Download - NIE FRANCAISE,
« « Etranger Fy CENTIMES
jourd@’hui & Berlin, aprés un voyage de trois mois dans la Colonie Alle- jmande de l’Afrigue Orientale. D’a- prés le dire de correspondants de
)Journaux qui lont accompagné dans sa lournée d inspection, M. Dernburg nest pas précisément enthousiaste
ville ce soir, causant | €” ce qui concerne l’avenir possible pormes.aux docks. L’u-| de la colonie. [| pense, cependant, éé inondée ala suite | que Pétal de celle-ci peut samélio-
orrentietle quia suivi la | rer avec Paide des indigénes--- Mr la-ville a été plongée | Dernburg est davis que les condi-
nébres. Un ceifain nom-| tions cliinatériqnes de | Afrique O- pres ont été tuées “par | Fientale ne sont gnére fayorables a ui-se-sent éeroulées; Vimmigration des fermiers allemands
te de lobscurité, ia été} a Vexception toutefois des régions ossible de déterminer | élevéer. victimes. oF Brain 9.—La princesse hériliére,
dde la France continue | Frédéric Guillaume, a donné le jour inondations qui, enj{4 an fils 49 hres 30 ce matin.
droits, sont. pites: que Lonpres 9.— 121.000 livres an- is de Septenibre der- | glaises en lingots dor ont 6té reti-
de charbon de Grais- mplétement inondées, | Pélé-suspendu. Etats-Unis. a .
-~ Un des chefs du{ Panis 9.~— La situation marocaine te anglais ditque les |sétant_sensiblemant ameéliorée, le
elui-ci ont intention | Gouvernement décide de faire rap- lussi désagréabla-qiie | peler en Fr ince quatre des erolseurs
ite que l’Empereur | et neuf des torpilleu rs-eetuellement faire 4 Londres mer- | dans les esux marocaines.
eds | Tancer ¥.— La féte du Ramadan a pris fin aujourd hui.---Dés que les trois joursde célébration qui sulvent cette féle seront terminés, Moulai- Hatid reprendra Voflensive contre le énéral. Bagdani, général_-en-chef
“4 oe des armées du Sultan Abd-el-Aziz.
Ua continuation. du Paris 9.— Rente francaise: 94 60.
Vancien ministre. de | .-Le-conseil des minisitres gest re-
i a été accom: | Uni ce matin 4 l'Elysée, sous la pré-
) in- | sidence de Mr. Falliéres. Le ministre des affaires étrangéiés mit le con-
e| seil au couravt des.«ffaires du Ma-- it roc. Le conseil soccupa, ensuite de | Pimpot sur le revenu et dela révi-
‘sion des reventis fonciers. Le ministre de la guerre, le géné--
‘pal Picquart; fit signer par le-Prési-
ra | dent de la République Frangaise des
| décréty nommant:--- to le général
s co- | Amourel, commandant du toe corps,
NIE FRANCAISE, TELEGRAPHIQUES
du NOUVELLISTE CTION INTERDITE ).
wisn oe
— Un- ouragan s'est |
gleterre pour étre expédiées aux
Un journal de cette | Pp pl rs, a e-sou ree au-
ot Léopold est dis- ¥ plutét que de céder |
‘la_question congo-
secrélaire ¢ urg, est arrivé au-| d'armée, ev remplacement du géné~
Abonnement pour Département....4.20 2.00
-seccnanernanainntesanineewnannneeinis
rées aujuvrda’ hui de la Banque d’An
es cornmunications aux bureaux du journal, angle des rues Bourjolly & Fort-Per.
ral Mathis qui conserve ses fonctions de membre du conseil supérieur de la guerre; 20. le général Leblond adjoint du gouverneur «militaire de Nice. Il fit également signer, par le Président de la République,“un dé- cret mettant en no-activité, par re- trait d’emploi par suite de l’explo- sion de Bourges, le capitaine Chan- ce de l’Ecole Centrale de la Pyro- technie.
La Ghambre a terminé hier lexa- men du budget des beaux-arts; elle a voté le budget des services péni- tenUaires et s'est ajourné a lund).
WasHincton 9. — Les dépéches de Paris. qui citent les protestations da journal le-«Temps» contre les me- nées des protectionnistes francais, sont considérées ici. comme une in- dication du désir du Gouvernement Fi angais, de prelonger le modus, vi- vendi gni exptre-te-ter Décembre.
llv a quelques jours,l’'ambassadeur-—— de France, Mr Jusserand, a soumis au département d’Etat une contre- propo-ivion dont on ne connait pas les termes. Les demandes de certains protechonnistes frangais qet-insts=_ tent pour que le tarif maximum soit appliqué .anx marchandises. impor- tées des Etats-Unis et ‘opposition des vigneronsaméricains. 4 la réduc- lion des droits d’entrée sur les vins francais, rendent la situation diffi- cile et il en sera ainsi Jusqu’a ce que le congrés américain sedécide dagir,
Paris 9.— Mr Lelas a couvert hier avec son hydroplane une distance de deux kilométres en une minute six secondes, soit une, vitesse de 34 noeuds & VPheure. MM. Santos Du- mont, Archdaecon, le capitaine Fer- ber et un grand nombre de person- nes assistalent 4 ceite expérience qui s’est faite sur la Seine. .
Beruin 9, — On appiend qu’ane des plus grandes manufactures al- lemandes dela «seegt Ha iskes Chae: a
kart Electric Compagny » a_ décidé de fabriquer des balions dirigeables et de les vendfe au pubjic. — Celte maison a déja entreptis ja construc~
passera en. pulcsanee a cates Je et en vitesse tout ce quia été fait) jusqu’’ ce jour,
Samt-Prrersbourc 9.— Les résul- | tats dans quatre cent trente-sept: districts se décomposent ainsi: cent quatre-quinze monarchistes, cent vingt-huit ootaliriehas ou modérés, | uarante-un démocrates-constitu-
Honnels et vingt-huit radicaux. soirée a a Directeur “
Lonpres 9. On a célébréaujour- | 2 ke Const.
dhui dans tout /Empire Britanni- a ina que avec la pompe ordinaire Vanni-| |. paca coecrenes Q varsaire du Roi Edouard le 9 No- br iesnid | aed wore vembre 1849. Sa Majesté a célébré care eae ae: ee MM. I Vévénement 4 Sandrigham oO SO] bres de la Societe, que yeup
+
trouvent les Rois et les Reines d Es- | mestrietie réglementaire aura
pagne ‘et de Norvége. A cette occa- soir, 12 yee he sion, on lui a offert le diamant Cul- linan, le plus gros du monde, estimé | a sept cent cingsante mille dollars, | donné par l’assemblée eae du Transvaal.comme gage de loyalisme | | et de reconnaissance. i
Panis 9.— L aéroplane de Me Far- éré eesuck par ie fe ol
man a presque effectué le tour com- | gées de gérer lear reintérat
plet du champ de manceuvres d'Issy- | chaines élections; |
les-Moulineaux en une minute trois | — — Fio da procé;-verbal de Ia quarts. [la couvert un kilométre et | ¢ des. Dépurés, stance da 12 a atterri-a Gent cinquante tmétres ae) 1906; Le
son point.de départ. — | om Lettre de Mr Thimac ‘Commissaie da Gouverns
Mr Farman tentera la semaine pro- | Banque, accompagnant 5-¢rats de
chaine de gagner le prix Archdea- |. oa & P bons annulés et qui, portés dans!
con décriv ant ape circonférence Com | de ta Bangue.grevs sien inal
-Maximom de. — ' Minimom ou
ee 728, a colonne, Nos 4,1 et 5, lire t
au liew de Ne 2, lire a lieu do Ne 3, lin
' hee _cette lettre
408 Siaun sor New ¥ fs, suivant besol
res au Goavernem
pléte. Eee Ve [tes de l'Erat ‘de § 18.8 cigrineemmnntcrnemmmmnmmmemmenmmmnres | 103.878.89 60 pourdes ave
| deja publiés, le dégsevemen d | tes ateint Maiote s ‘ars €t @ $3 ¥-641 82 en po a - Lettre de. My Jiggy
Société Astronomique _et MérforoLocique pe Port-au-Prince |
Observations faites ce matin 47 heures. | rapport
Pression barométrigue.......761 m/m 61 7 Se ulpewee
Ne 16. Fevitteros BB aNovventisrss |
POUR AVOIR AIM pas: ‘Gelte résignation, ce :
Roman de moeurs créoles’ _| ptongérent dang wn véritab
: «Le serpent s'est j ae ‘porleademain, dacs. igaeuildi, on | réussi & se faire croire ir
_ m’annonca don Roberto. Je i vatleadajs depuis| —Je ne vous en vet
Ja veille, calme, rézola, décidé 3 a loi déclarer ‘Robert d'un lon doler
ouvertement la guerre, | que homme que vousay Le jeune homme entra la tate penchée, ie que jai été n’existe plus
visage pale, leg traits tirés, [| me prit la | longtemps. La.giace ma
main, ine Ia sera en silence, et salt ab sunt ouverts ; ‘je crol
—-sorbé, prés« de matabledetravail, sss je niais- hier, jadore der oe Vabord indécis So ae pleure de ce qui me fi
ia | éloignez de moi, heed
{* de-gais cela; docten ur, 66 homme avec douceut, ‘et je ne vo
naissance: deS. M. Vicor jie remercié bien sincérement les nom roid Talia. | breuses personnes accourves de toutes
Naissance | | farts pour nous sider a rendre a la dé-
fair part que Mime Archi- funte les derviers devoirs. len particulier, qu’il n'est nallement Gea hecreusement mis aa)” Nous garderons un profond et écernel [responsable des dettes-et- actions de~
| Le sonssigné porte a ta connaissances | da public en général et du commerce
du covrantyune Aillette qui al souvenir de la sympathie qu’elles rovs /son épouse, née Clémence Adrien, sm de FERNANDE. | ont 'énoignés en cette douloureuse cir | pour cause grave ; en conséquence un pts.avx époux A, J, Me«Gaf- | Constance. . | divorce Ini sera intenté. ars voeux au bébé, | HW. Ametarp, Typ Imprimeur. | St-Mare, le 3 Novembre 1907
Nouvelle Revue oe J. Dusuisson. ie 2* fascicule de cette Revae | Mrie Docteur Lissade, Mr et Mone Ay | nna .
ul s'affirme agréablement en | L. Gaérin et les familles Lissade, Gué- | 4 4
traite. - Voici le sommaire de | rin et Thomas, envoient leurs meilleurs . Ewald e | remerciements acx amis gai ont bien |
3 de lecture, Georges Sylvain ; | vouly les assister dans le malheur qui les | . u satiste s, portraits de ferames, Price- | 3 frappés dans li personne de Maxte Jo- | imi de la Faculté de Philadel phe
tions de théfire, Morlac ; | SepHIne Récina, leur époure, fille, niéce | pang; pour Jérémie, annonce 4 ses:
campéche, poésie de Damoclés | ¢t paremse et leur en garde uD soUvenit | oliants et au public qu'il sera de re- parfuins, de Guy de Lherme. jreconnalssant, | tour au orois de Décembre, ala méme-
laa eRe--|-—-—-Port-aus Prive, ry Novembre 1907, | adresse ,
agence a Port-au-Prince al ssises criminelles Le Oe. Aedwtnnt . M; foles. Ducasse, tog rae| Nous prions ¢e ive A notre entrefilet | 7, Rue Américaine, Port-au-Prince.
sion, Place Pétion... | de samedi sar les Assises Criminelles, 22 | Oren eee
urs Parlementeires paragraphe, 12* bigne vie gagne de plus en plus, Ti parcit atteint “du terrible mal nf dé
attention de nos amateurs | fie la scence et dése péve jnsqa ‘ici les fa pmilles > au hee des Il parsic ,atteint da} . .
liste des couscriptears dont tremblement, ec. | Le steamer « Bolivia > aaa
ud regu par le dernier cour-| Administration Postale | ce soir pour Pe tit Goave, Curaca
| Service Intérieur. Lettres recommindées | et San Juan 1 de Port-Rico. ---E,. Bellande 1 exemplaire, en souilrance: | Port-au-Prince,i4 Novbre 1907 tore 1,L. A, Brant, Br; Bel MM. Louis Téelémaque, Banene fouls “Lafontant. 1, P. M. Nicolas jeune, Frédéric Jn-Baotiste, Lem, dit | G. KEITEL & Ce. Agents.
a D. Colon x, Al, Crane 1, Létang (iaillear), Georges Bistien, "Sy. ;
» Bainet: F. Pierre-Louis | myel Gibrav, Deputé Moram: B:- -nard, |
eve 2. Port-de-Paix 8, Anse-| Mmes Caidi Heo: y. Marc Tonssaint, | J. Baudia 2, Py. Matlebranche Mess-Emilia Vanterpool (a lettres) Lydia | Hue 1, Gefltard Ferrari-2, Nov Piexcuc. _ S| 5 Ferrari 1, 5. Aspe Ty] Lettres recommandées retournées ave | ob
'Mallebrarche 1. B. Maipnan |; expédi curs: ira lemercredi 13 a esze heures. foranche-5 Maigna Bxpéditeurs: Destinataires : lees précises du matin pour Petit-~
, E. ‘Anglade aM sinhe fe. Mile Caimi la Richord | » Pailhere, H. Jean-Bart, A. pdolphe Jeu Mee dh ida Shieals | Goave, Port-de- Paix, Cap Haitien.
L. Laforest, L. Roc, E Adrien, | ~ Service Hydraulique | escales et Europe. Tovat,eic.«- Total 366 exem- Les billets de passages. sont.
A continuer ws L’ Administration du Service Hydra :
es lique informe ses abonnés que Veau | lélivrés dés avjourd’ hui el M 6 le. ervice Funébre 2 ide la source de Plaisance sera arrelée les passagers sont _priés. détre a.
unébre de gal ébré, | Sta de gala sey tere AI demain de 6 heures du malin d 6 heu_|bord-a4t-henres ow plus tard.
soir 0; le grandes re- sdo matin, ala Cathédrale, en | "°° dis soir, pour cause ce grant | Port-au-Prince, 11 Novbre 1907.-
ay ae arations. e a 2
Hlasce betel Prapssean . Port au-Prince, 11 Novembre 1907. -L’Agent,—F M. ALTIERL, 3 :
une séance liuérairer a noter | LA DinECTION.
» UD. rapport, une causerie,~ Avie Cormmercial
§ “Consacrés aux cenvres au | Durant mon absence, Monsieur Mé | ous les membres et les in- | gilaire St-Hlilaire est chargé de ma |
ont part ala cérémonie. L’or- | procuration. est des meilleores. Une da-~| Port-au-Prince, 10 Novembre 4907.
parlera, an nom de son | G. Fourks. rogramme coenporters de | Cartes Postales Artistiques |
: Vous trouverez chez M. GEoRGES | 7, EMON we: . Porsen, 87, Rue des Fronts Forts, 87, |
” Stertair ind. des cartes postales artistiques par sé. |
Fanerailies a a ries, au bromure giacé, et en couleur
5) mat, des premiéres marques frangai- |
| ses, @.un. prix. exceptionnel,
| Livret adhiré ‘Le goussigné déclare au public que
gon livret de pension | eivile a été adhi- La malle pour 'Biranger baie
ré durant les événemente aselare nal, | ¢ ALLEGHANY? fermera a la Poste
En corde at , mercredi soir a 6 henpres précises.
Le steamer « Montréal» parti--
Ne asteamer ¢ VIRGINIA» a quitté& New York jeudi 7 courant, direc~ tement pour notre port, ot il est.
| alten tu mercredi 13 courant, pour | partir. probablement- dans la soi rée pour Gonaives, Petit-Goave, Jérémie ét San a-Marta.
4 délivrs. duplicata devant en etre delly Port-au-Prince, 9 Novbre 1907.
“Port-Margot, 28 Octobre 1907.
. Ye 2 ope MoREAD JEUNE, F, HERRMANN & Co, Agents.
“Pharmacie D, CLERMONT 338, | Rue ee! # 43 7” des Cacernes.
Francisco DESUSE abricant de Chaussures :
ne Pour régulariser la Digestion La Manufacture a toujours en| « activer la Nutrition |
Succes exelieal dep 16 0.
o oS l'Union Sportive du repent de la
.dépot un grand stock, — pour la Contes la Neurasthénie, VAné-| de
vente en gros et détail, —~ de | mie, la Chlorose. de (Hotel Bellevue
chaussures en tous genres pour Contre la Dyspepsie, les mala: | : « Central
: Hommes, Femmes, ENFANTS. dies de l'Estomac et des Intestins. | i ae er .
Les commandes des commer: Contre le Diabéle, du Café duPort
ants da, l'intérieur pourront étre Contre la Goutte et le Rhomae|__ _ da Bar Fic de Sidcle
caxécutées dans une semaine 4 tisme. | “ mmel ; ‘ aes Amateu
peu pres | Tres agréab éable a birt} © da Port = “93, rae des Fronts-Ports, 23, . «» International
PORT-AU-PRINGE ( HAITI) . « de la Bour _- baksis _ EAU DE CARABANA) o de a
Ehénisterie- Nouvelle |, ep 8 de le Gate = 4. dn Palais
ic =~ ome ainat urgative © aye e de Union ARGEAU prévien S08 CLETLS 2 nsi a Grote
-quele public, que son Ale! ier d’bbé- Dépurative — «a Lavictoire.
nisterie est transféré a la Grand’ Rue, « Bourdon
Ne 950 Cancienne maison Capreé ). «4 Cantave Antiseptic q u e.| “stat de Lorde
On trouvern, comme toujours, chez
lui un assortiment complet de.Meubles | .
Petit-Godue : Café | ~ en tous genres et 4 un prix exception- A fi d i i, i oe
mellement bon marché. C an sane a By “oe UGs| ss Jérémie : Calé dela
Son. dépét de Cercueils, pourva de - penne A. Dalene
‘toutes les. formes-a-ta mode, est a la disposition du public et 4 un prix 4 la portee de-toutes les bourses.
Cereueils pour enfants depuis sept gourdes jusan'a quatre vingts; pour
_ grandes personnes depuis quinze gour- | ‘des j jusqu’a (rots cents —
L Etablisse ment fournit anx ache- teurs des TRETEAUK pour l’exposition des cercueils dans les maisons mor- |
tuaires. evans
E
abe: ve igesti tif oe [Basra gestrigae
- Constipations -ha- _bituelles,
‘season ste
~de fa go _Alfections Pies | Le
On. Jave- et-remet-a-newf toutes és- |
spaces de Chapeaux dans le renommé
Etablissement de chapellerie « La Bo-
wiquén » situé Grand’Rue No 122, en- ‘tre Administration des Postes et ¢Aux
Armes de Paris», ---EMILE CUEBAS.
‘Maitre-Tailleur,
urand Rue, 181, |
Be “Antionce: 4 ses nonibreux clients | que sa maison est nouvellement|
| assortie d'une grande quantité de| -— Biagonales, Flanélles, Cheviotes et Casini, dune réelle supériorité. — ay Dans son, établissement, on trou: Port-au-Prince)
wera, -- comme toujours, --- tes| = St-Mare ©
_ derniéres i dgs: Binal et an: | _ Pelit-Goay - cee le Q ‘Pa