43
Lunettes masqueLES ÉQUIPEMENTS
LES PLUS PERFORMANTS SAVENT SE FAIRE
DISCRET
Alban porte le modèle 180 (page : 45).
Staxs intervient sur le contrôle de la contamination en salles propres avec des solutions sur mesure. Pourquoi avez-vous souhaité
développer un masque de protection en exclusivité avec Bollé Safety ? L.V. : Nous évoluons dans un univers de très grande exigence. Nous avons choisi Bollé
Safety car c’est un spécialiste dans son domaine avec une connaissance parfaite du métier de l’optique et de la protection. Nous partageons aussi la même politique : déterminer les
vrais besoins des clients et apporter des solutions sur-mesure qui répondent parfaitement à leur problématique. Par exemple les lunettes-masque ELITE nous ont séduits pour leur champ de vision
panoramique qui évite une vision "en tunnel". Dans leur version exclusive développée pour Staxs, leur traitement PLATINum permet de travailler pendant toute une journée sans buée et répond parfaitement
aux contraintes spécifiques des salles blanches car il est interdit d’enlever son masque pour éviter tout contact air/peau. Enfin, Bollé Safety a su optimiser ce produit pour permettre sa stérilisation
avec de l’Oxyde d’Ethylène (EtO) en sélectionnant des matériaux comme le TPR et le néoprène pour le strap et minimiser encore les risques de contamination.
En quelques mots que pouvez-vous dire de cette collaboration ?L.V. : Efficace en tous points. Le projet a été mené en 18 mois or les délais
de validation avec nos clients sont très longs compte tenu de l’exigence des tests. Le nouveau produit correspond à nos attentes et en plus il reste au prix du marché. C’est une valeur ajoutée pour nous d’avoir
un partenaire qui allie l’innovation à la réactivité. C’est d’ailleurs un exemple que je cite fréquemment en modèle pour le professionnalisme des équipes et aussi leur implication.
Linda Vereycken, CCO de Staxs
Les yeux dans les yeux
45*Disponible prochainement.
180
Vision panoramique À 180 DeGrÉs et performance en toutes circonstancesUltra-panoramique, le nouveau masque 180 est un concentré d’innovation : design, ergonomique et ultra-confortable grâce à sa monture bi-matières souple. 180 est également compatible avec les masques respiratoires. Disponible en version aérée, il est recommandé pour un port longue durée dans des environnements abrasifs.
Large tresse réglable
champ de vision panoramique
port d’un demi-masque respiratoire possible
port de lunettes correctrices possible
Lunettes-masque
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
180* Aérée 180APSI Certifications en cours ASAF
ÉLite
Vision eXtra-LarGeLe masque ÉLITE offre un champ de vision panoramique exceptionnel.
champ de vision panoramique
Goulotte de débordement pour les liquides
rotule pivotante
tresse réglable
port de lunettes correctrices possible
121 g
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
ÉLITE Acétate Aérée ELARSI 2C-1,2 2 FN EN166 3 F Anti-buée (N)
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
X90 Aérée X90PSI 1 BT EN166 BT ASAF
X90
La protection compacteCe masque ultra-compact offre confort, protection et esthétisme.
rotule pivotante
Large tresse réglable 62 g
Aération sur la partie supérieureVision panoramique à 180°
100 g
Le modèle ATTACK figure au tarif général. Disponible sur demande.
47
masteraLL atom
uLtra-compact et uLtra-confortaBLeCompact, léger, ultra-confortable grâce à sa monture en TPR modulable et son traitement PLATINUM, l’ATOM vous offre une protection renforcée. Utilisable en lunettes-masque ou en pare-visage avec son accessoire VISOR.
La rÉsistance À toutes ÉpreuVes Inspiré du modèle BACKDRAFT, le masque MASTERALL offre une protection totale et renforcée grâce à son double-écran et sa technologie anti-buée. Idéal pour l’offshore et l’environnement pétrochimique.
ultra-compacte
monture étanche pVc
mousse de confort
Double écran
traitement ( )
technologie equalizer
tresse en néoprène : meilleure résistance aux hydrocarbures et à l’eau
112 g
Lunettes-masque
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
MASTERALL Étanche MASTEDEPSI 2C-1,2 1 BT KN EN166 3 4 5 BT Anti-rayures/Anti-buée/
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
PILOT Aérée PILOPSI Certifications en cours Anti-rayures/Anti-buée/
piLot
L’eXiGence au serVice De La protectionSa monture co-injectée et aérée garantit une adaptabilité et un confort sans égal.
excellent champ de vision
monture bi-matières pc/tpr
traitement ( )
tresse réglable
port de lunettes correctrices possible
89 g
ATOM + VISOR
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
ATOM
Aérée ATOAPSI 2C-1,2 1 BT KN EN166 3 BT Anti-rayures/Anti-buée/
Aérée mousse ATOFAPSI 2C-1,2 1 BT KN EN166 3 BT Anti-rayures/Anti-buée/
Étanche ATOEPSI 2C-1,2 1 BT KN EN166 3 4 5 BT Anti-rayures/Anti-buée/
Étanche double écran ATOEDEPSI 2C-1,2 1 BT KN EN166 3 4 5 BT Anti-rayures/Anti-buée/
Visor pour ATOM seul ATOV - EN166 3 BT -
Insert optique SOSATOM - -
5 films protecteurs TOATOM - -
ATOM double écran
insert optiqueRéf. SOSATOM
films protecteurspar 5Réf. TOATOM
monture en tpr
traitement ( )
Goulotte de débordement pour les liquides
rotule pivotante
tresse réglable
port de lunettes correctrices possible
avec ou sans mousse (selon version)
74 g
en option
Le nouveau traitement exclusif anti-buée et anti-rayures PLATINUM certifié K et N garantit encore plus de sécurité, de fiabilité et de confort. Résistant au lavage (eau ou savon), ce revêtement permanent appliqué sur les deux faces des oculaires leur confère une haute résistance aux rayures et retarde durablement l’apparition de buée.
EQUALIzER est le système masque ultra performant de lutte contre la buée. Grâce à son double écran et sa pastille de régulation, l’EQUALIzER filtre et régule le taux d’humidité présent dans le masque.
Le nouveau traitement exclusif anti-buée et anti-rayures PLATINUM certifié K et N garantit encore plus de sécurité, de fiabilité et de confort. Résistant au lavage (eau ou savon), ce revêtement permanent appliqué sur les deux faces des oculaires leur confère une haute résistance aux rayures et retarde durablement l’apparition de buée.
EQUALIzER est le système masque ultra performant de lutte contre la buée. Grâce à son double écran et sa pastille de régulation, l’EQUALIzER filtre et régule le taux d’humidité présent dans le masque.
Le nouveau traitement exclusif anti-buée et anti-rayures PLATINUM certifié K et N garantit encore plus de sécurité, de fiabilité et de confort. Résistant au lavage (eau et savon), ce revêtement permanent appliqué sur les deux faces des oculaires leur confère une haute résistance aux rayures et retarde durablement l’apparition de buée.
49
BLast
un champ De Vision eXceptionneL Son confort incomparable et sa modularité en font un incontournable. Avec son accessoire "Visor", le modèle BLAST peut être utilisé au même titre qu’un pare-visage pour une garantie de protection équivalente.
avec ou sans mousse (selon versions)
champ de vision panoramique
Version soudure disponible
tresse réglable, rotule pivotante
Goulotte de débordement pour les liquides
port de lunettes correctrices possible
port d’un demi-masque respiratoire possible
113 g
Lunettes-masque
coVeraLL cLeancoVeraLL autocLaVe spÉciaL "saLLes BLanches"Les masques de protection Coverall AUTOCLAVE & CLEAN ont été spécialement conçus pour garantir un confort absolu et une protection optimale dans des environnements sensibles et stériles, tels que la pharmacie, la micro-électronique ou encore les blocs opératoires.
coVacLean monture en pVc / aération indirecte supérieure et inférieure
masque stérilisable par des rayons gamma & beta
tresse "propre" en néoprène
Goulotte de débordement pour les liquides
port de lunettes correctrices possible
90 g
VISOR Seul
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
BLAST
Aérée BLAPSI 2-1,2 1 BT 9 EN166 3 BT 9 ASAF
Aérée mousse BLFAPSI 2-1,2 1 BT 9 EN166 3 BT 9 ASAF
Acétate Aérée BLARSI 2-1,2 1 F N EN166 3 BT 9 Anti-buée (N)
Étanche BLEPSI 2-1,2 1 BT 9 EN166 3 4 5 BT 9 ASAF
Face de rechange en acétate FABLARSI 2-1,2 1 F N - Anti-buée (N)
Visor seul pour BLAST BLV - EN166 3 BT -
Aérée Soudure teinte 5 BLAWPCC5 5 1 B 9 EN166 359B EN175 B 9
AS
BlAST SPÉCIAl "SOuDuRe"
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
BLAST AUTOCLAVE Auto-clave Aérée BLCLAVE 1 BT EN166 BT -
coVeraLL
fonctionneL et efficaceMasque en PVC, polyvalent, permettant le port de lunettes correctrices, disponible en version aérée ou étanche.
tresse nylon réglable
port de lunettes correctrices possible
2 versions : avec aération indirecte ou étanche
67 g
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
COVERALLAérée COVARSI Certifications en cours ASAF
Étanche COVERSI Certifications en cours Anti-rayures/Anti-buée/
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
COVACLEAN Aérée COVACLEAN Certifications en cours ASAF (TBC)
COVACLAVE Semi-aérée COVACLAVE 2C-1,2 1 FT KN EN166 3 4 FT Anti-rayures/Anti-buée/ (TBC)
insert optiqueRéf. SOSBLAST
en option
BLast autocLaVe
spÉciaL "saLLes BLanches"Avec son champ de vision panoramique et sa ventilation renforcée, BLAST AUTOCLAVE assure un confort irréprochable.
monture aérée
masque ultra-confortable autoclavable
Goulotte de débordement pour les liquides
tresse réglable
port de lunettes correctrices possible
face polycarbonate sans traitement
port d’un demi-masque respiratoire possible
tresse propre
103 g
coVacLaVe monture en tpr / aération indirecte supérieure / Étanche sur la partie inférieure
masque ultra-confortable autoclavable
tresse "propre" en néoprène
Goulotte de débordement pour les liquides
port de lunettes correctrices possible
traitement ( )
79 g
51
Le nouveau traitement exclusif anti-buée et anti-rayures PLATINUM certifié K et N garantit encore plus de sécurité, de fiabilité et de confort. Résistant au lavage (eau et savon), ce revêtement permanent appliqué sur les deux faces des oculaires leur confère une haute résistance aux rayures et retarde durablement l’apparition de buée.
Ce traitement novateur est une réponse efficace pour toutes les activités nécessitant une exposition alternant forte et faible luminosité tout en étant adapté aux environnements à températures extrêmes froides ou chaudes. CSP est également associé au traitement exclusif PLATINUM qui agit durablement contre la buée.
chronosoft pompier
BacKDraft
haute technoLoGie pour La Lutte contre Le feuBACKDRAFT est le nouveau masque de haute technologie pour la lutte contre le feu, à la fois compact, ultra-performant et confortable. Entièrement étanche et résistant aux conditions les plus extrêmes (chaleur et abrasion), BACKDRAFT apporte sécurité et protection. Avec son double écran traité PLATINUM ultra-résistant à la buée et son insert optique en option, BACKDRAFT est un concentré d’innovation.
monture compacte en élastomère ultra-résistante
résistance aux hautes températures et conditions extrêmes
Écran double face polycarbonate
traitement ( ) sur les deux faces intérieures/extérieures
mousse de confort
180 g
La protection uLtimeIdéal pour la lutte contre le feu, le masque CHRONOSOFT offre un concentré d’innovation haut de gamme. Sa monture en élastomère résiste à des chaleurs extrêmes. Sa face double écran est dotée de l’EQUALIzER, un système de lutte contre la buée ultra-efficace.
face double écran en polycarbonate
Lutte contre le feu ou les températures extrêmes
Large bandeau réglable
125 g
Lunettes-masque
EQUALIzER est le système masque ultra performant de lutte contre la buée. Grâce à son double écran et sa pastille de régulation, l’EQUALIzER filtre et régule le taux d’humidité présent dans le masque.
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
CHRONOSOFTPOMPIER
Étanche CHROKADESI 2C-1,2 1 BT 9 KN EN166 3 4 5 BT 9 Anti-rayures (K)/Anti-buée (N)
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
BACKDRAFTÉtanche BACECSP 5-1,4 1 BT KN EN166 3 4 5 BT Anti-rayures/Anti-buée/
Insert optique BACSOS - - -
en option insert optiqueRéf. BACSOS
nouVeautÉ
53
Ecrans faciaux
FACE AUX RISQUES AMBIANTS, LA TECHNOLOGIE ET LA LÉGÈRETÉ
SONT ESSENTIELLES
Charles porte le modèle SPhèRE (page : 54).
Nous avons commencé une collaboration en 2012 visant à développer de nouveaux produits de protection.
Qu’est-ce qui a motivé votre choix de partenaire ? A.B. : En premier lieu nous souhaitions nous appuyer sur un partenaire avec
un savoir-faire reconnu dans le secteur de la protection des yeux. Nous nous sommes donc naturellement rapprochés de Bollé Safety. D’autre part nous avons beaucoup
de points communs : nous partageons les mêmes valeurs alliant la performance, le design, l’innovation et la simplicité. Enfin, nous essayons sans cesse de nous adapter
aux demandes des utilisateurs.
Nous avons développé ensemble, un écran facial complet, et une nouvelle version d’écran partiel. En quoi ces produits répondent-ils à vos attentes ?
A.B. : Notre objectif était de proposer une protection oculaire la plus intégrée possible. L’écran partiel VIZIR est destiné aux travailleurs en hauteur qui désirent avoir une protection oculaire qui s’intègre parfaitement à nos casques VERTEX et ALVEO.
L’écran facial complet VIZEN a été développé pour répondre principalement à la protection contre le risque électrique. Dans les deux cas, Bollé Safety
a su répondre à nos attentes tout en s’adaptant à nos contraintes avec une très grande réactivité. Ces deux modèles ont été optimisés
en termes de qualité, de design et de coût. La meilleure preuve de la réussite de cette collaboration est le succès rencontré
auprès des utilisateurs : il a été immédiat !
Alexandre Bronnaz, Responsable line of Business de Petzl
Les yeux dans les yeux
55
Bl10fourni
avec cordon ajustable
réf. corDc
Bl20 HA
fourni avec adaptateur
pour casque de chantier
B-LINE est une gamme de protection oculaire accessible à tous et est adaptée aux risques industriels les plus courants. B-LINE bénéficie de l’expertise et de la qualité Bollé Safety.
Ecrans faciaux
protecteur reLeVaBLe
Le protecteur relevable protège contre les arcs électriques de court circuit avec sa version RELRSI bénéficiant d’une face en acétate traitée anti-buée d’une épaisseur de 1,5 mm.
polypropylène
serre-tête réglable
Lutte contre l’arc électrique de court circuit (version reLrsi)
face relevable 19 x 29 cm
200 g
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
PROTECTEUR RELEVABLE
Acétate RELRSI 2-1,2 2 B 8 N EN166 3 B 8 Anti-buée (N)
Face de rechange acétate FARELRSI 2-1,2 2 B 8 N - Anti-buée (N)
Polycarbonate RELPSI 1 F EN166 3 B 8 ASAF
Face de rechange polycarbonate FARELPSI 1 F - ASAF
Housse de protection BAGWELD - - -
UV
- - U
V
sphÈre
Un champ de vision exceptionnel à 180°. Facile à monter avec sa coiffe et son serre-tête réglable en hauteur et en profondeur, SPHÈRE s’adapte à toutes les morphologies, pour toutes utilisations en milieu abrasif.
ultra-enveloppant
coiffe serre-tête réglable
Lutte contre l’arc électrique de court circuit
Écran en pc 20,5 x 39,4 cm
355 g
moDÈLe Versions rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
SPHÈRE
Polycarbonate SPHERPI 2C-1,2 1 AT 8 9 EN166 3 AT 8 9 -
Face de rechange FASPHERPI 2C-1,2 1 AT 8 9 - -
Face de rechange soudure teinte 3 FASPHEREWPCC3 3 1 BT 9 - -
Face de rechange soudure teinte 5 FASPHEREWPCC5 5 1 BT 9 - -
Housse de protection BAGWELD - - -
Bl11
Bl13
moDÈLe catÉGorie rÉfÉrences marquaGe ocuLaires marquaGe monture traitements
LESGÉNÉRIQUES
Lunettes
BL10CI 2C-1,2 1 FT EN166 FT AS
BL10CF 5-2,5 1 FT EN166 FT AS
BL10WPC5 5 1 FT EN166 FT -
BL11PI 2-1,2 1 FT EN166 FT -
BL11CI 1 FT EN166 FT AS
BL13CI 2-1,2 1 FT EN166 FT AS
BL13CF 5-2,5 1 FT EN166 FT AS
masquesBL15API 1 B EN166 FT -
BL15APSI 2-1,2 1 B EN166 FT AF
Écrans faciaux
BL20PI 1 B EN166 B -
BL20HA - EN1731 -
BL20FAPI 1 B - -
Bl20 PI
Bl15
en option
housse de protectionRéf. BAGWELD
en optionhousse de protectionRéf. BAGWELD