![Page 1: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/1.jpg)
17 et 18mai 2011Le CorumAmphithéâtre Pasteur
Esplanade Charles-de-GaulleMONTPELLIER
Journéesabes
![Page 2: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/2.jpg)
Mardi 17 mai
8 h 45 – 9 h 30 Accueildesparticipants
9 h 30 Conférenceinaugurale-Linked Open Data : opportunités et défis S.Pasteur10 h 30 Makx Dekkers,consultantindépendantengestiond’informationetprojetsinternationaux
10 h 30 InterventiondeMichel Marian, S.Pasteur11 h 00 chefdelaMISTRDMissiondel’informationscientifiqueettechnique etduréseaudocumentaire
11 h 00 ABES 2015 S.Pasteur12 h 00 Raymond Bérard,directeurdel’ABES
12 h 00 – 13 h 45 Déjeunerlibre
13 h 45 OCLC évolution à long terme et le WMS (Web scale management system) S.Pasteur14 h 15 Eric van Lubeek,directeurGénéralOCLCEuropeMoyen-OrientetAfrique
14 h 30SESSIOn
Les trois applications du projet portail des thèses S.Pasteur16 h 00 Isabelle Mauger Perez, Aurélien Charot-ABES
14 h 30ATELIER
Sudoc, Calames, theses.fr et le Web de données S.JoffreA16 h 00 Yann Nicolas-ABES
ATELIER Patrimoine : numériser et mutualiser S.JoffreB
Gilles Kagan, Paul Bertrand-Institutderechercheetd’histoiredestextes-CnRS Sophie Lesiewicz-BibliothèquelittéraireJacques-Doucet Jean-Marie Feurtet-ABES
ATELIER Carte blanche à l’AURA S.JoffreC
Sophie Mazens,présidentedel’AURA 16 h – 16 h 30 Pause
16 h 30SESSIOn
Retours d’expériences innovantes S.Pasteur18 h 00 Camille Dumont, modérateur - ABES
ISIDORE : un accès aux contenus numériques de la recherche en sciences humaines et sociales Stéphane Pouyllau-TGEAdonis–CnRS
Facebook : un ami qui vous veut du bien Nicolas Alarcon,Nathalie Clot-SCDdel’universitéd’Angers
Le projet de plateforme de diffusion du PRES Sorbonne-Paris-Cité Mathieu Andro-BibliothèqueSainte-Geneviève
16 h 30ATELIER
ERMS Couperin et SUDOC : états des lieux, pistes, questions autour S.JoffreA 18 h 00 des ressources en ligne André Dazy-coordinateurduDépartementétudesetprospective-ConsortiumCouperin Bérangère Warneck-Cellulededocumentationélectronique-Paris-Descartes Benjamin Bober-ABES
ATELIER
Intégrer IdRef dans les applications documentaires de votre université. S.JoffreB Pourquoi ? Comment ? Yann Nicolas-ABES
ATELIER Dans les coulisses de l’ABES S.JoffreC
André Hillaire, Pierre Maraval, Stéphane Rey, Mireille Teissèdre-ABES 18 h 00 – 18 h 30 Pause
1
4
2
5
3
6
1
2
![Page 3: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/3.jpg)
18 h 30TUTORIEL
Exports à la demande : principes, méthodes, évolutions S.JoffreA19 h 00 Ilhem Addoun Poliakow, Fabien Bénistant-ABES
TUTORIEL
IdRef : un nouvel accès aux autorités Sudoc S.JoffreB Claude Oulion, Christophe Parraud-ABES
TUTORIEL
Star : trucs et astuces pour une meilleure utilisation S.JoffreC Aurélien Charot, Marianne Giloux-ABES
18 h 30 JSTOR : La bibliothèque à la rencontre de l’utilisateur, ou comment S.Pasteur19 h 00 dévoiler les services de découverte locaux par une meilleure intégration des ressources électroniques essentielles Jason Phillips,AssociateDirectorforOutreachandParticipationServices 19 h 15 – 22 h 15 Cocktail
9 h 00 Actualités et projets de l’ABES10 h 30 Géraldine Lambert, Isabelle Mauger Perez, Pierre Maraval, Yann Nicolas, Laurent Piquemal-ABES
10 h 30 – 11 h 00 Pause
11 h 00 Le point sur le choix des futures règles françaises de catalogage S.Pasteur11 h 30 Philippe Le Pape-ABES 11 h 30 InterventiondeJean-Pierre Finance, S.Pasteur12 h 00 présidentdel’UniversitéHenri-Poincaré(nancy-I), présidentduconseild’administrationdel’ABES
12 h 00 InterventiondeSerge Bauin, S.Pasteur12 h 30 directeurdel’informationscientifiqueettechnique(DIST)duCnRS 12 h 30 – 14 h 00 Déjeunerlibre
14 h 00 Le partage des ressources au Danemark, ou pourquoi S.Pasteur14 h 45 les Danois sont les plus heureux au monde Poul Erlandsen, directeur-Bibliothèqueroyale- Bibliothèqueetserviced’informationdel’universitédeCopenhague
14 h 45 Le nouveau code de catalogage italien REICAT(Regole italiane di S.Pasteur15 h 30 catalogazione) : applications et dispositions dans le cadre du catalogue collectif SBN (Servizio Bibliotecario Nazionale) Cristina Magliano - Institutcentralpourlecataloguecollectif desbibliothèquesitaliennesetpourl’informationbibliographique(ICCU-Italie)
15 h 30 DART-Europe : un portail pour les thèses européennes S.Pasteur16 h 15 de recherche Paul Ayris,présidentdeLIBER,directeurdesbibliothèquesdeUCL(UniversityCollegeLondon) 16 h 15 Le dernier mot S.Pasteur16 h 30 Mélanie Villenet-Hamel,directricedelamédiathèquedépartementaledel’Hérault
1
2
3
Mercredi 18 mai
Intervention en anglaisTraduction simultanée
Intervention en italienTraduction simultanée
![Page 4: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/4.jpg)
nous vous proposons cette année encore un programme alternantplénières sur des problématiques politiques et prospectives ettravaux en ateliers sur des questions techniques. nous avons misl’accentsurleséclairagesinternationauxquienrichirontlaréflexionsurdesquestionsd’actualité:lePEBavecleremarquableserviceproposéparnoscollèguesdanois;lenouveaucodedecatalogageitalienReicatdanslecontextedelaréflexionsurRDA.Leprési-dentdeLIBER,PaulAyris,nousfaitl’honneurdesaprésencepourprésenter le portail DART Europe pour les thèses européennesde recherche. La conférence inaugurale aura également unedimension internationale : Makx Dekkers, consultant indé-pendant en gestion d’information et projets internationaux,actuellementresponsableduDublinCoreMetadataInitiativeetcoresponsabledestravauxsurlafonctionnalitéetl’interopé-rabilité du projet Europeana, présentera les opportunités etdéfisdu«LinkedOpenData».
Laconvergenceentreenseignementsupérieuretrecherchese concrétise chaque jour davantage. La participation denos collègues des EPST aux Journées ABES se prolongecette année par l’intervention de Serge Bauin, directeurdel’informationscientifiqueettechnique(DIST)duCnRS,dont l’InIST-CnRS est en pleine réflexion stratégique,comme l’ABES : l’occasion de mieux coordonner lespolitiquesdesdifférentsopérateurs.
Au contraire de cette convergence, les univers de lalecture publique et de la documentation universitairecontinuent à s’éloigner. C’est pourquoi nous avonsdemandéàunecollèguedelecturepublique,MélanieVillenet-Hamel,directricedelamédiathèquedépar-tementaledel’Hérault,deconclurenosJournées2011par«lemotdelafin»:quelregardva-t-ellepouvoirjetersurnousetnosdébats?
Raymond Bérard Directeurdel’ABES
Bienvenue
aux Journées aBes
2011 !
![Page 5: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/5.jpg)
Mardi 17 mai
8 h 45 9 h 30
9 h 30 10 h 30
11 h 00 12 h 00
13 h 45 14 h 15
10 h 30 11 h 00
Accueildesparticipants
Conférenceinaugurale
InterventiondeMichel Marian,chefdelaMISTRD-Missiondel’informationscientifiqueettechniqueetduréseaudocumentaire
12 h 00 13 h 45 Déjeunerlibre
Linked Open Data : opportunités et défisMakx Dekkers,consultantindépendantengestiond’informationetprojetsinternationaux
Makx Dekkers présentera d’abord les dernières évolutions stratégiques,techniques et pratiques du Linked Open Data. Il montrera dans un secondtemps les synergies possibles entre les objectifs des bibliothèques et ceuxdesprojetsduLinkedOpenDataavantd’identifierlesopportunitésetdéfisauxquelssontconfrontéslesbibliothèquesetlesservicesd’informationpourmettreenœuvrelesavancéesduLinkedOpenData:quellesactionsinitierpourbénéficierdecesnouvellestechnologies?
Makx Dekkers Consultantindépendantengestiond’informationetprojetsinternationauxResponsableduDublinCoreMetadataInitiativedepuismars2001etcoresponsabledugroupedetravailsurlesfonctionnalitésetl’interopéra-bilitéduprojetEuropeana
ABES 2015 Raymond Bérard,directeurdel’ABES
Quellessontlesperspectivesd’avenirdel’Agencequiaengagé,dèslarentréedeseptembre2010,lechantierdesonprojetd’établissement2012-2015?Commentceprojets’élabore-t-il,sousquellesformes laconcertations’organise-t-elle,surquellesétudess’appuie-t-il?Enquoiceprocessussedifférencie-t-ildeceluiduprécédentprojetetpourquoi?Unexercicequifournitl’occasionderéinterrogerlesmissionsetledevenirdel’ABES.
OCLC évolution à long terme et le WMS (Web scale management system)Eric van Lubeek,directeurd’OCLCinEMEA(Europe,Moyen-Orient,Afrique)
Eric van Lubeek, directeur d’OCLC EMEA (Europe,Moyen-Orient, Afrique) depuis le 1er janvier 2011,présenteralesévolutionsd’OCLCàlongtermeetleWMS(Webscalemanagementsystem)
![Page 6: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/6.jpg)
Mardi 17 mai
14 h 30 16 h 00 ateliers
Sudoc, Calames, theses.fr et le web de donnéesYann Nicolas -ABES
Lewebdedonnées(ouwebsémantique)n’estpas une fin en soi, mais un moyen d’atteindrecertainsobjectifsaucœurdesmissionsdenoscatalogues:ouverturedesdonnées, interopé-rabilité, référencement par les moteurs de re-cherche... Depuis 2008, l’ABES s’est efforcéedeporterlesdonnéesdeCalames,puisdeStar,puisduSudocverslewebdedonnées,enadop-tant des technologies comme RDF. Cet atelierferalepointsurcettetendanceetlesperspec-tivesqu’elleouvre.Ce sera également l’occasion d’évoquer uneautre manière d’utiliser les technologies sé-mantiques, dans le cadre du projet SudocAdmené avec le LIRMM, en partenariat avecAdonis.Enfin,ladiscussionaveclepublicprésent,per-mettrad’imaginercommentchacunpeut,àsaplace, contribuer à l’essor du web de donnéeset à l’interconnexion des données de l’ensei-gnementsupérieuretdelarecherche.
Patrimoine : numériser et mutualiser Gilles Kagan-Institutderechercheetd’histoiredestextes-CnRSPaul Bertrand-Institutderechercheetd’histoiredestextes-CnRSSophie Lesiewicz-BibliothèquelittéraireJacques-DoucetJean-Marie Feurtet-ABES
La place occupée par les corpus patrimoniauxdans lepaysageactuelde lanumérisation, lesparticularités de conception et de traitementsque ces opérations supposent, ainsi que laproblématique des partages d’expériences,d’outilsetdeprojetsenmatièredenumérisa-tion constitueront les axes forts de cet atelierquicomprendradeuxexposés.Lesinterventionsporteront, l’une sur la politique documentairemenéeparl’IRHT,notammentautourdelaBVMM(Bibliothèque virtuelle des manuscrits médié-vaux);etl’autre,surleprojetd’unebibliothèquenumériquecritiquede«livresàvoir »portéparlabibliothèquelittéraireJacques-Doucet.
Carte blanche à l’AURASophie Mazens,présidentedel’AURA
Lorsdulancementdusitewebrénovédel’association,uneenquêteenligneaétéproposéeauxadhérents,surlethèmede«L’AURA:dossiersencours,évolutionssouhaitées;votreavisnousintéresse».nous ferons une synthèse des remarques concernant le traitement et laprioritésur lesdossiersencours,ainsiquesur lessuggestionsdenouveauxthèmesdetravail.Aprèsunexposésurlespropositionsd’évolutiondesmissionsdel’association,nousouvrironsundébatquipermettrad’apporterdesélémentsqualitatifsàl’enquêteréaliséeetd’échangersurl’avenirdel’association.
12
3
Salle Joffre A
Salle Joffre B
Salle Joffre C
![Page 7: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/7.jpg)
Mardi 17 mai
14 h 30 16 h 00
16 h 30 18 h 00
Les trois applications du projet portail des thèsesAurélien Charot, Isabelle Mauger Perez -ABES
Chacunconnaitdéjàhttp://star.theses.fr,l’applicationprofessionnellepourlesthèsessoutenuessousformeélectronique.Aucoursdelasession,leschefsdeprojet«portaildesthèses»présente-ronthttp://step.theses.fr,applicationprofessionnellepourlesignalementdesthèsesenprépara-tionquiremplaceraleFichiercentraldesthèses.http://www.theses.fr,interfacepubliquedesmétadonnéessaisiesdanslesapplicationsprofession-nelles,cemoteurderecherchepermettradechercheretd’accéderauxdocumentsthèsesmaisaussidenaviguerparmilespersonnesetorganismesenlienaveclaproductiondoctoralefrançaise.
Facebook : un ami qui vous veut du bienNicolas Alarcon -SCDdel’universitéd’AngersNathalie Clot-SCDdel’universitéd’Angers
Laquestionn’estplusdesavoirsilabibliothèquedoitêtresurlesréseauxsociauxmaiscommentetavecquellesambitions.Àpartirdel’exempledespagesFacebookdesBUd’Angers,laprésentationmontreraquelesusagesdu premier réseau social au monde sont multiples et correspondent auxdifférentsobjectifsd’unebibliothèque:valorisationdescollectionsetdesservices,renforcementetmaîtrisedesonimagedemarqueetdesoniden-titénumérique,créationd’unespacevirtueldediscussions,diversificationdescanauxdecommunication.Ils’agitdecomprendreégalementcommentfonctionneleréseaupourentirerlemeilleurparti.
16 h 00 16 h 30 Pause
session
session
1
2Retours d’expériences innovantesCamille Dumont, modérateur - ABES
ISIDORE : un accès aux contenus numériques de la recherche en sciences humaines et sociales Stéphane Pouyllau -TGEAdonis–CnRS
LeTGEAdonisduCnRSlanceISIDORE,lapremièreplateformederechercheet d’accès aux données numériques des SHS, les sciences humaines etsociales.Depuisquelquesannées, larechercheenSHSdevient«numérique».Lessourcesutiliséespourl’exercicedelarecherche,enpassantparlessémi-nairesvirtuels,jusqu’auxpublicationsenligne,démontrentqu’unpanentierduprocessusd’élaborationdusavoirutilisedesdonnéesnativementnumé-riquesouquisontlerésultatd’unprocessusdenumérisation.ISIDOREper-metdevaloriser,d’exposeretdefaciliterl’accèsauxdonnéesnumériquesdelarechercheenSHSdanslecadreduwebdedonnéesetdulinkeddata.
Le projet de plateforme de diffusion du PRES Sorbonne-Paris-CitéMathieu Andro-BibliothèqueSainte-Geneviève
Dans le cadre du pôle derechercheetd’enseignementsupérieur (PRES) Sorbonne-Paris-Cité, la bibliothèqueSainte-Geneviève a proposéle développement d’uneplateforme de bibliothèquenumérique mutualisée pourlesbibliothèquesduPRESetau delà. Cette plateforme,qui devrait être accessibleà l’été 2012, proposera desfonctionnalités innovantes :correction collaborative del’OCR, Print on Demand, TEI,numérisationàlademande...Le comité de pilotage de laplateforme est animé par lePRESSorbonne-Paris-Citéetcomposé de la bibliothèqueSainte-Geneviève et de labibliothèquedeSciencesPo.
Salle Pasteur
Salle Pasteur
![Page 8: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/8.jpg)
Mardi 17 mai
16 h 30 18 h 00
18 h 00 18 h 30 Pause
ateliersERMS Couperin et Sudoc : états des lieux, pistes, questions autour des ressources en ligneAndré Dazy, coordinateurdudépartementétudesetprospective-ConsortiumCouperinBérangère Warneck -Cellulededocumentationélectronique-Paris-Descartes Benjamin Bober-ABES
Leprojetd’ERMSpartagédeCouperinapourobjectifprincipaldefournirunsystèmecollaboratifdeges-tiondesressourcesélectroniques.Depuisdécembredernier,suruneduréed’unan,cinqétablissements(l’InRIA, Bordeaux-1, Lyon-II, Paris-Descartes et lePRES de Toulouse) participent à une étude de fai-sabilité«grandeurnature»àlaquelleestassociéel’ABES.Lebutdecetatelieresttriple.CôtéCoupe-rin, il s’agit de présenter les orientations du pilote,lesquestionsstratégiquesquiseposent.Côtééta-blissements, on abordera plus particulièrement lesconséquencesde l’implémentationde l’outilsur lespratiquesetl’organisationlocales.Enfin,côtéABES,onprésenteralespistesquis’offrententermes d’articulation entre la base deconnaissancesdel’ERMSetleSudoc.
Vouslesconnaissezsûrementautraversdu guichet d’assistance, par message-rie électronique, par téléphone ou lorsde présentations techniques. Les infor-maticiens de l’ABES sont présents danstoutes les phases du cycle de vie desapplicationsquevousutilisezquotidien-nement. La diversité de leurs fonctionsetleurexpertisesontdesatoutsdepoidspour répondreauxexigencesdequalitédeservicesurlaquellel’ABESs’engage.
Dans cet atelier, vous découvrirez lastructuredudépartementdessystèmesd’information de l’ABES, sa mission, saphilosophie, son périmètre d’interven-tion, les métiers des agents. Puis, autraversd’unexemplebienconnudesbi-bliothèques,leSudoc,nousillustreronslelargespectredescompétencesinforma-tiquessollicitéespourrépondreaumieuxàvosattentesetbesoins.
4 5
6
Intégrer IdRef dans les applications documentaires de votre université Pourquoi ? Comment ? Yann Nicolas-ABES
IdRef a été conçue pour que les référentielsgéréspar l’ABES,Rameau,MeSH,Répertoiredes bibliothèques, etc. puissent être utilisésdans lesapplicationsdocumentairesde l’en-seignementsupérieur. IdRefestconçuepourdialogueravecdesarchivesouvertesouins-titutionnelles,desplateformesderessourcespédagogiques, des outils de gestion de la-boratoire, des workflows d’éditions universi-taires,desbibliothèquesnumériques...Cetatelierprésenteralesbénéficesàtirerdel’utilisation d’IdRef, quelques scénarios pos-siblesetlestechniquesd’interconnexion.
Dans les coulisses de l’ABESAndré Hillaire, Pierre Maraval,Stéphane ReyMireille Teissèdre-ABES
Salle Joffre A
Salle Joffre B
Salle Joffre C
![Page 9: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/9.jpg)
Mardi 17 mai
18 h 30 19 h 00
18 h 30 19 h 00
La bibliothèque à la rencontre de l’utilisateur, ou comment dévoiler les services de découverte locaux par une meilleure intégration des ressources électroniques essentiellesJason Phillips,AssociateDirectorforOutreachandParticipationServices
Bienquelesservicesdedécouvertesoientlanouvelleported’entréenumériquedelabibliothèque,lesutilisateursnecommencentpastoujoursparlà.Ilestdoncnécessairedefaireensortequelesservicesdedécouvertepuissentêtreeux-mêmesdécouverts,enlesplaçantlàoùsetrouventlesutilisateurs,ycomprissurlessitesdefournisseursdecontenu.JasonPhillips,directeur,Outreach&ParticipationServices,pourJSTOR,passeraenrevuelesobjectifsetlesrésultatsattendusd’unprojetpiloteentreJSTORetSummon;projetdontlebutestd’amenerlabibliothèqueàlarencontredel’utilisateur.
19 h 15 22 h 15 Cocktailaveclesextet«Tamèreenswing»
tutorielsExports à la demande : principes, méthodes, évolutions Ilhem Addoun Poliakow-ABESFabien Bénistant -ABES
Catalogues de publications en sé-rie, listes d’unicas, fichiers de re-chargement, etc. Le service desexports à la demande de l’ABESévolue pour mieux répondre auxbesoins des membres du réseau.Il leur offre à présent la possibilitéderéaliserdirectementdesextrac-tionsnécessairesà leuractivitédecoordinateurouderesponsabledecentrerégionalviaSELFSudoc.Ce tutoriel est l’occasion de pré-senter cette nouvelle application,mise en ligne en début d’année,maisaussiderappelerlefonction-nement des exports à la demande(typologiedesproduitsdisponibles,usagesetconditionsd’obtention).
IdRef : un nouvel accès aux autorités SudocClaude Oulion, Christophe Parraud-ABES
IdRef est en production depuis octobre 2010. Cette applicationpermetd’interrogerlesautoritésdelabaseSudoc,d’enrichiret/oudecorrigerdesnoticesautoritésexistantes,decréerdenouvellesentités. IdRef s’adresse à des applications clientes, aujourd’huiStaretCalames,demainORI-OAI...Cetutorielproposeuneprésentationentroistemps:-larechercheetl’affichagedesnotices;-lacréation,lamodificationl’enrichissementdesnotices;-unéchangequestions/réponses.
Star : trucs et astuces pour une meilleure utilisationAurélien Charot, Marianne Giloux -ABES
Huitmoisaprèsl’ouverturedelanouvelleversiondeStar,cetutoriels’attacheàfaireletourdecertainesfonctionspeuoumalconnues.Les formulaires de saisie, les affichages, les paramétrages,lesmessagesd’erreurs,lesaidesàlasaisiemaisaussilesex-portsdesmétadonnéeset/ou lesfichiersthèseet leursex-ploitationsparnoscorrespondants.Enfin,surlaquestiondesidentifiantspérennesdesthèsesetdesURLd’accès,serontabordéslesusagesetobjectifsdansStaret,également,danslefuturportaildesthèsesetdansleSudoc.
1
3
2
Salle Joffre A
Salle Joffre B
Salle Joffre C
Salle Pasteur
![Page 10: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/10.jpg)
Mercredi 18 mai
9 h 00 10 h 30
11 h 00 11 h 30
11 h 30 12 h 00
12 h 00 12 h 30
Actualités et projets de l’ABESGéraldine Lambert, Isabelle Mauger Perez, Pierre Maraval, Yann Nicolas, Laurent Piquemal-ABES
L’ABESferalepointsurlesnouveautésdel’annéeetsurlesprojetsencoursautourdesaxessuivants:lesAPI,l’ouverturedesdonnées,lesthèses,lesaccèsmobilesetlessupportsauxréseaux.
Le point sur le choix desfutures règles françaises de catalogagePhilippe Le Pape-ABES
Lepointsur leprocessusdechoixdes futuresrèglesdecatalogagefrançaisesengagédans lecadrede laCG46del’AFnOR.Quelssontlesenjeuxdecechoix?LecheminverslesFRBRpasse-t-ilobligatoirementparlesRDA?Peut-onanticiperlesimpactssurleséchangesdedonnées(desréservoirsexternesversleSudoc,duSudocverslescatalogueslocaux)?Descatalogueslocauxnon«FRBRisés»pourraient-ilscohabiteravecunSudocrestructuréselonlemodèleFRBR?
10 h 30 11 h 00 Pause
12 h 30 14 h 00 Déjeunerlibre
InterventiondeJean-Pierre Finance, présidentdel’UniversitéHenri-Poincaré(nancy-I),présidentduconseild’administrationdel’ABES
InterventiondeSerge Bauin,directeurdel’informationscientifiqueettechnique(DIST)duCnRS
![Page 11: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/11.jpg)
Mercredi 18 mai
14 h 00 14 h 45
14 h 45 15 h 30
Le partage des ressources au Danemark, ou pourquoi les Danois sont les plus heureux au mondePoul Erlandsen, directeur-Bibliothèqueroyale-Bibliothèqueetserviced’informationdel’universitédeCopenhague
Le nouveau code de catalogage italien REICAT (Regole italiane di catalogazione) : applications et dispositions dans le cadre du catalogue collectif SBN (Servizio Bibliotecario Nazionale)Cristina MaglianoInstitutcentralpourlecataloguecollectifdesbibliothèquesitaliennesetpourl’informationbibliographique(ICCU-Italie)
Intervention en anglaisTraduction simultanée
Intervention en italienTraduction simultanée
Aprèsunevued’ensembleduSBn(leservicenationalitalienpourlesbiblio-thèques),initiéparleministèredesbiensetdesactivitésculturels,incluantle modèle de la base de données relationnelles sous-jacente et les pra-tiquesdecatalogagepartagémisesenœuvre,CristinaMaglianoprésente-ralenouveaucodeitaliendecatalogagepubliéen2009,sesprincipesetsesobjectifs.Cettenormenationale,baptiséeREICAT(Regoleitalianedicatalogazione),aétéélaboréedanslecontextedestravauxinternatio-nauxvisantàétablirdenouveauxprincipesdecatalogageappuyéssurlesmodèlesFRBRetFRAD.LesREICAT,premiercode«post-FRBR »,fontfiguredepionniersenlamatière,puisqu’ilsontétépubliésunanavant RDA. Alors que la normalisation française est en recherchede son futur code de catalogage, une présentation des REICAT,possiblealternativeàRDA,vientàpointnommé.
Une nouvelle loi concernant les services des biblio-thèques votée par le Parlement danois en 2000 aeuunimpactretentissantsurlesservicesrendusauxusagers finaux, particulièrement en termes de prêtentrebibliothèques.Lecataloguenationalcollectifdanois,outilprofessionnel,aétérapidementtransforméenunportaild’accèsauxressources documentaires destiné à chaque citoyen,offrant à l’internaute utilisateur final la possibilitéd’effectuersesrecherches,delocalisersesdocumentsetdelesfairelivreràl’endroitdesonchoix.Unguichetderéférencevirtuelleàl’échellenationaleaétéintégréausitewebbibliotek.dk(library.dk)etarencontréunimmensesuccèsaupointd’êtreclassépremierservicepublicenlignedupays.La présentation fait un état des lieux du prêt entrebibliothèques au Danemark et décrit les nouveaux
développementsprévusoudéjàencours.Avec le chargement de toutes leurs collections dansWorldCat, en décembre 2009, les bibliothèques da-noises ont fait un pas supplémentaire vers l’accom-plissement d’un service rendu non seulement à leurscompatriotesmaiségalementauxusagersétrangers.LaconférenceillustreracommentunepasserelleentreWorldCat.orget library.dkaété implémentée,enfai-santpartduretourd’expériencesdequelquesbiblio-thèques.«Deslivresàvotreporte»estunautreservicerésul-tant du projet de réforme des services aux usagers.La présentation mettra en avant la conformité desservicesproposésparlesbibliothèquesdanoisesaveclesprincipesédictésparleManifestesurlaréformedupartagedesressources.
![Page 12: Journées 17 e - Centre national de la recherche scientifiquemistral.cnrs.fr/IMG/pdf/JABES2011web.pdf · 2011-03-22 · La place occupée par les corpus patrimoniaux dans le paysage](https://reader034.vdocuments.fr/reader034/viewer/2022050214/5f5fdb05d356765ee346e8a6/html5/thumbnails/12.jpg)
Mercredi 18 mai
15 h 30 16 h 15
16 h 15 16 h 30
DART-Europe : un portail pour les thèses européennes de recherche Paul Ayris, présidentdeLIBER, directeurdesbibliothèquesd’UCL(UniversityCollegeLondon)
DART-Europe (http://www.dart-europe.eu) est un portail qui donne accès à près de 200 000 thèses derecherchede320universitéseuropéennes,dontcellesissuesdeStar.PaulAyriscommencerapardresseruntableaudel’environnementinformationnelenEuropeetsitueralesthèsesderechercheenaccèslibre,danscetableau.SaprésentationexpliquerapourquoietcommentLIBERacrééleportail.Onverracommentcelui-ciestgéréetl’impactdel’accèslibresurlesthèsesderecherche.LacommunicationseconcluraparuneréflexionsurlesdéveloppementsfutursduportailetsoninsertiondanslesiteEuropeana(http://www.europeana.eu/portal/).
Le dernier mot Mélanie Villenet-Hamel,directricedelamédiathèquedépartementaledel’Hérault
Com
pom
akèt
e 04
66
36 6
2 10
227 avenue du Professeur Jean Louis Viala - BP 8430834193 Montpellier cedex 5
Tél 33(0)4 67 54 84 10 - Fax 33(0)4 67 54 84 14www.abes.fr