![Page 1: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/2.jpg)
Le Groupe Valmetal
![Page 3: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/3.jpg)
Le Groupe Valmetal
Il y a 33 ans, en 1983, naissait Valmetal !
![Page 4: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/4.jpg)
Le Groupe Valmetal
A une époque, CECI n’était pas concevable !
![Page 5: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/5.jpg)
Le Groupe Valmetal
EQUIPEMENT DE FERME JAMESWAY
Équipements de ferme Jamesway est l’un des plus important
manufacturier d’équipement de gestion et de manutention du fumier
en Amérique du Nord, incluant les épandeurs, les systèmes de pompe
et de gratte à fumier, les agitateurs, les nettoyeurs d’étables, etc.
Jamesway produit également une gamme de produits d’alimentation.
![Page 6: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/6.jpg)
Le Groupe Valmetal
Silo Supérieur 1993 inc.
![Page 7: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/7.jpg)
Le Groupe Valmetal
Controles-A-Tech Drummond
![Page 8: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/8.jpg)
Le Groupe Valmetal
Demuth Steel Product
![Page 9: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/9.jpg)
Une vision globale
“ Valmetal a été proactif dans l’acquisition d’opportunités d’affaires”
Acquisitions
Silo Superieur (1993)
Silo Beaudry (1995)
Silo Acton (1998)
Agrimetal (2000)
Hanson Silo (2005)
Demuth Steel products (2006)
Airablo (2006)
Bodco J-Star (2006) – Aujourd’hui: Équipement de ferme Jamesway
Badger Farmstead Equipments (2008)
![Page 10: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/10.jpg)
Une Famille de Bâtisseurs: les Vallières
De gauche à droite: Dominic, Lise, Yvon, Éric, David
![Page 11: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/11.jpg)
Et surtout, une Relève !
![Page 12: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/12.jpg)
LE GROUPE VALMETAL – EN BREF …
![Page 13: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/13.jpg)
Le Groupe Valmetal
Une équipe de professionnels
![Page 14: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/14.jpg)
Une technologie moderne et avant-gardiste
Le Groupe Valmetal
![Page 15: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/15.jpg)
Le Groupe Valmetal - Automatisation
Automatique ou robotique Nous faisons les deux …
![Page 16: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/16.jpg)
Le Groupe Valmetal - Automatisation
Des systèmes performants et éprouvés dans le monde entier !
![Page 17: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/17.jpg)
Le Groupe Valmetal
“ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. ”
Amérique du Nord et du Sud
Partout au Canada États-unis d’Amérique
Dans plus de 20 états Mexique Chili
Europe
Suisses, Suède, Norvège, Espagne, Finlandd, Denmark, Estonie, Lettonie, Lithuanie, Pays-Bas, France, Ukraine, Islande, Croatie, Grèce Angleterre, Autriche, Irelande, Bulgarie...
Asia
Japon, Taiwan, Philippines,
Corée du Sud, Malaysie, Chine, Thailande,...
Russia Australie
Afrique Egypte, Algérie
![Page 18: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/18.jpg)
Le Groupe Valmetal
“Voici qui nous sommes….”
Le Groupe Valmetal est considéré comme faisant partie des plus importants
manufacturiers d’équipement d’alimentation et de gestion du fumier en Amérique du Nord;
Le Groupe Valmetal a toujours été réceptif aux innovations techniques, faisant de chacune des entreprises du Groupe un leader dans son domaine;
Nous croyons dans la recherche et le développement et investissons durablement dans ce secteur afin de poursuivre notre croissance et rester ainsi au meilleur niveau de performance;
Nous sommes à l’écoute du marché et de ses évolutions, et non strictement orienté par la vente;
Le client sera toujours notre meilleur ambassadeur.
![Page 19: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/19.jpg)
ÉVOLUTION DE L’AGRICULTURE
![Page 20: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/20.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Une époque difficile
![Page 21: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/21.jpg)
Évolution de l’Agriculture
La récolte du foin …
![Page 22: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/22.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Avec un peu de mécanique …
![Page 23: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/23.jpg)
Évolution de l’Agriculture
La traite des vaches …
![Page 24: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/24.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Et autres…
![Page 25: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/25.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Le temps des trayeuses avec chaudière ou pipeline
![Page 26: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/26.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 27: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/27.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 28: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/28.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 29: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/29.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 30: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/30.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 31: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/31.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 32: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/32.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 33: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/33.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 34: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/34.jpg)
Évolution de l’Agriculture
![Page 35: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/35.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 36: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/36.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 37: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/37.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Aujourd’hui, les temps ont changé.
![Page 38: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/38.jpg)
GARTH ET HEATHER MORTON, DE Ford Bank au N.B., CA
VOICI LE DÉTAIL DU COÛT DE L’INVESTISSEMENT …
• STRUCTURE “ATLAS” 1695.00
• FOURNITURE DE
CONSTRUCTION 4911.60
• ELECTRICITÉ 21,400. 00
• DELAVAL/VALMETAL 115,256.00
TOTAL 143,262.60
GOUVERNEMENT -35,000.00
108,262.60 $
• 35,000 $ ? IL S’AGIT D’UN SUBSIDE OFFERT PAR LE GOUVERNEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK (CANADA) AUX PRODUCTEURS
LAITIERS VISANT À ENCOURAGER L’INVESTISSEMENT DANS DE NOUVELLES TECHNOLOGIES ...
Retour sur Investissement
![Page 39: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/39.jpg)
PARLONS CHIFFRES
NOUS PRODUISIONS 11,75 PLUS DE QUOTA AVEC MOINS DE VACHES
• 11,75 KG X 25 LITRES DE LAIT A 4% DE GRAS = 293,75
• 293,75 X 365 JOURS = 107,218.75 = 1072 HECTOLITRE
• 1072 X 76$ = 81,472.00$
• COÛT DES CONCENTRÉS ET DES FOURRAGES
• 23,50$ X 1072 HECTOLITRE = 25,192.00$
REVENU NET SUPPLÉMENTAIRE = 56,280.00$ ÉCONOMIE DE MAIN D’OEUVRE = 21,900.00$
BÉNÉFICE TOTAL = 78,180.00$ MOINS LES COÛTS D’ÉLECTRICITÉ ADDITIONNELS = 1,733.00$
GRAND TOTAL (BENEFICE) = 76,447.00 $
INVESTISSEMENT TOTAL AVANT LA SUBVENTION = 143,262.60 $
Retour sur Investissement
![Page 40: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/40.jpg)
Évolution de l’Agriculture
Convoyeur Nourrisseur
![Page 41: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/41.jpg)
Évolution de l’Agriculture
DAF: Distributeur sur Rail
![Page 42: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/42.jpg)
Évolution de l’Agriculture
DAF: Distributeur sur Rail
![Page 43: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/43.jpg)
SE COMPARER AVEC QUELQUES MARCHÉS NOUS FAIT
DÉCOUVRIR L’IMMENSE POTENTIEL AGRICOLE DU
QUÉBEC.
![Page 44: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/54.jpg)
![Page 55: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/56.jpg)
![Page 57: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/57.jpg)
![Page 58: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/59.jpg)
![Page 60: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/61.jpg)
![Page 62: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/62.jpg)
![Page 63: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/63.jpg)
![Page 64: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/64.jpg)
![Page 65: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/65.jpg)
![Page 66: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/66.jpg)
![Page 67: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/67.jpg)
![Page 68: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/68.jpg)
![Page 69: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/69.jpg)
![Page 70: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/70.jpg)
![Page 71: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/71.jpg)
![Page 72: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/72.jpg)
![Page 73: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/73.jpg)
![Page 74: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/74.jpg)
![Page 75: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/75.jpg)
![Page 76: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/76.jpg)
![Page 77: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/77.jpg)
![Page 78: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/78.jpg)
![Page 79: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/79.jpg)
![Page 80: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/80.jpg)
![Page 81: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/81.jpg)
![Page 82: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/82.jpg)
![Page 83: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/83.jpg)
![Page 84: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/84.jpg)
![Page 85: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/85.jpg)
![Page 86: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/86.jpg)
![Page 87: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/87.jpg)
![Page 88: Le Groupe Valmetal - MAPAQ · Le Groupe Valmetal “ Tous nos produits sont distribués via un réseau de concessionnaires. Amérique du Nord et du Sud Partout au Canada États-unis](https://reader033.vdocuments.fr/reader033/viewer/2022060719/607fa443a2c5bf418215a4f3/html5/thumbnails/88.jpg)