Transcript
service de la société
Dans une période où l'on constate un intérêt croissant pour les géosciences, ce colloque vise à faire le point sur un certain nom- bre d'enjeux de communication liant les sciences de la Terre à la société. Il est organisé à l'occasion du départ à la retraite du Professeur Michel Marthaler dont l'intense et fructueuse activité de communication s'est dès le départ fondée sur la conviction que les savoirs académiques dans ce domaine présentaient pour la société un potentiel largement sous-exploité.
Les sessions programmées traiteront : • des géopatrimoines et territoires • des géosciences à l'école • du géotourisme et de la médiation
Président : Mario Panizza, Université de Modena e Reggio Emilia
Jean-Pierre Berger, Université de Fribourg
Gilles Borel, Musée cantonal de géologie, Lausanne
Francois Bussy, Université de Lausanne
Jean-Jacques Delannoy, Université de Savoie
Samuel Fierz, Haute Ecole Pédagogique du Valais
Dominique Gasquet, Université de Savoie
Marco Giardino, Université de Turin
Fabien Hobléa, Université de Savoie
Lenka Kozlik, Université de Lausanne
Nicolas Kramar, Université de Lausanne
Jean-Pierre Kronenberger, Association Quartz
Présentation
14.00 - 18.00 Conférences
modérateur Gilles Borel
14h00 Ouverture du colloque
• Prof. Jean Ruegg, Doyen de la Faculté des Géosciences et de l’Environnement, Université de Lausanne
• Dr. Gilles Borel, Directeur du Musée cantonal de géologie, Lausanne • Prof. Jean-Jacques Delannoy, Directeur du Laboratoire EDYTEM,
Université de Savoie • Prof. Emmanuel Reynard, Directeur de l’Institut de géographie,
Université de Lausanne
14h30 Patrick De Wever, Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris La notion de patrimoine géologique, connaître pour protéger
15h00 Yves Gouffon, Service géologique national, Berne Les cartes géologiques au service de la société
15h30 Jacques Malavieille, Université de Montpellier 2 La modélisation expérimentale comme outil
d’enseignement et de vulgarisation en Sciences de la Terre
PAUSE
16h30 Mario Sartori, Université de Genève Prévention des dangers naturels : le risque sis-
mique enseigné dans les écoles secondaires
17h00 Heidi Megerle, Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg Le géotourisme et la protection des géotopes: une
chance ou un risque ?
17h30 Jean-Pierre Pralong, Nyon Région Tourisme Le géotourisme, c’est d’abord du tourisme !
18h00 Apéritif offert par le Musée cantonal de géologie
20h00 Repas, Hôtel de la Paix, Lausanne
programme conférences Jeudi 24 juin
aula du Palais de Rumine
programme vendredi 25 juin Université de lausanne,
anthropole auditoire 1129
Dès 8h00 Ouverture du stand d’accueil
8h30 Conférence d’ouverture Mario Panizza, Université de Modena e Reggio Emilia
Les Dolomites déclarées Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO
SESSION 1 : Géopatrimoines et territoires (modérateur : Mario Panizza)
9h00 Christian Giusti, Université Paris IV Valeurs sociétales et culturelles, deux sous-ensembles
au sein des valeurs additionnelles d’un géomorphosi- te ?
9h20 Fabien Hobléa, Nathalie Cayla, Anne Guyomard, Université de Savoie
Géosciences et projet de territoires. Comparaison de trois projets de géoparcs dans les Préalpes Françaises du Nord
9h40 Christophe Gauchon, Stéphane Jaillet, Yves Perette,
Estelle Ployon, Université de Savoie Méthodologie d’évaluation patrimoniale d’un géo-
morphosite : les grottes de Choranche et le plateau des Coulmes (Vercors)
10h00 Pause
SESSION 2 : Les géosciences à l’école (modérateur : Jean-Pierre Kronenberger)
10h30 Patricia Crépin-Obert, Centre de recherches en éduca- tion, IUFM de Nantes
Construction de problèmes et obstacles épistémo- logiques à propos du concept de fossile
10h50 Hervé Goix, Marcelle Goix, Patricia Schneeberger,
Université de Bordeaux 2 Un modèle pour expliquer la genèse du magma
sous la dorsale 11h10 Denise Orange Ravachol, Université de Nantes Les savoirs géologiques et la société : entre pro-
blématisation et storytelling
11h30 Pierre Savaton, Université de Caen Basse-Normandie Les sciences de la Terre dans l’enseignement
secondaire français
sus géomorphologiques du paysage alpin à l’école secondaire
12h10 Repas
13h45 Nicolas Kramar, Université de Lausanne La médiation des géosciences. Laboratoire pour
renouveler le rapprochement entre science et culture 14h00 Micha Schlup, Université de Lausanne Petit aperçu des méthodes et réalisations didac-
tiques de l’équipe Marthaler
14h15 Christophe Lansigu, Coopérative GEOLOGrafis Représenter la géologie pour la transmettre. Le des-
sin comme outil pédagogique, jusqu'où peut-on, doit-on aller ?
14h30 Pause
SESSION 4 : Géotourisme et médiation 2 (modérateur : Dominique Gasquet)
16h15 Pierre Dèzes, Académie suisse des sciences naturelles Une plateforme nationale au service des géoscien-
ces et de la société
16h30 Michel Campy, Vincent Bichet, Marie-Jeanne Lambert, Coralie Bretin, Université de Bourgogne
Ouvrir le public à la géologie. Premier bilan de l’action « Montagnes du Jura »
vendredi 25 juin Université de lausanne,
anthropole auditoire 1129
16h45 Simon Martin, Université de Lausanne, Luca Ghiraldi, Museo Regionale di Scienze Naturali, Turin
Internet au service du patrimoine. Cartographie in- teractive de l’inventaire des géotopes d’importance nationale
17h00 Nathalie Cayla, Université de Savoie La via Geoalpina : itinérance géologique à la décou-
verte des Alpes
17h15 Abdeljalil Sghari, Université de Sfax Des merveilles de l’Atlas tunisien : des cluses taillées
lors de la crise messinienne
17h30 André Suchet, Université de Grenoble Le Canigou n’est pas un volcan africain. Tourisme et
sciences de la Terre en Pyrénées orientales 17h45 Projection d’un film réalisé par le Service de commu-
nication de l’Université de Lausanne lors d’un camp de terrain du Prof. Michel Marthaler
18h00 Clôture du colloque Apéritif offert par la Commune de Chamoson
Magies de pierre : la photographie en tant qu’outil de divulgation des paysages géologiques du Tessin Marco Antognini, Hélène Decuyper, Museo cantonale di storia naturale, Lugano
Creation of a didactic itinerary along an active geomorphosite: Trebbia River Irene Bollati, Manuela Pelfini, Université de Milan, Luisa Pellegrini, Université de Pavie
Sentier géologique des Gastlosen. Un long et passionnant chemi- nement Luc Braillard, Daniel Rebetez, Association IGF – Itinéraires géologiques fribourgeois
Le géotope du Vieux Emosson (Finhaut, Valais) Lionel Cavin, Danielle Decrouez, Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève
Faire connaître le patrimoine géologique Annie Cornée, Patrick De Wever, Grégoire Egoroff, Muséum national d’histoire naturelle, Paris
programme vendredi 25 juin Université de lausanne,
anthropole auditoire 1129
(format max. A0)
L’hydrogéomorphologie au service des enjeux de gestion des fleuves et pour le développement des géomorphosites fluviaux. L’exemple de la Loire Stéphane Grivel, Université d’Orléans
Les visites et randonnées en milieu naturel, quel rôle dans la vul- garisation des sciences de la Terre ? Cécile Musy, Université de Bourgogne
Active geomorphosites along touristic trails : an educational tool for the comprehension of natural hazards and geomorphic risk Manuela Pelfini, Valentina Garavaglia, Université de Milan, Pierluigi Brandolini, Université de Gênes
Reconstitution des principaux stades glaciaires du Chablais. Base scientifique pour la valorisation du patrimoine glaciaire régional Amandine Perret, Université de Lausanne et de Savoie
La culture et les carrières de pierre ollaire dans la région d’Evolène, Valais Hans-Rudolf Pfeifer, Olivier Favre, Pierre Kunz, Jacques Lanterno, Université de Lausanne
Nature et culture dans la représentation du paysage Francesca Romana Lugeri, Barbara Aldighieri, Bruno Testa, ISPRA, CNR, Rome
Autour de la Dent de Chamosentse. Développement d’un sentier didactique Henri Rougier, Université Lyon 3, Jacques Ehinger, enseignant
Les géosciences et les enfants de 3 à 8 ans. Joëlle Vaval, Daniel Thurre, Danielle Decrouez, Muséum d’histoire natu- relle de la Ville de Genève
Communiquer sur des géomorphosites disparus : le cas de la plai- ne du Rhône valaisanne Emmanuel Reynard, Laetitia Laigre, Benoît Maillard, Université de Lausanne
Excursion géologique dans le Val d´Anniviers, guidée par le Prof. Michel Marthaler
Départ: parking Est du bâtiment Anthropole, Université de Lausanne à 7h30 (accès Métro M1, arrêt Unil-Dorigny).
Retour à l´Université de Lausanne vers 19h00.
L´excursion comportera une partie à pied (4 à 5h de marche), Equipement: chaussures de marche, protection contre la pluie et le so- leil, boisson, sac à dos.
Le pique-nique est fourni par l´organisation.
Palais de Rumine
> Métro M1, arrêt UNIL-Dorigny
Hôtel de la Paix
Plan des transports publics lausannois :
http://www.t-l.ch/contenu/plans-de-reseau.html
[email protected]
Consulté le 10 mai 2010. http://maps.google.ch/maps?client=safari&rls=en&oe=UTF-8&redir_esc=&um=1&ie=UTF-8&q=musée+rumine+lausanne&fb=1&gl=ch&hq=musée+rum ine&hnear=lausanne&cid=0,0,1208516950640513189&ei=gNjnS9rGNYSNON7YrPYD&sa=X&oi=local_result&ct=image&resnum=1&ved=0CBsQnwIwAA
Hôtel de la Paix
Dans une période où l'on constate un intérêt croissant pour les géosciences, ce colloque vise à faire le point sur un certain nom- bre d'enjeux de communication liant les sciences de la Terre à la société. Il est organisé à l'occasion du départ à la retraite du Professeur Michel Marthaler dont l'intense et fructueuse activité de communication s'est dès le départ fondée sur la conviction que les savoirs académiques dans ce domaine présentaient pour la société un potentiel largement sous-exploité.
Les sessions programmées traiteront : • des géopatrimoines et territoires • des géosciences à l'école • du géotourisme et de la médiation
Président : Mario Panizza, Université de Modena e Reggio Emilia
Jean-Pierre Berger, Université de Fribourg
Gilles Borel, Musée cantonal de géologie, Lausanne
Francois Bussy, Université de Lausanne
Jean-Jacques Delannoy, Université de Savoie
Samuel Fierz, Haute Ecole Pédagogique du Valais
Dominique Gasquet, Université de Savoie
Marco Giardino, Université de Turin
Fabien Hobléa, Université de Savoie
Lenka Kozlik, Université de Lausanne
Nicolas Kramar, Université de Lausanne
Jean-Pierre Kronenberger, Association Quartz
Présentation
14.00 - 18.00 Conférences
modérateur Gilles Borel
14h00 Ouverture du colloque
• Prof. Jean Ruegg, Doyen de la Faculté des Géosciences et de l’Environnement, Université de Lausanne
• Dr. Gilles Borel, Directeur du Musée cantonal de géologie, Lausanne • Prof. Jean-Jacques Delannoy, Directeur du Laboratoire EDYTEM,
Université de Savoie • Prof. Emmanuel Reynard, Directeur de l’Institut de géographie,
Université de Lausanne
14h30 Patrick De Wever, Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris La notion de patrimoine géologique, connaître pour protéger
15h00 Yves Gouffon, Service géologique national, Berne Les cartes géologiques au service de la société
15h30 Jacques Malavieille, Université de Montpellier 2 La modélisation expérimentale comme outil
d’enseignement et de vulgarisation en Sciences de la Terre
PAUSE
16h30 Mario Sartori, Université de Genève Prévention des dangers naturels : le risque sis-
mique enseigné dans les écoles secondaires
17h00 Heidi Megerle, Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg Le géotourisme et la protection des géotopes: une
chance ou un risque ?
17h30 Jean-Pierre Pralong, Nyon Région Tourisme Le géotourisme, c’est d’abord du tourisme !
18h00 Apéritif offert par le Musée cantonal de géologie
20h00 Repas, Hôtel de la Paix, Lausanne
programme conférences Jeudi 24 juin
aula du Palais de Rumine
programme vendredi 25 juin Université de lausanne,
anthropole auditoire 1129
Dès 8h00 Ouverture du stand d’accueil
8h30 Conférence d’ouverture Mario Panizza, Université de Modena e Reggio Emilia
Les Dolomites déclarées Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO
SESSION 1 : Géopatrimoines et territoires (modérateur : Mario Panizza)
9h00 Christian Giusti, Université Paris IV Valeurs sociétales et culturelles, deux sous-ensembles
au sein des valeurs additionnelles d’un géomorphosi- te ?
9h20 Fabien Hobléa, Nathalie Cayla, Anne Guyomard, Université de Savoie
Géosciences et projet de territoires. Comparaison de trois projets de géoparcs dans les Préalpes Françaises du Nord
9h40 Christophe Gauchon, Stéphane Jaillet, Yves Perette,
Estelle Ployon, Université de Savoie Méthodologie d’évaluation patrimoniale d’un géo-
morphosite : les grottes de Choranche et le plateau des Coulmes (Vercors)
10h00 Pause
SESSION 2 : Les géosciences à l’école (modérateur : Jean-Pierre Kronenberger)
10h30 Patricia Crépin-Obert, Centre de recherches en éduca- tion, IUFM de Nantes
Construction de problèmes et obstacles épistémo- logiques à propos du concept de fossile
10h50 Hervé Goix, Marcelle Goix, Patricia Schneeberger,
Université de Bordeaux 2 Un modèle pour expliquer la genèse du magma
sous la dorsale 11h10 Denise Orange Ravachol, Université de Nantes Les savoirs géologiques et la société : entre pro-
blématisation et storytelling
11h30 Pierre Savaton, Université de Caen Basse-Normandie Les sciences de la Terre dans l’enseignement
secondaire français
sus géomorphologiques du paysage alpin à l’école secondaire
12h10 Repas
13h45 Nicolas Kramar, Université de Lausanne La médiation des géosciences. Laboratoire pour
renouveler le rapprochement entre science et culture 14h00 Micha Schlup, Université de Lausanne Petit aperçu des méthodes et réalisations didac-
tiques de l’équipe Marthaler
14h15 Christophe Lansigu, Coopérative GEOLOGrafis Représenter la géologie pour la transmettre. Le des-
sin comme outil pédagogique, jusqu'où peut-on, doit-on aller ?
14h30 Pause
SESSION 4 : Géotourisme et médiation 2 (modérateur : Dominique Gasquet)
16h15 Pierre Dèzes, Académie suisse des sciences naturelles Une plateforme nationale au service des géoscien-
ces et de la société
16h30 Michel Campy, Vincent Bichet, Marie-Jeanne Lambert, Coralie Bretin, Université de Bourgogne
Ouvrir le public à la géologie. Premier bilan de l’action « Montagnes du Jura »
vendredi 25 juin Université de lausanne,
anthropole auditoire 1129
16h45 Simon Martin, Université de Lausanne, Luca Ghiraldi, Museo Regionale di Scienze Naturali, Turin
Internet au service du patrimoine. Cartographie in- teractive de l’inventaire des géotopes d’importance nationale
17h00 Nathalie Cayla, Université de Savoie La via Geoalpina : itinérance géologique à la décou-
verte des Alpes
17h15 Abdeljalil Sghari, Université de Sfax Des merveilles de l’Atlas tunisien : des cluses taillées
lors de la crise messinienne
17h30 André Suchet, Université de Grenoble Le Canigou n’est pas un volcan africain. Tourisme et
sciences de la Terre en Pyrénées orientales 17h45 Projection d’un film réalisé par le Service de commu-
nication de l’Université de Lausanne lors d’un camp de terrain du Prof. Michel Marthaler
18h00 Clôture du colloque Apéritif offert par la Commune de Chamoson
Magies de pierre : la photographie en tant qu’outil de divulgation des paysages géologiques du Tessin Marco Antognini, Hélène Decuyper, Museo cantonale di storia naturale, Lugano
Creation of a didactic itinerary along an active geomorphosite: Trebbia River Irene Bollati, Manuela Pelfini, Université de Milan, Luisa Pellegrini, Université de Pavie
Sentier géologique des Gastlosen. Un long et passionnant chemi- nement Luc Braillard, Daniel Rebetez, Association IGF – Itinéraires géologiques fribourgeois
Le géotope du Vieux Emosson (Finhaut, Valais) Lionel Cavin, Danielle Decrouez, Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève
Faire connaître le patrimoine géologique Annie Cornée, Patrick De Wever, Grégoire Egoroff, Muséum national d’histoire naturelle, Paris
programme vendredi 25 juin Université de lausanne,
anthropole auditoire 1129
(format max. A0)
L’hydrogéomorphologie au service des enjeux de gestion des fleuves et pour le développement des géomorphosites fluviaux. L’exemple de la Loire Stéphane Grivel, Université d’Orléans
Les visites et randonnées en milieu naturel, quel rôle dans la vul- garisation des sciences de la Terre ? Cécile Musy, Université de Bourgogne
Active geomorphosites along touristic trails : an educational tool for the comprehension of natural hazards and geomorphic risk Manuela Pelfini, Valentina Garavaglia, Université de Milan, Pierluigi Brandolini, Université de Gênes
Reconstitution des principaux stades glaciaires du Chablais. Base scientifique pour la valorisation du patrimoine glaciaire régional Amandine Perret, Université de Lausanne et de Savoie
La culture et les carrières de pierre ollaire dans la région d’Evolène, Valais Hans-Rudolf Pfeifer, Olivier Favre, Pierre Kunz, Jacques Lanterno, Université de Lausanne
Nature et culture dans la représentation du paysage Francesca Romana Lugeri, Barbara Aldighieri, Bruno Testa, ISPRA, CNR, Rome
Autour de la Dent de Chamosentse. Développement d’un sentier didactique Henri Rougier, Université Lyon 3, Jacques Ehinger, enseignant
Les géosciences et les enfants de 3 à 8 ans. Joëlle Vaval, Daniel Thurre, Danielle Decrouez, Muséum d’histoire natu- relle de la Ville de Genève
Communiquer sur des géomorphosites disparus : le cas de la plai- ne du Rhône valaisanne Emmanuel Reynard, Laetitia Laigre, Benoît Maillard, Université de Lausanne
Excursion géologique dans le Val d´Anniviers, guidée par le Prof. Michel Marthaler
Départ: parking Est du bâtiment Anthropole, Université de Lausanne à 7h30 (accès Métro M1, arrêt Unil-Dorigny).
Retour à l´Université de Lausanne vers 19h00.
L´excursion comportera une partie à pied (4 à 5h de marche), Equipement: chaussures de marche, protection contre la pluie et le so- leil, boisson, sac à dos.
Le pique-nique est fourni par l´organisation.
Palais de Rumine
> Métro M1, arrêt UNIL-Dorigny
Hôtel de la Paix
Plan des transports publics lausannois :
http://www.t-l.ch/contenu/plans-de-reseau.html
[email protected]
Consulté le 10 mai 2010. http://maps.google.ch/maps?client=safari&rls=en&oe=UTF-8&redir_esc=&um=1&ie=UTF-8&q=musée+rumine+lausanne&fb=1&gl=ch&hq=musée+rum ine&hnear=lausanne&cid=0,0,1208516950640513189&ei=gNjnS9rGNYSNON7YrPYD&sa=X&oi=local_result&ct=image&resnum=1&ved=0CBsQnwIwAA
Hôtel de la Paix
