LES JOURNÉES NATIONALES DE FORMATION EN
LA PAROLEDE LA PERSONNE ÂGÉE
LA FAVORISER, LA RECUEILLIR, LA PORTER
22 ET 23 AVRIL 2010 NEUILLY-LÈS-DIJON
En partenariat avec le Conservatoire francophone
des journaux d’établissements pour personnes âgées
Avec la participation de
La revue pratique de la vie sociale et de l’animation auprès des personnes âgées
Organisées par
Avec le soutien de
Réservez
vos agendas
jeudi 22 et
vendredi 23
avril 2010
PROGRAMME
LES MODALITÉS ET LA PRISE EN COMPTE DE LA PAROLE DE LA PERSONNE ÂGÉE
9h15 Mot de bienvenue Pierre-Olivier LEFÈBVRE, maire de Neuilly-lès-Dijon
Ouverture des journéesGeneviève LAROQUE, présidente de la Fondation nationale de gérontologie (FNG)
IntroductionFrançoise TENENBAUM, maire adjointe de Dijon, déléguée à la solidarité et à la santé, vice-présidente du conseil régional de Bourgogne
Projection de film
9h45 Expériences et témoignages L’expression de la personne âgée vue par les professionnels et l’entourageGériatre Béatrice TAVERNIER-VIDAL, CHU (21), Dijon-Champtmaillot Infirmière Marie-Ange KIMBERG, Ehpad (21), Les Roches-d’Orgères Psychologue Myriam VERDEIL, CHIC (81), Castres-Mazamet Animateur Jean-François COLLET, MRPS, GenèveFamille Jean-Michel PIERRET, membre CVS Ehpad (21), Dijon
10h30 Pause
10h45 Trois angles de réflexion pour une meilleure prise en compte de la parole des aînésSociologique Serge GUÉRIN, professeur, université Paris Dauphine Juridique Me Étienne BATAILLE, avocat à la cour d’appel de ParisPsychologique Martine DORANGE, psychosociologue, chargée d’études à la Fondation nationale de gérontologie
12h15 Déjeuner
13h30 Interventions et table rondeLe conseil de la vie sociale (CVS) dans les établissements pour personnes âgéesSon rôle – Ses membres et leurs différentes missions Mise en vie d’un CVS – Freins et réussitesRésidents Jean-Baptiste GOMEZ, président du CVS hôpital local (09) Tarascon-sur-Ariège, LRI Midi-Pyrénées Animateurs Bernard HERVY, animateur coordinateur, président du Groupement des animateurs en gérontologieFamilles Joëlle LE GALL, présidente de la Fnapaef Directeurs Pascal CHAMPVERT, président de l’AD-PA Conclusion Paulette GUINCHARD-KUNSTLER, vice-présidente de la Fédération hospitalière de France, ex-secrétaire d’État aux Personnes âgées
16h00 Pause
16H15 Quels supports de la parole des personnes âgées… aujourd’hui et demain ?
Présentation des axes de la 2e journée Michaël CARRÉ, directeur santé de Médialis
16h45 Synthèse de la première journéeMarie-France BENOIS, Rédactrice en chef de Doc’ANIMATION en gérontologie
17h00 Fin de la première journée
Ces journées de formation répondent àune forte demande quant à l’accompa-
gnement et à la vie sociale des personnesâgées. Les animateurs, les personnesâgées et les familles, les directeurs d’éta-blissements, les personnels chargés de lavie sociale et de l’animation, les personnelsde santé, d’administration et d’hôtellerieainsi que les CCAS, Clic, ILCG, les élus lo-caux et toute personne intéressée par lapromotion de la citoyenneté de la personneâgée…, trouveront, lors de ces momentsd’échanges, de véritables outils pour valo-riser la parole des aînés.Valoriser la parole de la personne âgée • Donner la parole à la personne âgée• Analyser les difficultés de cette prise de
parole• Analyser les moyens et solutions pour
parvenir à l’expression de la personne• Approfondir le rôle du conseil de vie so-
ciale et en faire l’outil d’une dynamique • Mobiliser les équipes, partager les expé-
riences• Découvrir les supports à la parole de la
personne âgée issus des nouvelles tech-nologies
Les différentes approches et pistes de ré-flexion seront abordées de façon concrèteet approfondie à travers les conférences,témoignages, interventions et table ronde,et ensuite grâce aux ateliers, aux démons-trations qui donneront lieu à des mises ensituation. L’objectif de cette session deformation est de mobiliser un maximum deconnaissances et d’outils pour mettre envaleur la parole de nos aînés.
Marie-France BENOISRédactrice en chef
de Doc’ANIMATION en gérontologie
Christian POYERAdministrateur du Conservatoire des journaux
d’établissements pour personnes âgées Commissaire général des journées 2010
Cette journée sera axée sur le thème de la valorisation de la parole de la personne âgée.
GÉRONTOLOGIELES JOURNÉES NATIONALES DE FORMATION EN
En partenariat avec le Conservatoire francophone
des journaux d’établissements pour personnes âgées
Avec la participation de
La revue pratique de la vie sociale et de l’animation auprès des personnes âgées
Organisées par
Avec le soutien de
LA PAROLE DE LA PERSONNE ÂGÉELA FAVORISER, LA RECUEILLIR, LA PORTER
22 ET 23 AVRIL 2010 NEUILLY-LÈS-DIJON
Jeudi 22 Avril 2010
PROGRAMME
GÉRONTOLOGIELES JOURNÉES NATIONALES DE FORMATION EN
En partenariat avec le Conservatoire francophone
des journaux d’établissements pour personnes âgées
Avec la participation de
La revue pratique de la vie sociale et de l’animation auprès des personnes âgées
Organisées par
Avec le soutien de
LES SUPPORTS DE LA PAROLE DES PERSONNESÂGÉES… AUJOURD’HUI ET DEMAINDirection scientifique Michaël CARRÉ, directeur santé de Médialis
9h00 Début des ateliers (chaque atelier dure 45 min)
12h45/14h Pause déjeuner
16h45 Fin des ateliers
Cette journée s’articule autour
de divers ATELIERSdans lesquels seront
présentés des espaces
de mise en œuvre de supports
(réalisés ou en coursde réalisation)
avec démonstration.
Vendredi 23 Avril 2010
thèmes outils / projets
Les supports d’aujourd’hui qui favorisent l’expression de la personne âgée
Supports papiers • Vite Lu Publication de l’association Lilavie
• Journaux d’établissements Conservatoire des journaux d’établissements
Téléphonie adaptée (fixe et mobile)
• Astélia Montre contenant un téléphone fixe
• Bazile Téléphone mobile avec un seul bouton
Radio et télévision, des supports au témoignage
• Fnaqpa Télévision• Radio Temps Web radio
Des musiques et des sonsUne ressource vers un mieux-être • Korian Musicothérapie
Les supports d’aujourd’hui qui sont parfois indispensables à l’expression de la personne âgée
Téléagrandisseurs et machines à lire
• Froggy loupeThomas Sinclair Laboratoires
Informatique adaptée • e-sidor Ordinateur tactile• i-pocarte Logiciel qui permet
de contrôler un ordinateur sans souris ni clavier
Outils de stimulation sensorielle, en complément
de la communication verbale
• Signature olfactive
Les supports de demain qui favorisent l’expression de la personne âgée
Internet avec les chats, blogs et sites communautaires,
en particulier intergénérationnel,partage de souvenirs
• Memoree• gerontechnologies.net
Webcams et visioconférence, passant par la télévision
• Technosens Téléphone fixe + télécommande de télévision + dispositif de lien social/urgence
Animation et stimulation multisensorielle
• Ciel de France Dalles lumineuses au plafond
Applications informatiques adaptées et stimulation cognitive
• MindFit Logiciel de stimulation cognitive
• Via familia Cyber album photoRééducation
et application ludique• Nintendo Wii• Papoo Outil d’aide à la communication
Les supports de l’expression de la personne âgée dans un contexte médical/d’urgence
Téléassistance, chutes et appels d’urgence
ou de convivialité, voire télémédecine
• UNA téléassistance • Inserm Dalles intelligentes
de suivi d’activité pour détecter,voire prévenir les chutes en Ehpad
IMPORTANT : il est impératif de vous inscrire au préalable aux ateliers de votre choix. Vous trouverez, au dos du bulletind’inscription, un planning récapitulatif sur lequel vous devez cocher les ateliers auxquels vous souhaitez participer.
LA PAROLE DE LA PERSONNE ÂGÉELA FAVORISER, LA RECUEILLIR, LA PORTER
22 ET 23 AVRIL 2010 NEUILLY-LÈS-DIJON
GÉRONTOLOGIELES JOURNÉES NATIONALES DE FORMATION EN
En partenariat avec le Conservatoire francophone
des journaux d’établissements pour personnes âgées
Avec la participation de
La revue pratique de la vie sociale et de l’animation auprès des personnes âgées
Organisée par
LA PAROLE DE LA PERSONNE ÂGÉELA FAVORISER, LA RECUEILLIR, LA PORTER
22 ET 23 AVRIL 2010 NEUILLY-LÈS-DIJON
Informations pratiquesLieu des journées de formationCentre polyvalentPlace de la Liberté21800 Neuilly-lès-Dijon
AccèsVoiture Autoroute A 39 ou A 34
Sortie Dijon Centreou Nationale 5 directionDijon - Dole
Bus Navette de la gare de Dijon à Neuilly-lès-Dijon : ligne 13ou 43
Train Gare Dijon Ville
Plan d’accès
Comité d’organisationDoc Éditions SARL 14, rue Jean-Jaurès - BP 2855800 Revigny-sur-Ornaintél. 03 29 70 52 41e-mail [email protected]
Conservatoire francophone des journaux d’établissements pour personnes âgées
Commissaire généralChristian POYER47, rue Hoche21000 Dijontél. 06 80 08 35 35e-mail [email protected]
Informations en lignePour suivre les informations sur ces journées de formation, rendez-vous sur www.paroledesaines.fr
RenseignementsInscriptionsClémence MICHELtél. 03 29 70 52 41fax 03 29 78 78 80e-mail [email protected]
HébergementNous vous proposons une listed’hôtels à tarifs préférentiels1
pour la nuit du 22 avril 2010 à proximité de Neuilly-lès-Dijon. Le petit déjeuner est inclus dans les prix.
Pour réserver les chambres et bénéficier des tarifs spéciaux, il vous suffira d’appeler l’hôtel de votre choix en indiquant que vous participez à la formationorganisée par le Conservatoire francophone.
(1) Les tarifs sont réservés dans la limite des places disponibles.
Logis de France La Flambée HHH
2, route de Chevigny21800 Sennecy-lès-Dijontél. 03 80 47 07 08Chambre simple 89 € Chambre double 99 €
Hôtel L’Escargotière HHH
120, av. Roland-Carraz 21300 Chenôvetél. 03 80 54 04 04Chambre 1 ou 2 personnes 67,50 €
Hôtel Cap-Vert HH
1, rue du Cap-Vert21800 Quetignytél. : 03 80 48 55 00Chambre simple 55 €Chambre double 70 €
Hugotel Dijon Nord HH
4, rue des Ardennes-Village Auto21000 Dijontél. 03 80 78 90 80 Chambre 1 ou 2 personnes 49 €
Kyriad Dijon Mirande HH
12-14, rue Pierre-de-Coubertin21000 Dijontél. : 03 80 31 69 12Chambre 1 ou 2 personnes 75 €
Kyriad Dijon Quetigny HH
14, av. de Bourgogne21800 Quetignytél. : 03 80 46 04 46Chambre simple : 70 €Chambre double 78,50 € (3 pers 87,50 €)
Kyriad Longvic HH
7, chemin de Beauregard21600 Longvictél. 03 80 67 22 22Chambre 1 ou 2 personnes 68 €
Hôtel Ibis Dijon Arquebuse HH
15A, avenue Albert-1er
21000 Dijontél. 03 80 43 01 12Chambre simple 77 €Chambre double 84,50 €
Hôtel Ibis Dijon Centre Clemenceau HH
2, avenue de Marbotte21000 Dijontél. 03 80 746 730Chambre simple 77 €Chambre double 84,50 €Parking 5,50 €
Fasthotel1, rue du Bailly - ZI Cap-Nord2100 Dijontél. 03 80 74 80 24Chambre 1 ou 2 personnes 36 €
Ethic Étapes Dijon (hébergement pour tous)1, bd Champollion - 21000 Dijontél. 03 80 72 95 20Chambre 1 lit 38,50 €Chambre 2 lits 25,80 €
Etap Hôtel Dijon Saint-Apollinaire6, rue des Longènes - 21000 Dijontél. 08 92 70 20 16Chambre simple 43 €Chambre double 49 € Petit déjeuner 4,70 € TTC par pers.
B&B Dijon Centre5, rue du Château - 21000 Dijontél. 08 9270 75 06Chambre standard 49 €Chambre supérieure 55 € Petit déjeuner 5,65 € TTC par pers.
Avec le soutien de
Réservez
vos agendas
jeudi 22 et
vendredi 23
avril 2010
Centre polyvalentPlace de la Liberté21800 Neuilly-lès-Dijon