PROFILÉS DE TOITURE ET DE REVÊTEMENT
Des enveloppes de bâtiment métalliques qui ajoutent beauté et durabilité à vos conceptions
BÂTIR POUR L’AVENIR
INNOVANTS. POLYVALENTS. ÉCOÉNERGÉTIQUES.
2 www.vicwest.com/fr
TABLE DES MATIÈRES
BELLARAMC Cèdre
P.A.W. Pet and Wildlife Rescue Chatham, Ont.Architectes : ROA Studio inc.
Introduction des profilés Vicwest ........................................ 4
Profilés muraux à fixations dissimulées .............................. 5
Profilés à fixations exposées ............................................ 6-9
Revêtements muraux perforés .......................................... 10
Profilés de système de toiture ........................................... 11
Profilés de platelage de toiture et de plancher ................. 12
Couvre-joints et accessoires ......................................... 13-20
Couvre-joints et accessoires AD300 .................................. 21
Sous-entremises ................................................................ 22
Galerie de projets .............................................................. 23
En couverture : École primaire du secteur C, Brossard, QC
3BÂTIR POUR L’AVENIR
Numéro de modèle PageCORRUGUÉ 1/2 8CORRUGUÉ 7/8 8AD150 5AD200-R 5AD200-SR 5AD275-R 5AD275-SR 5AD300-R 5AD300-SR 5BELLARAMC 5MURALIC 6CL3035 6CL3070 6CL3100 7CL400 7CL4012 9CL435 6CL439 8CL470 6CL5022-SR 7CL508 6CL6025-SR 7CL622-R 7CL7015-R 6CL7040 7CL725-R 7CL815-R 6
Numéro de modèle PageCL840 7CL938 8DR30 8DR36 8GRAND R 9HB306 12HB306-CL 12HB938 12HB938-CL 12HBS938 12HBS938-CL 12L800-R 9MARQUIS 450 11PRESTIGE 12 PO 11PRESTIGE-R 16 PO 11PRESTIGE-R 20 PO 11RD306 12RD306-CL 12RD938 12RD938-CL 12RDS938 12RDS938-CL 12SUPERVIC 9TRADITION 100-4 11TRADITION 150-4 11TJS 11ULTRAVIC 9
INDEXProduits triés en ordre alphabétique
Notre promesse : Vicwest vous aidera à créer les structures les plus esthétiques, durables, innovantes et écoénergétiques possible. En tant que
votre partenaire dans le domaine de la construction, notre objectif est de vous proposer des professionnels qualifiés, des services et des outils spécialisés qui vous épauleront, de la conception de votre projet jusqu’à sa réalisation.
Notre vaste gamme de produits de toiture et de revêtement vous permet de choisir ce qui vous plaît lors de la planification de votre projet et de concrétiser votre vision.
4 www.vicwest.com/fr
Les parements métalliques de toiture ou de mur ajouteront beauté et caractère à vos bâtiments, quelles qu’en soient la taille et la forme.
Un éventail de produits
Nous offrons un grand choix d’options de parement pour vous aider à personnaliser votre projet, des profilés traditionnels aux lignesmodernes épurées jusqu’aux courbes et aux motifs novateurs. Vos partenaires de Vicwest vous aideront à choisir les bons produits pour réaliser votre projet avec caractère et éclat.
Des couleurs durables avec une garantie des plus fiables
WeatherXLMC offre une résistance de première qualité aux égratignures et au vieillissement. Ce système amélioré de peinture au polyester siliconé procure une dureté maximale et agit comme un bouclier contre les éléments pour prévenir le farinage et la décoloration, tout en préservant sa couleur et sa brillance afin que votre construction garde son éclat au fil du temps. Nos nombreux choix de couleurs sont couverts par notre garantie limitée de 40 ans.
Solins, couvre-joints et accessoires
Les touches finales complètent l’apparence de votre projet et contribuent à harmoniser le tout. Notre large assortiment de systèmes d’installation, de couvre-joints, de composants et d’accessoires est offert dans une multitude de tons et de finis standards et personnalisés pour achever votre projet en beauté et en durabilité.
Choisissez parmi notre vaste gamme de produits d’enveloppes de bâtiment
CL7040
CL7040 Centre communautaire MacBain Niagara Falls, Ont.
Architectes : MacLennan Jaunkalns Miller
Centre de sports de Milton – Installations de gymnastique
Milton, Ont.Tillmann Ruth
Robinson Architects
CORRUGUÉ 7/8 – Couleurs personnalisées Q PlexQuispamsis, N.-B.
Murdock & Boyd Architects
PROFILÉS VICWEST
5
AD150
1 9/16 po(40 mm)
5 29/32 po(150 mm)
5 29/32 po(150 mm)
Côté peint Côté peint
AD200-R
1 9/16 po(40 mm)
7 7/8 po (200 mm)
3 15/16 po (100 mm)
AD200-R est également offert sans nervures de renfortAD200-SR
AD-275R est également offert sans nervures de renfortAD275-SR
1 9/16 po(40 mm)
10 13/16 po(275 mm)
1 po(25 mm)
Côté peint
AD275-R AD300-R
AD300-R est également offert sans nervures de renfortAD300-SR
1 9/16 po(40 mm)
11 13/16 po(300 mm)
Côté peint
PROFILÉS MURAUX À FIXATIONS DISSIMULÉES
R – Avec nervures SR – Sans nervures
PAREMENT EN ACIER BELLARAMC
5,25 po (133,35 mm)
0,35 po (9,04 mm)
7,26 po (184,4 mm)
96˚
141˚
96 ˚
0,59 po(15 mm)
AD 300 Cèdre foncé
London Gymnastics AssociationArchitectes : a+LINK Architecture inc.
Système FASSADE utilisant CORRUGUÉ 7/8
et AD300-R (horizontal et vertical)
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
BÂTIR POUR L’AVENIR
6 www.vicwest.com/fr
CL7015-R (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
CL7015-R estl’inverse deCL815-R
29 3/4 po (755 mm)
4 1/4 po (108 mm)
9/16 po (15 mm)
Côté peint
CL 3070
CL3070 estl’inverse de CL470
2 3/4 po(70 mm)
11 5/32 po (283 mm)
33 7/16 po (850 mm)Côté peint
CL3070 (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
CL3035 (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
CL3035 estl’inverse de CL435
1 3/8 po (35 mm)
39 31/32 po (1015 mm)
13 5/16 po (338 mm) Côté peint
CL815-R (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
29 3/4 po (755 mm)
4 1/4 po (108 mm)
9/16 po (15 mm)
Côté peint
CL815-R estl’inverse deCL7015-R
CL470 (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
CL470 estl’inverse de CL3070
2 3/4 po (70 mm)
33 7/16 po(850 mm)
Côté peint
11 5/32 po (283 mm)
CL435 (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
CL435 est l’inverse de CL3035
1 3/8 po(35 mm)
39 31/32 po(1015 mm)
Côté peint
13 5/16 po (338 mm)
PROFILÉS À FIXATIONS EXPOSÉESCL – Chevauchement de parement R – Avec nervures SR – Sans nervures
**REMARQUE SUR L’APPLICATION : Veuillez consulter votre représentant Vicwest pour connaître les recommandations de longueur maximale pour ce produit. Les profilés à fixations exposées doivent être installés sur des pentes supérieures à 3:12.
Veuillez consulter votre représentant Vicwest pour les pentes inférieures à 3:12.
MURALIC est l’inversede CL508
32 po (813 mm)
6 3/8 po (162 mm)
1/2 po (13 mm)
Côté peint
MURALIC (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL) CL508 (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
CL508 est l’inverse deMURALIC
32 po (813 mm)
6 3/8 po (162 mm)
1/2 po (13 mm)
Côté peint
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
7BÂTIR POUR L’AVENIR
PROFILÉS À FIXATIONS EXPOSÉES (suite)
CL – Chevauchement de parement R – Avec nervures SR – Sans nervures**REMARQUE SUR L’APPLICATION : Veuillez consulter votre représentant Vicwest pour connaître les recommandations de longueur maximale pour ce produit. Les profilés à fixations exposées doivent être installés sur des pentes supérieures à 3:12. Veuillez consulter votre représentant Vicwest pour les pentes inférieures à 3:12.
CL3100 (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
CL3100 est l’inverse de CL400
3 15/16 po(100 mm)
33 3/32 po(840 mm)
11 1/32 po (280 mm)
Côté peint
CL400 (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
CL400 estl’inverse de CL3100
3 15/16 po (100 mm)
33 3/32 po(840 mm)
11 1/32 po (280 mm)
Côté peint
CL5022-SR (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
CL5022 est l’inverse de CL622Offert avecdes nervuresde renfortCL5022-R
37 3/8 po (950 mm)
7 1/2 po (190 mm)
1 3/8 po (35 mm)
Côté peint
Épaisseur minimale requise pour le CL5022-SRVeuillez contacter votre représentant commercial Vicwest
CL622-R (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
CL622 est l’inverse de CL5022
CL622 est également offert sans nervures de renfortCL622-SR
1 7/16 po(36 mm)
37 3/8 po(950 mm)
7 1/2 po (190 mm)
Côté peint
Épaisseur minimale requise pour CL622-SRVeuillez contacter votre représentant commercial Vicwest
CL6025 est l’inverse de CL725
CL6025-SR (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
Offert avecdes nervuresde renfort CL6025-R
35 7/16 po (900 mm)
1 7/16 po (36 mm)
5 7/8 po (150 mm) Côté peint
CL725-R (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
CL725 est l’inverse de CL6025
CL725 est également offert sans nervuresde renfortCL725-SR
35 7/16 po(900 mm)
Côté peint
5 7/8 po (150 mm)1 7/16 po(36 mm)
CL7040 (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
CL7040 estl’inverse deCL840
36 13/16 po (935 mm)
5 1/4 po (134 mm)
1 9/16 po (40 mm)
Côté peint
CL840 (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
CL840 estl’inverse de CL7040
1 9/16 po (40 mm)
36 13/16 po (935 mm)
5 1/4 po (134 mm) Côté peint
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
8 www.vicwest.com/fr
CL – Chevauchement de parement R – Avec nervures SR – Sans nervures**REMARQUE SUR L’APPLICATION : Veuillez consulter votre représentant Vicwest pour connaître les recommandations de longueur maximale pour ce produit. Les profilés à fixations exposées doivent être installés sur des pentes supérieures à 3:12. Veuillez consulter votre représentant Vicwest pour les pentes inférieures à 3:12.
DR30 (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
30 po (762 mm)
6 po (152 mm)
5/8 po (16 mm)
Côté peint
DR36 (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
36 po (914 mm)
6 po (152 mm)
5/8 po (16 mm)
Côté peint
CORRUGUÉ 7/8 (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
7/8 po (22 mm)
2 5/8 po (68 mm)
34 1/2 po (878 mm)
Côté peint
CORRUGUÉ 1/2 (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
1/2 po (14 mm)
29 11/32 po (745 mm)
2 11/16 po (68 mm) Côté peint
*Standard pour les régions de l’Ouest. Veuillez vérifier la faisabilité avec Vicwest pour les régions du Centre, de l’Est et des Maritimes.
CL439 (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
39 3/8 po (1000 mm)
1 3/8 po (34 mm)
13 1/8 po (333 mm) Côté peint
*Standard pour les régions de l’Ouest. Veuillez vérifier la faisabilitéavec Vicwest pour les régions du Centre, de l’Est et des Maritimes.
CL938 (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
35 7/16 po (900 mm)
1 1/2 po(38 mm)
5 7/8 po(150 mm)
Côté peint
Toiture : MARQUIS 450
Caserne de pompiers Virgil Niagara-on-the-Lake, Ont.
Panici Architects
PROFILÉS À FIXATIONS EXPOSÉES (suite)
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
9BÂTIR POUR L’AVENIR
CL – Chevauchement de parement R – Avec nervures SR – Sans nervures**REMARQUE SUR L’APPLICATION : Veuillez consulter votre représentant Vicwest pour connaître les recommandations de longueur maximale pour ce produit. Les profilés à fixations exposées doivent être installés sur des pentes supérieures à 3:12. Veuillez consulter votre représentant Vicwest pour les pentes inférieures à 3:12.
Visitez le vicwest.com pour obtenir plus d’informations et pour voir notre gamme complète de produits de construction métalliques
CL4012 (À UTILISER UNIQUEMENT COMME REVÊTEMENT MURAL)
30 po (762 mm)
7 1/2 po (190,5 mm)
3/4 po (19 mm)
Côté peint
CL4012 est l’inverse de Grand R
GRAND R (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
30 po (762 mm)
7 1/2 po (190,5 mm)
3/4 po (19 mm)
Côté peint
Grand R estl’inverse de CL4012
ULTRAVIC (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
36 po (914 mm)
9 po (228,6 mm)
3/4 po (19 mm)
Côté peint
SUPERVIC (À UTILISER SUR LES MURS ET LES TOITURES)
30 po (762 mm)
3/4 po(19 mm)
10 po (254 mm) Côté peint
Salle de concert Bella, Calgary, Alb.Sahuri + Partners Architecture
Murs : CL400
L800-R PANNEAU DE REVÊTEMENT Composant*
31 1/2 po (800 mm)6 19/64 po(160 mm) Côté peint
Offert en L800-SR (sans nervures)
*REMARQUE SUR L’APPLICATION : L800 et L800-R doivent être spécifiés et installés en tant que composants intérieurs d’un assemblage de mur ou de toiture conventionnel seulement.
PROFILÉS À FIXATIONS EXPOSÉES (suite)
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
10 www.vicwest.com/fr
Communiquez avec le représentant de Vicwest pour connaître la disponibilité de profilés spécifiques et le pourcentage d’espaces ouverts.
REVÊTEMENTS MURAUX PERFORÉS
MOTIF DE LIGNE EN QUINCONCE
Diamètre et espacement des trous % d’ouvertures
1/16 × 3/32 40,3
0,078 × 1/8 35,4
1/8 × 3/16 40,3
1/16 × 7/64 29,6
3/32 × 5/32 32,7
1/8 × 7/32 29,6
3/32 × 3/16 22,7
1/8 × 1/4 22,7
1/8 × 0,379 9,9
1/4 × 3/8 40,3
MOTIF DE LIGNE DROITE
Diamètre et espacement des trous % d’ouvertures
1/16 × 0,1626 11,6
1/16 × 0,3788 2,1
1/16 × 0,1894 8,54
3/32 × 0,2706 9,4
1/8 × 0,325 11,6
1/16 × 0,3247 2,9
3/32 × 0,3247 6,5
1/4 × 0,650 11,6
La fabrication à l’aide de revêtements muraux perforés fournit une zone aérée de 10 % à 40 %, créant l’effet d’un écran translucide dans le but d’apporter une protection solaire passive, de contrôler la pollution lumineuse et sonore et le mouvement de l’air,
ou simplement de masquer les équipements mécaniques sur la toiture. Les panneaux peuvent être orientés horizontalement, verticalement ou en diagonale en fonction de la conception souhaitée.
11BÂTIR POUR L’AVENIR
MARQUIS 450*
17 23/32 po(450 mm)
1 25/32 po(45 mm)
Côté peint
*MARQUIS 450 fait partie d’unsystème de toiture de haute technologie
Côté peint
1 1/2 po(38 mm)
20 po (508 mm)
Offert en Prestige-SR 20 (sans nervures)
PRESTIGE-R 20 po
PRESTIGE-R 16 po
1 1/2 po(38 mm)
Côté peint
16 po (406 mm)
Offert en Prestige-SR 16 (sans nervures)
TRADITION 100-4
Remarque sur l’application : TRADITION 100-4 peut être courbé convexe. Veuillez vérifier auprès de votre représentant Vicwest.
15 3/4 po (400 mm)
Côté peint
7/8 po(22,25 mm)
TRADITION 150-4
15 3/4 po(400 mm)
1 1/2 po(38 mm)
Côté peint
Remarque sur l’application : Des jointeuses de toituresont nécessaires pour l’installation de ce produit
PROFILÉS DE SYSTÈME DE TOITURE
TJS*
Remarque sur l’application : Des jointeuses de toituresont nécessaires pour l’installation de ce produit
24 po(609 mm)
2 3/4 po(69 mm)
Côté peint
*TJS fait partie d’un système de toiture de haute technologie Toiture : TRADITION 100 Centre de renseignements touristiques de l’Ontario, Sarnia, Ont.David Gilchrist Architects
REMARQUE : La pente minimale du toit peut varier d’un profilé à l’autre. Veuillez consulter votre représentant Vicwest.
PRESTIGE 12 po
1 1/2 po(38 mm)
Côté peint
12 po (305 mm)
Fabriqué dans l’Ouest
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
12 www.vicwest.com/fr
RD306/RD306-CL/HB306/HB306-CL Chevauchement de platelage montré
RD306-CL est utilisé comme profilé préfini. Offert uniquement en couverture de 18 po (non illustré). Communiquez avec votre représentant Vicwest pour plus d’informations.
3 po(76 mm)
24 po (609 mm)
24 po (609 mm)
3 po(76 mm)
6 po(152 mm)
Chevauchement de parement montré
Surface exposée
Surface exposée
Aéroport international Pearson de Toronto Terminal 1
Airports Architects Canada
RD938/RD938-CL/HB938/HB938-CL
1 1/2 po(38 mm)
35 7/16 po(900 mm)
5 29/32 po(150 mm)
Surface exposée
Chevauchement de platelage montréEdmonton
RDS938/RDS938-CL/HBS938/HBS938-CL
Offert inversé (INV)
1 1/2 po(38 mm)
36 po(914 mm)
Surface exposée
CL – Chevauchement de parement montréStratford
PROFILÉS DE PLATELAGE DE TOITURE ET DE PLANCHER Côté prépeint
exposé (Dim.) = mm
RD – Platelage de toiture HB – Platelage de plancher Hi-BondMC CL – Chevauchement de parement
13
Lisière de fermeture
207
507
707
5/8 po(16)
7/8 po(22)
1 1/8 po(29)
1107
1407
1807
1 1/2 po(38)
2 3/4 po(70)4 po
(102)
A
NoNo
Moulure de conversion
215
515
715
3/4 po(19)
5/8 po(16)
4 1/4 po(108)
2 po(50)
4 3/4 po(121)
2 1/4 po(57)
2 3/4 po(70)
2 1/4 po(57)
1 po(25)
1 po(25)
1 po(25)
1 1/2 po(38)
C D
2 po(51)
1 po(25)
3 po(76)
3 po(76)
C D
CD
B
A
No No
3003
Lisière de fermeture
*à spécifier
1 1/2 po(38)
minimum
1 1/
2 po
(38
)
No
Coulisseau
3024
5/8 po(16)
2-3/
8 po
(60)
No
Série 200 CL508/MURALIC, CL7015/815 et CORRUGÉ 1/2Série 500 SUPERVIC, DIAMOND RIBSérie 700 ELITE, CORRUGÉ 7/8 Série 1100 CL7040/840, CL6025/725, CL5022/622 CL3035/435 et AD150/200/275/300 Série 1800 CL3100/400Série 3000 Générique
Tous les solins/couvre-joints sont offerts en longueur de 10 pi. Des solins personnalisés pour répondre à des exigences spécifiques sont offerts sur demande.
Veuillez consulter votre représentant Vicwest.
COUVRE-JOINTS ET ACCESSOIRES
BÂTIR POUR L’AVENIR
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
RÉFÉRENCES :
14 www.vicwest.com/fr
COUVRE-JOINTS ET ACCESSOIRES (suite)
Voir les RÉFÉRENCES à la page 13
Moulure de conversion
220
520
720
112011/16 po(17)
5/8 po(16)
1 po(25)
1 1/2 po(38)
1 po(25)
1 po(25)
2 3/16 po(56)
3 po(76)
2 5/8 po(67)
C
2 po(51)
1 po(25)
2 1/2 po(64)
C
A
B
C
No No
Larmier
216
516
716
1116
3/4 po(19)
3/4 po (19)
1 1/8 po(29)
1 1/2 po(38)
3/4 po (19)
3/4 po (19)
3 po (76)
4 1/2 po (108)
2 po(51)
3/4 po (19)
3 1/2 po (89)
5 1/4 po(133)
C
C
B
*à spécifier
A
No
Larmier
* 3/4 po (19), 1 po (25), 1 1/2 po (38),2 po (51), 3 po (76), 3 1/2 po (89), 4 po (102), 5 po (127), 6 po (152), 9 po (229) à spécifier
217
517
717
1117
3/4 po(19)
3/4 po(19)
1 1/8 po(29)
1 1/2 po(38)
3/4 po (19)
3/4 po (19)
+/- 3 po (76)
+/- 3 1/4 po (83)
+/- 3 po (76)
+/- 3 po (76)2 po(51)
3/4 po (19)
C
*
C
B
A
No
Larmier
* 3/4 po (19), 1 po (25), 1 1/2 po (38),2 po (51), 3 po (76), 3 1/2 po (89), 4 po (102), 5 po (127), 6 po (152), 9 po (229) à spécifier
218
518
718
1118
3/4 po(19)
3/4 po (19)
1 1/8 po(29)
1 1/2 po(38)
3/4 po (19)
3/4 po (19)
2 po(51)
3/4 po (19)
C
*
CB
A
+/- 3 po (76)
+/- 4 po (102)
+/- 4 1/2 po (114)
+/- 3 1/2 po (89)
No
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
15
Larmier
222
522
1122
722
3/4 po(19)
3/4 po (19)
1 1/8 po(29)
1 1/2 po(38)
3/4 po(19)
3/4 po (19)
4 1/2 po (108)
3 po (76)
2 po(51)
3/4 po (19)
5 po (127)
3 3/4 po (95)
C
CB
A
No
Descente de gouttière
DS-4
DS-6
4 po(102)
6 po(152)
5/8 po(16 mm)
4 po(102)
6 po(152)
5/8 po(16 mm)
B
ANo
DSC-4
DSC-6
Support de descente de gouttière
A
No
4 po(102)
6 po(152)
Larmier
219
519
719
1119
3/4 po(19)
3/4 po (19)
1 1/8 po(29)
1 1/2 po(38)
3/4 po(19)
3/4 po(19)
2 po(51)
3 1/4 po (83)
2 po(51)
3/4 po(19)
2 3/4 po (70)
2 3/4 po(70)
C
C
B
A
No
Tous les solins/couvre-joints sont offerts en longueur de 10 pi.Des solins personnalisés pour répondre à des exigences spécifiques sont offerts sur demande.Veuillez consulter votre représentant Vicwest.
COUVRE-JOINTS ET ACCESSOIRES (suite)
Voir les RÉFÉRENCES à la page 13
BÂTIR POUR L’AVENIR
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
16 www.vicwest.com/fr
Gouttière pendante
79535
No
3/4 po (19)2 po (51)
1/2 po
(13)
4 po (
103)
6 po (
153)
4 po (103)
1 po (
25)
1 po (25)
*angle X à spécifier
Agrafe de gouttière pendante
*angle X à spécifier(2 pi nécessaires d’un coin à l’autre)
2 po (51)
1-1/
2 po
(38
)1
po (
25)
3 3/4
po (9
5)
Coin intérieur
IN-1
IN-2
2 1/2 po(64)
4 po(102)
A
No
Coin intérieur
201
501
701
110111/16 po(17)
1 po(25)
3/4 po(19)
2 1/8 po(54)
7/8 po(22)
2 1/2 po(64)
7/8 po(22)
3 po(76)
3/4 po(19)
1 15/16 po(49)
15/16 po(24)
1 po(25)
1 po(25)
1 1/8 po(29)
1 5/8 po(41)
1 po(25)
C
C D C D
D
No No
1/8 po(3)
Coin intérieur
208
508
1108
1408
1808
5/8 po(16)
1 po(25)
708 1 1/4 po(32)
1 3/4 po(44)
3 po(76)
4 3/16 po(106)
A
No
COUVRE-JOINTS ET ACCESSOIRES (suite)
Murs : CORRUGUÉ 7/8Caserne de pompiers de Waterloo, Waterloo, Ont.
Architectes : alaimo architecture inc.
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
17
Montant
213
513
713
11133/4 po
(19)
15/16 po(24)
1 1/8 po(29)
5/8 po(16)
2 1/2 po(64)
2 1/4 po(57)
4 7/8 po(124)
3 7/8 po(98)
1 po(25)
1 po(25)
1 5/8 po(41)
1 po(25)
B
C
A
No No
Montant
* 3/4 (19), 1 po (25), 1 1/2 po (38), 2 po (51), 3 po (76), 4 po (102), 5 po (127), 6 po (152), 9 po (229) à spécifier*
211
511
711
111111/16 po(17)
1411
1811
5/8 po(16) *
15/16 po(24)
1 po(25)
1 1/8 po(29)
1 po(25)
*
*
1 5/8 po(41)
2 7/8 po(73)
4 1/16 po(103)
1 po(25)
1 1/2 po(38)
1 1/2 po(38)
*
*
*
C
A
B
No No
Couvre-joint en J
210
510
1110
710
11/16 po(17)
5/8 po (16)
15/16 po(24)
1 1/8 po(29)
1 po (25)
15/16 po (24)
1 3/16 po (30)
3 3/8 po (86)
2 3/4 po (69)
C
1 5/8 po (41)
1 po(25)
2 7/8 po(73)
C
B
C
A
NoNo
COUVRE-JOINTS ET ACCESSOIRES (suite)
Moulure à l’épreuve de la vermine
240
540 1140
7403/4 po(19)
2 po(51)
1 1/8 po(29)
2 1/2 po (64)
2 1/2 po (64)
2 po(51)
C
1 1/2 po(38)
3 po (76)
2 po(51)
3 1/2 po (89)
4 po (102)
3 po (76)
C
C
B
A
No No
BÂTIR POUR L’AVENIR
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
18 www.vicwest.com/fr
Coin extérieur
704
204
504
11045/8 po(16)
3/4 po(19)
2 3/4 po(70)
1 7/8 po(48)
3 1/2 po(89)
2 3/8 po(60)
2 3/4 po(70)
2 13/16 po(71)
15/16 po(24)
1 po(25)
1 po(25)
1 1/8 po(29)
C D
1 5/8 po(41)
1 po(25)
3 1/2 po(89)
2 3/4 po(70)
C D
C
D
B
A
No No
Coin extérieur
5/8 po(16)
2 3/4 po(70)
1 po(25)
2 3/4 po(70)
206
506
706 1 1/4 po(32)
3 1/2 po(89)
3 1/2 po(89)
5 po(127)
5 1/2 po(140)
1 3/4 po(44)
3 po(76)
4 3/16 po(106)
B
A
No No
Coin extérieur
EX-2
EX-1 2 1/2 po(64)
4 po(102)
A
No
Tous les solins/couvre-joints sont offerts en longueur de 10 pi.Des solins personnalisés pour répondre à des exigences spécifiques sont offerts sur demande.Veuillez consulter votre représentant Vicwest.
Murs : AD300 Vertical et TRADITION 100
Centre d’exposition Northlands Edmonton, Alb.
Architectes : DIALOG
Coin extérieur
200
500
700
5/8 po(16)
1 1/4 po(32)
3/4 po(19)
1 3/4 po(44)
1 po(25)
3 1/4 po(83)
1 po(25)
2 3/16 po(56)
15/16 po(24)
1 3/4 po(44)
2 1/4 po(57)
1 1/8 po(29)
C D
C
D
B
A
No
COUVRE-JOINTS ET ACCESSOIRES (suite)Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
19
FA-6
FA-8
FA-12
5 3/8 po(136)
8 po(203)
11 po(279)
Faîtière
A
à spécifier
No
Moulure de faîtage
FR-6
FR-8
2 7/16 po(62)
3 13/16 po(97)
A
à spécifier
No
Solin de toiture
*4 5/8 po (117), 7 5/8 po (194)10 5/8 po (270), 13 5/8 po (346)
A
à spécifier
3/4 po (19)
3 po
(76
)
No
Solin de toiture
*5 1/2 po (140), 8 po (203)
A
à spécifier
4 1/
2 po
(114
)
3/4 po (19)
No
Solin de toiture
*9 1/8 po (232), 12 1/8 po (308)
A
No
4 1/
2 po
(114
)
3/4 po (19)
Solin de toiture
*6 po (152), 9 po (229), 12 po (305), 15 po (381)
A
à spécifier
No
5 1/2 po (140)
BÂTIR POUR L’AVENIR
COUVRE-JOINTS ET ACCESSOIRES (suite)Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
20 www.vicwest.com/fr
68,88 po24
Faîtière ventilée (modèle 1200)
La faîtière ventilée de Vicwest permet à l’air chaud et humide de circuler hors des combles, ce qui contribuerait autrement à la détérioration de l’isolant et de la structure du toit.
Rangées de perforations
Surface totale d’ouverturepar section de 10 pi
7 po
2 po
4 po 2 3/4 po
12 3/4 po
Capacités d’ouverturePare-insecteset remplissageen fibres
3002
Seuil
A et B
*à spécifier
3/4 po (19)
95˚
2 1/
2 po
(64)
BA
No
Bande de départ
223
523
723
11233/4 po(19)
1 1/8 po(29)
1 1/2 po(38)
2 po(51)
2 1/2 po(64)
3 po(76)
3 3/4 po(95)
5 po(127)
A
B
NoNo
Moulure de division
221
521 1121
72111/16 po(17)
2 po(51)
3/4 po(19)
2 1/16 po(52)
1 po(25)
2 13/16 po(71)
15/16 po(24)
2 1/2 po(64)
C D
1 1/8 po(29)
3 1/4 po(83)
1 po(25)
2 1/4 po(57)
1 po(25)
3 1/4 po(83)
1 5/8 po(41)
3 1/4 po(83)
C D
A
D
B
C
NoNo
Tous les solins/couvre-joints sont offerts en longueur de 10 pi. Des solins personnalisés pour répondre à des exigences spécifiques sont offerts sur demande.
Centre de santéColchester East Hants
Truro, N.-ÉArchitectes :
Architecture 49
COUVRE-JOINTS ET ACCESSOIRES (suite)
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
21
Murs :CORRUGUÉ 7/8 décalé horizontalement et verticalement
Servus Credit Union, Edmonton, Alb.
Couvre-joint en J AD300 Vertical
ADT-C
1 1/
2 po
1 3/8 po(29)
(38)
No
No
Coin extérieur AD300 Vertical
1 1/2 po (38)
2 1/
2 po
(64)
Coin intérieur AD300 Vertical
2 1/
2 po
1 1/2 po(38)
(64)
No
Montant AD300 Vertical
1 3/
8 po
1 1/8 po(29)
(35)
No
BÂTIR POUR L’AVENIR
Côté prépeint exposé (Dim.) = mm
COUVRE-JOINTS ET ACCESSOIRES AD300
22 www.vicwest.com/fr
Standard en longueur de 10 pi
(3 048 mm)
Encoché pour profilé L-800 en longueur
de 31 po
No No Dimension X Dimension Y
Z-75 — 3/4 po(19 mm)
1 29/64 po (37 mm)
Z-100 — 1 po (25 mm)
1 33/64 po (38 mm)
Z-150 ZE-150 1 1/2 po (38 mm)
1 13/32 po (36 mm)
Z-200 ZE-200 2 po (51 mm)
1 13/32 po (36 mm)
Z-250 ZE-250 2 1/2 po (64 mm)
1 17/32 po (39 mm)
Z-300 ZE-300 3 po (76 mm)
1 7/8 po (48 mm)
Z-350 ZE-350 3 1/2 po (89 mm)
1 3/8 po (35 mm)
Z-400 ZE-400 4 po (102 mm)
2 3/64 po (52 mm)
Z-450 ZE-450 4 1/2 po (114 mm)
1 35/64 po (39 mm)
Z-500 ZE-500 5 po (127 mm)
1 1/2 po (38 mm)
Z-550 ZE-550 5 1/2 po (140 mm)
1 1/2 po (38 mm)
Z-600 ZE-600 6 po (152 mm)
1 13/16 po (46 mm)
A 1 po(25 mm)
Standard en longueur de 10 pi
(3 048 mm)
No Dimension X Dimension Y Dimension YY
U-75 3/4 po(19 mm)
3 5/8 po(92 mm)
1 1/2 po (38 mm)
U-100 1 po (25 mm)
3 3/8 po (86 mm)
1 1/2 po (38 mm)
U-150 1 1/2 po (38 mm)
2 7/8 po (73 mm)
1 1/2 po (38 mm)
U-200 2 po (51 mm)
2 5/8 po (67 mm)
1 1/4 po (32 mm)
U-250 2 1/2 po (64 mm)
3 3/64 po (77 mm)
1 1/2 po (38 mm)
U-300 3 po (76 mm)
2 35/64 po (65 mm)
1 1/2 po (38 mm)
U-350 3 1/2 po (89 mm)
2 19/64 po (58 mm)
1 1/4 po (32 mm)
U-400 4 po (102 mm)
3 5/16 po (84 mm)
1 1/2 po (38 mm)
U-450 4 1/2 po (114 mm)
2 13/16 po (71 mm)
1 1/2 po (38 mm)
U-500 5 po (127 mm)
2 9/16 po (65 mm)
1 1/4 po (32 mm)
U-550 5 1/2 po (140 mm)
3 po (76 mm)
1 1/2 po (38 mm)
U-600 6 po (152 mm)
2 3/4 po (70 mm)
1 1/4 po (32 mm)
B
No Dimension X Dimension Y Dimension YY
H-62 5/8 po(16 mm)
13/16 po(21 mm)
1 1/2 po (38 mm)
H-75 3/4 po (19 mm)
1 po (25 mm)
1 1/2 po (38 mm)
H-100 1 po (25 mm)
3/4 po (19 mm)
1 1/2 po (38 mm)
H-150 1 1/2 po (38 mm)
1 1/16 po (27 mm)
1 1/2 po (38 mm)
H-200 2 po (51 mm)
3/4 po (19 mm)
2 po (51 mm)
H-250 2 1/2 po (64 mm)
21/32 po (17 mm)
2 1/2 po (64 mm)
H-300 3 po (76 mm)
1 3/8 po (35 mm)
3 po (76 mm)
C
AB
C
*Les sous-entremises encochées sont également offertes. Vicwest se réserve le droit de modifier les dimensions sans préavis (à l’exception de la dimension X). Pour d’autres longueurs et/ou dimensions, veuillez consulter votre représentant Vicwest.
SOUS-ENTREMISES
23
PHOTO GALLERYToiture : TRADITION
Casino de Moncton, Moncton, N.-B. Architectes : NORR
GALERIE DE PROJETS
Toiture et murs extérieurs : TRADITION 150Murs intérieurs et plafond : AD300-R
Pavillon Canada 150
London, Ont.Matter Architectural
Studio inc.
Murs : CORRUGUÉ 7/8 Université Dalhousie, Édifice des sciences de la vieHalifax, N.-É Architectes : WHW Architects inc.
BÂTIR POUR L’AVENIR
Profilés : AD150, AD200-SR et AD275-SR
Réaménagement de l’aréna d’OakvilleOakville, Ont.
Architectes : Diamond Schmitt
Un système de parement de mur métallique ajoutera beauté et caractère à vos bâtiments, quelles qu’en soient la taille et la forme. Les systèmes de Vicwest sont conçus pour combler vos besoins esthétiques et fonctionnels.
L’engagement de Vicwest
Depuis plus de 85 ans, nous comprenons que les gens choisissent Vicwest non seulement parce que nous fabriquons des produits de qualité supérieure, mais aussi parce que nous répondons de ceux-ci. Chaque produit Vicwest vendu est appuyé par la meilleure garantie sur les systèmes qui soit, un service complet et une fiabilité exemplaire. Nous nous engageons à nous améliorer continuellement et à concevoir de nouveaux produits de construction visant à protéger les communautés où nous vivons, travaillons et nous amusons. À Vicwest, nous bâtissons pour l’avenir.
Note : Pour obtenir plus d’informations sur la construction en acier, veuillez vous référer à la publication de l’ICTAB sur l’intégrité structurelle des panneaux de construction en acier.
En conformité avec les efforts permanents qu’elle déploie pour améliorer ses produits et son rendement, Vicwest Produits de bâtiments se réserve le droit de modifier le contenu des présentes sans préavis.
Le contenu de ce document est donné à titre d’information et d’illustration uniquement et n’est pas destiné à donner des conseils d’aucun type que ce soit.
Toutes les mesures ont été prises pour assurer l’exactitude des informations consignées dans cette brochure et les renseignements ci-inclus étaient considérés comme exacts et fiables à la date de leur publication.
Cependant, Vicwest Produits de bâtiments ne garantit ni ne se porte garante de l’exactitude ou de la fiabilité des informations consignées dans cette brochure.
Toute décision sur la base de ces informations, sans consultation préalable avec Vicwest Produits de bâtiments ou un représentant dûment agréé, sera prise aux risques
de l’utilisateur.
Système FASSADE utilisant CORRUGUÉ 7/8 et AD300-R (horizontal et vertical)
London Gymnastics AssociationArchitectes : a+LINK Architecture inc.
©2019 Vicwest Produits de bâtiments – Tous droits réservés VW00150FR09/19
www.vicwest.com/fr BÂTIR POUR L’AVENIR
Edmonton, AlbertaSaskatoon, Saskatchewan
*Burlington, OntarioStratford, Ontario
Victoriaville, QuébecMemramcook, Nouveau-Brunswick
Kensington, Î.-P.-É.
SUCCURSALES VICWEST
*Siège social (pas une installation de fabrication)