HÔPITAL «ZIROUT YOUCEF» DE CHLEF
SIT-IN DU PERSONNEL MÉDICAL P.05
N°4541 - JEUDI 18 AOUT 2016 - 15 DA - Edition Nationale
Originaire de Mostaganem
UN MARIN ALGÉRIEN PORTÉ
DISPARU ENTRE LA TURQUIE
ET LA GRÈCEPage 05
RETRAIT PROGRESSIF
DES POLICIERS DES STADES
À PARTIR DE CETTE SAISON
SOMMES-
NOUS PRÊTS
POUR PASSER
CE CAP?
CAMPAGNE DE SENSIBILISATION «LE
HADJ ET LES MALADIES CHRONIQUES»
PLUS DE 1 000
GLUCOMÈTRES
DISTRIBUÉSPAGE 05
A JIJEL ET BOUMERDÈS
03 CACHES POUR
TERRORISTES DÉTRUITES
PAR LES FORCES DE L'ANP
PAGE 05Lire en page 11
LES ZONES
HUMIDES D’ORAN
DANS UN ÉTAT
D’ABANDONLire en page 07
LA GRANDE SEBKHA, LA MACTAA,
LE LAC TÉLAMINE ET LES SALINES D’ARZEW
DÉSERTÉS PAR LES OISEAUX MIGRATEURS
EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST
Au Capital de 100.000 DA
Direction - Rédaction - Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORANTél: 041 29 69 76 / Fax: 041 29 17 89
Tous les manuscritset les photos remis au journal
ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.
Directeur de la Publication
Abdellah BOUHALI
Conception PAO
Le Carrefour d’Algérie
Bureau d’Alger
Maison de la presse de KoubaTél: 023 70 91 04Fax: 023 70 91 46
Impression Ouest
Société d’Impression de l’Ouest (SIO)Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORANImpression Centre: SIADiffusion Ouest: Le Carrefour d’AlgérIeANEP Alger
01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28ANEP ORAN
Tél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95
Siteweb: www.carrefourdalgerie.com
E-mail: [email protected]
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016www.carrefourdalgerie.com
ZONE INTERDITE02
L'alimentation eau potable sera suspendue dans plusieurs communes de la wilaya d'Alger, du jeudi
(21h00) à vendredi (6h00), en raison detravaux de raccordement sur une canali-sation principale de distribution, a indi-qué mardi la Société des eaux et de l'as-sainissement d'Alger (SEAAL) dans uncommuniqué. Cette suspension touche-ra les communes de Oued Koriche, BabEl Oued, La Casbah et Alger-Centre, aprécisé la même source, assurant quela situation se rétablira progressivementdès l'achèvement des travaux qui aurontlieu au niveau de la rue Taleb Mohameddans la commune de Oued Koriche. Acette occasion, un dispositif est mis enplace par SEAAL afin d'alimenter en prio-rité les établissements publics et hospi-taliers, ainsi que la population, pour ré-duire les désagréments. SEAAL met à ladisposition de ses clients le numéro deson centre d'appel téléphonique opéra-tionnel "1594".
Dans la nuit de jeudi à vendredi
L'eau potable suspendue dans
plusieurs communes d'Alger
Issue d'une famille déshéritée et fautede soins, Bourahla Imene, 22 ans, habitant à Ouréah centre, n'a pu se payer
les soins nécessaires pour une opéra-tion urgente. Son calvaire dure depuisquelques temps. Elle souffre d'une Car-diomegalie et importante scoliose levo-convexe d'après un diagnostique établipar un médecin à l'hôpital Che Guevarade Mostaganem. Elle espère un geste dela part des responsables concernés oudes bienfaiteurs. Sa famille a lancé unSOS qui, espérons le, trouvera un échofavorable. Sa situation se dégrade dejour en jour et son anxiété augmente vuque le mal sera irréversible avec letemps. Espérons aussi que la directionde la santé va réagir au plus vite afin quela jeune Imene puisse retrouver une vienormale.
Elle a besoin d'une prise en charge urgente
Imene, 22 ans, souffre en silence !
Les conditions de déplacement etde résidence des ressortissantsalgériens et tunisiens et les
moyens de les améliorer étaient au cen-tre des discussions qui ont eu lieu mardientre le secrétaire général du ministèredes Affaires étrangères, Hassan Ra-bhi et le chargé d'affaires à l'ambas-sade de Tunisie à Alger, Chokri Latif.“Lors d'une audience accordée par M.Rabhi au chargé d'affaires l'ambassadede Tunisie, les deux parties "ont passéen revue les conditions de déplacementet de résidence des ressortissants desdeux pays et les moyens de les amélio-
rer davantage pour les hisser au niveaudes relations privilégiées liant les deuxpays et les deux peuples", indique uncommuniqué du ministère des Affai-res étrangères. Ils ont évoqué égale-ment, selon la même source, "les con-ditions d'accueil des citoyens algériensen déplacement en Tunisie durant lasaison estivale, tout en soulignantl'importance de poursuivre les effortspour lever les obstacles entravant lemouvement de déplacement de person-nes entre l'Algérie et la Tunisie qui resteune destination touristique privilégiéepour les Algériens".
Algérie-Tunisie
Examen des conditions
de déplacement et de résidence
des ressortissants des deux pays
Parce qu'il a posté un statut
afin de nettoyer le quartier
Un citoyen de Sidi Ali
se fait insulter sur facebook
Un jeune citoyen de Sidi-Ali dans la wilaya de Mostaganem s'est
fait gravement insulté sur facebook par un autre citoyen sur le
réseau social facebook, juste parce qu'il a partagé un statut où il
invitait les riverains à organiser une opération de nettoyage du quar-
tier. Cette situation a poussé la victime à déposer plainte. La justice
devrait se saisir de l'affaire. Une fois de plus, le réseau social facebook
démontre qu'il reste une source de nombreux problème, qui cause beau-
coup de tord à notre société. De nombreuses filles ont vécu des situa-
tions cauchemardesques sur ce réseau. Souvent, il s'agit de harcèle-
ments de la part d'internautes qui prennent leurs photos et les modifient
pour s'en servir comme moyen de chantage. La plupart de ces cybercri-
minels ont été traduits en justice et écroués.
Algérie Poste
Emission d'un timbre-poste
consacré au 60ème anniversaire
du congrès de la Soummam
Algérie Poste procédera le
20 août 2016, à l'émission
d'un timbre-poste consacré
au "soixantième anniversaire du
congrès de la Soummam", indique
mercredi un communiqué de cet-
te entreprise. La vente anticipée
de ce timbre, à la valeur faciale
de 25,00 Da, aura lieu le samedi
20 et dimanche 21 août 2016 dans
les 48 recettes principales des pos-
tes situées aux chefs-lieux de wi-
laya, est-il précisé de même sour-
ce. La vente générale aura lieu le
lundi 23 août 2016 dans tous les
bureaux de poste. En outre, "une
enveloppe 1er jour à 7,00 Da sera
également, mise en vente avec
oblitération 1er jour illustrée".
S’agit-il seulement d’investir, ou bien d’investiravec méthodologie et calculs? Investisseurseulement pour se donner l’illusion que l’on
est en train d’investir finira à 99% des cas dans l’abî-me. Que ce soit dans le sport ou dans l’économie,c’est pratiquement la même chose. Lorsqu’un in-vestissement se fait sans respect de certaines nor-mes, il n’est pas exclu qu’il finirait dans la poubelle.Voilà à peu près la ligne de démarcation que l’onpeut tracer entre un investissement fait par un «es-prit» occidental, selon les conditions requises et unautre, un simulacre fait, comme ci comme ça, par«esprit» tiers-mondiste. Le premier fait avec un rai-sonnement cartésien, une confiance presque ab-solue en soi, un calcul au millième près. Le secondne fait que «singer» le premier. Il fait semblant, touten se donnant illusion de faire comme l’autre. Fina-lement, il échoue, pace qu’il n’a fait ça, que par imi-tation, voire par un mobile inconscient de confir-mation de soi. Alors qu’au départ, on y constate ungrand manque de confiance en soi, dû à un com-plexe funeste d’infériorité. En 1933, lorsque Hitler àla tête de son parti s’est emparé du pouvoir en Alle-magne, il a chargé un certain Hyamlar Schacht, unéconomiste de talent de redresser la situation éco-nomique, déjà à la limite de l’abîme. Finalement,Schacht avait réussi son entreprise. Il a redresséd’une façon spectaculaire, la situation telle que pré-vue. Quinze ou vingt ans après on a voulu imiter, enIndonésie, le programme de redressement mis aupoint par Schacht. Mais tout a échoué. La raisonselon les observateurs de l’époque est que le plana été fait pour des allemands. J’ai bien voulu émet-tre un message, à bon entendeur, par le biais decette anecdote. Singer ou imiter, c’est quoi finale-ment? C’est s’efforcer de faire exactement la mêmechose que fait une personne. Mais, faire «cettemême chose», à la lettre, sans l’esprit. Et, à monavis, c’est là le hic. En occident, on investit dans lessports. C’est notamment un argent fou. Mais, il y vaavec un fol esprit de labeur de sérieux, de métho-dologie de travail, ne laissant rien au hasard. Cesont, malheureusement, ces choses qui n’existentpas encore chez nous, dans ce monde qui s’appel-le le tiers-monde. C’est la raison pour laquelle, on afait, en Algérie, de l’adage «el mouhim el moucha-raka», une option stratégique, et ceux depuis plusd’un demi siècle d’indépendance. Pourtant, le sec-teur de la jeunesse et des sports a bouffé et bouffetoujours, chez nous des enveloppes faramineuses,dont une grande partie ne va pas toujours vers labonne destination.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com 03Actualités
Point de Vue Par B.Abdelkader
Investissement fou,mais stérile
Rapport du Département d'Etat sur les libertés religieuses
Le MAE se félicite des «éléments positifs»
Le général de corps d'armée,Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale,
chef d'état-major de l'Armée nationa-le populaire (ANP), a inauguré et ins-pecté mardi, au troisième jour de savisite à la 2e Région militaire, plu-sieurs unités de l'Armée relevant decette Région. Le général de corpsd'armée a d'abord présidé, au siègedu commandement de la Région,une réunion, à laquelle ont pris partle commandement, l’état-major de laRégion, les chefs de secteurs opé-rationnels et les différents chefs deservices de sécurité, indique un com-muniqué du ministère de la Défensenationale (MDN). Lors de cette réu-nion, Gaïd Salah a assisté à un ex-posé présenté par le commandant-adjoint de la 2e Région militaire, por-tant sur la situation sécuritaire pré-valant sur le territoire de la Région. Al'issue de la réunion, le général decorps d'armée a donné des orienta-tions, des instructions et des recom-mandations portant toutes sur "lanécessité de redoubler d'efforts pourpréserver la disponibilité opération-nelle des unités à son plus haut ni-veau et de mener amplement lesmissions assignées, afin de préser-ver la sécurité, la stabilité et la sou-veraineté de l’Algérie". Au siège ducommandement de la base navaleprincipale "Mers El-Kebir", le chefd'état-major de l'ANP a supervisé deprès les différents projets inscrits
dans le cadre du programme de dé-veloppement et de modernisation decette stratégique base navale, et quisont en cours de concrétisation avecune "grande cadence". Au niveau dusecteur opérationnel de Tiaret et encompagnie du général-major SaïdBey, commandant de la 2e Régionmilitaire, et du général-major, Abde-laziz Houam, directeur des écolesdes cadets de la nation, Gaïd Salaha procédé à l’inauguration de l’écoledes cadets de la nation de Tiaret,pour le cycle d'enseignement moyen,et sa baptisation au nom du défuntchahid Ammar Mohamed, en présen-ce de la famille du chahid, des auto-rités locales, de moudjahidine et defils de chouhada, ainsi que des ca-dres et enseignants de l’école. A cet-te occasion, le général de corps d'ar-mée a souhaité que cette baptisa-tion soit un "témoin de l’attachementde l’Armée nationale populaire, dignehéritière de l’Armée de libération na-tionale, à son histoire nationale et auxgloires des chouhada et des moud-jahidine durant la Révolution". A la finde la cérémonie, il a rendu homma-ge à la famille du chahid. Cette écoleest la huitième sur un total de dix pro-grammées à travers le territoire na-tional. Elle sera suivie par une neu-vième école à M’Sila, qui ouvrira sesportes au début de l’année scolaire2016-2017, et, enfin, par une derniè-re à Tamanrasset, à partir de l’annéescolaire 2017-2018, précise-t-on de
même source. Ces dix écoles descadets de la nation seront "une sour-ce abondante pour nos forces ar-mées, en générations d’élites impré-gnées des valeurs nationales et civi-lisationelles, fières de leurs vaillantsancêtres, servant leur patrie avecloyauté et dévouement, tout en étantconscients des lourdes responsabi-lités qui leur incombent", souligne lecommuniqué du MDN. Au niveau dusecteur opérationnel de Naâma, legénéral de corps d'armée a inspectéplusieurs unités et s’est enquis deprès du niveau de disponibilité opé-rationnelle des éléments et des uni-tés, à l’instar de l'école de spéciali-sation de chasse aérienne et la 36ebrigade d’infanterie motorisée, oùil a procédé à l’inauguration ducantonnement d’une des unitésde ce secteur. Cette visite de troisjours à la 2e Région militaire apermis au général de corps d'ar-mée de superviser un exercice navalet un tir de missiles mer-mer, de pré-sider plusieurs rencontres et de s’en-quérir de près de la situation géné-rale de la Région. Il a égalementsupervisé, inspecté et inauguré denombreuses unités de la Région etpris contact avec les éléments, tenant,à chaque étape de sa visite, à rappe-ler à l’ensemble des personnels lanécessité d’être "à la hauteur" desresponsabilités leur incombant pour"protéger et défendre l’Algérie et sonpeuple".
Au troisième jour de sa visite à la 2ème Région Militaire
Gaïd Salah inaugure et inspecte
des unités de l'Armée
Le ministère des Affaires étrangères s'est félicité mardi des "éléments positifs" mentionnés dans
le chapitre consacré à l'Algérie dans lerapport 2015 du Département d'Etat amé-ricain sur les libertés religieuses dansle monde. Le rapport du Départementd'Etat américain salue, "à juste titre", lesmesures prises par le gouvernementpour faire respecter les libertés religieu-ses en Algérie, à la faveur de la nouvelleConstitution promulguée le 6 mars 2016,qui "consacre la liberté de conscience etde religion" dans son article 42, relève le
ministère des Affaires étrangères dansun communiqué. Il salue également "lesactions publiques visant à renforcer leclimat de tolérance et d'acceptation desautres religions prévalant au sein de lasociété et la condamnation des actesterroristes ainsi que le discours religieuxextrémiste". Cependant, le ministère desAffaires étrangères déplore "le fait que lerapport n'ait pu porter un regard objectifsur la réalité de l'exercice de la liberté dereligion et de culte en Algérie". Il consta-te, en effet, que le rapport "a regrettable-ment choisi d'ignorer" trois éléments "per-
tinents", en l'occurrence "l'ordonnance06-03 du 28 février 2006 fixant les moda-lités d'exercice des cultes autres que mu-sulman qui traduit le profond respect del'Etat pour toutes les religions révélées".Le deuxième élément est relatif à "l'ap-pel aux associations religieuses d'exer-cer dans la transparence, lesquelles as-sociations bénéficient, sans discrimina-tion, d'un apport financier de la part del'Etat qui, entre autres, procède à l'entre-tien des lieux de culte et à leur restaura-tion". Le troisième élément porte sur lefait que "les personnes désireuses de
développer une activité dans la sphèrereligieuse doivent en avoir la qualité etl'habilitation de leur autorité religieuse derattachement". Il s'agit là, note la mêmesource, d'une "disposition courante danstous les pays du monde, s'appliquant àtous les cultes y compris la religion ma-joritaire en Algérie, l'Islam". Le ministèredes Affaires étrangères exprime enfin sa"disponibilité" à coopérer avec le Dépar-tement d'Etat américain pour "assurerune meilleure compréhension de la réa-lité de la pratique des libertés religieu-ses en Algérie".
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com04 Actualités
Pôle & Mic Par Adnan Mouri
«On à toute la vie pour nous amuser, on a toutela mort pour nous reposer».
Georges Moustaki
L’artiste, le poète Miloud Belabdi tire sa révérence en plein mois d’août suite à une crisecardiaque. Riche parcours de cet artiste pein-
tre et musicien. Des tableaux fantastiques où semêlent l'abstrait et le réel. Des couleurs vives etchatoyantes ravivent les toiles de l’artiste, une for-me esthétique incomparable... Que dire de l'hom-me, adepte de progrès social, sa modestie et sagentillesse ne laissaient personne indifférent. Sonœuvre artistique ressemble à une chorégraphie quivole dans l'air artistique comme une mélodie inin-terrompue. Sa jovialité dégageait un air harmo-nieux. Les entretiens avec cet illustre artiste mon-traient combien il était heureux de découvrir et decomprendre le raisonnement émancipé et ration-nel de ce dernier. Il avait une façon de surpasser sapropre création par des sentiments pleins de frater-nité et d’émancipation sociale. De ce fait, les témoi-gnages ne se sont pas fait attendre pour faire partde leur sympathie et leur soutien face à ce départbrutal de l’artiste. Tous les gens qui l’ont connu affir-ment sans emphase que Miloud était un artiste ausens propre du terme. Chaleureux, bon vivant, Mi-loud aimait la vie. Le moulage des fresques décritde façon heureuse les traces indélébiles de la quin-tessence artistique. Selma, autodidacte en Art, nousdira qu'elle ne cesse de contempler la beauté et ladiversité des différentes toiles diffusées sur Face-book. Elle poursuit en parlant de la richesse desœuvres de l’illustre artiste méconnu hélas du grandpublic et notamment des jeunes talents férus depeinture. Rafik étudiant en littérature française, pas-sionné de musique et disciple de l'artiste peintre,fera un beau témoignage de son maître le profes-seur de musique et de guitare, l’artiste peintre. «C'estun homme d’une grande sensibilité au charme en-voûtant. Un homme qui a réussi à faire aimer Mat-teo Carcassi, Francisco Tarrega ou encore Geor-ges Moustaki à deux pré pubères qui avaient lafinesse d'un sanglier», nous révèlera-t-il. Un hom-me qui leur a fait comprendre la valeur de la rigu-eur et de la discipline malgré neuf années scolai-res. Il continuera à faire l'éloge de cet humain horsdu commun. Il dira: «un homme nous a quittés cematin et à qui je n’ai jamais eu l'occasion de diremerci sincèrement... Merci ousted ! Merci pour cetteattention et cet amour, merci pour le temps que vousnous avez consacré et aussi pour vos encourage-ments. La guitare est encore ma plus belle aventu-re, ma compagne fidèle...». Hommage émouvantde cet élève dévoué à son maître et référent. Enfin,avec la musique qui l’a accompagné dans son som-meil éternel, nous dirons avec le poète espagnolFrederico Garcia Lorca «rien n’est plus vivant qu’unsouvenir». Adieu l’artiste.
Miloud Belabdi:La mélodie artistique
s’est éteinte
Opérateurs économiques
inscrits au registre
du commerce en chiffre
Voici le nombre d'opérateurs écono-miques (personnes morales et phy-siques) inscrits au registre du com-merce à fin juin 2016:Nombre global d'opérateurs
inscrits au registre du commerce
à fin juin 2016:
-1.869.435 opérateurs dont1.700.143 personnes physiques et169.292 personnes morales.Durant le premier semestre 2016, lesservices du centre national du regis-tre du commerce ont traité 204.996inscriptions (immatriculations, réim-matriculations, radiations et modifi-cations) au registre du commercereparties comme suit:-Personnes physiques:
178.295 inscription soit:*86.332 immatriculations (nouvellescréations)*55.994 radiations (cessations d'ac-tivité)*35.969 modifications.-Personnes morales:
26.701 inscriptions soit:*9.166 immatriculations*3 réimmatriculations*4.231 radiations*13.301 modifications.
Le nombre de créations d'entreprises a augmenté de 5,4%durant le 1er semestre 2016
par rapport à la même période de2015 avec 9.166 entreprises créées,indique un bilan du Centre nationaldu registre du commerce (CNRC),dont l'APS a obtenu une copie. "Glo-balement et par rapport à la fin 2015, ily a eu une augmentation du nombrede commerçants inscrits au registredu commerce (..) avec un taux appré-ciable en termes de créations d'entre-prises", commente le CNRC. La pro-duction de biens (2.766 entreprisescréées), les services (2.846), l'impor-tation (1.534), la distribution de détail(1.071) et la distribution de gros(1.027) sont les secteurs contribuantle plus à cette hausse, précise le cen-tre. D'un mois à un autre, les immatri-culations (créations) évoluaient entrehausse et baisse durant le premiersemestre. C'est le mois de février quia enregistré les plus importantes im-matriculations avec la création de1.689 entreprises suivi du mois demars (1.674), de janvier (1.594), demai (1.530), d'avril (1.408) et de juin(1.271). Ainsi, ces nouvelles créations
ont porté le nombre global d'entrepri-ses (personnes morales) activant enAlgérie à 169.292 entreprises soit 9%du nombre total des opérateurs ins-crits au registre du commerce quis'élève à 1.869.435 opérateurs. 32,8%(du nombre global) d'entreprises estimplanté à Alger avec 55.624 entrepri-ses actives suivie d'Oran et de Sétifen deuxième et troisième positionsavec respectivement 7,94% (13.435)et 4,98% (8.430) du nombre total d'en-treprises. S'agissant de la nature desactivités, 32% (du total) sont inscritesdans les services, 29% dans la pro-duction de biens et 20 dans le secteurde l'importation pour la revente enl'état. Concernant le taux de mortalitédes entreprises (radiations), il a bais-sé de 6,4% avec la disparition de 4.231entreprises à fin juin dernier contre4.522 durant la même période de2015. Les radiations ont concernédavantage les entreprises de distri-bution de détail (20%), suivies de cel-les des services (17,58%), de distri-bution de gros (17,2%), de productionde bien (15,7%) et les entreprisesopérant dans l'importation (14,6%).Pour ce qui concerne les entreprises
étrangères, 349 entités ont été crééesdurant les six premiers mois de l'an-née, portant leur nombre global à10.064 entreprises à fin juin 2016. Lesnationalités les plus présentes sontles entreprises françaises (1.993 so-ciétés), syriennes (1.188), turques(869), chinoises (850) et tunisiennes(690).
LES INSCRIPTIONS DES PERSON-
NES PHYSIQUES QUASI STABLES
Les nouvelles inscriptions pour lespersonnes physiques, représentant91% du total d'opérateurs inscrits auregistre du commerce, sont restéesquasi stables avec l'inscription de86.332 nouveaux opérateurs(+0,41%). Ainsi le nombre global decette catégorie d'inscrits (personnesphysiques) s'élève à 1.700.143 opé-rateurs. La wilaya d'Alger demeure laplus importante en matière d'implan-tation des personnes physiques avec181.371 opérateurs (10,7% du total)suivie de la wilaya d'Oran avec 76.729opérateurs, de Sétif avec 70.902 opé-rateurs et de Tizi-Ouzou avec 73.086opérateurs. S'agissant de la naturedes activités, 42,95% du total descommerçants (personnes physiques)sont inscrits dans le secteur de la dis-tribution au détail, 39,37% dans lesservices et 13,78% dans la produc-tion de biens. Le nombre d'étrangersinscrits au registre du commerces'élève quant à lui à 2.342 personnesphysiques. Ces commerçants, préci-se le CNRC, proviennent de Syrie(27,97%), de la Tunisie (26,56%), duMaroc (15,58%) et d'Egypte (8,03%).Ils exercent notamment dans la distri-bution de détail (77,5%), dans les ser-vices (11,4%) et dans la production debiens (8,2%).
CNRC
Hausse de 5,4% des créations
d'entreprises durant le 1er semestre
Pétrole
La Russie prévoit une réunion avec l'Opep en octobre à Vienne
La Russie prévoit de participer en octobre à une réunion avec l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep), dont ellen'est pas membre, a annoncé mardi le ministre russe de l'Energie, alors que le marché s'interroge sur de possibles mesurescommunes de stabilisation de l'offre. Dans un communiqué, Alexandre Novak a indiqué qu'une délégation russe s'était rendue
au siège du cartel pour évoquer la tenue d'une future réunion du Dialogue énergétique Russie-Opep, leur format régulier d'échanges.Une rencontre est prévue en octobre à Vienne, la date précise sera déterminée par les voies diplomatiques dans un futur proche, a-t-il déclaré. Les prix de l'or noir ont progressé la semaine dernière car le marché s'interroge sur un possible accord entre les grands paysproducteurs, membres ou non de l'Opep, pour réduire l'excès d'offre qui pèse sur le marché. Lors de sa visite à Vienne, la délégationrusse a discuté avec l'Opep de la situation actuelle sur le marché du pétrole et (des) prévisions concernant son évolution ainsi que desaspects de la coopération entre Moscou et l'organisation, a précisé le ministère russe. M. Novak a assuré récemment au journalsaoudien Asharq Al-Awsat que son pays était prêt à collaborer avec l'Arabie saoudite afin de parvenir à une stabilisation du marché. Deson côté, le président de l'Opep, le Qatari Mohammed Bin Saleh Al-Sada, avait annoncé la semaine dernière une réunion informelle deses pays membres en marge du 15e Forum international de l'énergie organisé du 26 au 28 septembre à Alger. Fin avril, une premièreréunion à Doha réunissant la Russie et les membres de l'Opep, menés par l'Arabie saoudite, s'était achevée à la surprise générale surun échec: Ryad demandait l'accord de tous les pays du cartel alors que l'Iran refusait de participer.
Les commerçants étrangers
inscrits au registre du commerce 2007-2016
Voici l'évolution du nombre de commerçants étrangers (personnes moraleset personnes physiques) inscrits au registre du commerce depuis fin 2007 àfin juin 2016, selon les derniers chiffres du Centre national du registre decommerce (CNRC):
Période Personnes morales Evolution (%)
A fin 2007 4.041 -A fin 2008 4.986 23,4%A fin 2009 5.848 17,3%A fin 2010 6.459 10,4%A fin 2011 6.641 2,8%A fin 2012 7.649 15,2%A fin 2013 8.459 10,6%A fin 2014 9.224 9%A fin 2015 9.715 5,3%A fin juin 2016 10.064 3,6%
Période Personnes physiques Evolution (%)
A fin 2007 1.345 -A fin 2008 1.468 9,1%A fin 2009 1.720 17,2%A fin 2010 1.850 7,6%A fin 2011 1.964 6,2%A fin 2012 2.109 7,4%A fin 2013 2.207 4,6%A fin 2014 2.275 3,1%A fin 2015 2.324 2,2%A fin juin 2016 2.342 0,8%
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com 05Actualités/Société
Dans le cadre d'une campagne de sensibilisation placée sous le slogan "Le Hadj
et les maladies chroniques", plus de1000 glucomètres ont été distribuésà titre gracieux, aux Hadji qui quitte-ront à partir du 18 août courant versles deux Lieux Saints de l'Islam pouraccomplir les rites du Hadj (pèleri-nage). Plus de 1000 glucomètres, undon de laboratoires étrangers accré-dités en Algérie, ont été distribués àtitre gracieux aux Hadji, a déclarémardi à l'APS le président de l'Asso-ciation du diabétique de la wilaya d'Al-ger, Fayçal Ouhadda, précisant qu'ils'agit de petits appareils permettantde mesurer le taux de glucose dansle sang sans encombrer ou gênerl'accomplissement des rites du Hadj.Il a indiqué que la campagne "Le Hadjet les maladies chroniques", initiéepar l'Association du diabétique de lawilaya d'Alger en coordination avecla direction des affaires religieusesde la wilaya d'Alger sous l'égide duministère de la Santé, a connu unegrande affluence des Hadji qui ontégalement reçu divers conseils et re-commandations pour une meilleureprise en charge une fois sur place.M. Ouhadda a affirmé également quela campagne qui avait débuté depuisun mois à travers plusieurs mos-
quées de la capitale, tendait à sensi-biliser les Hadji à la dangerosité descomplications des maladies chroni-ques comme le diabète et l'hyperten-sion artérielle d'où, a-t-il dit, la néces-sité de se conformer aux recomman-dations du médecin et de respecterla prise régulière des médicaments.Il a insisté à ce propos, sur les gra-ves complications générées tantchez le Hadj présentant un diabèteou une hypertension artérielle dèsleur retour au pays. Tout au long dela saison du Hadj, les campagnesde sensibilisation se poursuivent lessamedis et mardis à la mosquée ElArkam (Chevalley) et El Feth (Dar elBeida), au profit des Hadji pour sou-ligner le port indispensable de la car-te du diabétique, des seringues d’in-suline et du glucomètre, a-t-il rappe-lé. Il a souligné en outre, que le staffmédical et psychologique en chargede la campagne de sensibilisationtentait de vulgariser l'information endirection des Hadji malades en fo-calisant sur certains conseils dont lesuivi d'un régime alimentaire équili-bré et le port de la chaussure ortho-pédique pour éviter toute brûlure ouulcération. D'autre part, M.Ouhaddaa précisé que l'objectif des portesouvertes "L'été et le diabète", organi-sée par la même association, était
de sensibiliser les Hadji à l'impor-tance de se munir d'un glucomètre,de seringues d'insuline et de la car-te du diabétique pour une prise encharge immédiate par la missionmédicale algérienne du Hadj, rele-vant que de nouveaux cas du pieddiabétique étaient recensés annuel-lement notamment après la fin del'été et de la saison du Hadj avec untaux de 20% pour 150 000 cas dediabète. "Pour cela, nos efforts du-rant les campagnes de sensibilisa-tion ont été centrés sur les recom-mandations et le suivi strict du pieddiabétique et avons par la mêmeoccasion, procédé à la distributionde chaussures adaptées aux Hadjidont certains accomplissaient leTawaf pieds nus", a-t-il encore sou-ligné. Il a réitéré à cet effet, que l'ob-jectif premier des portes ouvertes etdes campagnes de sensibilisationorganisées à longueur d'année, con-sistait à sensibiliser le citoyen auxcomplications auxquelles est expo-sé le pied du diabétique et qui mè-nent fatalement à l'amputation. L'As-sociation "s'emploie tout au long del'année à sensibiliser le diabétiqueet le non diabétique à éviter toutecomplication de cette maladie com-me la rétinopathie diabétique et lepied diabétique", a-t-il enfin conclu.
Campagne de sensibilisation «Le Hadj et les maladies chroniques»
Plus de 1 000 glucomètres distribués
A Jijel et Boumerdès
03 caches pour
terroristes détruites
par les forces de l'ANP
Originaire de Mostaganem
Un marin algérien
porté disparu entre
la Turquie et la Grèce
Un marin algérien, originaire de
Mostaganem, a disparu entre la
Turquie et la Grèce alors qu'il
faisait parti d'un équipage de bateau al-
gérien, qui se rendait en Grève. La ver-
sion qui revient le plus d'après certai-
nes sources, est que le marin à été pris
d'une crise d'angoisse et se serait jeté
à la mer du pont du bateau, après
avoir hurlé. Son corps aurait été dé-
chiqueté par l 'hél ice. Malgré des
opérations de recherches assurées
par la marine Turque aidée par plu-
sieurs hélicoptères, le corps n'aurait
toujours pas été retrouvé. Une enquê-
te est en cours pour élucider cette dis-
parition. Affaire à suivre.... M.M.
Après avoir tenu une réunionle 09 août 2016 avec le directeur de l’hôpital en question,
en l’occurrence celui de Zirout Youcef,situé dans le chef lieu de communede Ténès, les travailleurs et l’enca-drement médical, dont les médecinsgénéralistes et les médecins spécia-listes, ont conclu que leurs revendi-cations, posées lors de la réuniondu 09 août 2016, n’ont pas été pri-ses en considération, une réunion aucours de laquelle les travailleurs ontaverti le premier responsable de l’hô-pital que si leurs revendications ne
sont pas appliquées à la lettre un sit-in sera organisé le 17 août 2016, cho-se qui a été respectée par les tra-vailleurs et l’encadrement médical qui,hier matin à 10 h à l’acte, ont organi-sé leur sit-in sous l’étoffe de l’UGTA àlaquelle sont rattachés les syndicatsdes travailleurs, celui des médecinsgénéralistes et celui des médecinsspécialistes. Parmi les revendicationsdes travailleurs et celles de l’encadre-ment médical, l’on apprend auprès dureprésentant des trois syndicats, MrKaoulal Maamar, qu’elles résidentdans le fait d’une amélioration des
conditions de travail qui ont trait avecla disponibilité des médicamentspour les malades, car selon notreinterlocuteur, l’hôpital est confrontéà une absence de plusieurs médi-caments, il y a aussi le fait quemême les malades ne boivent plusde lait, ni d’eau au niveau de l’hôpi-tal, un laisser- aller, disent les mé-decins, qui nous a obligé à réagirpour l’intérêt des malades, ni plusni moins, car arrivés jusqu’à voir desmalades privés de lait et d’eau nenous a pas laissés indifférents.
B.REDHA
Hôpital «Zirout Youcef» de Chlef
Sit-in du personnel médical
Trois (3) caches pour terroristes, contenantdes bombes de confection artisanale, une(1) roquette RPG-7 et des explosifs, ont
été détruites mardi par des détachements de l'Ar-mée nationale populaire (ANP) à Jijel et Boumer-dès, a indiqué mercredi un communiqué du mi-nistère de la Défense nationale (MDN). "Dans lecadre de la lutte antiterroriste, des détachementsde l'Armée nationale populaire (ANP) ont décou-vert et détruit à Jijel (5e RM) et Boumerdès (1eRM), le 16 août 2016, trois (3) caches pourterroristes, contenant deux (2) bombes deconfection artisanale, une (1) roquette RPG-7 et des explosifs", précise le MDN. Parailleurs et dans le cadre de la lutte contre lacriminalité organisée, un détachement de l'ANP"a saisi une quantité de quatorze (14) kilogram-mes de kif traité à Ouargla (4e RM)". "A TinZaouatine et In Guezzam (6e RM), des déta-chements de l'ANP "ont appréhendé un (1)contrebandier et saisi deux (2) véhicules tout-terrain chargés d'une quantité de (1,5) tonnesde denrées alimentaires, deux (2) kilogrammesd'explosifs et des moyens de détonation, ainsiqu'un (1) camion chargé de (2700) unités demeubles". D'autre part, des éléments des Gar-des-côtes d'Annaba (5e RM) "ont déjoué une ten-tative d'émigration clandestine de treize (13) per-sonnes à bord d'une embarcation artisanale, àquatre (4) milles au Nord-est de Ras El Hamra",rapporte également la même source.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com06 Carrefour Pub
VITAM
Contrôle technique automobile
Mesra Centre Route de Mansourah
Wilaya de MostaganemTel 045 22 25 68 - Fax 045 22 30 54
Pour votre Sécurité
Le Contrôle technique automobile
en toute simplicité
Assurance
Confiance en soi
Contrôler le véhicule
Assurer la vie
Obtenir de l’expérience
C’est le temps
Identification - Freinage -Direction - Visibilité - Eclairage
Signalisation - Liaison sol -Structure - Carosserie -
Equipements -Organes mécaniques - Pollution -
Niveau sonore
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com 07La Vie des Oranais
Fadjr 0 4 : 3 4
Dohr 1 3 : 0 9
Asr 1 6 : 5 4
Maghreb 2 0 : 0 4
Icha 2 1 : 3 1
HORAIRES DE PRIÈRES POUR LA WILAYA D’ORAN
SAMU: ..........................................................041.40.31.31Protection Civile ................................041.41.34.00/05Hôpital d’Oran ...........................................041.41.39.26Police secours ..............................................................17Sûreté de wilaya .........................................041.32.44.70Gendarmerie Nationale ............................041.40.22.92Aéroport Es-Sénia ......................................041.51.11.53.................................................................041.59.10.31/40Air Algérie......................................041.42.72.05/06/07Gare ferroviaire..........................................041.40.15.02
TÉLÉPHONES UTILES - ORAN
La Grande Sebkha, la Mactaa, le lac Télamine et les Salines d’Arzew désertés par les oiseaux migrateurs
Les zones humides d’Oran dans un état d’abandon
Il ne faut pas être clerc pour devinerque beaucoup reste à faire pour lasauvegarde des zones humides de
la wilaya d’Oran qui en compte huit (8)dont 4 classées Ramsar, à savoir, laGrande sebkha, la Mactaa, le lac Téla-mine et les Salines d’Arzew. Les spécia-listes relèvent qu’«il n’y a pas eu de pro-grès palpable en matière de sauvegar-de de ces zones d’importance nationaleet ce, malgré la bonne volonté des auto-rités et les campagnes tambour battantde volontariat et de sensibilisation. Cen’est pas une exception à la règle puis-que ce serait le problème de plusieurszones humides du pays. Certaines deces zones humides à Oran, à l’image duDhayate Oum Ghellas réparti sur 3 ha,dans la région de Tlélat, ce véritable ca-deau de la nature, sont en train d’agoni-ser à cause des atteintes à leur environ-nement, qui ont pour origine dans lamajorité des cas qui sont signalés auxautorités et à la presse, «aux cumuls desrejets d’eaux industrielles et des huiles».La Direction de l’hydraulique et celle del’environnement ont tiré la sonnetted’alarme. La wilaya a donc décidé deveiller au grain. Un projet de construc-tion d’une station de traitement des eauxusées a été inscrit. Seulement où en est-
il ? Aussi paradoxal que cela puise paraî-tre, ces zones humides, pour ne citer quecelles qui sont classées Ramsar et dontle processus de sauvegarde fut enclen-ché depuis 1971, date de la signature dela première convention en Iran, ne profi-tent pas aux touristes et aux estivants. Ceszones humides méritent donc une atten-tion particulière, recommandent les spé-cialistes de protection de l’environnement,les associations et des agences hydrau-liques spécialisées, qui ont relevé la dis-parition de plusieurs espèces d’oiseauxmigrants et de poissons d’eau douce.Pour le lac Oum Ghellas, une zone humi-de qui s’apprête à être classée Ramsar,des pécheurs informels disent avoir rele-vé récemment la présence d’une espècede crevettes. C’est dire, ces zones un tré-sor du ciel, sont riches en faune et en flo-re. On raconte ainsi que le wali d’Oran esttombé sous le charme de ces zones hu-mides et a encouragé les opérateurs àvenir investir dans le domaine de touris-me. Evidemment, comme toujours, lasonnette d’alarme a été tirée à maintesreprises. Pour le lac Oum Ghellas parexemple, il était prévu l’aménagement duterritoire de cette zone humide et l’organi-sation pour la première fois d’une com-pétition d’aviron afin d’accaparer les tou-
ristes et les athlètes de cette disciplinesportive qui se pratique d’habitude au portd’Oran. Des sources de l’APW ont signa-lé qu’un projet de subvention de 5 mil-liards a été inscrit cette année et attendsa validation afin de faire sortir cette zonede l’ombre. Si la compétition de l’aviron aeu lieu et a connu un succès, il n’en de-meure pas moins que pour l’aménage-ment de cette zone, ce n’est pas la joie,malgré les appels des élus de l’APW etde la Commission de l’environnementconcernée. Lors de notre dernière virée dans le lacOum Ghellas, qui remonte à dix jours,nous avons été vraiment surpris et affli-gés par la dégradation de son environ-nement. Des journalistes et des mem-bres de l’organisation nationale de coo-pération humaine, un organisme de dé-fense des droits des démunis dont lesiège se trouve à Sidi Bachir, sont restésdubitatifs devant l’état auquel est parve-nu cette zone. Ils ont décidé de réagir etd’alerter les autorités. Certaines de ceszones humides sont en train de perdreleur potentiel, témoignent des associa-tions. Ces zones humides continuentmalgré tout de vivre et rêvent d’y faire vi-vre les estivants et travailler des jeuneschômeurs. En 2016, la Conser-
vation des forêts de la wilaya a relevé unebaisse du nombre d’oiseaux d’eau dansles 8 zones humides de la wilaya. Leurnombre est ainsi passé à 79.083 contre83.400 en 2015. 16 familles ont été dé-nombrées représentées par 44 espècesd’oiseaux dont 21 espèces protégées surle plan national et international. En 2010,le nombre d’oiseaux diminuait de moitiéà travers ces zones. Le principal facteurest lié aux conditions climatiques jugéesdéfavorables lors de la saison de migra-tion avec l’absence de pluviométrie enSeptembre et Octobre derniers, est-il re-levé. Mais les spécialistes citent un autrefacteur, celui de la pollution derrière la dis-parition de certaines espèces. Les pou-voirs publics locaux ont saisi l’importancede ces zones. La Grande Sebkha et le lacTélamine ont fait l’objet d’une préoccupa-tion majeure. Des journées sont célébréeset des sorties d’écoliers et d’associationssont organisées chaque 2 février de cha-que année, pour sensibiliser quant à lanécessité de protéger ces zones. Maiscela reste apparemment insuffisant re-commandent les spécialistes. Faut-il ins-crire un dossier pour ces zones humideslors de la prochaine session d’APW ?
B.H.
Bir El Djir
La cité USTO croule sous la saleté
Le quartier de l'USTO (Bir El Djir)croule sous la saleté, la situation environnementale est ca-
tastrophique en matière d'hygiène.Les habitants des blocs B618, 615,621et 615 se plaignent depuis long-temps de l'état de dégradation avan-cé de leur lieu de résidence. Une dé-gradation qui concerne aussi bienl'hygiène, la voirie et l'éclairage qui estdéfaillant dans certaines ruelles ain-si que la dégradation de tous les es-paces verts et aires de jeux pour en-fants. A l'USTO, l'incivisme de certainshabitants a contribué largement à ladégradation des aires de jeux. Pourcertains, c'est le manque de gardien-nage qui a contribué à ces actes devandalismes. Censées être des lieux
de détente et de joie pour les enfants,ces aires de jeux sont devenues desdépotoirs pour ordures. On se de-mande où sont ces comités de citéset autres associations pour remé-
dier la situation. La cité USTO se dé-grade de jour en jour. Les bennes d'or-dures débordent et les déchets s'ac-cumulent des semaines durant.C. Y.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com08 LaVie dans L’Oranie
Tissemsilt
Arrestation de
16 personnes pour
trafic de stupéfiants
Sidi Abderrahmane (Chlef)
Du gaz de ville pour
Haï Sadok Benouna
Saisie de 53 grs d'or
C'est au niveau du point de contrôle positionné sur la RN 90 et le CW 13
dans la commune de Sidi Khattab et suite à une fouille de routine d'une
voiture de marque Wolswagen que les éléments de la gendarmerie ont
saisi 59 paires de boucles d'oreilles d'un poids total de 53 grs d'or pur.
Une enquête a été ouverte pour plus d'informations notamment sur la
source d'approvisionnement
Trahi par son portable à Adrar
Un cambrioleur écope
de 5 années de prison
Les éléments de la sûreté de wilaya à Adraront mis la main sur un cambrioleur spécialisé dans le vol par escalade à l'intérieur
des appartements privés, indique le communiquéde police à Adrar. En effet le suspect, la trentaine,trahi par son portable, récupéré par les policiers, aété arrêté en un temps record, a-t-on fait savoir.Présenté près le tribunal d'Adrar, le mis en causequi a été jugé le même jour en audience, a écopéde 5 années de prison fermes et de 500.000 DAd'amende, indique notre source. M.ZINEDDINE
La forêt El Okbane, située à lasortie Sud de la ville de Saïdaest la destination des familles
en quête d’espace de quiétude et defraicheur, notamment en cette pério-de estivale caniculaire. Cet espaceboisé et ombrageux, s’étendant sur37 hectares, est très visité par des fa-milles entières, des groupes d’amiset autres visiteurs venus d’autres ré-gions du pays. Tout le monde cher-che à fuir les vacarmes de la ville, lacanicule et les vicissitudes de la viemoderne. La forêt se distingue par sesmonticules, ses petites vallées traver-sées par des cours d’eau limpide etla richesse de son couvert végétaldégageant des odeurs et parfumsenivrants. Les différents jeux instal-lés par-ci et là attirent les enfants quis’adonnent à cœur joie à leurs dis-tractions préférées dans la bonnehumeur et dans une ambiance cha-leureuse. Ce lieu naturel égalementdésigné sous le nom de la forêt duvieux Saïda dispose également desespaces pour pratiquer la course, lapétanque et autres sports collectifs etindividuels ainsi que des parcourspédestres pour les randonneurs par-tant à la découverte des richesses etde la diversité du site. De nombreu-ses associations et équipes sporti-ves programment des séances d’en-trainement à leurs membres etjoueurs. Le cadre est favorable à detels exercices de préparation physi-que et tactique des athlètes. De nom-breux visiteurs, rencontrés sur place,mettent en exergue les bienfaits d’unesortie en plein-air dans cette forêt.«C’est une occasion de respirer del’air pur, d’échapper aux vacarmes dela ville et de recharger ses batteriespour affronter les jours de la semai-ne», explique-t-on. D’autres souli-gnent encore que la forêt « El Okbane
Saïda
La forêt El Okban,
destination préférée des familles
» est le seul site qui s’offre aux habi-tants de la ville de Saïda et de sesalentours en l’absence de structuresde loisirs et de distractions. Les spor-tifs, quant à eux, préfèrent ce site pourleurs entrainements et préparationsphysiques, loin des salles, trop sou-vent, dépourvus de moyens. Cette fo-rêt a bénéficié d’un programme deréhabilitation actuellement mis enœuvre. Une cascade d’eau artificielleest en cours de réalisation. Ses tra-vaux sont confiés à l’agence foncièrede Saïda, a précisé le responsablede la conservation des forêts, TadjCheriet. Il est prévu également la posede poteaux d’éclairage public, la cons-truction de toilettes et autres sanitai-res ainsi que le désherbage et l’enlè-vement des troncs d’arbres morts jon-chant certains parcours. Les travauxporteront également sur la réalisation
d’un lac artificiel, de nombreux kios-ques pour assurer diverses presta-tions de service aux visiteurs, ajoute-t-on de même source, tout en assu-rant que la conception de ces instal-lations se fera dans le strict respectde la nature et de l’environnement.
Quant au bilan mensuel du mois de juilletde la lutte contre la criminalité urbaine, laSûreté de wilaya de Tissemsilt fait état de
120 affaires traitées avec l’arrestation de 117 indi-vidus impliqués. Parmi ces affaires, il a été enre-gistré 49 agressions contre les personnes, impli-quant 63 personnes, 13 affaires de coups et bles-sures volontaires, 08 affaires d’insultes mutuel-les et 10 affaires pour insultes, quant aux affairesd’agressions contre les biens, les mêmes servi-ces affirment avoir traité 63 affaires impliquant 34personnes réparties sur 06 affaires de vol par es-calade, 04 affaires de vol par effraction, 14 affairesde destruction de biens d’autrui et 30 autres affai-res divers. Pour les affaires d’atteinte sur ascen-dants ou sur la moralité publique, les mêmes ser-vices n’ont traité que 03 affaires dont quatre per-sonnes ont été impliquées. Sur le volet de la luttecontre la consommation et la vente des drogueset autres stupéfiants, il a été enregistré le traite-ment de 05 affaires dont ont été impliquées 16personnes avec une saisie globale de 11 592comprimés de psychotropes et 0.046 kg de kif trai-té (résine de cannabis). M’HAMED B.
Selon le P/APC de la commune côtière deSidi Abderrahmane, deux projets de développement ont été inscrits pour Haï Sadok
Benouna situé dans le chef de commune, le pre-mier projet consiste en le branchement de toutesles habitations du Haï en question au réseau gazde ville, une pénétration de la flamme bleue chezles citoyens de Haï Sadok Benouna qui ont long-temps souffert des pénuries de gaz butane enpériode hivernale, l’autre projet, ajoute notre sour-ce, consiste en l’aménagement des ruelles et trot-toirs du quartier qui étaient dans un état lamenta-ble. B.REDHA
Festival de transe au Maroc
La troupe «Elama»
de Béchar invitée
d'honneur
La troupe féminine de Béchar dit "Elama",spécialisée dans les soirées de "El hadra",représentera la ville de Béchar, comme in-
vitée d'honneur au Festival de transe organisé dansla ville d'Assaouira. Cette troupe représentée uni-quement par des musiciennes femmes, a étécréée par Souad Asla, s'envolera ce mardi avecune douzaine de femmes originaires de la régionpour prendre part à ce Festival qui se déroule auMaroc, apprend-on auprès de Mme Bouzar Rabi-ra présidente d'une association et membre de latroupe. M.ZINEDDINE
BRÈVES DE RELIZANE
Par B.BELHADJ
Arrêté pour pour vol de moutons
Suite à une plainte déposée par un citoyen agé de 67 ans au niveau de la
5éme sureté urbaine de Relizane suite au vol de deux de ses moutons
exposés à la vente à l'occasion de l'Aid El Adha au niveau du marché
hebdommadaire de Bermadia par un individu qui l'aurait escroqué en lui
avançant 1000 da comme arrhes et s'est emparer des deux moutons.
Avec le signalement donné par la victime, l'auteur du délit sera appréhen-
dé par les mêmes forces de police. L'individu en question est originaire
de Yellel. Il sera présenté au procureur de la république de Relizane qui
ordonna la détention préventive pour vol d'ovins.
25,500 kg de kif en plaquettes saisis
Agissant sur informations reçues au niveau du groupement de gendar-
merie de Relizane, relatives à la circulation d'une voiture touristique en
son intérieur une quantité de kif, des barages de contrêle ont été dréssés
au niveau de plusieurs routes et chemins de wilaya à la recherche du
véhicule suspect. Il sera arrêté et controlé minutieusement au niveau de
la Station Service de Yellel où il fut découvert en son intérieur des plaquet-
tes de kif d'un poids de 25,500 kgs dissimulés sous les coussins avant et
les 2 portiéres avant ...L'enquéte se poursuit.
Les éléments des forces de po-
lice de la 9ème sûreté urbai-
ne viennent de réussir d'im-
portantes opérations sécuritai-
res, dont l'arrêt d'un dange-
reux criminel âgé de 29 ans,
spécialisé dans le vol des lo-
caux de commerce dont une
bijouterie, en volant un collier
et un bracelet au poids de 39
gr, qui seront récupérés et re-
mis à leur propriétaire. La se-
conde opération fut l'arresta-
tion d'un mineur de 17 ans
pour vol d'une somme d'ar-
gent estimée à 1 million de cts
avec violence sur un citoyen,
où après une enquête minu-
tieuse, il parut que ce crimi-
nel était recherché par la jus-
tice pour violation de domici-
le dans le but de cambrioler.
Enfin la 3ème réussite serait
l'arrestation d'un individu,
auteur d'un vol à la tire d'un
sac à main féminin, contenant
un portable, des objets per-
sonnels et une somme d'ar-
gent, et cela suite à une plain-
te déposée par la victime
âgée de 30 ans qui a reconnu
l'auteur du vol grâce à la mé-
thode "SIRC". Tous seront re-
mis à la justice qui a ordonné
la détention préventive pour
les trois malfaiteurs pour vol
à l'intérieur d'un local com-
mercial, vol avec violence et
enfin vol à la tire. B.B
Relizane
Les voleurs
de la bijouterie
arrêtés
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com 09 LaVie au Centre & à l’Est
Tramway de Constantine
Reprise du trafic le long
du réseau
A la gare d'El-Harrach
Un jeune de 26 ans
percuté par un train
Le trafic du tramway de Constantine a repris nor-malement mardi sur l’ensemble de la ligne re-liant la cité de Zouaghi Slimane à Benabdel-
malek Ramdane au centre ville après le déraillement,le matin, d’une rame qui s’était encastrée dans le murde la prison Coudiat, a-t-on affirmé à la Société d’ex-ploitation du tramway (SETRAM). Le trafic, partielle-ment perturbé, a repris normalement aux environs de16H30 le long de la ligne du tramway qui s’étend surun linéaire de près de 9km, a-t-on assuré de mêmesource. Des agents de la SETRAM et des élémentsde la protection civile se sont mobilisés pour sécuri-ser les lieux et "détacher", vers 15H00, la rame encas-trée dans le mur de la prison de Coudiat, rapatriée audépôt situé à la station terminale de Zouaghi Slimane,a-t-on encore souligné. La remise en service du trafic aété réalisée grâce à la collaboration des autorités loca-les et de la sûreté de wilaya, a-t-on précisé. La rame quia déraillé, a occasionné des blessures à deux person-nes, le conducteur âgé de 37 ans et un passager, lasoixantaine. Une enquête a été diligentée par le mi-nistère des Travaux publics et des Transports pourdéterminer les causes exactes de cet accident.
Un accident tragique s'est produit mardi à lagare ferroviaire d'El-Harrach (Alger) causantla mort d'un jeune homme de 26 ans qui a été
percuté par un train, a-t-on appris auprès du chargéde communication à la direction de la Protection civilede la wilaya d'Alger, le lieutenant Khaled Benkhalfal-lah. Selon la même source, l'accident s'est produitlorsqu'un train liant Alger et Blida a percuté vers 17h30,un jeune homme de 26 ans, le laissant pour mort surplace. Une enquête a été ouverte par les services desécurité relevant de la circonscription d'El-Harrach pourélucider les circonstances de l'accident.
Un total de 159 projets d’inves-tissement a été avalisé depuis le début de l’année en
cours par le guichet unique décentra-lisé (GUD) de la wilaya d'Ouargla, re-levant de l’Agence nationale de déve-loppement de l’investissement(ANDI), a-t-on appris mercredi desresponsables de l’antenne locale decette instance. La concrétisation deces projets, dont 51 nouvellementprojetés et 108 autres concernent l’ex-tension des entités existantes, sera
ANDI
Près de 160 projets
d’investissement validés à Ouarglalancée après finalisation de certai-nes simples procédures adminis-tratives, a indiqué à l’APS le direc-teur du guichet unique Mustapha De-ghab. D’un volume d’investissement dé-passant les 24,9 milliards DA, dontla plupart sont localisés au niveaudes régions d'Ouargla, Hassi-Mes-saoud et de Touggourt, ces projetsdevraient générer, plus de 2.680emplois, a-t-il ajouté. Ces investis-sements concernent notamment les
secteurs de l’agriculture, l’hydrauli-que, la santé, le bâtiment et les tra-vaux publics (BTP), les télécommu-nications, l’agroalimentaire, servicespétroliers, le tourisme et le transport,selon la même source. La wilayad'Ouargla figure parmi les sept pre-mières wilayas du pays qui enregis-trent une large dynamique dans ledomaine de l’investissement, ce quiest considéré un indice "positif" pourune perspective de développementintéressante pour cette région.
El Oued
480.000 de quintaux de céréales récoltés
Une récolte de 480.000 quin-taux de céréales a été réali-sée au titre de l’actuelle sai-
son agricole dans la wilaya d’El oueda-t-on appris lundi de la direction lo-cale des services agricoles (DSA).Une hausse de production céréaliè-res estimée à 96.000 quintaux, soitun taux de 20%, de plus que celle dela précédente saison agricole, a étéenregistré au terme de cette compa-gne, un résultat jugé «qualitatif» con-cernant le développement de la cultu-
re céréalière dans la wilaya, a indi-qué le DSA, Lâala Maâchi. La pro-duction du blé dur a gardé le pre-mier rang de la moisson globaleavec 430.000 quintaux, contre50.000 QX pour l’orge, a-t-il ajouté.Une superficie globale de 12.000 haa été consacrée au titre de cette sai-son pour la céréaliculture, dans lawilaya d’El Oued , dont 10.000 haréservés pour le blé dur, et 2.000 harépartis à travers des terres agrico-les entre les communes de Ben-
guecha, Hassi Khelifa, Reguiba, etGuemar, a fait savoir ce responsable.Les régions agricoles s’étant nouvel-lement lancées dans la céréalicultu-re, à l’instar des communes de Has-si-Khelifa et Benguecha, ont réalisées,une production abondante de céréa-les, atteignant les 70 quintaux à l’hec-tare, a révélé M. Maâchi. Une récoltede plus de 150.000 QX de blé dur aété collectée par la coopérative descéréales et légumes secs (CCLS)d’El Oued, selon la même source.
L’auteur présumé d’un acte d’at-teinte à la pudeur commis surune mineure de 16 ans a été
arrêté et placé en détention par le pro-cureur de la République près la courde Tizi Ouzou, a-t-on appris mercrediauprès de la cellule de communica-tion de la sûreté de wilaya. L’interpel-
Tizi Ouzou
L’auteur d’une agression sur mineur arrêté
lation du concerné à fait suite à laplainte déposée contre lui par la mèrede l’adolescente auprès de la briga-de de la protection de l’enfance de lapolice judiciaire, a-t-on indiqué dansun communiqué. Selon les explica-tions fournies par la police, l’agres-seur aurait abusé de la victime avant
de l’obliger à recourir à l’avortementpour cacher son forfait. Arrêté et pré-senté devant le parquet le 15 août der-nier, il a été placé en détention pré-ventive au niveau de la maison d’arrêtde Tizi Ouzou en attendant son juge-ment qui interviendra dans les joursà venir, a-t-on encore précisé.
Soixante-quatre (64) cas de brucellose humaine ont été enregistrés durant le premier se-
mestre de l’année en cours dans lawilaya d’El Oued, a-t-on appris mer-credi de la direction locale de la santéet de la population et de la réformehospitalière (DSPRH). Un taux de56% des cas de cette pathologie aété décelé dans les communes pas-torales de Debila, Hassi Khelifa, Ben-guecha et El-Megrane, régions à vo-
Brucellose à El-Oued
64 cas décelés durant le premier semestre
cation d’élevage du cheptel caprinet bovin notamment, a précisé unesource médicale au service de pré-vention à la direction du secteur. Leplus grand nombre des cas mala-des a été détecté durant la périodeprintanière (mars, avril et mai 2016 )à forte consommation du lait crudans la région, a fait savoir Dr. Ka-mel Dif. Il a relever un recul ‘’sensible’’, soit15 cas de moins, par rapport à la
même période de l’année écouléeoù avaient été signalés 79 cas decette pathologie. La même source aimputé cette baisse aux mesurespréventives prises par les servi-ces de la direction de la santéconsistant notamment le lance-ment d’un programme d’envergu-re de sensibilisation sur les zoono-ses en direction des éleveurs, ma-quignons-chevillards et consomma-teurs du lait cru.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com10 Carrefour Pub
RESTAURANT
PIZZERIA
SALON DE THÉ DARNA
Adresse: Salamandre - Au dessus du Show room Renault
Tel: 045 - 31 01 31 - 07 71 16 63 00
Lieu Familial,
Cadre agréable
et Vue panoramique
Pour vous familles Mostaganémoises
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com 11SPORTS
Retrait progressif des policiers des stades à partir de cette saison
Sommes-nous prêts pour passer ce cap?
USMA : départ de Amrouche et arrivée de Simondi
Tensions chez le champion d’Algérie
Ligue 1 (2016-2017)
Des favoris sur ''papier''
et des petits poucets en
quête d'exploit
Brahim L.
Si pour cette nouvelles saison2016-2017, qui débutera ce ven-dredi au stade Omar Hamadi,beaucoup de changements serontopérés, à travers les différents ef-fectifs, qui ont changé, par rapportsaux transferts onéreux réalisés lorsde ce mercato estival, la valse desentraîneurs et même certains loisde jeu qui vont changer pour cetnouvel exercice, mais l’autre chan-gement que tout les acteurs du foot-ball en Algérie attendent, c’est ce-lui dicté par le premier responsa-ble de la DGSN, le général-majorAbdelghani Hamel, qui a décidé leretrait progressif des policiers desstades, à tel point qu’il a décidé defaire l’impasse sur l’argent qui re-vient de droit pour le service d’or-dre dans ses missions aux stades.Il s’agit de la quote-part des recet-tes des matchs du championnat etla reverser pour la formation destadiers qui crescendo vont pren-dre le relais comme cela se faitquasiment partout dans le monde,notamment en Europe. Mais laquestion que tout le monde sepose, est-ce que nous sommesprêts pour passer ce Cap ?Beaucoup d’observateurs ont peurde cette transition et craignent lepire, car même avec la présencede la police, la violence est bienprésente dans nos stades, qu’enserait-il sans le service d’ordre ?D’autant plus que jusqu’à preuvedu contraire on ne dispose pas destadiers digne de ce nom, pis en-core, à maintes reprises, ces soi-disant stadiers sont à l’origine desérieux problèmes dans nos sta-
des, car ce sont avant tout des sup-porters et leur tri n’obéit pas à descritères bien étudiés et confor-mes…Est-ce que les clubs seront à lahauteur, eux qui ont du mal à gérerleurs affaire courantes, commentpourront-ils gérer la sécurité d’unstade en ébullition, d’ailleurs, nom-breux sont les présidents de clubsqui nourrissent des craintes énor-mes quant à la réussite de la dé-marche, sur le plan humain et fi-nancier aussi.Un séminaire au profit des com-missaires aux matchs et à la sé-curité, a été organisé lundi. Le pré-sident de cette instance, MahfoudKerbadj, en a profité pour présen-ter les nouvelles dispositions desécurisation des rencontres de
football, en se référant aux derniè-res directives de la DGSN. Cela sepasse au moment où au niveaudes clubs, on peine toujours à dé-signer des officiers de la sécurité,comme exigé par la LFP. Idem pourle recrutement des stadiers.C’est donc une nouvelle ère enmatière de sécurisation des ren-contres du championnat profes-sionnel qu’on va connaître en Al-gérie après cette décision de laDirection générale de la Sûreténationale (DGSN) d'opter pourun ret ra i t progress i f de sesagents de l'intérieur des stades.Une nouveauté que tout le mondeattend et craint à la fois, car on nefait pas confiance à des dirigeantsqui gèrent déjà très mal leursclubs…
Voilà qu’avant même le début duchampionnat de Ligue 1, la valsedes entraîneurs commence. Pre-mière victime, l’entraîneur du cham-pion d’Algérie en titre, l’USMA, AdelAmrouche.Ce dernier, et selon les dernièresinformations, n’est plus à la tête duclub algérois, deux mois seulementaprès avoir pris les commandesen lieu et place de Miloud Hamdi,qui a jeté l’éponge à l’issue de lasaison dernière.Et pour remplacer Amrouche, la di-rection des Rouge et Noir a faitappel aux services du FrançaisBernard Simondi, Directeur sportifla saison dernière, pour assurerl’intérim jusqu’à désignation d’unnouvel entraîneur. Cependant, etselon les informations en notrepossession, Simondi pourrait res-ter longtemps à la tête de la barretechnique, dans le cas où les ré-sultats plaideront en sa faveur.Le départ de Amrouche et le retourde Simondi dans un autre posteont provoqué, ces dernières heu-res, un véritable état de tensiondans la maison usmiste. Les op-posants à cet état des lieux l’ontfait savoir au président Haddad,indiquant que le moment n’est pasdu tout propice pour apporter des
changements pareils, surtout quecela risque de se répercuter néga-tivement sur le groupe, en ce dé-but de saison. Pour le cas deAmrouche, les collaborateurs deHaddad lui ont fait rappeler qu’ilss’étaient opposés déjà à son ins-tallation dès le départ, sous pré-texte qu’il n’avait pas le bagagequ’il faut pour conduire l’équipe.Ajouter à cela, ses différents sché-mas tactiques ainsi que son ca-ractère, qui ne peuvent convenir àl’USMA, et à l’effectif que l’équipepossède.Mais une fois qu’il a été installé, eta assuré surtout la préparation, ilne fallait, dit-on, pas le sacrifier,puisque cela sera, à coup sûr, lourd
de conséquences. Mais Hadda nesemble pas de cet avis, et ces pa-roles sont tombées, à vrai dire,dans l’oreille d’un sourd.Pour ce qui est du cas de Simondi,l’on affirme que ce dernier a plusd’ennemis à l’USMA que d’amis,après tout ce qui s’était passé lasaison dernière, lorsque le Fran-çais occupait le poste de Directeursportif. D’ailleurs, il avait même étéaccusé par certains joueurs et diri-geants d’être derrière tous les pro-blèmes auxquels avait été confron-té l’ancien entraîneur, MiloudHamdi.Cela fera, ajoute-t-on encore demême source, que le courant ris-que de ne pas passer entre lecoach en question et les joueurs,ce qui est donc préjudiciable àl’équipe et à son bon fonctionne-ment.Force est de constater, donc, querien ne va dans la maison de l’US-MA, sachant que le président Had-dad mise énormément sur un bondébut de saison pour aspirer, en-suite, voir son équipe défendrecomme il se doit son titre de cham-pion d’Algérie, et surtout réaliser unparcours à la hauteur des attentesde Ligue des champions.
Amine Amiri
Les stades algériens reprendront vie vendredi à l'occa-sion du match inaugural du championnat de Ligue 1Mobilis entre l'USM Alger et le MO Béjaia, une affichevenant lancer une nouvelle édition d'une épreuve qui n'ajamais bénéficié de la ''bénédiction'' des spécialistesnotamment lors des dernières années.Et comme avant chaque exercice, les favoris en puis-sance pour le triomphe sont les mêmes, soit les clubsqui, sur papier, présentent des arguments valables, aussibien sur le plan de l'effectif que les moyens financiers etmatériels dont ils disposent.Le champion sortant, l'USM Alger, qui avait dominé debout en bout l'exercice 2015-2016, s'impose logiquementcomme étant le premier favori à sa propre succession.Même s'ils ont connu des changements notables au ni-veau de leur staff technique et leur effectif, les Rouge etNoir ont réussi à garder leurs meilleurs joueurs, si l'onexcepte Zineddine Ferhat, parti monnayer son talent auHavre AC (Ligue 2/France).La JS Kabylie, revenue en force en fin de saison dernièreréussissant même à valider un billet pour la Coupe de laConfédération, l'ES Sétif, avide de se racheter de sa mé-saventure en Ligue des champions après sa disqualifi-cation de la phase de poules, et à un degré moindre leMC Alger, qui a habitué ses fans à annoncer la couleurdès l'intersaison sans pour autant aller souvent au boutde ses ambitions, sont les principaux concurrents del'USMA dans sa défense du titre.D'autres clubs sont pressentis également pour disputerle leadership à la formation de ''Soustara'', à l'image duCR Belouizdad, le club qui a recruté le moins cet été, duCS Constantine et du MC Oran, qui reviennent avec degrosses ambitions après le recrutement massif qu'ilsont réalisé au cours du mercato estival.
Des surprises à prévoir
Mais le championnat algérien a souvent réservé des sur-prises, tant le niveau de ses pensionnaires est très rap-proché. La JS Saoura et le DRB Tadjenanet l'avaient prou-vé au cours de la précédente édition. Mieux, les gars duSud-Ouest ont réalisé l'exploit de terminer à la deuxièmeplace, synonyme d'une qualification historique à la Liguedes champions d'Afrique.Pour leur part, le MO Béjaia et l'USM El Harrach, et aprèsavoir fait sensation lors des dernières saisons, risquentla descente aux enfers au vu des nombreux problèmesque les deux clubs vivent sur le double plan technique etadministratif, même si les ''Crabes'' tiennent toujours lecoup en Coupe de la Confédération où ils sont à troispoints du dernier carré.Quant au nouveau promu l'O Médéa, dont il s'agit de lapremière montée dans la cour des grands après 71 ansd'existence, il va certainement s'inspirer du parcours dela JSS pour faire sensation. Les deux autres promus, leCA Batna et l'USM Bel-Abbès, font leur retour parmi l'éliteaprès un bref séjour dans le deuxième palier. Leur ob-jectif sera d'éviter une nouvelle relégation, en attendantdes jours meilleurs. En somme, et vu la grande activitépar laquelle se sont illustrées pratiquement toutes les16 formations de l'élite au cours du mercato estival, tousles scénarios restent possibles. Le changement n'a ja-mais été un gage de réussite.
1312
LE C
AR
RE
FO
UR
D'A
LGÉ
RIE
/ JE
UD
I 18
AO
UT
2016
ww
w.c
arr
efo
urd
alg
eri
e.c
om
LE C
AR
RE
FO
UR
D'A
LGÉ
RIE
/ JE
UD
I 18
AO
UT
2016
ww
w.c
arr
efo
urd
alg
eri
e.c
om
SPORTS
Real M
adrid
Zid
an
e n
e la
is
se
ra
p
as
p
artir Ja
me
s
L'év
entu
el d
épar
t de
Jam
es R
odrig
uez
duR
eal
Mad
rid a
ffole
la
Pre
mie
r Le
ague
. C
er-
tain
s gr
ands
clu
bs a
ngla
is,
com
me
Ars
enal
et C
hels
ea,
sont
prê
ts à
offr
ir un
e vé
ritab
lepe
tite
fort
une
pour
s'o
ffrir
les
serv
ices
de
l'an-
cien
joue
ur d
e M
onac
o. S
auf q
u'il
n'es
t pas
àve
ndre
sel
on s
on c
oach
.Z
inéd
ine
Zid
ane
s'es
t ex
prim
é à
son
suje
tlo
rs d
'une
con
fére
nce
de p
ress
e ap
rès
letr
ophé
e S
antia
go B
erna
beu
et i
l a
assu
réqu
'auc
un jo
ueur
du
Rea
l Mad
rid n
e pa
rtira
itd'
ici
la f
in d
u m
erca
to e
stiv
al.
"L'é
quip
e es
t
com
plè
te.
Je s
uis
sa
tisf
ait
de
to
us
les
joue
urs
et i
ls v
ont
rest
er a
vec
nous
. Ja
mes
est
ici.
Je s
uis
cont
ent
de s
on m
atch
et
il va
rest
er ic
i. M
a ré
pons
e es
t to
ujou
rs la
mêm
em
ais
je v
ais
cont
inue
r à
répo
ndre
ain
si.
Jesu
is f
atig
ué d
e to
ujou
rs d
ire la
mêm
e ch
ose
mai
s je
ne
chan
gera
i pa
s de
ver
sion
."
"JE
NE
PE
NS
E P
AS
QU
'ON
RE
CR
UT
ER
A"
L'en
traî
neur
du
Rea
l M
adrid
a
égal
emen
tév
oqué
une
éve
ntue
lle a
rriv
ée a
vant
la d
ea-
dlin
e e
t il
ne
s'e
st p
as
mo
ntr
é a
uss
ica
tégo
rique
."N
ous
atte
ndro
ns j
usqu
’au
31ao
ût m
ais
je n
e pe
nse
pas
qu’o
n re
crut
era
un n
ouve
au j
oueu
r. L’
équi
pe e
st c
ompl
ète.
Tout
peu
t arr
iver
mai
s je
sui
s co
nten
t de
ceux
qui
sont
ave
c no
us a
ujou
rd’h
ui.
Par
fois
, il
n’e
st p
as
né
cess
air
e d
’eff
ect
ue
r d
e n
ou
-ve
aux
recr
utem
ents
. D
ans
un a
n, j
’esp
ère
être
enc
ore
ici p
our
vous
ten
ir le
mêm
e di
s-co
urs
. Je
su
is h
eu
reu
xd
es
jou
eu
rs à
ma
dis
po
siti
on
q
ui
no
us
on
t p
erm
isd
e r
em
po
rte
r la
Co
up
e d
’Eu
ro-
pe."
Barça
Die
go
A
lve
s à
la
p
la
ce
de
C
la
ud
io
B
ra
vo
?
Die
go A
lves
, le
gar
dien
de
Val
ence
, po
urra
it re
join
dre
le F
C B
arce
lone
dan
s le
s pr
ocha
ins
jour
s. U
n cl
ub q
ue C
laud
io B
ravo
dev
rait
quitt
er p
our
s'en
gage
r av
ec M
anch
este
r C
ity. L
eF
C B
arce
lone
dev
rait
accu
eilli
r un
nou
veau
gar
dien
dan
s le
s pr
ocha
ins
jour
s :
Die
goA
lves
. Le
gar
dien
de
Val
ence
(31
ans
) es
t co
nvoi
té p
ar l
e cl
ub c
atal
an a
fin d
ere
mpl
acer
Cla
udio
Bra
vo (3
3 an
s), c
onvo
ité p
ar M
anch
este
r City
, qui
pou
rrai
t mêm
eré
gler
les
dern
iers
dét
ails
de
son
cont
rat a
vec
le c
lub
de P
ep G
uard
iola
jeud
i. Le
mon
tant
du
tran
sfer
t du
Chi
lien
se s
ituer
ait e
ntre
20
et 2
5 M
•. U
n au
tre
joue
ur d
eV
alen
ce e
st a
ttend
u en
Cat
alog
ne :
l’at
taqu
ant
Pac
o A
lcac
er.
Ser
gi S
ampe
r et
Mun
ir el
-Had
dadi
effe
ctue
raie
nt l
e ch
emin
inv
erse
. M
asch
eran
o «J
'esp
ère
que
Bra
vo r
este
ra»P
our
Mas
cher
ano,
Mes
si v
a re
veni
r en
sél
ectio
n
Re
in
a s
'ag
ac
e e
t d
ém
en
t le
s r
um
eu
rs
Alo
rs q
ue le
s m
édia
s es
pagn
ols
rapp
orta
ient
que
Pep
e R
eina
aur
ait
prop
osé
ses
serv
ices
au
Bar
ça,
le p
ortie
r de
Nap
les
a fe
rmem
ent
dém
enti
ces
info
rmat
ions
. P
epe
Rei
na e
n a
asse
z de
s ru
meu
rs e
t il
l'a f
ait
savo
ir. S
ur T
witt
er,
le g
ardi
en d
e N
aple
s a
ferm
emen
t dé
men
tile
s in
form
atio
ns d
u qu
otid
ien
espa
gnol
Spo
rt.
Le j
ourn
al s
port
if af
fir-
mai
t ce
mer
cred
i qu
e le
por
tier
de 3
3 an
s av
ait
offe
rt s
es s
ervi
ces
auB
arça
en
cas
de d
épar
t de
Cla
udio
Bra
vo à
Man
ches
ter C
ity. R
eina
aur
ait
mêm
e pe
rson
nelle
men
t co
ntac
té l
a di
rect
ion
du c
lub
cata
lan.
"Je
n'ai
jam
ais
offe
rt m
es s
ervi
ces
à un
clu
b ! M
arre
de
ces
inve
ntio
ns. F
orza
Nap
oli p
our
touj
ours
. Mai
nten
ant,
on s
e pr
épar
e po
ur d
iman
che.
C'e
st c
lair
?",
écrit
l'an
cien
gar
dien
de
Live
rpoo
l et d
u B
ayer
n M
unic
h su
r so
n co
mpt
e tw
itter
. La
sais
on p
assé
e, le
por
tier
espa
gnol
a jo
ué 3
7 m
atch
es d
e S
erie
A a
vec
Nap
les
et n
eso
uhai
te p
as q
uitte
r le
clu
b na
polit
ain
cet
été.
Le s
cén
ari
o é
tait
co
mp
lète
-
men
t fo
u m
ard
i so
ir à
Bu
ca-
rest,
lo
rs d
e la r
en
co
ntr
e
en
tre M
an
ch
este
r C
ity e
t le
Ste
au
a à
l’o
ccasio
n d
u b
arr
ag
e
aller
de la L
igu
e d
es c
ham
-
pio
ns. C
ar
si le
s C
itiz
en
s o
nt tu
é
tou
t su
sp
en
s e
n a
rrach
an
t u
ne
larg
e v
icto
ire (
5-0
), S
erg
io A
gü
ero
a
fait
le s
pecta
cle
.
D’a
bo
rd, p
arc
e q
u’il a r
até
deu
x p
en
alt
ies
co
nsécu
tifs
en
déb
ut
de r
en
co
ntr
e (
8e p
uis
21e
min
ute
), m
ais
au
ssi et
su
rto
ut
parc
e q
u’il s’e
st
très larg
e-
men
t ra
ttra
pé e
n in
scri
van
t u
n b
eau
tri
plé
(41e, 78e e
t 89e
min
ute
).
Pep G
uardio
la
"A
gü
ero
co
ntin
ue
ra
à t
ire
r le
s
pe
na
ltie
s d
e M
an
ch
es
te
r C
ity !"
PSG
Au
cu
ne
offre
, a
uc
un
co
nta
ct p
ou
r M
un
ir E
l H
ad
da
di
Le P
aris
Sai
nt-G
erm
ain
n’en
a p
as f
orce
-m
ent
enco
re f
ini
avec
son
mer
cato
. M
algr
éle
dis
cour
s de
Nas
ser
Al-K
hela
ifi l
ors
de l
ap
rése
nta
tion
de
Je
sé,
an
no
nça
nt
qu
e l
em
erca
to p
aris
ien
étai
t te
rmin
é, l
e cl
ub f
ran-
cilie
n se
lai
sse
touj
ours
une
por
te o
uver
tepo
ur a
ccue
illir
un a
ttaqu
ant.
Pat
rick
Klu
iver
tet
Una
i E
mer
y on
t di
scut
é de
la
poss
ibili
téde
faire
ven
ir un
jeun
e jo
ueur
de
tale
nt a
vec
une
gros
se m
arge
de
prog
ress
ion
pouv
ant
évol
uer
dans
l’a
xe.
Pas
si
faci
le d
ans
unm
arch
é fe
rmé
cet
été.
Dan
s ce
con
text
e, M
unir
El
Had
dadi
, pe
utap
para
ître
com
me
une
solu
tion
idéa
le.
Àbi
entô
t 21
ans
, l’E
spag
nol
d’or
igin
e m
aro-
cain
e a
déjà
dis
puté
40
mat
ches
ave
c le
FC
Bar
celo
ne (
10 b
uts)
. Mar
di, M
arca
a fa
it ét
atd
’un
in
térê
t d
u P
SG
, m
ais
ég
ale
me
nt
de
Sch
alke
04
pour
le
jeun
e jo
ueur
iss
u de
la
Mas
ia,
le c
entr
e de
for
mat
ion
barc
elon
ais.
L’at
taqu
ant
se r
etro
uve
cette
sai
son
com
me
prem
ier
rem
plaç
ant
derr
ière
le
trio
Mes
si-
Sua
rez-
Ney
mar
. U
ne s
ituat
ion
que
ne c
on-
vien
t pa
s au
clu
b ca
tala
n qu
i a
enta
mé
deso
n cô
té d
es r
eche
rche
s po
ur f
aire
ven
ir un
renf
ort
offe
nsif.
Ce
que
ne c
ompr
end
pas
l’ent
oura
ge d
u N
°17
barc
elon
ais.
Sel
on n
os i
nfor
mat
ions
, M
unir
El
Had
dadi
souh
aite
res
ter
à B
arce
lone
et
pour
suiv
resa
pro
gres
sion
ave
c le
s ch
ampi
ons
d’E
s-pa
gne.
Auc
un c
onta
ct n
’a é
té n
oué
avec
un
autr
e cl
ub e
t auc
une
offr
e n’
est a
rriv
ée s
ur le
bure
au d
es d
irige
ants
du
FC
Bar
celo
ne.
Si
un n
ouve
au c
oncu
rren
t ve
nait
à re
join
dre
leC
amp
Nou
, l’i
nter
natio
nal
espa
gnol
(1
sé-
lect
ion)
pou
rrai
t rec
onsi
dére
r sa
posi
tion,
tout
en p
rivilé
gian
t un
tran
sfer
t déf
initi
f, al
ors
que
les
Bla
ugra
na e
spèr
ent
pouv
oir
gard
er l
ega
uche
r so
us c
ontr
ôle
en p
rivilé
gian
t un
prêt
ou u
n tr
ansf
ert
avec
une
opt
ion
de r
acha
t.C
omm
e B
ojan
en
son
tem
ps,
Mun
ir E
l Had
-da
di e
spèr
e to
ujou
rs a
voir
sa c
hanc
e à
Bar
-ce
lone
.
De Boer :
"Je
ve
ux
vo
ir l'I
nte
r M
ila
n e
n L
ig
ue
d
es
C
ha
mp
io
ns
"
Il y
a un
peu
moi
ns d
e di
x jo
urs,
l’In
ter
Mila
nof
ficia
lisai
t la
pris
e de
fon
ctio
n de
Fra
nk d
eB
oer
au p
oste
d’e
ntra
îneu
r de
l’In
ter
Mila
nav
ec u
n co
ntra
t de
tro
is a
ns à
la
clé.
À 4
5an
s, l’
anci
en c
oach
de
l’Aja
x dé
barq
uait
alor
sav
ec l’
ambi
tion
de fa
ire o
ublie
r Rob
erto
Man
-ci
ni,
pous
sé v
ers
la s
ortie
.E
t vi
sibl
emen
t, to
ut j
uste
ins
tallé
che
z le
sN
eraz
zurr
i, le
Née
rland
ais
com
pte
bien
affi
-ch
er
ses
am
biti
on
s e
t n
e p
as
pe
rdre
de
tem
ps. L
’obj
ectif
n°1
pou
r lu
i, re
donn
er à
l’In
-te
r se
s le
ttres
de
nobl
esse
s, f
aire
rem
onte
rle
clu
b da
ns l
e cl
asse
men
t de
Ser
ie A
(il
avai
t fin
i 4e
lors
de
la s
aiso
n 20
15-2
016)
, et
retr
ouve
r la
Lig
ue d
es c
ham
pion
s av
ec l
ecl
ub t
rans
alpi
n."Q
uelq
ues
sem
aine
s av
ant
la s
igna
ture
, j’a
iét
é pr
éven
u pa
r m
on a
gent
de
l’int
érêt
de
l’Int
er.
J’ai
don
né m
on a
ppro
batio
n, le
pro
jet
du c
lub
m’a
sem
blé
imm
édia
tem
ent
inté
-re
ssan
t, et
plu
s ta
rd,
nous
en
avon
s di
scut
éet
tou
t s’
est
rapi
dem
ent
mis
en
plac
e",
a-t-
il
expl
iqué
dan
s un
ent
retie
n ex
clus
if ac
cord
éà
la G
azze
tta d
ello
Spo
rt.
"LE
PR
ES
TIG
E D
U C
LU
B A
EU
DE
L’IN
FL
UE
NC
E S
UR
MO
N C
HO
IX"
"Pou
r m
oi l’
Inte
r, c’
est
la t
radi
tion,
c’e
st l’
Ita-
lie.
Si
vous
pen
sez
au f
ootb
all
italie
n, t
rois
gran
ds c
lubs
vou
s vi
enne
nt à
l’es
prit
: l’In
ter,
Mila
n et
la J
uve.
À M
ilan,
il y
a e
u de
gra
nds
jou
eu
rs n
ée
rla
nd
ais
: J
on
k e
t B
erg
kam
pd'
une
part
, V
an B
aste
n, R
ijkaa
rd e
t G
ullit
de
l’aut
re.
Le p
rest
ige
du c
lub
a eu
de
l’inf
luen
-ce
sur
mon
cho
ix,
et j
e ve
ux ê
tre
impl
iqué
dans
cet
te g
rand
e hi
stoi
re",
a-t
-il e
nsui
te a
jou-
té.
"L’In
ter
a to
ujou
rs j
oué
en c
ontr
e-at
taqu
e ?
Je n
e su
is p
as là
pou
r ch
ange
r l’h
isto
ire d
ucl
ub,
mai
s pe
tit à
pet
it no
us p
ourr
ons
pro-
gres
ser
sur
cert
ains
poi
nts,
fai
re q
ue t
out
lem
onde
atta
que
et d
éfen
de e
nsem
ble.
Et
sil’é
quip
e es
t fa
tigué
e, a
lors
oui
elle
pou
rra
joue
r en
con
tre-
atta
que.
Mai
s av
ec m
oi,
ja-
mai
s to
us l
es j
oueu
rs r
este
ront
en
défe
nse
avec
deu
x at
taqu
ants
dev
ant"
, a to
utef
ois
pré-
venu
De
Boe
r, qu
i a
déjà
am
orcé
de
nom
-br
eux
chan
gem
ents
dan
s le
clu
b, c
omm
een
tém
oign
ent
les
entr
aîne
men
ts t
rès
phy-
siqu
es e
t le
s sé
ance
s de
vid
éos
et d
e ta
cti-
ques
trè
s ap
prof
ondi
es.
"Mon
but
, à l’
Inte
r, c’
est d
e fa
ire n
otre
ent
rée
en L
igue
des
Cha
mpi
ons,
Ave
c un
e bo
nne
orga
nisa
tion
et le
bon
éta
t d'e
sprit
, vou
s po
u-ve
z à
peu
près
tout
obt
enir
dans
le fo
otba
ll",
a fin
alem
ent
conc
lu l
e né
o-in
teris
te,
visi
ble-
men
t tr
ès m
otiv
é.
Ars
en
al v
eu
t
Jo
se
F
on
te
Ars
enal
a r
ejoi
nt M
anch
este
r U
nite
d da
nsla
cou
rse
pour
sig
ner
le d
éfen
seur
de
Sou
tham
pton
. C'e
st e
n to
ut c
as l'
info
rma-
tion
qu'a
ffirm
e E
SP
N.
Les
Gun
ners
rec
herc
hent
dés
espé
ram
-m
ent
un d
éfen
seur
dep
uis
les
bles
sure
sde
Per
Mer
tesa
cker
et
Gab
riel.
Les
inex
-p
éri
me
nté
s C
alu
m C
ha
mb
ers
et
Ro
bH
oldi
ng q
ui o
nt d
ébut
é lo
rs d
e la
déf
aite
cont
re L
iver
pool
(4-
3) n
'ont
bie
n év
idem
-m
ent
pas
conv
ainc
u.F
onte
est
éga
lem
ent
suiv
i pa
r le
man
a-ge
r de
Man
Uni
ted,
Jos
e M
ourin
ho.
Les
Sai
nts
en d
eman
dent
15
mill
ions
d'e
uros
.
Manchester U
nited
Pa
rk
er : "P
og
ba
n'e
st p
as
a
us
si
bo
n q
u'O
bi M
ik
el"
Keow
n :
"V
ard
y v
a r
eg
re
tte
r
d'a
vo
ir re
fu
sé
A
rs
en
al"
Mar
tin K
eow
n, l
'anc
ien
gran
d dé
fens
eur
d'A
rsen
al,
estim
e qu
e Ja
mie
Var
dy a
fai
tun
e er
reur
en
refu
sant
de
rejo
indr
e A
rse-
nal c
et é
té.
Jam
ie V
ardy
, le
deux
ièm
e m
eille
ur b
uteu
rdu
der
nier
exe
rcic
e de
la
Pre
mie
r Le
a-gu
e, a
vait
la p
ossi
bilit
é ce
t ét
é de
cha
n-ge
r de
clu
bs e
n qu
ittan
t sa
for
mat
ion
deLe
ices
ter
pour
Ars
enal
. To
ut é
tait
réun
ipo
ur q
ue le
dea
l se
fass
e. M
ais,
l'in
tern
a-tio
na
l a
ng
lais
a o
pté
po
ur
la s
tab
ilité
.O
utre
-Man
che,
ce
choi
x a
surp
ris q
uel-
ques
obs
erva
teur
s.P
arm
i ceu
x qu
i jug
ent
que
Var
dy a
man
-qu
é d'
ambi
tion
il y
a un
cer
tain
Mar
tinK
eow
n. T
out
en l
ouan
t le
jou
eur
pour
sa
fidél
ité e
t l'a
ttach
emen
t env
ers
le c
lub
qui
lui a
fai
t dé
couv
rir le
hau
t ni
veau
, l'e
x-ar
-riè
re c
entr
al d
es G
unne
rs a
indi
qué,
dan
sun
e in
terv
iew
à D
aily
Sta
r, qu
'il y
a d
e fo
r-te
s ch
ance
s po
ur q
ue c
e de
rnie
r re
gret
teso
n ch
oix
dans
le
futu
r :
"J'a
dmire
son
attit
ude
enve
rs s
on c
lub
de c
œur
et j
e l'a
p-pl
audi
s ça
, mai
s pe
ut-ê
tre
qu'u
n jo
ur, i
l va
se r
etou
rner
et
regr
ette
r sa
déc
isio
n. O
upa
s".
Se
yd
ou
K
eita
s'e
ng
ag
e a
u Q
ata
r
En
fin d
e co
ntra
t ave
c l'A
S R
oma,
Sey
dou
Kei
ta r
ejoi
nt le
clu
b d'
El J
aish
au
Qat
ar. A
36 a
ns, S
eydo
u K
eita
va
déco
uvrir
un
nou-
veau
cha
mpi
onna
t. A
lors
que
son
con
trat
avec
l'A
S R
oma
avai
t exp
iré, l
'anc
ien
Len-
sois
s'e
st e
ngag
é av
ec le
clu
b d'
El J
aish
,au
Qat
ar. L
e M
alie
n y
aura
com
me
entr
aî-
neur
Sab
ri La
mou
chi.
Ave
c le
FC
Bar
celo
-ne
, K
eita
a n
otam
men
t ga
gné
la L
igue
des
cham
pion
s à
deux
rep
rises
(20
09 e
t20
11).
L'an
cien
déf
ense
ur d
e M
anch
este
r U
ni-
ted,
Pau
l Par
ker,
a ét
é in
terr
ogé
sur
la s
i-gn
atur
e de
Pau
l Pog
ba c
hez
les
Red
De-
vils
. L'A
ngla
is d
e 52
ans
est
ime
que
John
Obi
Mik
el e
st u
n m
eille
ur m
ilieu
de
terr
ain
défe
nsif
que
le F
ranç
ais.
L'an
cien
joue
ur d
e la
Juv
entu
s es
t réc
em-
men
t de
venu
la
recr
ue l
a pl
us c
hère
de
l'his
toir
e en
rej
oign
ant
les
Man
cuni
ens
pour
105
mill
ions
d'e
uros
. P
arke
r pe
nse
que
Pog
ba n
e pe
ut p
as j
ouer
dan
s un
rôle
déf
ensi
f et
qu'
il n'
en a
pas
les
capa
-ci
tés.
"Peu
t-il
être
aus
si b
on q
ue R
oy K
eane
ou
Bry
an R
obso
n ?
Je m
e de
man
de s
'il p
eut
joue
r ce
rôl
e de
mili
eu d
e te
rrai
n. D
ans
une
posi
tion
recu
lée,
ce
sera
it du
gas
-pi
llage
par
ce q
u'il
n'es
t pa
s un
Mak
elel
eou
un
John
Obi
Mik
el, c
ar u
ne c
hose
que
peut
faire
Mik
el c
'est
mar
quer
les
joue
urs.
Pog
ba p
eut
alle
r de
l'av
ant,
mar
quer
des
buts
, pas
ser
le b
allo
n m
ais
dans
un
jeu
àha
ute
inte
nsité
", a
exp
liqué
Par
ker
dans
un e
ntre
tien
à 88
8Spo
rt.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com14SPORTS
Ils se sont imposés en amical face à la formation de Grombalia :
Les Asémistes de retour
aujourd’hui au pays
ES Mostaganem
Les espérantistes rentrent
dans le pré compétitif
FIFA
Vers des sanctions contre
trois dirigeants africains
La chambre d'instruction de la commission d'éthiquede la FIFA a requis des peines de suspension contretrois dirigeants africains soupçonnés de malversationsautour de matches amicaux en Afrique du Sud en 2010.Kirsten Nematandani, ancien président de la fédéra-tion sud-africaine, Jonathan Musavengana, ancienmembre de la fédération du Zimbabwe et Banna Tcha-nilé, ancien entraîneur du Togo, écoperont d'une sus-pension d'au moins six ans pour le premier et «à vie»pour les deux autres, si les réquisitions de la chambred’instruction de la commission d’éthique de la FIFA,dévoilées mercredi, sont suivies par la chambre dejugement. Le trio est accusé d'avoir pris part à l'organi-sation de matches truqués en 2010 disputés par l'Afri-que du Sud en préparation du Mondial. Des soupçonspèsent sur quatre matches des Bafana Bafana, contrela Thaïlande (4-0), la Bulgarie (1-1), le Guatemala (5-0) et la Colombie (2-1). Ils auraient été truqués parWilson Raj Perumal, un ressortissant de Singapourqui choisissait les arbitres, afin de satisfaire aux be-soins des parieurs.
Nabil Ghilas vers
la Turquie
L'attaquant algérien, Nabil Ghilas qui appartient tou-jours au FC Porto, est actuellement en Turquie en vued'un transfert après une saison sans but en Espagne.L'ancien international, aujourd'hui âgé de 26 ans, abesoin de se relancer après une saison ratée avecLevante en Liga où il n'aura inscrit aucun but en 20matchs.Prêté deux saisons de suite en Espagne par le FCPorto avec qui il est toujours sous contrat jusqu'en2017, il devrait être transféré cet été.La presse turque a annoncé aujourd'hui qu'il était àGarziantep pour visiter la ville du club de Garziantepsormais la proximité de la frontière syrienne refroidiraitson envie de signer.
LdC
Ballotage pour Soudani,
mal parti pour Hamroun
Ligue 1 (2016-2017)
La CAN-2017 et le Mondial-2018
pour booster le joueur local
Les Vert et Blanc se sont imposésavant-hier en amical face à la for-mation de Grombalia sur le scorede quatre buts à trois. Les Asémis-tes, et en dépit du résultat final decette rencontre, ont, selon les in-formations en notre possession,livré une belle prestation et ont do-miné la majeure partie du match.Toutefois, certains régalages s’im-posent pour l’équipe entraînée parSaâdi notamment en défense quia encaissé trois buts face à cetteéquipe tunisienne de seconde di-vision. Le premier responsable de
la barre technique de l’ASMO a pro-fité de cette rencontre pour fairetourner son effectif et donner lachance à tous ses joueurs. L’atta-quant, Amer Yahia s’est illustré defort belle manière lors de cette ren-contre en parvenant à inscrire deuxbuts, tandis que les deux autresréalisations de l’ASMO ont été l’œu-vre de Tchikou et Belalem. Dansun autre registre, et après avoirbénéficié d’une journée de reposhier, les Asémistes rentrerontaujourd’hui au pays après avoir ef-fectué un stage de deux semaines
à la ville de Nabeul en Tunisie. LesVerts et Blanc quitteront dès 6h dumatin l’hôtel «Keops» pour allerrejoindre l’aéroport international deCarthage. Le vol Tunis – Alger estprévu à 10h du matin. Une fois à lacapitale, les Asémistes prendrontla route vers Oran. Selon le pro-gramme établi par le staff techni-que Asémiste, les coéquipiers deBerradja vont bénéficier de quatrejours de repos et de reprendre lechemin des entraînements ce lun-di au stade Habib – Bouakel à par-tir de 18h. Islam M
Les espérantistes sont entrésdans la phase précompétitiveaprès une troisième semaine in-tense de préparation sous la con-duite du trio Djender-Abed et Ben-krytli. Les séances biquotidienned’entraînement, au stade Bensli-mane, aura vu la présence de l’en-semble de l’effectif retenu cettesaison constitué par un amalga-me d’anciens et nouveaux joueursvoire même des revenants au ber-cail. La formation locale en quêtede rencontres amicales, disputason premier test de la saison celundi face à la formation de OuedSly, équipe de l’inter-ligue centre et
qui s’acheva en faveur de la forma-tion espérantiste sur le score detrois buts à zéro dans une rencon-tre où le staff technique fit tournerl’ensemble de l’effectif en compo-sant une équipe par mi-temps afinde faire des évaluations sur lesjoueurs et de surcroît d’avoir unepremière approche sur le prochainonze type. Les espérantistes aurontà en découdre probablement cejeudi avec la formation du SA Mo-hammadia qui entrera en stagebloqué à Mostaganem ces jours-ci. Cette confrontation donnera cer-tainement beaucoup d’enseigne-ments au staff technique dans la
mesure où l’adversaire est dumême palier. Cette rencontre per-mettra, entre autres, d’arrêter uneliste définitive des joueurs quimontreront de bonnes dispositionset qui auront à défendre les cou-leurs du club cette saison. Aussi, àdéfaut d’entrer dans un stage blo-qué, la formation mostaganémoi-se sera dans l’obligation de trou-ver des sparing partner afin de per-mettre aux joueurs de trouver unecohésion et aux nouvelles recruesde s’adapter rapidement en raisonde l’approche de l’échéance duchampionnat.
ADLANE B.
La nouvelle saison footballistique2016-2017, dont le coup d'envoisera donné vendredi avec le matchUSM Alger-MO Béjaia pour le comp-te de la 1re journée du champion-nat de Ligue 1, coïncidera avecdeux challenges de taille (CAN-2017 et qualifications Mondial-2018) au menu de la sélection al-gérienne, un stimulant pour lesjoueurs du cru. Les partisans del'option locale, qui ont déchantéaprès la récente élimination sansgloire de la sélection des moinsde 23 ans (composée essentielle-ment d'éléments du championnatnational) dès le premier tour desjeux Olympiques qui se poursuiventà Rio de Janeiro, espèrent un sur-saut d'orgueil des joueurs lors dunouvel exercice. Le pari est grand,d'autant que l'équipe nationale pre-mière, habituellement garnie parun contingent de joueurs évoluantoutre-mer et formés dans les éco-les françaises en particulier, seraappelée à disputer la Coupe d'Afri-que des nations début 2017 auGabon et la phase de poules desqualifications du Mondial-2018.Deux évènements qui font rêver lesjoueurs locaux, notamment aprèsl'arrivée d'un nouvel entraîneur aux
commandes techniques des Verts,en l'occurrence le Serbe MilovanRajevac.
LE MESSAGE DE RAJEVAC
La philosophie de l'ancien sélec-tionneur de l'équipe ghanéenne estpour quelque chose dans les am-bitions affichées par les joueurslocaux algériens. Rajevac est ré-puté pour être un entraîneur quiouvre la porte aux talents du cru. Ill'a prouvé lors de son passage chezles ''Black Stars'' avec à la clé unefinale de la CAN-2010 et un quartde finale du Mondial de la mêmeannée. Rajevac a même tenu à lerappeler lors de sa première con-férence de presse qu'il a animéeen juillet dernier après la signatu-re de son contrat avec la Fédéra-tion algérienne de football, unemanière pour lui de rassurer lesjoueurs locaux qu'ils seront mis surle même pied d'égalité avec leurscompatriotes évoluant en Europe.Le technicien serbe va confirmerses bonnes intentions en retenantle latéral gauche de la JS Kabylie,Houari Ferhani, dans sa premièreliste qu'il a établie en vue de la ré-ception du Lesotho, le 4 septem-
bre prochain à Blida dans le cadrede la sixième et dernière journéedes éliminatoires de la CAN-2017.Mais les observateurs se montrentsceptiques quant aux capacitésdes locaux à s'imposer en sélec-tion algérienne, tant le niveau duchampionnat d'Algérie n'a jamaisréussi à atteindre le sommet.Plusieurs paramètres entrentd'ailleurs en jeu faisant que lesclubs algériens, y compris les pluscélèbres, ne s'intéressent qu'auxrésultats, reléguant au dernier planla formation. Il n'y a qu'à suivre l'évo-lution de leurs opérations de recru-tement pour s'en rendre compte.Le mercato estival de cette annéen'a pas dérogé à la règle, puisqueprès de 160 transferts ont été ef-fectués, seulement en Ligue 1.Un chiffre qui renseigne sur l'ins-tabilité chronique régnant dans lesclubs algériens et qui est pourbeaucoup dans les copies trèsmodestes que rendent les joueurslors des matchs du championnat,où l'on assiste souvent à des par-ties de ''pousse-ballon''. Rajevac netardera certainement pas à le véri-fier de visu, à moins que la nouvel-le édition de la Ligue 1 Mobilis neréserve des surprises.
Hier deux algériens étaient engagés en barrage allerpour tenter une qualification en phase finale de laChampions League, Hilal Soudani et JughurtaHamroun, tout les deux jouaient à domicile.Le Dinamo Zagreb de Hilal Soudani a dû se contenterdu nul 1-1 avec les autrichiens de Salzbourg. Dominésles croates ont eu du mal à exister mais ont réussi àégaliser sur penalty. Même si le score laisse de l'es-poir, ça semble très compliqué de passer pour lesbleus, le Red Bull Salzbourg semble mieux armé.De son côté de Steaua Bucarest a totalement exploséà domicile face à Manchester City en ramassant uncinglant 0-5 à domicile avec notamment un tripléd'Agüero, compromettant totalement leurs chances.
SPORTS 15LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com
Athlétisme / JO 2016 –
demi-finale du 1500 m
Makhloufi décidé
à passer ce cap
Au fil du temps le niveau du sportdans chaque pays progresse ets’améliore, ce qui n’est malheureu-sement pas le cas pour le sport ara-be en général et algérien en parti-culier, qui reste toujours au mêmeniveau pour ne pas dire qu’il régres-se. En effet, depuis notre participa-tion aux Jeux Olympiques, le nom-bre de médailles remportées n’apas évolué, au contraire on se con-tente désormais même d’une seu-le médaille, alors jusqu’à quand çava durer cette mascarade.
L’ALGÉRIE PRÉSENTE À RIO AVEC
DES ATHLÈTES BLESSÉS …
Le pire dans tout ça est que certai-nes de nos fédérations se moquentcarrément de remporter ou pas desmédailles et ont toujours le mêmediscours, l’important est de partici-per, mais jusqu’à quand on va secontenter d’être présent, alors quede petites nations qu’on peut mêmepas remarquer sur une carte réali-sent des exploits. Pour cette éditionde Rio, le comble est qu’on a parti-cipé avec plus d’une soixantained’athlètes, dont une grande partied’eux sont blessés. C’est quoi çac’est une plaisanterie ? Non mal-heureusement c’est la réalité, c’estdevenu normal pour nos fédéra-tions de sélectionner des athlètessouffrant de blessures, ou bien quiviennent de subir des interventionset après un échec, on le justifie quenos sportifs n’ont pas pu aller loin,car ils souffrent de blessures. Alorsque cette débâcle est injustifiable,car c’est une ruse et ce n’est pascorrect d’envoyer des athlètes bles-sés. C’est pourquoi l’instance con-cernée doit prendre des sanctionsenvers ces fédérations qui se mo-quent du sport algérien et de l’hon-neur de ce pays lors d’une aussiprestigieuse compétition. Aussi ar-rêtons de faire participer des athlè-tes qui ont déjà montré leurs limi-tes en ce genre de compétition etqui sont âgés, il faut donner la chan-ce aux jeunes, ou alors faire partici-per que des athlètes capables d’ob-tenir des résultats satisfaisants,pourquoi faire participer nue soixan-taine d’athlètes pour qu’en fin decompte on ne peut compter que surtrois ou quatre, c’est jeter de l’ar-gent par la fenêtre. La même choses’est produite l’année dernière lorsdu championnat du monde de han-dball au Qatar où plusieurs joueurs
blessés ont été convoqués, alorsque d’autres en bonne forme ontété privés de participer avec la sé-lection nationale à ces joutes.
DE LA FIGURATION POUR CER-
TAINES DISCIPLINES ET UNE
DÉPENSE D’ARGENT POUR RIEN
Autre chose qui fait qu’on n’avan-cera jamais sur le plan sportif, pen-ser toujours avec l’idée, l’importantest de participer, non désormais ilfaut participer avec l’intention debattre des records. Les grandesnations se préparent durant qua-tre ans pour cet évènement et par-ticipent à ces joutes avec l’inten-tion de créer des exploits et inscri-re leur nom dans l’histoire du sportmondial. Alors changeons de men-talité et pensons autrement. C’estpourquoi on se demande pourquoiparticiper dans certaines discipli-nes qui ne font vraiment pas partiede nos traditions sportives, com-me la Gymnastique, l’Aviron, l’Es-crime, l’Haltérophilie et autres, sic’est juste pour de la figuration,alors ce rôle revient chère à l’EtatAlgérien. Il est vrai que pour cetteédition, la boxe et le judo qu’oncomptait beaucoup sur eux, onténormément déçu le peuple de parleurs piètres prestations. On nes’attendait vraiment pas à une tel-le contre performance de la part denos pugilistes et judokas. Maisaussi il faut avouer que certains denos sportifs auraient fait exprès dene pas se donner à fond, afin dese venger de leurs fédérations,mais ils ne savent pas que parleurs gestes, ils ont fait du mal àleur nation. Car parfois les athlè-tes n’ayant pas obtenu ce qu’ilsvoulaient avant de participer à unecompétition aussi importante, nefont rien au cours de cette compé-tition, pour montrer leur méconten-tement et cela s’est déjà produitdans différentes disciplines et lorsde plusieurs rendez-vous africainsou mondiaux c’est devenu un prin-cipe pour nos athlètes dés qu’ilsne parviennent pas à obtenir toutce qu’ils veulent, alors ils font ex-près de se faire battre par leursconcurrents.
LES ARABES, DE BONS
DERNIERS
Ce constat n’est pas juste pour l’Al-gérie, tous les pays arabes sont
concernés par cette débâcle, no-tamment nos voisins marocains,tunisiens et même égyptiens, dontla récolte des médailles est peu.Ces pays aussi ont eu droit aumême discours, à savoir l’impor-tant est de participer.L’Egypte qui jusqu’à présent comp-te deux médailles de bronze rem-portées par des athlètes jeunes etqui participent pour la première foisà des JO et sur qui on ne comptaitpas beaucoup, ont réussi de bellesperformances.Egalement, le Maroc n’a pas faitmieux que nous avec une médaillede bronze remportée par leur célè-bre boxeur Rebaine, lequel visait audépart de l’or.Aussi, le tunisien Mellouli qui avaitprocuré une grande joie en 2012en natation, a été méconnaissableen cette édition que ce soit en 1500nage libre ou bien 10km nage eneau libre.Tout ceci pour dire que les arabesont été les bons derniers dans pres-que toutes les disciplines, alors queselon l’ex-champion olympique lemarocain Said Aouita, les pays ara-bes et surtout ceux du Maghreb ontdes talents et aussi nos athlètesne manquent pas d’ambition, maismalheureusement aucune straté-gie n’a été prise par ces pays pourdévelopper le sport et savoir guiderun jeune athlète dans sa carrière.Pour les pays du Golf, ces derniersne se sont pas cassé la tête et onteu recours à faire appel à des ath-lètes étrangers et de les nationali-ser, c’est le cas du Qatar, qui a uneéquipe de handball formée que pardes joueurs européens , ou bien leBahreïn qui s’est offert jusqu’à main-tenant deux médailles en athlétis-me et ce grâce à des athlètes d’Afri-que.Alors est–ce que cela est juste eton a la même satisfaction que com-me un athlète du pays, certains spé-cialistes disent que si un pays a lesmoyens de s’offrir les services d’unathlète étranger alors pourquoi nepas le faire et pour justifier cela ilsdisent que d’un autre côté cela per-mettra à l’athlète notamment afri-cain de participer à une aussi im-portante compétition ce qu’il nepouvait pas faire avec son pays.Reste que cette solution ne pourraêtre bénéfique pour le sport arabe,car au contraire cela va détruire laformation.
H.S
Le coureur algérien Taoufik Makhloufi s'est qualifié mardipour les demi-finales du 1500m des jeux Olympiques de2016 à Rio, en remportant la 2e série en 3:46.82 au mo-ment où son compatriote Salim Keddar a été éliminé dèsle premier tour, après avoir terminé 11e dans la 3e et der-nière série. Makhloufi, champion en titre de l'épreuve etmédaillé d'argent la veille sur le 800m, a remporté cette2e série avec un centième de seconde de mieux que leKényan Elijah Manangoi, 2e en 3:46.83, au moment oùl'Américain Robby Andrews a pris la 3e place en 3:46.97.De son côté, Keddar s'est contenté de la 11e place dansla 3e et dernière série, en 3:40.63. Dans la première sé-rie, disputée quelques minutes avant celles de Makhloufiet Keddar, le Kényan Asbel Kiprop s'est imposé sans sur-prise en 3:38.97, devant l'Australien Rayan Gregorson (2een 3:39.13) et le Djiboutien Ayanleh Souleiman (3e en3:39.25). Les demi-finales du 1500m sont programméesle 18 août, alors que la finale aura lieu le 20 août.
400 m haies
Abdelmalek Lahoulou
rate le coche
Le hurdler algérien Abdelmalek Lahoulou ne disputerapas la finale olympique du 400 m haies après avoir occu-pé la 4e place de sa 1ere série avec un chrono de 49.08,soit la 13e performance des trois demi-finales courues cemercredi tôt dans la matinée à Rio au Brésil. Lahoulou quiavait lors des séries gagné avec un record d'Algérie en48.62, n'a pas pu rééditer son chrono et réaliser son rêvede participer à une finale olympique. Manque de concen-tration, fatigue ou tout simplement une mauvaise gestionde la course serait derrière l'élimination de l'enfant de Jijelqui nourrissait de gros espoirs de passer en finale. Néan-moins; Lahoulou sous pression avant les J.O pour avoircouru derrière un minima, semble ne pas avoir pu assezrécupéré des nombreuses courses qu'il a effectuées enun laps de temps et notamment les pénibles voyages partrain entre les villes européennes. Le sociétaire du GSPétrolier âgé de 24 ans aura toutes les chances de serattraper la saison prochaine durant laquelle il aura à dis-puter notamment les mondiaux de Londres.
Tennis/Tournoi international
Yonex-Golf Club
L’Algérien Rihane
remporte le double
Le joueur de tennis algérien Youcef Rihane et son équi-pier libanais Tamim Hallak ont remporté dimanche soir ledouble du tournoi international "Yonex-Golf Club", organi-sé du 8 au 14 août à Beyrouth (Liban), en dominant enfinale la paire égyptienne, composée de Samy Grace etYoucef Hamidou Noureddine. Rihane et Hallak ont facile-ment remporté le premier set (6-1) avant de sceller leursuccès après le retrait des deux Egyptiens. Une belle pe-tite revanche pour Rihane, qui dans le tableau "simple" dece tournoi international "juniors" s'était fait éliminer au pre-mier tour par l'Egyptien Samy Grace (6-2, 6-0). MohamedRacym Rahim, le 2e Algérien engagé dans ce tournoi aété, quant à lui, éliminé dès le tableau des qualifications,suite à sa défaite par deux sets à un contre le ChypriotePanagiotis Nearchou (2-6, 6-2, 2-6).
Jeux Olympiques/
L’important est de participer
Jusqu’à quand durera
cette mascarade ?
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com16 Carrefour Pub
République Algérienne Démocratique Et Populaire
Ministère de la Communication
Prix du Président de la République
Du Journaliste Professionnel
Deuxième édition, 22 octobre 2016
"La femme algérienne, acteur majeur du développement économique et social"
Le Ministère de la Communication annonce le lancement du "Prix du Président de la République, du Journaliste Professionnel",
dans sa deuxième édition, comptant pour l’année 2016, qui sera décerné à l’occasion de la célébration de la Journée nationale de la
Presse le 22 octobre 2016.
Ce prix annoncé par son Excellence Monsieur le Président de la République à l’occasion de la journée mondiale de la presse le 03 mai
2015, a été institué par décret présidentiel N°15/133 du 02 Chaabane 1436 correspondant au 21 mai 2015, en signe de reconnaissance
au valeureux parcours des journalistes algériens durant la guerre de libération nationale et d’appui aux efforts des professionnels de
la presse nationale qui contribuent à la promotion du droit du citoyen à une information objective et crédible à travers la presse
écrite, audiovisuelle et électronique.
Objectifs :
� Encourager et promouvoir la production journalistique nationale sous toutes ses formes
� Stimuler l’excellence, la création et la professionnalisation au sein de la presse nationale en instaurant la culture du mérite
� Récompenser les meilleurs œuvres individuelles ou collectives ayant trait à la thématique retenue
Catégorie du prix :
� L’information écrite : article de fond, critique, éditorial, reportage ou enquête
� L’information télévisuelle : reportages, enquêtes d’investigation, documentaires, bandes d’actualités filmées
� L’information radiophonique : émission d’information, reportages, et enquêtes
� La presse électronique : meilleure œuvre d’information diffusée sur le net
� L’illustration : photographies, dessins et caricatures de presse publiés par un organe de presse nationale
Conditions de participation :
� Etre de nationalité algérienne
� Etre titulaire de la carte nationale de journaliste professionnel
� Ne pas être membre du jury
� Le candidat peut présenter sa candidature à titre individuel ou collectif
� Le candidat n’est autorisé à participer que dans une seule catégorie et par une seule œuvre, à l’exception du prix d’illustration dont
le nombre peut atteindre dix (10) exemplaires de photographies, dessins ou caricatures de presse
� Les œuvres présentées doivent faire l’objet de diffusion ou de publication par un organe de presse national durant la période
2015-2016
Thème du concours : "La femme algérienne, acteur majeur du développement économique et social"
Modalités d’attribution du prix :
Le jury procédera à la sélection des trois lauréats dans chacune des 05 catégories. Le prix sera décerné à la meilleure œuvre des trois
lauréats.
En plus du certificat de mérite, les lauréats des quatre premières catégories bénéficieront d’une récompense financière dont le
montant est fixé comme suit :
� Un million de dinars (1.000.000 DA) pour le 1er lauréat
� Cinq cent mille dinars (500.000 DA) pour le 2ème lauréat
� Trois cent mille dinars (300.000 DA) pour le 3ème lauréat
Pour la cinquième catégorie, l’auteur de la meilleure illustration bénéficiera d’une récompense financière de l’ordre de cent mille
dinars (100.000 DA).
Dossier de candidature :
Les dossiers de candidatures doivent contenir les documents et pièces qui suivent :
a) Pièces administratives :
� Copie de la carte nationale du journaliste professionnel � Copie de la carte nationale d’identité �Certificat de nationalité
� Attestation de travail datée de moins de trois mois
b) Œuvre objet de participation
� L’œuvre faisant objet de participation doit être remise dans les conditions et les normes techniques requises
c) Formulaire de candidature portant ce qui suit :
� Données personnelles sur le candidat � Données relatives à l’œuvre objet de participation � Justification de diffusion ou de
publication de l’œuvre signé conjointement par le candidat et la direction du média employeur
Dépôt des dossiers:
Les dossiers de participation seront adressées au président du jury du Prix du Président de la République du journaliste professionnel,
Ministère de la Communication, avenue des 3 frères Bouaddou, Bir Mourad Rais, Alger.
- Par voie postale, le cachet de la poste faisant foi
- Par dépôt au bureau d’ordre général (B.O.G) du Ministère de la Communication
La date limite du dépôt des dossiers est fixée au 1er septembre 2016.
Formulaire de candidature : Voir le lien de téléchargement sur le site web du Ministère de la Communication.
http://www.ministerecommunication.gov.dz/fr
ANEP ALGER 18/08/2016LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com 17SOCIETÉ
Un gigantesque incendie sepropageant à toute vitesse àl'est de Los Angeles a déjà
consumé plus de 7200 hectares enmoins de 24 heures et a entraînél'évacuation de plus de 82.600 per-sonnes en Californie, où l'état d'ur-gence a été déclaré. L'incendie deBlue Cut a démarré mardi matin vers10h30 locales avant de se propagercomme une traînée de poudre dansles montagnes desséchées du com-té de San Bernardino, à environ 100kilomètres à l'est de Los Angeles. Lastation de ski de Wrightwood et plu-sieurs portions d'autoroutes ont étéfermées. Quelque 34.500 maisons etbâtiments étaient menacés, selon In-ciweb. L'état d'urgence a été promul-gué par le gouverneur Jerry Brownpour mobiliser les ressources de tou-tes les agences gouvernementalescaliforniennes. Cinq années d'unesécheresse record ont desséché lesforêts californiennes. À cela s'ajouteune vague de chaleur dans le sud dela Californie, où les températures dé-passent les quarante degrés par en-droits, et les vents violents de Santa
Ana habituels en cette saison. Il a doncsuffi d'une étincelle pour qu'un feus'emballe. Le Blue Cut a déjà légère-ment blessé deux pompiers qui sesont retrouvés cernés par les flam-mes. 1250 pompiers sont pour l'ins-tant mobilisés d'après Lynne Tolma-choff, porte-parole de l'institut califor-nien d'information sur les incendiesCalfire, mais des renforts devraientêtre dépêchés. «Le feu, qui n'est pasdu tout maîtrisé, avance extrêmementrapidement, il est très dangereux à lafois pour les gens mais aussi pourles pompiers», a-t-elle mise en gar-de. L'incendie présente «une mena-ce immédiate pour le grand public,le trafic ferroviaire et les habitations(...) des environs», avertit égalementle site Inciweb. L'état d'urgence a étédéclaré par le gouverneur de Califor-nie Jerry Brown. La saison des in-cendies bat son plein en Californie,et parallèlement au Blue Cut Fire, lenord de l'Etat le plus peuplé du paysfaisait face à un autre brasier. À quel-que 160 kilomètres au nord de SanFrancisco, région déjà durement tou-chée par un gigantesque incendie en
Californie
L'incendie Blue Cut entraîne
l'évacuation de 82.600 personnes
2015, les flammes terrorisaient ànouveau la population depuis same-di. Le Clayton Fire a dévasté plus de1600 hectares et les quelque 1700pompiers mobilisés ont maîtrisé35% du brasier, selon Cal Fire. Plusde 175 bâtiments ont été détruits etl'incendie continue à se diriger «agres-sivement» vers le nord, a précisé CalFire. Le Chimney Fire au centre de laCalifornie a pour sa part avalé près de2800 hectares près de la ville de SanLuis Obispo, en pleine région viticole,détruisant 12 habitations. Démarrésamedi, il n'est qu'à 20% maîtrisé.Des dizaines d'incendies se sontdéclarés en Californie ces dernièressemaines, à l'instar de celui de So-beranes dans la région touristiquede Big Sur (30.000 hectares détruitsdans la forêt nationale de Los Pa-dres). Sur l'ensemble des États-Unis,20 importants incendies brûlent ac-tuellement, essentiellement dansl'ouest du pays, dont 6 en Californie,sept dans les montagnes Rocheu-ses et un autre dans l'Idaho, selon lesite du site du Centre national inter-agences sur les incendies (NIFC).
Signe d'asservissement de la femme pourles uns, liberté individuelle pour lesautres: le débat sur le burkini fait rage en
France. Plusieurs stations balnéaires, commeCannes, ont proclamé une interdiction de cemaillot de bain destiné aux femmes musulma-nes qui couvre tout le corps. Chez nous aussi, lapolémique suscite bon nombre de réactions. LaN-VA s'est mêlée au débat identitaire et s'est pro-noncée en faveur d'une interdiction du vêtement,aussi bien pour les piscines que pour les pla-ges. Pour Nadia Sminate, présidente de la com-mission radicalisme en Flandre, il s'agit surtoutd'un signe de soumission de la femme. "Nousdevons absolument éviter qu'il y ait des femmesqui se baignent en burkini en Flandre. Je ne peuxpas croire que des femmes, au nom de la reli-gion, se baladent sur la plage avec une telle hor-reur. Si vous tolérez cela, vous mettez les fem-mes au ban de la société". De concert avec sonparti, la députée flamande veut instaurer une in-terdiction de ce vêtement islamique. "Nous vi-vons en Flandre et nous déterminons les règles.Si on dit qu'il faut faire respecter nos normes etnos valeurs, il faut joindre l'acte à la parole". A lacôte belge, plusieurs femmes musulmanes enburkini ont été aperçues, à Blankenberge notam-ment. "Evidemment, ça se voit. Mais est-ce queça crée des désagréments? Absolument pas. Iln'y eu aucun problème", a réagi le bourgmestre(Open VLD) Patrick De Klerck, qui ne songe pasà décréter une interdiction. A Bruxelles, seule unepiscine communale autorise, ou n'interdit pas dumoins, le port du burkini, à savoir la piscine Vic-tor Boin à Saint-Gilles, selon Sudpresse. Lesautres piscines l'interdisent, officiellement pourdes raisons d'hygiène. "Il faut seulement que lapersonne ait une tenue de bain adaptée", confir-me l'échevine (PS) des Sports Cathy Marcus.
Belgique
Le débat sur le burkini
fait aussi rage
Les championnats du mondede plongeon de la mort ont eulieu ce week-end à Oslo, en
Norvège. La discipline consiste à ef-
Des éboueurs prennent
leur revanche sur ce chauffeur
fectuer "la bombe" la plus spectacu-laire au départ du tremplin de 10mètres. Mais un détail flagrant éton-ne à la vue de ces images: les com-pétiteurs de l'extrême semblent eneffet heurter de plein fouet la surfacede l'eau, soit un "plat" pourtant répu-té particulièrement douloureux. Com-me le précise Slate, le but du "jeu"consiste en réalité à semer l'illusionauprès des spectateurs alors que lesparticipants changent subtilement deposition au dernier moment pouramortir le choc. Le gagnant sera dèslors celui qui parviendra le plus habi-lement à masquer cette sympathiquesupercherie. Bref, des plongeurs fi-nalement plus doués que prévu...
Norvège
Un concours de plongeon
pas comme les autres
Il ne faut jamais
perturber le travail
des éboueurs à
Enschede (Pays-Bas).
Le propriétaire de la
voiture avait garé son
véhicule sur un
passage pour piétons
à Enschede. C'est
pourquoi les éboueurs
ont dû récupérer, en
courant et un par un,
tous les conteneurs
remplis. Ils n'ont
visiblement pas
apprécié l'idée et leur
revanche a été
terrible. "Une protes-
tation silencieuse
mais claire" qui a
immortalisé le mo-
ment sur Facebook.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com18 Carrefour Pub
Cherche emploi
Homme sérieux marié
et âgé de 40 ans
habitant Alger cher-che emploi sérieux et
stable comme maître
d’hôtel, chef de rang,
agent de sécurité,
démarcheur, ou
autre. Toute proposi-tion est la bienvenue.
Prière contacter le: 05
51 44 09 03.
VEND
Vend Jet Ski Ya-
maha. 03 places.
Marche arrière.
Alarme 75 KW.
Moteur neufContacter:
06 74 92 90 62 ou06 97 19 58 74
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com 19S A N T E
Jeûne séquentiel
Régénérer l’organisme
en quelques heures
La grenade
Un fruit bon pour les
muscles et l'endurance
Validée scientifiquement pour ses vertus anti-inflammatoires et antioxydantes anti-cancer, lagrenade aurait également, selon une nouvelle
étude, une action anti-vieillissement capable de pro-téger nos muscles et améliorer notre endurance. Lefruit aux petites graines rouges translucides, venud'Asie, dévoile une nouvelle vertu santé. Selon deschercheurs, la grenade jouerait un rôle important dansle renforcement des cellules musculaires. À l'originede cet effet protecteur et boostant, un des composésanti-inflammatoires et neuroprotecteurs de la grena-de, appelés urolithines. L'étude décrypte dans la re-vue Nature Medicine comment ces composés ralen-tissent le processus de vieillissement en incitant lescellules à mieux réparer et recycler leurs usines àénergie, les mitochondries. Ces agents protecteurssont produits par les bactéries intestinales à partird'un polyphénol (l'ellagitanine) présent dans la gre-nade. Les polyphénols sont des antioxydants puis-sants que l'on retrouve dans bon nombre de fruits etlégumes. Testée sur des rats et des souris, l'urolithi-ne montre les résultats suivants : elle améliore la fonc-tion musculaire chez la souris sans modifier la mas-se musculaire, soit une augmentation de 9% de laforce de préhension c'est-à-dire la faculté de saisirdes objets. Par ailleurs, les souris traitées montrentune activité accrue de 57% par rapport aux souris té-moins, avec une augmentation de l'endurance, tou-jours chez la souris de 42% et chez le rat de 65%. Leschercheurs attribuent l'amélioration de la fonctionmusculaire au meilleur "renouvellement" des mito-chondries. De précédentes études ont montré queconsommer régulièrement de la grenade pourrait pro-téger des troubles neurologiques comme la maladied'Alzheimer. L'urolithine, considéré comme promet-teur par les chercheurs pour améliorer la fonction mi-tochondriale et la fonction musculaire, est en coursd'essais cliniques chez l'homme.
Le jeûne séquentiel permetde mettre son organismeau repos pendant quelquesheures, de manière assez
simple et sans trop de risques. Zoomsur cette détox express, rapide et faci-le qui nous booste l’organisme. De-puis la nuit des temps, l’être humainpratique le jeûne, par obligation (àl’époque préhistorique par exemple,où le chasseur-cueilleur ne mangeaitqu’en fonction de ses prises) ou pourdes raisons religieuses. Aujourd’hui,le jeûne et les détox en tous genressont à la mode et sont parfois contro-versés. Le Dr Frédéric Saldmann, car-diologue nutritionniste, évoque dansson livre Prenez votre santé en main !un nouveau type de jeûne, très court :le jeûne séquentiel.LE JEÛNE SÉQUENTIEL,
QU’EST-CE-QUE C’EST?
Le jeûne séquentiel consiste à jeûnerde manière hebdomadaire pendantune courte période de temps. "Il s’agitde ne pas s’alimenter pendant 12 à16 heures, en moyenne une fois parsemaine", explique le Dr Saldmann.Le but est de mettre "sur pause" l’or-ganisme souvent trop sollicité etd’aider le foie à mieux effectuer sontravail de détoxication. Un travail par-fois rendu difficile par des repas sonttrop riches, trop gras, trop lourds.A noter: le jeûne séquentiel, s’il se dé-roule généralement la nuit pour desquestions pratiques, ne doit pas êtreconfondu avec le jeûne physiologiquequi, lui, est un jeûne naturel et corres-pond au jeûne du sommeil.LE JEÛNE SÉQUENTIEL
EN PRATIQUE
Le jeûne séquentiel est très simple àpratiquer. Il suffit de s’arrêter de man-ger vers 20 heures, après un diner trèsléger, et de recommencer à s’alimen-ter le lendemain vers 12 ou 13 heu-res. Durant ce laps de temps, il con-vient de bien s’hydrater en buvant
beaucoup d’eau ou des tisanes sanssucre. Si le plus simple est de prati-quer le jeûne séquentiel de nuit, le DrSaldmann confie que chacun peutl’adapter à ses envies et à son modede vie : "Le plus important est d’être àl’écoute de son corps et donc de lemettre en pause quand ça lui con-vient." Par exemple, pour des person-nes qui ont une activité intense et doi-vent recharger les batteries avec unpetit-déjeuner solide, ne rien mangerle matin peut s’avérer compliqué. LeDr Saldmann assure que le jeûne sé-quentiel peut aussi s’adapter à cesbesoins: "Il est possible de sauter plu-tôt le dîner et prendre un petit déjeu-ner normal au réveil. Chacun peutadapter le jeûne séquentiel comme ille sent, en rapport avec son activité."Le plus important reste de mettre soncorps au repos pendant au moins 12heures, au moment le plus opportunde la journée. Pendant 12 heures, 16heures voire 24 heures, le jeûne sé-quentiel est assez souple : "Chacunrompt le jeûne quand il le souhaite.S’il n’y a pas de contre-indication devotre médecin traitant, il est mêmepossible de s’arrêter de s’alimenterpendant toute une journée, tout enmaintenant une bonne hydratation".Attention à la fréquence toutefois, lejeûne séquentiel ne doit pas être pra-tiqué plus d’une fois par semaine.Pour le Dr Saldmann, "les résultatssont étonnants". "Le jeûne est une fa-çon de renforcer l’ADN, poursuit-il, etdonc de diminuer les risques de dé-velopper un cancer2-3-4. On observeaussi une baisse de la fatigue avecun regain de tonus, une baisse de lafréquence des allergies5, de l’asth-me et des rhumatismes6. Le jeûneséquentiel aide à une meilleure éli-mination des déchets du métabolis-me et à réduire les inflammations."Enfin, les dernières études soulignentque "le jeûne contribue également à
booster nos défenses immunitaires".Bonus : ce jeûne court serait aussiun atout beauté, puisque le médecinparle de "teint plus clair" observé grâ-ce au jeûne séquentiel. Des bénéfi-ces qui se font ressentir "assez rapi-dement" assure le Dr Saldmann. Tou-tefois, si ce jeûne présente de nom-breux avantages, s’il peut aider à sesentir mieux dans son corps, il n’apas vocation à guérir une quelcon-que pathologie. Le Dr Saldmann in-siste sur ce point : "On est dans ledomaine de la prévention avec le jeû-ne séquentiel, pas du traitement.L’idée est de donner la possibilité ànotre corps de faire une pause et defavoriser le mieux-être". L’autre inté-rêt non négligeable du jeune séquen-tiel d’après le professionnel est qu’il"permet de retrouver les sensationsliées à l’appétit". Il est important pourrester en forme selon le cardiologuenutritionniste d’être à l’écoute de sessensations et de ne pas mangersans faim. Contrairement à certainesidées reçues, le jeûne n’a pas voca-tion à favoriser la perte de poids. "Lejeûne séquentiel ne fait pas maigriret ce n’est pas son but", comment leDr Saldmann.LES LIMITES ET LES RECOMMAN-
DATIONS
Même si le jeûne séquentiel n’est pascontraignant à mettre en œuvre et neprésente pas de risque pour la santéa priori, le Dr Saldmann le déconseilletout de même "aux personnes quisouffrent d’hypoglycémies, aux fem-mes enceintes, aux personnes pre-nant certains médicaments". Avant dese lancer, il est donc préférable dedemander conseil à son médecin trai-tant, "quels que soient la conditionphysique et l’état de santé général".Le jeûne séquentiel peut être prati-qué de manière régulière "sans ris-ques de carences" ou simplementaprès un excès alimentaire.
Dur dur de fermer l’œil quand ilfait chaud ! En effet, en été, malgré la fatigue, les nuits de sommeil sont souvent entrecoupées
du fait des températures élevées et de l’ab-sence d’humidité dans les pièces. Quel-les solutions trouver pour mieux dormir?Le docteur Royant-Parola, psychiatre, spé-cialiste du sommeil, nous livre ses con-seils....
Ventiler et humidifier la chambre
L’installation d’un système de climatisa-tion est certainement la meilleure des so-lutions. Malheureusement, les climati-seurs sont coûteux et tout le monde n’apas la possibilité de s’en procurer. Heu-reusement, il existe d’autres moyensmoins onéreux pour se rafraîchir et mieuxdormir. La première chose à faire est decréer une ventilation naturelle par courantd’air, explique le docteur Royant-Parola. Onpeut également utiliser un ventilateur maisattention à la facture d’électricité. Lors del’achat, vérifiez l’étiquette énergie, en privi-légiant les appareils qui consomment lemoins (Classe A ou plus). Comme le sou-ligne notre spécialiste, le fait de dormir
dans une pièce trop sèche est désagréa-ble. "On dort mieux si l’air est plus humide.A noter : Le docteur Royant-Parola insistesur le fait que les enfants se déshydratenttrès vite, ils transpirent beaucoup d’où l’im-portance de bien humidifier la pièce où ilsdorment. Si vous habitez une maison surplusieurs niveaux, sachez qu’il fait souventplus chaud à l’étage. Il ne faut donc pashésiter à prendre son matelas et dormirdans les pièces du bas ou dans le salonpar exemple.
Manger léger et de bonne heure
Afin de favoriser le sommeil, il est impor-tant de manger léger le soir. De plus, pour
éviter d’éventuels problèmes de digestion,pensez à dîner assez tôt, à distance del’heure de votre coucher. Côté alimenta-tion, privilégiez des aliments frais et dessoupes froides. Il faut également éviterles excitants comme le café le soir.
S’hydrater toute la journée et avant d’al-
ler se coucher
En été, l’eau est votre meilleure alliée, etjouera également sur votre sommeil. "Ilfaut boire beaucoup d’eau, y compris lajournée. Et il ne faut pas hésiter à semouiller et à s’hydrater quand on se ré-veille la nuit", explique notre experte. Parailleurs, avant de vous coucher, vous pour-
rez vous ménager un temps calme autourde l’eau, dans votre bain, vous masser.En revanche, mieux vaut éviter le sportnocturne ou de sortir trop tard.
Se doucher avant d’aller dormir
En été, prendre une douche avant d’allerdormir pourra vous aider à vous rafraîchir.Petite astuce: «mieux vaut ne pas voussécher complètement avant de vous cou-cher ou aller au lit avec un tee-shirt humi-de quitte à l’humidifier à nouveau lors desréveils nocturnes», conseille la spécia-liste. Par ailleurs, le choix du pyjama estimportant. En période estivale, on éviterades matières synthétiques et des vête-ments amples, en coton.
Faire des siestes pour récupérer
Lorsqu’il fait chaud, le sommeil est frac-tionné. La nuit va donc être plus courtequ’à la normale. Pour compenser cesdettes de sommeil, la spécialiste recom-mande à ceux qui en ont la possibilité defaire des siestes durant la journée.D’ailleurs, fermer les rideaux et les sto-res la journée permet d’avoir une pièceplus fraîche le soir.
Sommeil Comment bien dormir quand il fait chaud?
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com20 Carrefour Pub
NAISSANCELa petite princesse « Hafsa » qui vient de naître au seinde la famille Amraoui, comblera de joie et de bonheur
tout son entourage. En cette très heureuse circonstance,La famille Amraoui d’Oran ainsi que sa mamie Lynda,présentent leurs sincères félicitations au père, pour ce
nourrisson aux joues roses qui saura, il est certain,enchanter son foyer et ajouter du bonheur chaque jour.
Souhaitons à la Maman Yasmine un prompt rétablissementet de vives félicitations au papa comblé par ce don de dieu
qui ne fera que renforcer l’harmonie familiale. Puisse cette petite fille toute belle et toute mignonne, mettre
dans la maisonnée, bonheur, joie et gaîté.
A VENDRE02 LOCAUX à Plateau, derrière le musé Ahmed
Zabana.60m2 chacun Contactez le: 0550903861
Curieux s’abstenirANEP :31300707 18/08/2016LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
ANEP :31300706 18/08/2016LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
ANEP :31300705 18/08/2016LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
AVIS D’ANNULATION
SGP TRAVAUX PUBLICS SINTRA SPA
EPE / STARR / SPAAu capital de 1.630.000.000 DA
Siège social: Abou Tachfine, BP 104 Tlemcen
NIF: N°: 099913026221746
Tél : (043)38.91.53/38.90.80/38.93.60
Fax : 043.38.93.07/06
www.star-dz.net – E-mail : [email protected]
N°Soumissionnaire
retenu
Hamoudi Ahmed
Montant de la
soumission HT
10.163.800,00 DA
Montant après
négociation HT
10.062.162,00 DA
Délai de
réalisation
04 mois
Note
obtenue
100/100
Observation
Mieux disant
N°
lot
09
Soumissionnaire
retenu
Sitar Tunisie
Montant de la
soumission en •/CFR
410 000 Euro
Montant de la soumission en
•/CFR après négociation
408 000 Euro
Délai de
livraison
03 mois
Note
obtenue
100/100
Observation
Mieux disant
Conformément à l’article 19 de la procédure d’achat et prestation de service de la Société de terrassement, d’aménagement et de revêtementroutier« STARR », il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national ouvert N°04/
DCSM/2016 intitulé : « Travaux de génie civil – projet : Réhabilitation de la voirie côté est de Bab el Assa centre et du boulevard
longeant le marché hebdomadaire de Bab el Assa » paru sur le BOMOP et les quotidiens nationaux «Le Carrefour d’Algérie &
» le 04 juillet 2016 qu’à l’issue de l’évaluation, le marché est attribué provisoirement à l’entreprise suivante :
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de l’entreprise, dans les dix
(10) jours à compter de la première publication du présent avis dans les quotidiens nationaux.Les soumissionnaires intéressés à prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières,sont invités à se rapprocher de la direction de l’Entreprise, au plus tard trois (03) jours à compter de la même première publication duprésent avis d’attribution provisoire.
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU CONTRAT
SGP TRAVAUX PUBLICS SINTRA SPA
EPE / STARR / SPAAu capital de 1.630.000.000 DA
Siège social: Abou Tachfine, BP 104 Tlemcen
NIF: N°: 099913026221746
Tél : (043)38.91.53/38.90.80/38.93.60
Fax : 043.38.93.07/06
www.star-dz.net – E-mail : [email protected]
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHE
SGP TRAVAUX PUBLICS SINTRA SPA
EPE / STARR / SPAAu capital de 1.630.000.000 DA
Siège social: Abou Tachfine, BP 104 Tlemcen
NIF: N°: 099913026221746
Tél : (043)38.91.53/38.90.80/38.93.60
Fax : 043.38.93.07/06
www.star-dz.net – E-mail : [email protected]
La société de terrassement, d’aménagement et de revêtement routier « STARR »,
porte à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé àl’avis de consultation nationale & internationale N°01/INV/2016 relatif à « l’acquisi-
tion du matériel de travaux publics », paru dans le quotidien national « Le Carre-
four d’Algérie » en date du 01.06.2016, que les lots suivants sont annulésLot N°01 : 04 camions transport personnel 4x4
Lot N°03 : 04 véhicules utilitaires
Lot N°04 : 03 ambulances
Lot N°06 : 02 laboratoires mobiles de travaux publics
Conformément à l’article 19 de la procédure d’achat et prestation de service de la société de terrassement, d’aménagement et de revêtementroutier« STARR », il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé au deuxième avis d’appel d’offresnational & international N°01/INV/2016 « Acquisition de divers matériels de travaux publics » lancé le 25.05.2016 sur le quotidien
national «Le Carrefour d’Algérie, qu’à l’issue de l’évaluation, le marché relatif au lot N°09 : 04 camions citerne à eau 15000 L »
est attribué provisoirement à l’entreprise suivante :
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de l’entreprise, dans les dix
(10) jours à compter de la première publication du présent avis dans les quotidiens nationaux.Les soumissionnaires intéressés à prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières,sont invités à se rapprocher de la direction de l’Entreprise, au plus tard trois (03) jours à compter de la même première publication duprésent avis d’attribution provisoire.
01
09:25 Dans quelle éta-gère09:32 Météo des plages09:35 Amour, gloire et beauté10:00 Private Practice10:43 Météo outremer10:50 Motus11:25 Les Z'amours12:00 Bom Dia Rio12:54 Météo 213:00 Journal13:41 Météo 213:44 Consomag13:55 Jeux olympiques Rio 201620:00 Journal20:38 Parents mode d'emploi20:45 Alcaline l'instant20:50 Météo 221:00 Jeux olympiques Rio 201623:00 Jeux olympiques Rio 2016
09:00 Jeux olympiques Rio 2016,les moments forts de la nuit11:50 Consomag12:25 Journal national12:55 Jeux olympiques Rio 201614:30 Boulevard du palais16:05 Un livre, un jour16:55 Harry17:25 Slam18:40 Météo19:25 Partageons les rêves del'équipe de France olympique19:55 Jeux olympiques Rio 201620:55 Plus belle la vie: l'intégrale23:30 L.A. Confidential00:25 Thalassa
09h00 : Bonjour d'algérie
10h00 : Dar oum hani
10h25 : El aalem
bayna yedaik
10h50 : Djinane oua kinane
11h20 : Tahta el mouraqaba
12h00 : Journal télévisé en
Français
12h25 : Nour djihane
13h45 : Bi'atouna e'sahira
14h30 : Doumou'e el qalb
15h15 : Entre parenthèses
17h15 : Bakugan
17h35 : Azrae yanbet
18h00 : Journal télévisé
18h25 : Dar oum hani (09)
19h00 : Journal télévisé
en Français
19h25 : Familia hbel
20h00 : Journal télévisé
20h45 : Tahta el mouraqaba
21h30 : Ciné thématique
19h55
09:20 Petits secrets entre voisins12:00 Les douze coups de midi13:00 Journal13:35 Météo13:40 Météo des plages13:45 Les feux de l'amour15:10 Petits plats en équilibre été15:15 Camping Paradis16:45 Quatre mariages pour unelune de miel18:55 Bienvenue à l'hôtel19:55 Météo20:00 Journal20:50 Nos chers voisins20:55 La 7e compagnie au clairde lune22:35 New York,section criminelle00:20 Les experts : Miami
07:30 Rio 2016, la matinale09:15 Une famille à louer10:52 Eric et Quentin10:55 While We're Young12:30 The Big Bang Theory12:54 La météo12:55 Made in Groland13:25 Rio 2016Jeux olympiques 2016. 14e jour14:00 Rio 201619:30 Rio 201620:55 Rio 201601:00 Rio 2016Jeux olympiques 2016. 13e jour05:45 Rio 2016
09:25 Forçats du stade10:15 La piste des éléphantsblancs11:30 360°-GEO12:25 360°-GEO13:20 Arte journal13:35 Cigarettes et bas nylon15:15 Paysages d'ici et d'ailleurs15:45 Les sages-femmes itiné-rantes du Viêtnam16:30 L'histoire cachée de laGrande Muraille de Chine17:20 X:eniusConsommation: j'achète, donc jesuis17:50 Curiosités animalesDes animaux à armure: le rhino-céros et le hérisson18:15 Rio de Janeiro19:00 Iles de beauté19:45 Arte journal20:05 28 minutes20:50 La minute vieille20:55 Meurtres à Sandhamn : lareine de la Baltique23:10 Purge01:35 La vie de Brian03:05 Pop Scandals
08:15 9021009:00 M6 boutique10:10 New Girl10:25 New Girl10:50 New Girl12:40 Météo12:45 Le 12.4513:10 Scènes de ménages13:40 Météo13:45 C'était à Rome15:20 Velvet16:45 05 salons qui décoiffent17:35 Les reines du shopping18:40 Chasseurs d'appart'19:40 Météo19:45 Le 19.4520:25 En famille21:00 L'amour est dans le pré22:00 L'amour est dans le pré23:00 Nouveau look pour unenouvelle vie00:15 Enquête exclusiveArnaques ou mauvais plans: En-quête equand les vacances tour-nent au cauchemar01:30 Météo01:35 Bouge !03:00 M6 Music
19h55
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com 21TÉLÉVISION
22h30
Film policier - Américain
(1997)
Réalisateur: Curtis
Hanson. Avec Kevin
Spacey, Russell Crowe
A Los Angeles dans lesannées 1950, trois
inspecteurs aux tempé-raments très différents,Ed, Bud et Jack, enquê-
tent sur le meurtre brutald'une prostituée. Elle
faisait partie d'un réseauspécialisé dans lessosies de stars de
cinéma, dirigé par PiercePatchett. Mais la trou-
blante Lynn Bracken, uneemployée de Patchett,
copie conforme deVeronica Lake, s'éprend
de Bud, et éveille lajalousie d'Ed.
LA 7E COMPAGNIE
AU CLAIR DE LUNE
L.A. CONFIDENTIAL
Comédie - Française (1977)
Réalisateur: Robert Lamou-
reux. Avec Jean Lefebvre,
Pierre Mondy
Sous l'Occupation, Chau-dard, héros de la 7e compa-gnie, est de retour dans saquincaillerie. Ses anciens
compagnons, Pitivier etTassin, annoncent leur
visite, au grand désespoirde Mme Chaudard qui
redoute leur maladresse. Eneffet, elle et son frère
cachent dans la cave le chefdu réseau local de la
Résistance, le commandantGilles, qui organise une
livraison d'armes en prove-nance de Londres.
MEURTRES À SANDHAMN:
LA REINE DE LA BALTIQUESérie policière - Suède (2010) -
1 saison
Créée par Marcus Olsson.
Avec Jakob Cedergren,
Alexandra Rapaport
En se baignant dans la mer deSandhamn, petite île au large deStockholm, Nora trouve le cadavred'un homme enroulé dans un filet depêche. L'enquête est confiée àThomas Andreasson, un policier dela capitale, qui est aussi un anciencamarade de classe de Nora.L'inspecteur tente de déterminer s'ils'agit d'un accident ou d'un meurtre.Intriguée par sa présence, Noraentreprend de l'aider malgré ladésapprobation de son mari, Henrik.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefourdalgerie.com22 Sortie de secours
H O R O S C O P EFLÉCHESMOTS
BÉLIER
La nouveauté vous sourit, et d'unemanière générale, vous pourriezdécouvrir que vous avez d'excel-lentes aptitudes à l'égard d'uneactivité que vous pratiquez pour lapremière fois. Recherchez les nou-velles expériences positives etenrichissantes. De passage dansvotre Signe, la Lune conjointe àUranus contribuera à créer un cli-mat de surprise qui vous étonnera.TAUREAU
La Lune en Bélier peut vous dé-courager et vous inciter à fairemarche arrière. Il serait dommagede baisser les bras après avoirparcouru tant de chemin. Si vousdécidez d'abandonner une résolu-tion, vous risquez de devoir four-nir les mêmes efforts à nouveaudans un avenir indéterminé.N'oubliez pas l'état d'âme qui voushabitait lorsque vous aviez entre-pris cette démarche.GÉMEAUX
La nervosité que vous ressentezpar rapport à un évènement impor-tant constitue une réaction humai-ne, et il n'est pas recommandé deremettre vos activités en causepour autant. Grâce à la Lune enBélier, vous pourrez poser un ges-te audacieux sans appréhender derépercussions négatives. Si quel-qu'un désire vous venir en aide, ilserait mal venu de refuser.CANCER
À l'approche des fêtes de fin d'an-née, le climat planétaire vous aide-ra à briser la glace lors de touteoccasion sociale. Vous cherche-rez à égayer l'atmosphère, et latâche d'alléger une tension risquede vous incomber. Vos efforts demédiation seront en mesure de ras-sembler des individus aux vues di-vergentes et aux intérêts opposés.Mais ce ne sera pas si facile...LION
Vous pourriez vous laisser troublerplus facilement maintenant que laLune "flirte" avec Uranus en Bélier.N'ayez pas peur d'exprimer vosétats d'âme, les autres devraients'y montrer réceptifs. Tandis quel'apitoiement ne règle rien, une atti-tude positive s'avèrera être lemeilleur remède contre la plupartdes maux. L'humour vous aidera àsortir indemne de n'importe qu'ellesituation.VIERGE
L'originalité sera de miseaujourd'hui. Le cycle Lunaire avecUranus en Bélier apportera un cli-mat moins strict qui vous garantiraun maximum de souplesse. Ne vousretenez pas d'agir par crainte dedéranger certains individus aux va-leurs plus traditionnelles. Si votreintention n'est pas de choquer dé-libérément, vos gestes auront uneréception favorable.
BALANCE
Avec la Lune qui "croise" Uranusen Bélier, en face de la Balance, vouspourriez constater une soudainebien curieuse ambiance. Les indivi-dus les plus routiniers accepterontpeut-être de sortir des sentiers bat-tus. Lancez vos propositions, maisn'insistez pas trop. Vous devriez leuraccorder suffisamment de tempspour se décider.SCORPION
Vu que Vénus est toujours de pas-sage en Scorpion, vous pourriezavoir envie de paresser et de lais-ser les évènements suivre leurcours sans intervenir pour les mo-difier. Il vaudra mieux ne laisser per-sonne vous imposer un agenda quevous considérez peu convenable,car les gestes effectués à contre-coeur n'entraîneront actuellementpas de résultats positifs.SAGITTAIRE
Voici une fin de semaine qui devraitcommencer de manière à vous plai-re. Bien disposées à votre endroit,les personnes qui vous entourentne se feront pas prier pour vousrendre service. Plus intimement, vosrelations privilégiées seront sourcede surprise! D'ailleurs, l'oppositionqui s'établit entre Mars en Balanceet le duo Lune-Uranus en Bélier ris-que de vous faire perdre la tête.CAPRICORNE
L'influence de Mercure en Capricor-ne vous aidera à mieux compren-dre, sentir et deviner les gens quivous entourent. C'est par le biaisd'une écoute interactive, attentiveet attentionnée que vous parvien-drez à captiver le coeur de l'être quivous intéresse. Ce qui ne veut pasdire que vos propos ne parviendrontpas également à charmer votre audi-toire.VERSEAU
L'influence de la Lune "conjointe" àUranus en Bélier crée le climat par-ticulier pour solliciter des appuis ouprendre en charge une activité quienglobe de nombreux individus. Ondit qu'il est impossible de plaire àtout le monde. Cependant, vos apti-tudes sociales et votre bonne natu-re peuvent faire en sorte que vousvous méritiez la sympathie du plusgrand nombre.POISSONS
Il n'est pas nécessaire d'en faireautant pour vous mériter la sympa-thie des autres. Votre désir de plai-re et de faire plaisir risque de vousamener à prendre des engagementsqui seront difficiles à respecter. Évi-tez de faire des promesses qui fini-raient par vous compliquer la vie.Les gens vous aimeront tout autant.Le fait d'écouter attentivement quel-qu'un parler représente déjà beau-coup...
CROISESMOTS
GRILLE GÉANTE
MOTS CROISE
SOLUTIONS
7ERREURS
MOTS FLECHES
HORIZONTALEMENT
1 - Agrumes 2 - Alliage de fer - Edifié 3 - De plaisante façon 4 -Pronom indéfini - Ordre de tir - Bière légère 5 - Purgatif - Grandcerf nordique 6 - Absence de religion 7 - Arme de sardine grillée- Bouclier de tailleur 8 - Maison de moujik - Système de chauffa-ge 9 - Badigeonnes d'huile - Troublé 10 - Bien entrelacées - Villevoisine de DijonVERTICALEMENT
A - Augmentation de prix B - Plante vénéneuse C - Fleuve africain- Poisson à grosse tête D - Elèverait au rang de dieu E - Sacapitale est Erevan - Négation F - Obtenu - Arrêt de circulationG - Fils arabe - Diffuse H - Où l'on est né - Degré musical I - Motde liaison - Note de diapason - Verre de bière J - Il vaut de l'or -Vieilles habitudes
HORIZONTALEMENT
1 : Enormément - 2 : Toréera - IR -3 : Rue - Située 4 : Averse - Set -5 : Né - Aï - Base - 6 : Gauleras7 : Lune - Ur - Vu - 8 : Existe - CO9 : Entola - 10 : RésisterasVERTICALEMENT
A : Etrangleur - B : Nouveaux - C: Orée - UniesD : Ré - Rales - E : Messie - Tés -F : Erié - RuentG : Mat - Bar - Te - H : Usas - CorI : Niées - Vola - J : Tréteau
Cétacé
Terme
Infinitif
Homme de
cinéma
Pourri
��� �
�
��
��
�
�
�
�
Négation
Catégorique
Mesure
anglo-
saxonne
Muraille
Flux et
reflux marin
Nombre
En désordre
Corps
céleste
Fendue
Tromper
�
Boîte à
économies
�� �
Stupide
�
Recouvert
de chapelure
Note
�
Restituée
�
�Entasser
Rayée des
listes
�
Poisson de
nos côtes
�
�Premier
impair
�
Etain
Cavité dans
l'émail
dentaire
�
�
Sorti
Malin
�
Boîte
pour scrutin
�
�Pierre du
souvenir
�C'est-à-dire
abrégé
Descente
�
�
Assemblée
Conifère
�
Préposition
�
Désigné aux
voix
�
D G E P
M E D A I L L E S
C O N F I A N T
C O U T M I T E
D E S S I N E
F E E A N E B
S K I E U S E
O T A N S E L
E C R E T E L
P R E T O C E
T S E T S E
N E T G E A N T
R E N O M M E E
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 18 AOUT 2016
www.carrefouralgerie.com 23Sortie de secours
MOTS FLÉCHÉS - GRILLE
Alger 30-21Constantine 34-19Annaba 31-19Ouargla 44-28Mostaganem 32-22Béchar 41-28
Lever du soleil 06h23Coucher du soleil 19h48Humidité 55%Vent 06km/h
ORAN
34 22
JEUDI 18 AOUT 2016
Gabon
Bongo dénonce les
appels à la violence
Syrie
Moscou et Téhéran
resserrent leur
coopération militaire
La Turquie va libérer 38.000 prisonniers condamnés pourdes faits s’étant produits avant
le 1er juillet, donc avant le putsch ratéde la mi-juillet, a annoncé mercredile ministre de la Justice Bekir Bozdag,apparemment pour désengorger lesprisons turques. La mesure de libé-ration anticipée sous contrôle judi-ciaire «n’est pas une amnistie» et«concerne les crimes commis avantle 1er juillet», à l’exclusion des meur-tres, actes de terrorisme, atteintes àla sécurité de l’Etat, violation de se-crets d’Etat ou trafic de drogue, a an-noncé le ministre dans une rafale de19 messages sur Twitter.«En conséquence de cette mesure,environ 38.000 personnes seront li-bérées de prison dans une premiè-re étape», a indiqué le ministre, lais-sant la porte ouverte à de nouvellesvagues de libérations anticipées. Lamesure exclut de fait toute personne
incarcérée pour son implicationdans le coup d’Etat raté du 15 juilletque Ankara a accusé l’ex-imamFethullah Gülen, exilé aux Etats-Unis, d’avoir ourdi. Cette annonceintervient alors que la traque impla-cable de ses sympathisants dansles institutions et tous les secteursde la société turques a envoyé der-rière les barreaux quelque 35.000personnes, dont environ 11.600 ontdéjà été libérées, selon des respon-sables turcs.La presse a fait état cesdernières semaines d’un fort engor-gement des prisons turques en rai-son de la purge en cours. La mesu-re annoncée mercredi semble ainsidestinée à faire de la place dans lesétablissements pénitentiaires auxpersonnes écrouées dans le cadrede cette purge nationale, même sile ministre n’a donné aucune expli-cation à un tel mouvement de libé-rations anticipées.
Turquie
Libération 38.000 prisonniers
non impliqués
A dix jours de l'élection présidentielle, le chef de l'Etat sortant duGabon, Ali Bongo Ondimba, a
dénoncé des appels "à la discorde età la violence", dans un discours pro-noncé à l'occasion de la Fête de l'Indé-pendance célébrée aujourd'hui. "Hé-las, comme président de la Républi-que, j'entends aujourd'hui des voix qui,inconscientes, appellent à la discordeet à la violence. Ces voix insultent nosanciens qui bâtirent notre maison com-mune", a déclaré le président dans undiscours télévisé à la Nation diffusé hiersoir, à la veille des célébrations du 56eanniversaire de l'indépendance duGabon. "Le 27 août 2016, l'élection pré-sidentielle appelle tous les citoyensinscrits à voter. (...) C'est pourquoi, jedemande au Gouvernement de la Ré-publique de prendre toutes les dispo-sitions pour s'assurer que les citoyensiront accomplir leur devoir dans la paixet en toute sécurité", a ajouté le prési-dent sortant. M. Bongo est candidat àun nouveau septennat face à 11 autrescandidats dont un seul qui semble enmesure de l'inquiéter, Jean Ping. L'ex-président de la commission de l'Unionafricaine a bénéficié hier du désiste-ment de deux autres poids lourds. M.Ping est accusé par le camp présiden-tiel de représenter "un risque pour leGabon de basculer dans la violence"car "tout son propos est violent", selonle porte-parole du gouvernement Alain-Claude Bilie-By-Nze. Quelque 628.000électeurs sont appelés à retirer leurcarte d'ici le scrutin à un tour du 27 aoûtdans cet Etat francophone d'Afriquecentrale producteur de pétrole quicompte environ 1,8 million d'habitants.
Libye
Une défaite de l'EI à Syrte
ne supprimera pas la
menace jihadiste
Une victoire des forces du gouvernementd'union libyen contre le groupe Etat islamique (EI) à Syrte n'écartera pas d'un coup
la menace jihadiste en Libye et pourrait même ouvrirune phase encore plus violente, estiment des ana-lystes. Après avoir conquis de vastes pans de terri-toire en Irak et en Syrie, les jihadistes de l'EI s'étaientemparés en juin 2015 de Syrte, la ville natale del'ex-dictateur libyen Mouammar Kadhafi située aucentre-nord du pays, sur les bords de la Méditerra-née. Brutalement, les Européens se réveillaient avecune base de l'organisation extrémiste à quelque300 kilomètres de leurs côtes. L'inquiétude étaitencore plus grande en Tunisie voisine où l'EI mul-tipliait les attentats meurtriers, mais aussi en Libyemême où le péril jihadiste menaçait de s'étendre.Un an et deux mois plus tard, la situation a basculéet l'EI est sur le point de perdre Syrte face aux forcesdu gouvernement libyen d'union nationale (GNA),un exécutif soutenu par la communauté internatio-nale et installé à Tripoli depuis le 30 mars. Aprèsavoir lancé l'offensive le 12 mai, les forces du GNAsont entrées à Syrte le 9 juin.
Le nombre des enfants travaillant en Jordanie a doubléen moins de dix ans passant
à près de 76.000, dont 14,6% de réfu-giés syriens, selon une étude officiel-le publiée mercredi par la presse jor-danienne. Plus de la moitié des75.982 enfants âgés de cinq à 17 ansrecensés sur le marché du travail sontengagés dans des activités "dange-reuses", révèle cette étude réaliséepar le Centre des études stratégiquesde l'université jordanienne en collabo-ration avec le ministère du Travail etl'Office des statistiques. En 2007,33.000 enfants travaillaient en Jorda-nie, selon des statistiques officielles.La hausse spectaculaire du nombred'enfants au travail s'explique par laforte détérioration du pouvoir d'achaten Jordanie ces dernières années,des familles n'ayant plus que ce re-cours pour survivre face à la haussedes prix et des taxes. Selon des chif-fres officiels, 15% de la population vitsous le seuil de pauvreté mais dessources indépendantes estiment quece chiffre est de 35%. Les enfants tra-vaillent notamment dans le commer-ce de gros ou de détail, ainsi que dansl'agriculture et la pêche, avec des ho-raires dépassant 33 heures par se-maine, selon l'étude qui se base en-
tre autres sur un sondage effectuésur un échantillon de 20.000 familles.88% d'entre eux sont des garçons et14,6% sont des réfugiés syriens quicontribuent au revenu de leur famille.L'économie jordanienne a été sévère-ment touchée par les conflits qui fontrage dans les pays voisins, en Irak eten Syrie. L'accueil de centaines demilliers de réfugiés syriens pèse lour-dement sur le royaume, en grandepartie désertique et dépourvu de res-sources naturelles.
Jordanie
Près de 76.000 enfants travaillent
Arabie saoudite
07 civils tués par le tir d'une
roquette depuis le Yémen
Sept civils ont été tués mardi en Arabie saoudite dans la ville de
Najran (sud) par une roquette tirée depuis le Yémen voisin par
des rebelles Houthis, a annoncé la défense civile saoudienne cité
par l'agence de presse officielle SPA. Il s'agit du plus grand nombre de
civils tués en Arabie saoudite depuis que ce pays a pris la tête en mars
2015 d'une coalition militaire arabe qui intervient en soutien au président
yéménite contre les rebelles chiites Houthis. Le tir de roquette "a tué
quatre citoyens saoudiens et trois résidents" en Arabie saoudite, a indi-
qué le porte-parole de la défense civile à Najran sans préciser la nationa-
lité des trois "résidents". Il a touché une zone commerciale où sont
situées de nombreux garages automobiles. Des images diffusées sur
les réseaux sociaux ont montré le sol couvert de débris sur une large
zone. "Najran est triste et blessée aujourd'hui", a indiqué à l'AFP un
habitant de la ville sous couvert d'anonymat.
Pour la première fois depuis le début de l’intervention militaire russe déclenchée il y après d’un an, en septembre 2015, des bom-
bardiers Tupolev-22M3 et des Soukhoï-34 ont visédes positions tenues par des djihadistes en Syriedepuis l’Iran. Cette action conjointe est sans pré-cédent, tant du côté russe, qui n’avait jamais enco-re utilisé une base aérienne extérieure autre quecelle dont elle dispose en Syrie, à Hmeimim, quedu côté iranien où aucune puissance militaire étran-gère n’avait jamais été jusqu’ici autorisée à menerdes opérations militaires depuis son territoire. Al-liés indéfectibles du régime syrien de Bachar Al-Assad, Moscou et Téhéran ont franchi, mardi 16août, un pas supplémentaire dans leur coopéra-tion. Selon le ministère russe de la défense, lesbombardiers Tupolev-22M3 et Soukhoï-34 ont dé-collé mardi de la base de Hamedan, située dansle nord-ouest de l’Iran, pour aller frapper des ciblesde l’organisation Etat islamique (EI) et du FrontFatah Al-Cham (ex-Front Al-Nosra) «dans les pro-vinces d’Alep, de Deir ez-Zor et d’Idlib», permettantde détruire «cinq dépôts d’armes et de munitions,des camps d’entraînement à Deir ez-Zor, Sarakab[Idlib] et Al-Bab [Alep]».