TUNNEL
i
i
i
GRANDE CASSERUE DE LA
RUE D
U G
RAND
CHAMP
RUE DU PENAY
CHEMIN DU FRETTEY
IMPASSE DU M
OULIN
ROUT
E
DE
MONTER
MIN
OD
CHEMIN DE
S VIGNES
CHEMIN
DE LA PERROTINE
RUE DE LA
GRDE CHARTREUSE
RUE
DES
SARRÉES
FONTAINES
CHEMIN DES
RUE
D
E
VIL
LEN
EUVE
CHEMIN
D
E LA RÉJO
UIE
IMP. DE LA SALETTE
CHEMIN DE LA SALETTE
IMPA
SSE
DU C
OLL
ÈGE
IMPA
SSE
DU
STA
DE
RUE
DES
ECO
LES
RUE DES
EGLANTIERS
RUE DES EPINETTESRUE CENTRALE
RUE
D
ES
EC
OLE
S
RUE DU MONT PENEY
RUE
A. G
EX
RUE
DU
NIV
OLET
RUE D
U
CREY
IMPA
SSE
DU R
EPOS
RUE
DES PR IMEVÈRES
ROUTE DE LA DORIARUE DU LIN
DAR
RUE DU
M
ARG E
RIAZ
RUE SAINT - MICHEL
RUE DE L’AVENIR
RUE D
U G
RANIER
RUE DU MARO
CAZ
RUE DES CONTOURS
RUE
DU
VI
LLARET
CHEMIN DU VIOLET
RUE D
U
REVARD
RUE
DE
LA
G
UIL
LOTI
ÈRE
IMPASSE DU CHALET
CHEMIN DU CREUX DU LOU
P
CHEMIN DES GEN
ÊTS
CH
EMIN
DE
LA P
ETITE
CÔT
E
ROU
TE
D
ES
M
ON
TSRO
UTE
DE S
AINT
-SAT
URN
IN
RUE D
E LA CARN
IÈRE
ROND-POINTDU MAROCAZ
ROND-POINT DEPLAIMPALAIS
CARREFOUR DELA TROUSSE
ALLÉE DE BOLLIET
IMP. DE BO
LLIET
IMP. DELA MIAZ
IMP. DE LACHAMBOTTE
RUE DESBELLEDONNES
PL. DUCOMMERCE
PL. DEVERDUN
PL. DESTOURNELLES
RUE
DU C
DT
J. L’H
OSPI
TAL
CHEMIN DES
CARRIÈRES
IMP. DESABA-DIEU
RUE DE LA
GALOPAZ
RUE DU
MONT-BLANC
PLACE DE LACONCORDE
RUE
DU
CLO
S
RUE
DE L
ACO
NCO
RDE
CH
. DE
ST-ERIER
CHEMIN DE CASSELAGNAT
ROUTE DE
MONTE
RMINOD
IMP. DESSOLLIÈRES
RUE DE LAGRANGEPERROT
IMP. DESTILLEULS
IMP. DE LADENT DU CHAT
RUE DE LASAVOYARDE
RUE DESPRÈSRUE DU
CORBELET
RUE DESBRULETTES
CHEMINDE LA TIRE
CH
EMIN
DU
MO
RTIER
CHEMINDE BOYERAZ
IMPASSE
DU TILLERET
CH
EMIN
D
E C
HAM
P C
OND
IE
CHE MIN
DE
LA FO
LLERAZ
CHEMIN DES G
LIÈRES
CH.VIG
NE BLAN
CH
E
CHEMIN DU GRAPI L LON
PEC
HEREL
CHEMIN DE CHAMPITEAU
DE C
URIAZ
CHEM
IN
ROUTE DE
CH
ESSE
S
ROUTE DE LA BEMAZ
AVENUE DE LA MAIRIEAV. DE LA MAIRIE
CHEMIN DU VIOLET
ROUTE
D
E
PLA
IMPA
LAIS
RUE DES BARILLETTES
RUE DE LA PERRODIÈRE
AVENUE DE L’EPINE
RUE DU G
RANIER
RUE D
U G
RANIER
RUE DU BOLLIET
ROUTE DE P
LAIMPALAIS
ROUTE
D
E
LA
FÉ
CLA
Z
ROUTE DE LA FÉCLAZ
ROUTE DE BARBY ROUTE DE BARBY
ROUTE DE LEYSSE
ROUTE DE LA BÂTHIE ET DES CORNIOLLES
RUE
DES
S
ABLO
NS
ROUT
E DE LA
FEC
LAZ
ROU
TE
DE
V
EREL
ROUT
E
DE
V
EREL
ROUTE DE SAINT - SATURNIN
ROU
TE DE SAINT - SATURNIN
RUE
G. L
AMAR
QUERO
UTE
D
E
VER
EL
AVEN
UE D
ELA
MAI
RIE
AVENUE DE CHAMBÉRY
RUE DE L’EGLISE
ROUTE DE CHESSES
RD 1006
RUE
PASTEUR
IMP.
DE
LAD
ORI
A
CHE. DE LA
SOURCEEcole
ElémentaireRené Cassin
Maison del'Enfance LesBoutons d'Or
Parc public
Ecole Matern.Louis Armand la Poste
MairieHalteGarderie
Eglise
RelaisFamilial
C.F.A. LeFontanil
EcoleNotre-Dame de
la Salette
Four deRazerel
CollègeJ. et X.
de Maistre
Champiteau
Centre deCulture et Loisirs
Château deMonterminod CLOS DU CHÂTEAU
AccueilSavoie
Handicap
Centre MédicoPsychologique Enfants
Notre-DameLorette
Croix duVillaretCimetière
Gymnases
Le Boutdu Monde
C.F.A BTPdes Savoie
Salledes Fêtes
BibliothèqueCCAS
Relais Séniors
S.D.I.S.
Déchetterie
Plaine desSport desBarillettes
Vélostation
Chapelle deSaint-Saturnin
Domaine deSaint-Alban
CPAS
Relais ParentsAssistantsMaternels
Rés. lesSablons
Rés. lesBelledonnes
ZoneCommerciale
des PORTIQUES
ZONEARTISANALE
ET COMMERCIALE
ZoneIndustrielle
des BARILLETTES
Zone Artisanaledes CONTOURS
CTM
BEAUFORT
LAISE
COMBAZ DE LAY
LES CHAVANNES
LES RECORBETS
LA CURIAZ
LA CLUSAZ
LES RIPPES
LE PRÉ-GUI
RAZEREL
PIED DE CHIEN
LA MIAZ
LE TILLERET
LES MONTS
LA COMBE
CHAMP CONDIE
CHESSES
LE PETITLEYSSE
LEYSSE
BARBY
LA RAVOIRE
MONTERMINOD
LES BRÛLINS
LEVILLARET
BARBERAZ
BASSENS
CHAMBÉRY
SONNAZ VEREL-PRAGONDRAN
LA PLAINE
LES CONTOURS
LESEPINETTES
LAPERRODIÈRE
La D
oria
La Le
ysse
Nant P
etchi
Nan
t P
etch
i
CHAMBERYTOUTES DIRECTIONS
CHAMBERY
CHAMBERY
LES HAUTS DE CHAMBERY
MASSIF DES BAUGESST-JEAN D’ARVEY
CURIENNE
CHALLES LES EAUX
A
1
B C D E F G H I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PLAN DE LA COMMUNE
Liste des RuesAba-Dieu (Impasse des) ....................................... F8Avenir (Rue de l’) .....................................................D8Barby (Route de) .....................................................H9Barillettes (Rue des) ......................................... E9-F9Bâthie et des Corniolles (Route de la) .......H9-I 9Belledonnes (Rue des) ..........................................D8Bemaz (Route de la) ........................................C6-D6Bolliet (Allée de) ......................................................D9Bolliet (Impasse de) ...............................................D9Bolliet (Rue du) ........................................................D9Boyeraz (Chemin de la) .........................................C5Brûlettes (Rue des) .................................................D7Carnière (Rue de la) ............................................C7/8Carrières (Chemin des) ......................................... E9Casselagnat (Chemin de) .....................................H9Centrale (Rue) .......................................................... E9Châlet (Impasse du) ...............................................H8Chambéry (Avenue de) ........................................ E9Chambotte (Impasse de la) .................................D8Champ Condie (Chemin de) ........................... B3/4Champiteau (Chemin de) .................................... F7Chesses (Route de) ..........................................C7-D7Clos (Rue du) .....................................................G9-H9Clos du Château ......................................................G7Collège (Impasse du) ............................................. E8Commerce (Place du) ............................................ E8Concorde (Place de la) ...................................G9-H9Concorde (Rue de la) .............................................G9Contours (Rue des) ..........................................C8-D8Corbelet (Rue du) ...................................................D8Creux du Loup (Chemin du) .........................H8-I 8Crey (Rue du) ............................................................ E8Curiaz (Chemin de la) ............................................C4Dent du Chat (Impasse de la) ............................. E8Doria (Route de la) ................................................. F8Doria (Impasse de la) ............................................. F8Ecoles (Rue des) ........................................... D8/9-E8Eglantiers (Rue des) ......................................... E9-F9Eglise (Rue de l’) ............................................... D7-E7Epine (Avenue de l’) ...............................................D8Epinettes (Rue des) ................................................D9Féclaz (Route de la) ......................................... F9-H7Folleraz (Chemin de la) .........................................C4Fontaines (Chemin des) .......................................D7Frettey (Chemin du) ...............................................G8Galopaz (Rue de la) ................................................H9Genêts (Chemin des) ............................................. B5Gex (Rue Amélie) .................................................... E9Glières (Chemin des) ......................................D9/10Grand Champ (Rue du) .................................. H9/10Grande Casse (Rue de la) .....................................H9Grande Chartreuse (Rue de la)...........................D8Grange Perrot (Rue de la) ....................................D8Granier (Rue du) ................................................. D8/9Grapillon (Chemin du) ..........................................C3Guillotière (Rue de la) .................................... H7/10Leysse (Route de) .............................................G8-H9L’Hospital (Rue du Cdt Jacques) ........................ E8Lindar (Rue du) ........................................................D8Mairie (Avenue de la) ...................................... E8-F8Margeriaz (Rue du) .................................................D8Marocaz (Rue du) ....................................................D9Miaz (Impasse de la) ............................................. D8Mont Peney (Rue du) ...................................... D9-E9Mont-Blanc (Rue du) .............................................H9Monterminod (Route de) ..............................G6-H7Monts (Route des) .............................................. B4/5Mortier (Chemin du) ..............................................D7Moulin (Impasse du) ..............................................G8Nivolet (Rue du) ...................................................... E9Penay (Rue du) .........................................................G9Perrodière (Rue de la) ............................................ E8Perrotine (Chemin de la) ......................................G7Petite Côte (Chemin de la) .................................. B5Plaimpalais (Route de) ................................... D9-E9Prés (Rue des) ...........................................................D7Primevères (Rue des) ............................................. F8Réjouie (Chemin de la) .................................... D6/7Repos (Impasse du) ............................................... E8Revard (Rue du) ......................................................D9Sablons (Rue des) ............................................G9-H8Saint-Saturnin (Route de) .....................A3-B3/4/5Saint-Errier (Chemin de) ....................................... F8Saint-Michel (Rue) ..................................................D8Saint-Saturnin (Route de) ................................ B5/6Salette (Chemin de la) ........................................... E7Salette (Rue de la) ................................................... E7Sarrées (Rue des) ....................................................D7Savoyarde (Rue de la) ............................................D8Sollières (Impasse des) .........................................D8Source (Chemin de la) ..........................................G8Stade (Impasse du) ................................................ E8Tilleret (Impasse du) .............................................. B3Tilleuls (Impasse des) ............................................D8Tire (Chemin de la) .................................................D7Tournelles (Place des) ...........................................D8Verdun (Place de) ............................................... E7/8Verel (Route de) ....................................B3/4-C5/6/7Vigne Blanche (Chemin de la) ............................H8Vignes (Chemin des) ..............................................G7Villaret (Rue du) ....................................................... F8Villeneuve (Rue de) ................................................D7Violet (Chemin du) .......................................... F8-G9
TUNNEL
i
i
i
GRANDE CASSERUE DE LA
RUE D
U G
RAND
CHAMP
RUE DU PENAY
CHEMIN DU FRETTEY
IMPASSE DU M
OULIN
ROUT
E
DE
MONTER
MIN
OD
CHEMIN DE
S VIGNES
CHEMIN
DE LA PERROTINE
RUE DE LA
GRDE CHARTREUSE
RUE
DES
SARRÉES
FONTAINES
CHEMIN DES
RUE
D
E
VIL
LEN
EUVE
CHEMIN
D
E LA RÉJO
UIE
IMP. DE LA SALETTE
CHEMIN DE LA SALETTE
IMPA
SSE
DU C
OLL
ÈGE
IMPA
SSE
DU
STA
DE
RUE
DES
ECO
LES
RUE DES
EGLANTIERS
RUE DES EPINETTESRUE CENTRALE
RUE
D
ES
EC
OLE
S
RUE DU MONT PENEY
RUE
A. G
EX
RUE
DU
NIV
OLET
RUE D
U
CREY
IMPA
SSE
DU R
EPOS
RUE
DES PR IMEVÈRES
ROUTE DE LA DORIARUE DU LIN
DAR
RUE DU
M
ARG E
RIAZ
RUE SAINT - MICHEL
RUE DE L’AVENIR
RUE D
U G
RANIER
RUE DU MARO
CAZ
RUE DES CONTOURS
RUE
DU
VI
LLARET
CHEMIN DU VIOLET
RUE D
U
REVARD
RUE
DE
LA
G
UIL
LOTI
ÈRE
IMPASSE DU CHALET
CHEMIN DU CREUX DU LOU
P
CHEMIN DES GEN
ÊTS
CH
EMIN
DE
LA P
ETITE
CÔT
E
ROU
TE
D
ES
M
ON
TSRO
UTE
DE S
AINT
-SAT
URN
IN
RUE D
E LA CARN
IÈRE
ROND-POINTDU MAROCAZ
ROND-POINT DEPLAIMPALAIS
CARREFOUR DELA TROUSSE
ALLÉE DE BOLLIET
IMP. DE BO
LLIET
IMP. DELA MIAZ
IMP. DE LACHAMBOTTE
RUE DESBELLEDONNES
PL. DUCOMMERCE
PL. DEVERDUN
PL. DESTOURNELLES
RUE
DU C
DT
J. L’H
OSPI
TAL
CHEMIN DES
CARRIÈRES
IMP. DESABA-DIEU
RUE DE LA
GALOPAZ
RUE DU
MONT-BLANC
PLACE DE LACONCORDE
RUE
DU
CLO
S
RUE
DE L
ACO
NCO
RDE
CH
. DE
ST-ERIER
CHEMIN DE CASSELAGNAT
ROUTE DE
MONTE
RMINOD
IMP. DESSOLLIÈRES
RUE DE LAGRANGEPERROT
IMP. DESTILLEULS
IMP. DE LADENT DU CHAT
RUE DE LASAVOYARDE
RUE DESPRÈSRUE DU
CORBELET
RUE DESBRULETTES
CHEMINDE LA TIRE
CH
EMIN
DU
MO
RTIER
CHEMINDE BOYERAZ
IMPASSE
DU TILLERET
CH
EMIN
D
E C
HAM
P C
OND
IE
CHE MIN
DE
LA FO
LLERAZ
CHEMIN DES G
LIÈRES
CH.VIG
NE BLAN
CH
E
CHEMIN DU GRAPI L LON
PEC
HEREL
CHEMIN DE CHAMPITEAU
DE C
URIAZ
CHEM
IN
ROUTE DE
CH
ESSE
S
ROUTE DE LA BEMAZ
AVENUE DE LA MAIRIEAV. DE LA MAIRIE
CHEMIN DU VIOLET
ROUTE
D
E
PLA
IMPA
LAIS
RUE DES BARILLETTES
RUE DE LA PERRODIÈRE
AVENUE DE L’EPINE
RUE DU G
RANIER
RUE D
U G
RANIER
RUE DU BOLLIET
ROUTE DE P
LAIMPALAIS
ROUTE
D
E
LA
FÉ
CLA
Z
ROUTE DE LA FÉCLAZ
ROUTE DE BARBY ROUTE DE BARBY
ROUTE DE LEYSSE
ROUTE DE LA BÂTHIE ET DES CORNIOLLES
RUE
DES
S
ABLO
NS
ROUT
E DE LA
FEC
LAZ
ROU
TE
DE
V
EREL
ROUT
E
DE
V
EREL
ROUTE DE SAINT - SATURNIN
ROU
TE DE SAINT - SATURNIN
RUE
G. L
AMAR
QUERO
UTE
D
E
VER
EL
AVEN
UE D
ELA
MAI
RIE
AVENUE DE CHAMBÉRY
RUE DE L’EGLISE
ROUTE DE CHESSES
RD 1006
RUE
PASTEUR
IMP.
DE
LAD
ORI
A
CHE. DE LA
SOURCE
EcoleElémentaireRené Cassin
Maison del'Enfance LesBoutons d'Or
Parc public
Ecole Matern.Louis Armand la Poste
MairieHalteGarderie
Eglise
RelaisFamilial
C.F.A. LeFontanil
EcoleNotre-Dame de
la Salette
Four deRazerel
CollègeJ. et X.
de Maistre
Champiteau
Centre deCulture et Loisirs
Château deMonterminod CLOS DU CHÂTEAU
AccueilSavoie
Handicap
Centre MédicoPsychologique Enfants
Notre-DameLorette
Croix duVillaretCimetière
Gymnases
Le Boutdu Monde
C.F.A BTPdes Savoie
Salledes Fêtes
BibliothèqueCCAS
Relais Séniors
S.D.I.S.
Déchetterie
Plaine desSport desBarillettes
Vélostation
Chapelle deSaint-Saturnin
Domaine deSaint-Alban
CPAS
Relais ParentsAssistantsMaternels
Rés. lesSablons
Rés. lesBelledonnes
ZoneCommerciale
des PORTIQUES
ZONEARTISANALE
ET COMMERCIALE
ZoneIndustrielle
des BARILLETTES
Zone Artisanaledes CONTOURS
CTM
BEAUFORT
LAISE
COMBAZ DE LAY
LES CHAVANNES
LES RECORBETS
LA CURIAZ
LA CLUSAZ
LES RIPPES
LE PRÉ-GUI
RAZEREL
PIED DE CHIEN
LA MIAZ
LE TILLERET
LES MONTS
LA COMBE
CHAMP CONDIE
CHESSES
LE PETITLEYSSE
LEYSSE
BARBY
LA RAVOIRE
MONTERMINOD
LES BRÛLINS
LEVILLARET
BARBERAZ
BASSENS
CHAMBÉRY
SONNAZ VEREL-PRAGONDRAN
LA PLAINE
LES CONTOURS
LESEPINETTES
LAPERRODIÈRE
La D
oria
La Le
ysse
Nant P
etchi
Nan
t P
etch
i
CHAMBERYTOUTES DIRECTIONS
CHAMBERY
CHAMBERY
LES HAUTS DE CHAMBERY
MASSIF DES BAUGESST-JEAN D’ARVEY
CURIENNE
CHALLES LES EAUX
A
1
B C D E F G H I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ÉquipementsPublics et Scolaires,
Services Publicset Sportifs…
Accueil Savoie Handicap...................................... F8Bibliothèque ............................................................. E8CCAS ............................................................................ E8C.F.A BTP des 2 Savoie ...........................................H9C.F.A. MFR Le Fontanil ........................................... E7Centre de Culture et de Loisirs .......................... E8Centre Médico-Psychologique Enfants ..........G8Champiteau .............................................................. E7Chapelle Notre-Dame Lorette ...........................G8Chapelle de Saint-Saturnin .................................A3Château de Monterminod................................... F7Cimetière ................................................................... E8CPAS ............................................................................ E8Collège J. et X. de Maistre .................................... E7Croix du Villaret ....................................................... F8Centre Technique Municipal .............................. E9Déchetterie ............................................................... F9Défibrilateur ........................................... E7/8-F9-H8Domaine de Saint-Alban Croix Rouge ............D7Ecole Notre-Dame de la Salette ........................ E7Ecole Elémentaire René Cassin .......................... E8Ecole Maternelle Louis Armand ........................ E8Eglise ........................................................................... E7Four de Razerel ........................................................ E6Gymnases .................................................................. E8La Poste ...................................................................... E8
Le Bout du Monde ..................................................I 7Halte garderie Les P’tits Bouchons...................D8Mairie .......................................................................... E8Maison de l’Enfance Les Boutons d’Or ............ E8Plaine des Sports des Barillettes ....................... F9Relais Familial ........................................................... E7Relais Parents Assistants Maternels ................. E5 S.D.I.S. .......................................................................... E8Sicsal ........................................................................... E7Salle des Fêtes ......................................................... E8Vélostation ................................................................ F9Zone Artisanale des Contours ...........................D9Zone Commerciale des Portiques ................. D10Zone Commerciale Av. de Chambéry ...........E10Zone Industrielle des Barillettes........................ F9
ParkingPlace du commerce ............................................... E8Vers la Maison de l’Enfance ................................. E8Vers la Halte-Garderie et le RAM .......................D8Place de Verdun .................................................. E7/8Devant la poste ....................................................... E8Vers la mairie ............................................................ E8À côté du centre de culture et de loisirs ........ E7Devant la salle des fêtes ....................................... E8Entre la salle des fêtes et les gymnases .......... E8Entre le cimetière et les gymnases ................... E8Devant le cimetière................................................ E8Parking à Leysse ...............................................G8-H9
Commerces de quartier2 Marchés hebdomadaires Parking de Leysse et place du commerce
A
1
B C D E F G H I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Infos MUNICIPALES
