Transcript

Fiche outilRadia la radieuseB O F t 0 3

Pendant la cité Polyplafon*, lors d’un temps impromptu, Radia, 10 ans, se plaint de son prénom.

Je prends le temps de parler avec elle et elle m’exprime une forme de honte : « j’aime pas mon prénom, on se moque souvent de moi à l’école : “radio, radar, radis!”. Je lui dis que, pour moi, c’est un joli mot, Radia, qui sonne bien, qui lui va bien et qui doit avoir un joli sens … “Tu en connais l’origine? Tu sais ce qu’il signifie, Radia, ton prénom?”

Une brève recherche sur le Net confirme cette supposition : radia = prénom féminin d’origine arabe qui signifie satisfaite, heureuse. Radia la radieuse retrouve aussitôt le sourire ! En découvrant le sens de son prénom, peut-être a-t-elle trouvé un bout de son identité, retrouvé une part de sa dignité?…!

Après l’histoire de Radia la radieuse, de nombreux « Poplafons »** m’ont demandé le sens de leur prénom, autant qui furent invités à chercher eux-mêmes dans les dictionnaires de prénoms pour retrouver un peu de leurs origines, découvrir ou redécouvrir le sens des mots qui les désignent !

* Polyplafon : 1ère cité d’enfants inter-Maisons Pour Tous organisée en 2013 par la Ville de Valence ** Poplafons : nom des habitants de la Cité Polyplafon

Top Related