Download - Les Choristes
Les Choristes
French infinitive English infinitive English Perfect
Tense
French perfect
tense
Reçevoir To receive received a/ont reçu
Venir est/sont venu(e)
(s)
Voir a/ont vu
Parler de a/ont parlé de
Regarder a/ont regardé
Donner a/ont donné
Ecrire a/ont écrit
Arriver est/sont arrivé(e)
(s)
Travailler a/ont travaillé
A- il a reçu
B- il est venu
C- il a vu
D- il a parlé de
E- il a regardé
F- il a donné
G- il a écrit
H- il est arrivé
I- il a travaillé
1- He came
2- He talked about
3- He arrived
4- He gave
5- He received
6- He worked
7- He saw
8- He wrote
9- He watched
Match up each French verb to the correct English translation
il a reçu
il est venu
il a vu
il a parlé de
il a regardé
il a donné
il a écrit
il est arrivé
il a travaillé
He received
He came
He saw
He talked about
He watched
He gave
He wrote
He arrived
He worked
What’s the correct English translation?
How would you say in French…
He received
He came
He saw
He talked about
He watched
He gave
He wrote
He arrived
He worked
A- Pierre Morhange a reçu un appel. B- Pépinot est venu voir Pierre. C- Pierre et Pépinot ont parlé de leur ancienne école qui s’appelle « le Fond de l’Etang » D- Pierre et Pépinot ont regardé un album photo. E- Pépinot a donné le journal de Matthieu Clément à Pierre. F- Clément Matthieu a écrit un journal pendant son séjour à « Fond de l’Etang » G- Clément Matthieu est arrivé à Fond de l’Etang un samedi en 1949. H- Clément Matthieu a travaillé comme surveillant.Match up each purple word in the text to their English translation below.
1- photo album
2- Saturday 3- school 4- old 5- diary
6- during 7- call 8- stay 9- as 10- supervisor
This is a summary of the first part of the movie.
1- Appel M
2-
Ancien/Ancienne
M/F
3- école F
4- Album Photo M
5- Journal M
6- Pendant
7- Séjour M
8- Comme
9- Surveillant M
call
What’s the correct English translation?
old
school
Photo album
diary
during
stay
as
supervisor
A- il a reçu un appel
B- ils ont parlé de leur ancienne école
C- ils ont regardé un album photo
D- il a donné le journal
E- il a écrit un journal
F- il est arrivé un samedi
G- il a travaillé comme surveillant
1- he gave the diary
2- he arrived on a Saturday
3- they talked about their old school
4- he wrote a diary
5- he worked as a supervisor
6- he received a call
7- they looked at a photo album
Match up each French sentence to the correct English translation
Pierre Morhange a reçu un _____________________ Pépinot est venu voir Pierre. Pierre et Pépinot ont parlé de leur ancienne _______ qui s’appelle « le Fond de l’Etang » Pierre et Pépinot ont regardé un _____________________ Pépinot a donné le _________________ de Matthieu Clément à Pierre. Clément Matthieu a écrit un journal _____________ son _____________ à « Fond de l’Etang » Clément Matthieu est arrivé à Fond de l’Etang un _______________ en 1949. Clément Matthieu a travaillé comme ______________
This is the summary of the first part of the movie. Fill each gap with the missing word from the list below.
journal école appel séjour
samedi pendant album photo surveillant
He received They talked about He came
He saw He wrote He gave
They looked at He worked He arrived