations, des bureaux et espaces annexes.
l’asso-cia-tion
le pavillon – 2020 - 20
le pavillon
Séverine TARDIEU Architecte et Co-Présidente Carole BONIFACE Paysagiste etCo-Présidente Mélanie REBEIX – GOMY Architecte et Secrétaire Patricia LEJEUNE, Architecte et TrésorièrePaul CANET, Architecte et Vice Président BéarnVéronique MIALOU, Architecte et Vice Présidente PaysBasqueMichel COUFFY, Architecte et Vice Président LandesLancelot DE MADAILLAN, Architecte et Vice PrésidentH-Pyrénées Julien CAMBORDE, ArchitecteManuel DESPRE, Architecte Lucie DUBEDOUT –VILCHES ArchitecteValérie DUMEREAU Architecte Eric GUILBERT, Architecte Nathalie TORREJON, ArchitecteDimitri TYRSE-BLAISE,Architecte
le conseil d’administration
le pavillon – 2020 - 21
nos partenaires
le pavillon – 2020 - 22
CONTRUCCI RobertCOUFFY MiichelCOUSIN CarolineDAUDE MoniqueDAUDE PascalDEPRAZ MoniqueDE STAMPA AxelDUBEDOUT & COLLET - COLLET MathieuDUBEDOUT & COLLET - DUBEDOUT LUCIE DUMEREAU Valérie DUCARRE Vincent ( atelier Lavigne)ESPEL CARRICART ESTAVOYER VéroniqueFABRE VincentFRENEAU XavierGASNIER ThibaultGENOT Marie- EdithGIL DdierGOMY Mélanie ( Agence MARSAN ) GUILBERT EricGUINARD Jean-PaulINSPYR ENERGY – LAMBLIN VincentL2G CONSEIL – LESIEUR AlexisJULLIARD CharlotteLABADIOLLE StephaneLACAZE AlexandreLAGOURGUE AnaisLATHELIZE François LAVIGNOTTE AlainLEGRAND MichelMATVEIEIFF CatherineMAVOUNGOU ValérieMARSAN PierreMAURY CamilleMAURY FlorenceMEU ThierryMINIER StéphaneMINGOT Maryse
les adhérents6B ARCHITECTURE POLES GregoryAADI VALERO PhilippeABC ARCHITECTURE BRISSET SandrineALIOS CHASSAGNE PascalARDAENS AudreyATELIER LAVIGNE ATHOME MIALOU EricATHOME MIALOU VéroniqueBEARD Jean - lucBENTAYOU MélanieBETERRETTE PINGUET Christian BETERRETTE OLIVIER Pascal BIO FLUIDES CONCEPT DUPRAT ChristopheBMTB TYRSE - BLAISE & BEAUPRESBOCA ARCHITECTURE - CORNU AlexandreBOJOLY Patrick BOLLET CamilleBOUCHE ChristianBOULIN GeoffroyCABELLO Emilie ( Agence MEU )CALIN Ana CAMBORDE JulienARGUELLO Bertrand (Agence CAMBORDE) ALEIX TARIOL ALEXIA (Agence CAMBORDE) BARBOU Lydie (Agence CAMBORDE) CALAIS Marie (Agence CAMBORDE) CEYRAC Bastien (Agence CAMBORDE) CHARBONNIER Lena (Agence CAMBORDE) CONTRERAS Claude (Agence CAMBORDE) COULAIS PIERRE (Agence CAMBORDE) FOURCAUD David (Agence CAMBORDE) LEMEUNIER Lise (Agence CAMBORDE) MORAIS Sophia (Agence CAMBORDE) PANIER Marie (Agence CAMBORDE)CARDONNE Sylvie ( atelier Lavigne)RICHON Camille CARBOUE PIERRE CHERQUI José Maurice
MOUSSEIGNE & DEFOL NOUGUIER ClairePAGOT SukeyPALMADE & GARGUILLO PARSY GéraldinePIGNAT JacquesPIQUENARD FrançoiseQUALICONSULT BALGIU Andrei RAMANOEL MichèleREAL PROGRAMME - BARRY Claude RODES AlainROGIER YannROUBERTOU - TRAVADE M-ClaudeSABAROTS XabiSAINT MARC Catherine SEGER Françoise STROH GeorgesMAILLARD Isabelle ( Agence TARDIEU ) TARDIEU Séverine THAL ARCHI - CANET & TORREJON TGAL ARCHITORCAL Nelly V2 S ARCHITECTURE – CANDAU Vincent VALMARY Quitterie VERITAS PORTE Olivier
le pavillon – 2020 - 23