Download - Journal de Beauce-Nord du 11 janvier 2012

Journal de Beauce-Nord // Vol. 24 - No 02 // 24 300 copies // Mercredi 11 janvier // 24 pages // www.journaldebeaucenord.com

50e anniversaire du Golf de Beauce

page 3pp

SECTION IMMOBILIÈREDétails en pages 22-23

MICHELLE LEPAGE209-4224

MARIO GIGUÈRE386-6223

REMAXAVANTAGES M.G.

Courtierimmobilier agréé

832-1001Avantages inc.

Courtierimmobilier

affilié

RENÉ MARTEL806-3533

Courtiers imm.affiliés

Courtiers imm.affiliés

MARIE LEBLOND389-7311

Courtiers imm. agrées

LOUISE BILODEAU390-2838

24-0

2www.feuver tdesign.com

234, rue BaronetSainte-Marie 418 387-1205

g r a p h i s m e » c o n c e p t i o n d e s i t e w e b » é d i t i o n » c o u r t i e r e n i m p r i m e r i e

SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIEInstallation et réparation de vitres d’autos695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie(Face au Poulet Frit Kentucky)

418-387-3977

24-0

2

Plusieursdéfis pour

Éliot Grondin page 4

Nez Rougerapporte 7 681 $à Sainte-Marie page 5

|

11 ja

nvie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 02

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

L’événement O

FFRE

S D

E C

HO

C de N

issan est en vigueur du 4 au 31 janvier 2012 et peut faire l’objet de changements sans préavis. O

ffres disponibles seulement chez les concessionnaires participants. Les offres de financem

ent sont disponibles uniquement auprès de N

issan Canada Finance pour un tem

ps limité, sont sujettes à l’approbation de crédit, sont exclusives et peuvent faire l’objet de changem

ents sans préavis. Ces offres ne peuvent

être combinées à aucune autre offre de rabais au com

ptant. Tous les prix comprennent les frais de transport et de prélivraison, les taxes sur l’air clim

atisé (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires. Taxes, im

matriculation et assurance en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Les m

odèles illustrés sont à titre indicatif seulement. Le concessionnaire peut devoir

comm

ander ou échanger un véhicule. Voyez votre concessionnaire pour tous les détails. * Le programm

e « 3 premiers m

ois sans mensualité » s’applique uniquem

ent au financement à l’achat d’un des m

odèles neufs suivants : Versa berline, Versa à hayon, Sentra, berline A

ltima, coupé A

ltima, M

axima, R

ogue, Murano, X-Terra, P

athfinder, Arm

ada, Titan et Frontier 2012 ou Titan 2011 acheté et livré avant le 31 janvier 2012. Les paiements différés ne sont

pas disponibles sur les achats au comptant. Les m

ensualités sont différées pendant 90 jours et les contrats sont prolongés en conséquence. Les intérêts (le cas échéant) ne seront pas accum

ulés au cours des 60 prem

iers jours du contrat. Après 6

0 jours, les intérêts (le cas échéant) seront accumulés et l’acheteur devra (le cas échéant) payer m

ensuellement le capital et les intérêts à partir du 9

0e jour jusqu’au terme du contrat. Le consom

mateur

sera requis de faire les paiements m

ensuels à compter du 9

0e jour jusqu’à la fin du contrat. Le paiement com

ptant, le dépôt de sécurité et les droits sur les pneus neufs sont payables à la signature du contrat. ** L’offre de 0% de financem

ent à l’achat jusqu’à 72 mois est offerte à l’achat d’une A

ltima, S

entra ou Versa à hayon neuve 2012. Prix à l’achat de 25 70

8 $ pour l’A

ltima 2.5 S

2012 (T4RG

52 AA

00), transmission m

anuelle / 33 80

8 $ pour

l’Altim

a 3.5 SR

2012 telle qu’illustrée (T4SG

12 AA

00), transmission C

VT / 16 9

60 $

pour la Sentra 2.0 2012 (C

4LG52 A

A00), transm

ission manuelle / 23 6

66 $

pour la Sentra S

E-R

2012 telle qu’illustrée (C4S

G12 A

A00), transm

ission CV

T / 16 160 $

pour la Versa à hayon 1.8 S 2012 (B

5BG

52 AA

00), transmission m

anuelle / 21 160 $

pour la Versa à hayon 1.8 SL S

port 2012 telle qu’illustrée (B5R

G52 S

C00), transm

ission CV

T. Exem

ple de financem

ent basé sur un prix de vente de 25 708 $

/ 16 96

0 $ / 16 16

0 $ à un taux de crédit de 0 %

pour un terme de 72 m

ois. Mensualités de 357 $

/ 236 $

/ 224 $ avec 0 $

en comptant initial. Les frais de crédit sont de 0 $

pour une obligation totale de 25 708 $

/ 16 96

0 $ / 16 16

0 $. 1 La consom

mation de carburant réelle peut varier en fonction des conditions de conduite – à utiliser à des fins de com

paraison seulement. 2 P

rogramm

e de fidélisation préférentielle : S

i vous louez ou financez présentement votre véhicule N

issan chez nous, vous bénéficiez peut-être déjà d’une location ou d’un financement préautorisé pour votre prochain véhicule N

issan neuf. La réduction de taux pouvant atteindre 1 % s’applique aux m

odèles 2012 suivants : Versa à hayon, Versa berline, Sentra, berline A

ltima, coupé A

ltima, M

axima, R

ogue, Murano et Q

uest neufs. La réduction s’appliquera au taux en vigueur offert par N

issan Canada Finance au m

oment de l’achat et ne peut réduire le taux à m

oins de 0 %. C

onsultez votre concessionnaire Nissan pour connaître tous les détails du program

me.

Chez les concessionnaires participants. Les nom

s, logos, slogans, noms de produits et nom

s des caractéristiques de Nissan sont des m

arques de comm

erce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan M

otor Co. Ltd. ou à ses filiales nord-am

éricaines.

VIS ITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE N ISSAN DÈS AUJOURD’HUI. OUVERT JUSQU’À 21H LES SOIRS DE SEMAINE nissan.ca

JUSQU’À 1 % DE RÉDUCTION DE TAUX D’INTÉRÊT SUR CERTAINS MODÈLES AVEC LE PROGRAMME DE FIDÉLISATION PRÉFÉRENTIELLE2

L’Association des concessionnaires Nissan du Québec

L’ÉVÉNEMENT

BERL

INE A

LTIM

A2.5

S 20

12

SE

NTR

A 2.

0 201

2

VERSA À HAYON 1.8 S 2012

Versa à hayon 1.8 SL Sport 2012 illustrée

Sentra SE-R 2012 illustrée

Berline Altima 3.5 SR 2012 illustrée

CONSOMMATION/100 KM1

EN VILLE 7,9 L SUR ROUTE 6,3 L





25 708$PRIX À L’ACHAT



72 mois

%**

jusqu’à

72 moisjusqu’à%**

72 mois

%**

jusqu’à

FINANCEMENT À L’ACHAT

357$**

/72 mois0 $ en comptant initial.


224$**


VERSA À HAYON 1 8 S 2012A

Fin

an

ce

me

nt

à l’a

ch

at*

*

+ju

sq

u’à

%%%% moissans mensualité*

premiers


236$**


ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 02 - 11 janvier 2012 - Journal de Beauce-Nord |

SAINTE-MARIE – Le Golf de Beauce, véritable institution dans la région, célébrera cette année son 50e anni-versaire. Situé au 1425 du Rang St-Étienne Nord à Sainte-Marie, le club invite les visiteurs, jeunes et moins jeunes, à venir pratiquer l’un des sports de précision les plus courus de la planète.

« Cinquante ans, c’est important. Le club a beaucoup évolué avec le temps », a sou-ligné Paul-André Bédard, président du club Golf de Beauce. Notamment, depuis 16 ans, le Golf de Beauce entretient des liens étroits avec l’Académie de golf Fred Colgan à Québec ainsi que l’École Mgr-Feuiltault de Sainte-Marie afin de dévelop-per au maximum l’intérêt des jeunes pour le sport. Par cette stratégie, jusqu’à 70 jeu-nes âgés de 8 ans et plus ont été initiés au green chaque année. « La relève est là », de commenter M. Bédard, non sans fierté d’être l’un des deux clubs les plus ouverts à la jeune clientèle au Québec.

De plus, le président a indiqué que le Golf de Beauce tient aussi sa renommée de la beauté de ses paysages. En effet, à son avis, certains trous proposeraient entre autres des vues imprenables ainsi que des arbres aussi matures que magnifiques. « Le site est enchanteur. […] Il n’est pas plate à faire », a-t-il appuyé.

Ainsi, afin de fêter comme il se doit l’anniver-saire du club, Paul-André Bédard a fait savoir qu’une Semaine du 50e se tiendra en juillet. Plusieurs activités, qui doivent encore être peaufinées, seront alors proposées aux mem-bres et aux visiteurs du club. Plus de détails seront connus prochainement à ce sujet.

Également en 2012, le Golf de Beauce s’atta-quera à sa réputation de club sélect en ouvrant davantage ses portes aux visiteurs. Ainsi, sur huit départs lancés toutes les heures, deux se-ront réservés aux visiteurs, et ce, même sans l’invitation préalable d’un membre du club.

En bref

Le Golf de Beauce a débuté ses activités à Sainte-Marie en 1962. C’était alors un par-cours de neuf trous. En 1977, neuf nou-veaux drapeaux ont fait leur apparition au club, étirant désormais le terrain sur une longueur de 6372 verges. En 1982, le Golf de Beauce est l’hôte du Championnat ju-

nior canadien, où les meilleurs joueurs du pays âgés de 16 à 18 ans se sont rassemblés.

Aujourd’hui, le club compte environ 400 membres, 8 000 départs y sont donnés par année, et peut compter sur le travail de trois employés à temps plein, soit le directeur général et surintendant Richard Rhéaume, l’adjointe administrative Linda Laflamme et le professionnel du club Ri-chard Poulin. Le Golf de Beauce engage aussi 22 employés à temps plein et une di-zaine à temps partiel sur une base saison-nière. Pour obtenir plus d’informations, visitez le www.golfdebeauce.com.

www.formationmetivier.com

SESSION HIVER 2012du 16 janvier au 23 mars

Caroline Métivier, FORMATRICE AGRÉÉE

4020

330Inf.: 418 885-8436

30 juin 2012

24-0

2

Le Golf de Beauce a 50 ansPar Huber t Lapointe

SPORTS

Vue du 5e trou.

Créd

it ph

oto

: gol

f

|

11

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

2 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

SAINTE-MARIE – Du 5 au 8 janvier aux Galeries de la Chaudière de Sain-te-Marie a eu lieu la campagne de fi-nancement 2012 pour Éliot Grondin, champion québécois de snowboard cross en 2010 et 2011 dans la caté-gorie des 8, 9 et 10 ans. Un sportif dont l’écho des succès n’a pas fini de résonner sur la Beauce.

Grâce aux dons d’une trentaine de com-manditaires, la famille d’Éliot Grondin a d’ores et déjà amassé une importante som-me en argent et en matériel divers. Toute-fois, si nous additionnons l’équipement et les frais afférents aux compétitions di-verses, il va sans dire que les besoins sont immenses. C’est pour cette raison qu’avec l’appui d’Union québec snowboard, Denis Turcotte, grand-père du champion, a offert

en tirage de nombreux prix aux généreux donateurs, dont des chandails, des plan-ches à roulettes, des tasses et des certifi-cats-cadeaux.

En ce qui a trait au principal concerné, il ne connaît pas exactement l’ampleur de la factu-re. Malgré cela, il sait pertinemment que son équipement n’a rien de gratuit, dont ses blocs de cire à environ 30$ l’unité, qu’il utilise à rai-son d’un à toutes les deux ou trois courses.

Ainsi, pour les personnes et les entreprises qui voudraient permettre au jeune Éliot d’aller encore plus loin mais qui auraient manqué le kiosque aux Galeries de la Chaudière, sachez qu’il est possible de joindre sa mère Mélanie Turcotte par courriel, à [email protected].

Nouveaux défis en 2012

Rappelons qu’Éliot Grondin a pris part à sept courses en 2011. Sur celles-ci, le Mariverain a remporté six médailles d’or et une d’argent. Cependant, deux nouvelles complications viendront s’ajouter au parcours.

D’abord, soulignons que les descentes étaient auparavant chronométrées et que c’est en addi-

tionnant les temps que le vainqueur était connu. En 2012, les planchistes se donneront plutôt la lutte par groupes de quatre. Un changement au programme qui n’a entaché en rien l’enthou-siasme du prodige des pistes, si ce n’est que le motiver davantage.

Deuxièmement, même s’il est âgé de 10 ans, il débutera sa prochaine saison au Mont Trem-blant le 14 janvier, ceci dans la catégorie des 11-14 ans. « Les 8-10 ans, c’était trop facile pour lui », de commenter Denis Turcotte, très fier de son petit-fils. Notamment, le grand-père a raconté qu’à l’âge de 9 ans, Éliot s’était déjà pré-senté dans une course adressée aux 11-14 ans et avait terminé quatrième. Qu’à cela ne tienne, le dompteur des montagnes attend les premiè-res bordées de neige du bout de sa chaise. « Je veux faire toutes les courses! », a lancé le jeune sportif, prêt à donner le meilleur de lui-même à chaque descente.

Parmi ses rendez-vous, s’il est qualifié, Éliot par-ticipera au Championnat canadien en Alberta au mois d’avril. À plus long terme, son objectif est de participer aux Winter X-Games lorsqu’il aura 15 et 16 ans et ensuite, direction les olympi-ques. Il est à noter qu’Éliot Grondin excelle éga-lement en soccer, en course à pied et en vélo de montagne, mais c’est une autre histoire…

OFFICE DE LA DISTRIBUTION�CERTIFIÉE ODC INC.

Toute reproduction d’annonces ou d’infor ma tion est interdite à moins d’une auto risation spé ciale. Les arti cles publiés dans le Journal de Beauce-Nord sont sous la res pon sabilité des au teurs, la direction ne partage pas né ces sai rement les opinions que l’on y retrouve. Le journal ne peut être tenu responsable du contenu des textes dans les annonces publicitaires qui est dicté par les annonceurs. La direction ne partage pas nécessairement les opinions qui y sont exprimées.

ÉDITEURS : Publications Beauce-Nord inc. 234, rue Baronet, Sainte-Marie G6E 2r1

418 387-1205 • 418 387-1364

24 200 exemplaires • 23 827 exemplairesConvention no: 1456008 • Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada, 2004 Publication canadienne

NOS PARTENAIRES :

Pierre-Luc LafranceRédacteur en chefCell. : 389-9679

[email protected]

Claude GrondinDirecteur des ventes

Cell. : [email protected]

JournalistesHubert Lapointe418 387-1205

GraphistesKarine AubinEsther Beaudoin

ChroniqueursJean-François RouthierPaulin Nappert

Conseillères publicitairesMurielle Bertrand418 389-9606

Brigitte Simard 418 389-9682

Saint-Isidore, 11 janvier 1865 : Dé-cès de l’abbé Jean-Baptiste Ferland à l’âge de 60 ans. Il fut curé fondateur de la paroisse de Saint-Isidore en 1834. Il fut aussi professeur d’histoire à l’Université Laval de 1854 à 1856, ainsi qu’auteur de plusieurs oeuvres littéraires sur l’histoire de notre pays, dont un cours sur l’histoire du Canada en deux volumes.

Saint-Frédéric, 13 janvier 1852 : Pre-miers mariages à Saint-Frédéric. Magloi-re Saint-Jean dit Fecteau épouse Hélène Lessard tandis qu’Adée Doyon unit sa destinée à François Audet dit Lapointe.

Sainte-Marie, 13 janvier 1945 : Fon-dation du conseil 2912 des Chevaliers de Colomb de Sainte-Marie à partir du fractionnement du conseil de Saint-Jo-seph. Les personnes qui font parti de ce nouveau conseil sont Dr Louis-Philippe Dionne, Nicolas Larochelle, Dr Roland Giguère, Camille Darac, Edgar Mercier, Arthur Marcoux, Bernard Chassé, Amédé Vachon, Honorius Cloutier, Eddy Boi-vin, Armand Giguère, Joseph-Edouard Drouin, Ulric Marcoux, Henri Veilleux, Joseph Gagnon et Éric Labbé. Le premier Grand chevalier est Wilfrid Avard.

Saint-Sylvestre, 14 janvier 1947 : Henri Gilbert devient maître de poste à Saint-Sylvestre.

Sainte-Hénédine, 15 janvier 1927

: Décès accidentel à Sainte-Hénédine de Gédéon Breton à l’âge de 52 ans et 3

mois. M. Breton était à scier du bois au moyen d’une scie mécanique. Ses habits s’engagèrent autour de la tige (le shaft) de la scie, il fit le tour de la scie et se cas-sa le cou. La mort fut instantanée. Il fut inhumé le 18.

Saint-Joseph, 15 janvier 1932 : La mort vient surprendre le curé de Saint-Joseph Mgr Morissette vers 14 h, au moment où il était à lire son bréviaire. Il occupait la cure de la paroisse de Saint-Joseph depuis 20 ans. Auparavant il était curé à Saint-Victor.

Beauce, 15 janvier 2002 : Le député de Beauce à la Chambre des Communes, Claude Drouin, est nommé secrétaire d’état (Développement économique Ca-nada pour les régions du Québec).

Saint-Lambert, 16 janvier 1962 : In-corporation des loisirs à Saint-Lambert.

Saint-Patrice, 16 janvier 1967 : Cin-quième élection à la mairie de Saint-Pa-trice, les contribuables optent pour Va-lère Therrien.

Beauce, 17 janvier 1997 : La vague de froid des derniers jours fait deux victi-mes dans la Beauce. Wilfrid Dumas, 97 ans, est retrouvé mort à quelques pas de la résidence pour personnes âgées où il demeurait à Saint-Côme. Quelques heu-res plus tard, Jules Nadeau, 62 ans, est retrouvé dans des circonstances similai-res à Scott.

Par Paul in Napper t

Un peu d’histoire

Éliot Grondin fait du cheminPar Huber t Lapointe

SPORTS

Éliot Grondin

SAINTE-MARIE – Au Centre Caztel se déroule actuellement la 46e édition du Tournoi pee-wee Vachon-Lions de Sainte- Marie. L’événement, qui se tient du 9 au 15 janvier, rassemble cette année 44 équipes réparties en trois classes, soit huit dans la catégorie CC, 18 dans la classe A et 18 autres dans la catégorie B.

Organisé par le Club Lions depuis 44 ans, le tournoi réunit pas moins de 650 jeunes de 11 et 12 ans provenant d’un peu partout en pro-vince. « Voir du hockey pee-wee est toujours intéressant. […] Il faut encourager les jeunes à faire du sport et à se dépasser », a affirmé François Vachon, registraire du tournoi.

Ainsi, les joueurs de chacune des équi-pes championnes recevront une médaille d’or, pendant que ceux de l’équipe finaliste auront droit à une médaille d’argent. Éga-lement, des banderoles seront remises à ces mêmes équipes. De plus, les meilleurs joueurs de chaque match se verront attri-buer une tuque à l’effigie du tournoi, et

des trophées viendront récompenser les meilleurs marqueurs et les meilleurs gar-diens de la compétition.

Rappelons que l’an dernier, c’était 38 équi-pes qui avaient participé au tournoi. Les ga-gnants avaient alors été les Rapides de Beau-ce-Nord dans la classe CC, Les Gouverneurs 3 de Sainte-Foy dans la catégorie A et le Garaga de Saint-Georges dans la classe B. Il est à noter que les Rapides de Beauce-Nord seront encore bien représentés cette année avec six équipes participantes, soit une dans la CC, trois dans la A et deux dans la B.

Le tournoi pee-wee est lancéPar Huber t Lapointe

SPORTS

Les Rapides de Beauce-Nord ont remporté le tournoi en 2011 dans la classe CC.

ww

w.edtionbeauce.com


SAINTE-MARIE – La campagne de 2011 maintenant terminée, il semble que de l’Opération Nez rouge de Sain-te-Marie s’est une fois de plus révé-lée fort productive, avec entre autres un nombre similaire de raccompagne-ments qu’en 2010, pour un montant amassé un peu plus intéressant.

D’abord, revenons sur 2010. À ce moment, 82 équipes de bénévoles avaient effectué 392 raccompagnements. Ceux-ci corres-pondaient à 2589 heures de bénévolat et à une distance parcourue de 19 924 km. En fin de compte, ces efforts avaient permis de récolter 7 233 $, soit une moyenne de 18,45 $ en dons par raccompagnement.

À la plus récente campagne, ce sont plu-tôt 106 équipes de bénévoles qui ont of-

fert 2954 heures de bénévolat. Ils ont ainsi mené à bien 391 raccompagnements. Éga-lement, les transports ont été effectués sur une distance de 17 601 km et ont rapporté 7 681 $ (ou 19,64 $ en moyenne par utilisa-teur). Tout comme l’an dernier, ces argents

iront dans les coffres de l’organisme La Rencontre, groupe d’entraide pour person-nes atteintes de maladie mentale.

24-0224-02

Nez rouge boucle la bouclePar Huber t Lapointe

VIE COMMUNAUTAIRE

Renée Laplante, Gilles Thibodeau etRénald Pouliot, sur le point d’aller faire un raccompagnement.

602C

01-1

2

|

11 ja

nvie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 02

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

TRING-JONCTION – Ce samedi 7 janvier a eu lieu la grande collecte annuelle de bouteilles et canettes consignées par les membres du club Lions de Tring-Jonction, Saint-Fré-déric, Saint-Jules et Saint-Séverin. À cette occasion, une cinquantaine de bénévoles ont arpenté les quatre municipalités afin de collecter les précieux récipients et ainsi venir en aide à différentes causes pendant la prochaine année.

En effet, pendant que certains parcou-raient toutes les rues des quatre localités visées, d’autres attendaient les dons pour trier les bouteilles et les canettes selon leur format, avant de les charger à l’inté-

rieur d’une semi-remorque. Si nous nous fions aux années précédentes, une somme environnant les 4 000 $ devrait être amas-sée et redistribuée dans l’une ou l’autre des 14 causes soutenues par le club Lions, ceci selon les demandes et les priorités du moment.

Dans les rangs des bénévoles « trieurs » se trouvait le député de Beauce-Nord Jan-vier Grondin, lequel participe à la collecte depuis une dizaine d’années. Très enthou-siaste quant au déroulement de l’activité,

M. Grondin a raconté qu’à l’origine, la grande collecte de bouteilles et de canet-tes avait été créée afin de venir en aide à une famille dans le besoin. Depuis, le tout s’est développé afin de devenir une vaste opération de bonté.

À ce propos, le président du club Lions de Tring-Jonction Yvon Mathieu a remarqué que du côté de la population, la tradition est lancée. « Les gens se parlent. […] D’an-née en année, les revenus baissent, mais la générosité ne baisse pas », dit-il, en souli-

gnant que certains ont même commencé à ramasser leurs bouteilles à longueur d’année spécialement pour le jour de la collecte des Lions.

Rappelant par ailleurs que l’activité a lieu depuis une quinzaine d’années lors du pre-mier samedi après le jour de l’an, l’organi-sateur Marc-André Paré a souligné l’excel-lente dynamique et la franche camaraderie qui règne entre les bénévoles. « C’est le gros “party” toute la journée! »

BÉLIER (21 mars - 20 avril)Vous êtes une personne fière et orgueille-use de nature et vous aurez certainement l’occasion de démontrer tout votre potentiel dans une situation bien précise au travail, ou ailleurs.

TAUREAU (21 avril - 20 mai)En cette période de l’année, le stress, la fatigue et une certaine déprime saisonnière peuvent affaiblir le moral de toute la famille. À vous de trouver une solution pour divertir tout le monde adéquatement.

GÉMEAUX (21 mai - 21 juin)Pour éviter de vous faire coller l’étiquette «grand parleur, petit faiseur», vous vous lan-cerez sûrement dans un entraînement inten-sif et un régime amaigrissant. Vous voulez respecter vos résolutions; vous agissez dès maintenant.

CANCER (22 juin - 23 juillet)Faîtes attention à ceux qui tenteront de vous vendre des trucs dont vous n’avez pas besoin. Peu importe le contexte, tâchez d’obtenir de l’information claire, sans ambiguïté.

LION (24 juillet - 23 août)En général, vous avez une âme plutôt roman-tique et passionnée. Alors, il serait important d’accorder du temps de qualité à votre rela-tion amoureuse et de faire de belles activités ensemble.

VIERGE (24 août - 23 septembre)N’hésitez pas à vous procurer de nouveaux vêtements, des soins de beauté et de détente. Vous avez besoin de vous gâter un peu; c’est ainsi que votre santé et votre moral se por-teront mieux.

BALANCE (24 septembre - 23 octobre)Cette semaine, vous devriez porter attention à votre vie sociale. Et si vous êtes célibataire, vous connaîtrez définitivement beaucoup de succès auprès des candidats de votre cœur.

SCORPION (24 octobre - 22 novembre)C’est probablement le retour vers la routine et les différentes obligations pour vous. Au travail, bien que le stress et le temps soient complexes à gérer, vous connaîtrez beaucoup de succès.

SAGITTAIRE (23 novembre – 21 décembre)Voyageur dans l’âme, vous courrez certaine-ment les aubaines. Vous dénicherez bien quelque chose pour toute la famille, ne serait-ce qu’une escapade en région, par exemple.

CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier)Vous pourriez être passablement sensible, sur-tout s’il y a des changements à la maison. En effet, vos enfants sont peut-être en âge de voler de leurs propres ailes, ou encore ils requerront encore vos services.

VERSEAU (21 janvier - 18 février)Vous n’êtes pas du genre à hésiter éternelle-ment sur une question. Mais cette semaine, vous serez confronté à un choix qui implique vos émotions, d’où la complexité de trancher.

POISSONS (19 février - 20 mars)Vous devrez probablement remplacer un ou plusieurs collègues au travail qui auront décidé de prolonger leurs vacances. Cette situation pourrait vous faire profiter d’une promotion.

SEMAINE DU 8 AU 14 JANVIER 2012

SAINTE-MARIE – Les Canadiens confondent encore les symptômes de la maladie d’Alzheimer avec le « vieillissement normal », disent les résultats de l’enquête publiés aujourd’hui par la Société Alzhei-mer. Près de 50 pour cent des Canadiens ont vécu pendant un an ou plus avec leurs symptômes avant de consulter un médecin de famille; 16 % de ceux-ci ont atten-du plus de deux ans. Un diagnos-tic retardé entraîne un délai avant d’obtenir les traitements et empê-che les personnes atteintes de re-cevoir des informations précieuses sur les médicaments, le soutien et une meilleure prise en charge de la maladie. L’enquête a également révélé que la raison la plus fréquemment citée pour le délai (53 %) était la conviction que les symptô-mes faisaient partie du « vieillissement » et finiraient par disparaître d’eux-mêmes.

Trente-neuf pour cent supplémentaires ont affirmé que leurs symptômes étaient épiso-diques ou qu’ils ne les prenaient pas assez au sérieux. Plus du quart des répondants avaient refusé de consulter un médecin ou ne voyaient pas la nécessité d’en consulter un, sauf si les symptômes s’aggravaient. « Les symptômes de la maladie d’Alzhei-mer et des maladies apparentées sont dif-férents de ceux du vieillissement normal », dit Naguib Gouda, le nouveau chef de la direction de la Société Alzheimer. « Nous devons aider les Canadiens à reconnaître les symptômes pour ce qu’ils sont, à savoir les signes d’un trouble du cerveau qui affec-tera 1,1 million de Canadiens au cours des 25 prochaines années. Bien qu’il n’existe pas encore de remède, nous pouvons offrir un traitement qui pourrait ralentir l’évolu-tion de la maladie, ainsi qu’une foule de ren-seignements pour aider les personnes à se préparer pour leurs besoins futurs. »

La Société Alzheimer Chaudière-Appala-ches offrira une conférence « Grand public » le 25 janvier à 19 h 30 à la Résidence Châ-teau Bellevue à Sainte-Marie. Celle-ci sera donnée par Marc Bordeleau, intervenant. Pendant le Mois de la sensibilisation à la maladie d’Alzheimer, La Société Alzhei-mer encourage la population à faire face à la maladie d’Alzheimer et aux maladies apparentées en se rendant sur le site Web de sa campagne « Regardez les choses en face! ». Renseignez-vous pour connaître les faits à l’adresse www.regardezlescho-senface.ca. Ils y trouveront davantage de renseignements sur la maladie et ses signes précurseurs et pourront télécharger la liste de vérification « Comment se préparer à un rendez-vous médical ». Le site contient également des témoignages poignants d’aidants et de personnes atteintes de la maladie qui disent ce qu’un diagnostic pré-coce a signifié pour eux.

Mois de la sensibilisation à lamaladie d’AlzheimerPar Pierre-Luc Lafrance

VIE COMMUNAUTAIRE

Retour de la grande collecte des LionsPar Huber t Lapointe

VIE COMMUNAUTAIRE

Les bénévoles en action.

ww

w.edtionbeauce.com


QUELLES SONT LESTENDANCES DANS LES FOYERS AUX GAZ?

Le choix est très vaste sur le marché présentement. Les en-treprises ont développées une gamme horizontale sans bu-che. Beaucoup plus design et de grandeurs variées, les flammes s’élèvent entre des cristaux de verre ou de petites roches rondes. Donnant tantôt l’éclat du cris-

tal, tantôt un effet bord de mer. Vous pourrez avoir un appareil de chauffage efficace et en même temps es-thétique. Vous pourrez l’intégrer à votre décor en créant l’habillage qui vous convient!

BEAUCE – Organisées par le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, les Journées acéricoles 2012 se dérouleront du 18 au 20 jan-vier dans trois municipalités.

Se déroulant sur le thème « L’acé-riculture, ça bouge! », l’événement permettra aux participants d’en-tendre des conférenciers traiter six sujets particuliers : Le portrait de l’industrie acéricole (tendances et perspectives), L’utilisation des ins-truments de mesure en acériculture, Les programmes Agri-investisse-ment et Agri-Québec de la Finan-cière agricole du Québec, L’effet du degré de concentration par membra-ne sur la nature du sirop d’érable, La proposition de nouvelles règles harmonisées sur le classement du sirop d’érable pur et Un regard sur la réunion annuelle de l’Institut in-ternational du sirop d’érable.

Ainsi, les Journées acéricoles 2012 auront lieu le mercredi 18 janvier à

L’hôtel Le Journel de Saint-Joseph-de-Beauce (269, route 276), le jeudi 19 janvier à la Cabane à sucre Na-pert de Saint-Sylvestre (449, route Montgomery) et le vendredi 20 jan-vier à l’Érablière Landry au Cap-Saint-Ignace (342, chemin des Éra-bles Est). Chaque jour, les activités débuteront à 9 h et se termineront vers 15 h 30. Participer à l’une de ces journées coûte 31 $, ce qui com-prend le repas du midi, le cahier de conférences et un DVD.

Les personnes qui souhaitent pren-dre part à l’une de ces journées doi-vent s’inscrire auprès de leur centre de services du Ministère et fournir leur paiement (chèque ou argent comptant) avant le 11 janvier. Pour obtenir davantage d’informations, téléphonez au (418) 226-3200 (Saint-Georges), au (418) 386-8116 (Sain-te-Marie), ou visitez le www.mapaq.gouv.qc.ca/chaudiereappalaches.

Journéesacéricoles 2012Par Huber t Lapointe

AFFAIRES

|

11 ja

nvie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 02

| ww

w.e

ditio

nbea

uce.

com

Vers 8 h le 5 janvier, un camion de l’entreprise Garda, spécialisée dans le transport d’argent et d’objets de valeur, a été impliqué dans un carambolage impliquant quatre autres véhicules.

L’accident s’est produit sur l’autoroute 73, à la hauteur du km 92, dans le secteur de la sortie de la route Carter à Sainte-Marie. Deux personnes ont subi des blessures mineures.

Sous la force de l’impact, le camion a fait quelques tonneaux avant de terminer sa course dans le fossé. Les pompiers de Sainte-Marie ont été appelés sur place muni des pinces de désincarcération. Heureusement, elles n’ont pas été nécessaires.

La circulation, qui s’effectuait en alternance sur une voie, a été perturbée une partie de l’avant-midi. La chaussée rendue glissante, compte tenu des chutes de neige, pourrait être en cause.

Entre minuit 30 et 8 h dans la nuit de samedi à dimanche, un méfait a été commis sur une résidence de la rue Feuiltault à Sainte-Marie. Deux fenêtres de résidence ont été fracassées à l’aide d’un projectile en métal, possiblement lancé avec une carabine à plombs ou une fronde. Les dommages sont estimés à 600 $.

Vers 21 h 30 samedi, sur le boulevard Lamontagne, l’appel d’un citoyen a permis aux policiers de Sainte-Marie d’arrêter un Mariverain de 60 ans pour garde et contrôle d’un véhicule avec les facultés affaiblies par l’alcool. Il a été conduit au poste ou les alcootests ont révélé la présence de plus de 230 mg d’alcool dans le sang. Le sexagénaire a été libéré avec une citation à comparaître le 9 mars sous des accusations de garde et contrôle d’un véhicule et plus de 80 mg d’alcool.

Le 5 janvier à 9 h 25, un accident avec blessé s’est produit sur la route Kennedy Nord. Lors de cet événe-ment, une conductrice a perdu la maîtrise de son véhicule et a heurté une glissière de sécurité. La femme de 20 ans de Scott a subi de légères blessures au dos. Les dommages sur le véhicule sont estimés à 2 000 $.

Le 25 décembre, un homme de 29 ans de Saint-Martin a été intercepté sur le Boulevard Renault à Beauceville pour Capacités affaiblies. À l’ivressomètre, il a soufflé un peu plus de la limite permise.

Entre 2 h 40 et 3 h 05 dans la nuit de vendredi à samedi, les policiers de Sainte-Marie ont érigé un bar-rage « Pas Alcool » à l’intersection de l’avenue Marguerite-Bourgeoys et de la rue St-Antoine. Lors de ce barrage, 15 conducteurs ont été interceptés. Aucun test de dépistage et aucune arrestation n’ont été effectués.

Entre 2 h 45 et 3 h 15, dans la nuit de samedi à dimanche, un barrage routier « Pas Alcool » a été érigé sur la route St-Elzéar à l’intersection de la rue des Berges à Sainte-Marie. Lors de ce barrage, 20 con-ducteurs ont été interceptés. L’un d’eux a dû se soumettre à un test de dépistage. Aucune arrestation n’a été effectuée.

Une introduction par effraction a eu lieu dans un restaurant du boulevard Vachon le 3 janvier. Les dommages sont estimés à 100 $. L’enquête se poursuit.

Pendant la même nuit, un vol avec effraction a été commis dans un commerce du boulevard Vachon Nord. La caisse enregistreuse et son contenu ont été volés. Les dommages sont estimés à plus de 2 000 $. Une enquête est en cours.

Une plainte de fraude par ordinateur a été prise le 4 janvier sur l’avenue du Bois-Joli. Lors de cet événe-ment survenu le 6 décembre 2011, un homme a vendu un téléphone intelligent et devait recevoir par Paypal l’argent de la transaction.

Le suspect a falsifié le document d’autorisation de paiement de Paypal comme quoi l’argent avait été placé dans le compte du plaignant. Il n’a donc jamais reçu l’argent, soit 295 $.

Il vous est recommandé de vérifier la réception de votre paiement dans votre compte avant de livrer la marchandise. Samedi, vers midi, un déversement de boue septique impliquant un camion 10 roues s’est produit dans

le rang St-Étienne Sud. Lors de cet événement, le panneau arrière du camion à benne s’est déverrouillé (accidentellement) et une bonne partie du chargement s’est déversé sur la chaussée. Les dommages consistent essentiellement au nettoyage. Un constat d’infraction lui a été remis.

À 8 h 50 dimanche matin, un accident matériel impliquant deux véhicules s’est produit à l’intersection du boulevard Vachon Nord et de la rue de la Seigneurie. Les dommages aux véhicules impliqués sont estimés à plus de 2 000 $.

Le 27 décembre, une introduction par effraction est survenue sur la 9e avenue à Beauceville, causant des méfaits de plus ou moins 500$. Le suspect a frappé sur le boîtier du climatiseur jusqu’à ce qu’il tombe au sol à l’intérieur du bâtiment. L’alarme a ensuite été déclenchée et le suspect a pris la fuite.

Une introduction par effraction ainsi qu’un vol sont survenus le 23 décembre sur la route Fraser à Beauceville. Le suspect a forcé la porte du garage avec un tournevis et a réussi à s’introduire à l’intérieur. Il a quitté les lieux avec un VTT de marque CAN-A Outl 2010 rouge et évalué à 18 020$. Le dossier est présentement sous enquête.

ww

w.edtionbeauce.com


BEAUCE – La motoneige est loin d’être un simple loisir pratiqué par quelques individus. Pour plusieurs régions qué-bécoises, il s’agit d’une véritable industrie amenant avec elle un réin-vestissement économique important. Seulement dans la région Chaudière-Appalaches, ce sport a entraîné des re-tombées économiques de 40 millions $ en 2010-2011.

Même si les sentiers sont encore majoritaire-ment fermés ou partiellement accessibles au sein de ce grand territoire, Tourisme Chau-dière-Appalaches a bon espoir de connaî-tre une saison intéressante si Dame Nature décide d’y mettre du sien. Contrairement à la croyance populaire, le grand boum de la motoneige ne survient pas avant ou pendant le temps des Fêtes, mais plutôt à partir de la mi-janvier.

« Ce n’est pas inquiétant pour l’instant. Pré-sentement, on voit surtout des gens locaux qui commencent à faire des essais sur leurs motoneiges. Il faut vraiment attendre que les cours d’eau soient gelés, car la circulation serait risquée et trop dangereuse. C’est une industrie importante pour la région, car les motoneigistes dépensent en dormant dans les hôtels, en mangeant au restaurant et en achetant de l’essence et d’autres choses », mentionne Sarah Moore, conseillère en communication pour Tourisme Chaudière-Appalaches.

D’après les statistiques du regroupement, la région accueille plusieurs conducteurs qué-bécois, mais également une grande part de clientèle américaine oscillant autour de 25 %. Quelques Européens se joignent au lot via l’organisation de circuits, ceux-ci étant cependant minoritaires dans l’achalandage sur les sentiers. Tourisme Chaudière-Ap-palaches se fait d’ailleurs un devoir de pro-mouvoir la motoneige sous diverses formes au Québec et aux États-Unis.

« Nous effectuons quelques présences dans des salons. Notre outil principal reste la carte hydrofuge des sentiers faite en colla-boration avec Tourisme Centre-du-Québec. Nous conservons aussi d’excellents contacts continus avec les divers clubs et relais régio-naux. Les visiteurs apprécient beaucoup nos paysages, l’accueil offert et l’entretien de nos sentiers. Le fait d’être prêt de la région de Québec est un beau complément, car les citoyens vivant dans un milieu très urbain n’ont pas besoin d’aller très loin pour prati-quer la motoneige », stipule Sarah Moore.

Tous ces motoneigistes visitant la Beauce et les Etchemins ont donc un impact consi-

dérable au niveau des opérations de fonc-tionnement chez plusieurs commerçants. Copropriétaire du Complexe hôtelier Méri-totel à Lac-Etchemin, Nathalie Fournier dit notamment que son établissement affiche souvent complet durant cette période tou-ristique, et ce, autant en semaine que durant les week-ends.

« Il y a un sentier qui passe directement à côté de notre hôtel, ce qui attire davantage de motoneigistes chez nous. Notre clientèle est à la fois québécoise et américaine. D’ha-bitude, ils arrivent en groupe ou au moins en couple. On leur fait profiter d’un service complet de restauration pour qu’ils n’aient pas à sortir de nouveau, en plus d’offrir des forfaits spécialement conçus pour eux », de dire Mme Fournier.

Gérant du Domaine La Guadeloupe, Gino Roy abonde dans le même sens, précisant que les touristes passant par la Beauce n’ont que des commentaires positifs sur l’accueil et la qualité des infrastructures. Hébergeant

aussi les amateurs de quads dans son relais, celui-ci mentionne avec optimisme avoir déjà en main de nombreuses réservations

confirmées pour février. Il ne manque main-tenant qu’une ou deux tempêtes pour nous amener un véritable hiver enneigé !

Dû à la demande de plus en plus grandissante,

L’ACADÉMIE BROADWAY est à la recherche d’entraîneurs en gymnastique et

cheerleading ainsi que de professeurs de danse pour combler des horaires de

jour et/ou soir et/ou fin de semaine avec de très bonnes conditions de travail.

ENTRAÎNEURS ET PROFESSEURS

RECHERCHÉS

Envoyez vos C.V. à [email protected]

DÉBUT DES COURS LE 21 janvier 2012

HIP HOP • BREAKDANCE • JAZZ

CHEERLEADING • BALLET • BOYS

GYMNASTIQUE • DANSE ENTRAÎNEMENT

DANSE ENFANTINE • CIRQUE • CABARET ET +

INSCRIPTION EN LIGNE

418 386-1923

WWW.ACADEMIEBROADWAY.COM

Une industrie qui rapporte grosPar Frédér ic Desjardins

ACTUALITÉ

L’industrie de la motoneige a apporté40 millions $ en retombées économiques

la saison dernière dans la régionChaudière-Appalaches.

Créd

it ph

oto

: Mic

hel J

ulie

n

| 11

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

2 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

*

Offre d'une durée limitée applicable sur les modèles sélectionnés seulement. Jusqu'à épuisement des stocks. Les terminaux peuvent différer de ceux présentés sur la photo. Prises additionnelles en sus. Là où la technologie le permet. D’autres conditions s'appliquent. Détails au service à la clientèle.

Jusqu’à

sur nos terminaux HD.

de rabais*

*

SAINT-ISIDORE – Une entraîneuse du Club de patinage artistique de Saint-Isidore est partie pour la Tanzanie, en Afrique, afin de vivre l’ascension du Mont Kilimandjaro. Mélissa Lirette participe à cette grande expédition depuis le 31 décembre et jusqu’au 8 janvier 2012 en compagnie de Ma-rie Simard, Géraldine Poulin, Antoine Gendron et Christine Giguère. Ces athlètes graviront ce plus haut som-

met en Afrique dans le but d’amasser des fonds pour la Société canadienne de la sclérose en plaques.

Pendant leur ascension, Mélissa subira des effets secondaires similaires à quelqu’un qui vit avec cette maladie, la sclérose en plaques, comme des étourdissements, des faiblesses dans les jambes et la sensation d’une très grande fatigue.

Si vous voulez encourager Mélissa, vous pouvez faire un don à la Société canadien-ne de la sclérose en plaques en envoyant un montant à cette adresse : Marie Simard Dufour, 170 Marcelle-Ferron, Québec, G1X 5H6. Le chèque doit être à l’ordre de Mélissa Lirette pour la sclérose en plaques.

Pour obtenir de plus amples renseigne-ments, vous pouvez écrire à [email protected].

Défi de taille pour une entraîneuse du CPA Les Tourbillons Par Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Mélissa Lirette

ww

w.edtionbeauce.com


| 11

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

2 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

ww

w.edtionbeauce.com


Ébénisteriede la Chaudière inc.

| 11

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

2 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

ww

w.edtionbeauce.com


607C

01-1

2

Le théâtre de vous présente

Formule souper-théâtre : 18 h • 65 $/pers.(incluant table d’hôte 5 services, taxes, service et pièce de théâtre)

Théâtre seulement : 20 h 30 • 25 $/pers.

21-28 janvier et 4-11-17 février 2012

Florence, 22 ans, fille unique et étudiante en psychologie, présente son nouvel ami,

Charles, un punk, à ses parents bourgeois de Sillery. Si sa

mère, Juliette au grand cœur, accepte d’emblée le garçon,

il en va tout autrement pour Réginald, l’éminent professeur de littérature, qui ira de surprise en surprise.

COMÉDIE THÉÂTRALE DE YVES AMYOT

Mise en scène :

Jean-Philippe Vachon

Comédiens :

Jean-Philippe Vachon,

Marie-Lou Lessard,

Justine Lapierre Poulin

et Simon Turcotte

Réservation au 418 387-5060 • www.lacacheamaxime.com265, rue Drouin, Scott (Québec)

Le Groupe d’Accompagnement Jonathan reçoit Johanne FontainePar Pierre-Luc LafranceVIE COMMUNAUTAIRE

SAINTE-MARIE – Johanne Fontaine offrira une conférence pour le Groupe d’Accompagnement Jonathan le mardi 17 janvier à compter de 19 h 30 à la salle Bocage (numéro 104) du Centre d’Hébergement de Sainte-Marie (775, rue Etienne-Raymond).

Femme énergique et polyvalente, Johanne Fontaine est riche de toutes ses expérien-ces, possède une expertise dans plusieurs domaines et a développé des outils faciles à adopter dans la vie de tous les jours. Son parcours atypique lui a permis de dévelop-per des techniques pour être dans le moment présent. Un retour aux études à 50 ans ainsi qu’un cancer incurable qu’elle a vaincu la font réfléchir sur l’importance de cultiver la joie et la sérénité dans sa vie personnelle et professionnelle. Les nombreuses fonctions qu’elle a occupées lui ont démontré l’im-portance de travailler et de cultiver le non- jugement et le respect de soi et des autres.

Elle saura vous convaincre de l’avantage d’aborder son prochain comme un nou-veau pays et de privilégier la modélisa-tion plutôt que le dénigrement des autres et de soi-même.

Cette conférence est ouverte à tous et of-ferte gratuitement. Pour obtenir de plus amples informations, appelez au (418) 387-6888.

| 11

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

2 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

107, rue Des Pinsons St-Isidore, Qc G0S 2S0Tél.: 418-882-5858 Télec.: 418-882-1957

Martin Darisse, Diane Boucher & Daniel DubéPharmaciens propriétaires

Affiliés à

24-0

2

GOSSELINBÉRUBÉPharmaciens propriétaires

1285, rue du Pont, St-Lambert de LauzonT. 418.889.9746 • F. 418.889.5123

Heures d’ouverture:Lundi au Vendredi: 9h à 21h • Samedi: 9h à 17hLivraison gratuite à St-Lambert

Votre pharmacien est toujours disponible pour vous donner les

renseignements pertinents sur l’utilisation sécuritaire des médicaments.

La grippe : comment l’éviter?Avec l’hiver revient la grippe saisonnière. Êtes-vous prêt à la combattre? Et puis, si vous l’avez, savez-vous comment ne pas la refiler aux autres?

Se laver les mains, c’est un geste essen-tiel de prévention. Si vous avez toussé ou éternué, si vous avez mouché le nez

d’un enfant ou le vôtre, si vous êtes allé à la toilette ou avez changé une couche, si vous avez manipulé des déchets ou si vous vous êtes rendu dans un lieu public, lavez-vous les mains. Car ce sont tous des endroits ou des occasions d’entrer en contact avec la grippe.

Lavez-vous aussi les mains avant de vous brosser les dents, avant de manipuler vos lentilles cornéennes ou de traiter des plaies et des coupures, car le virus s’infil-tre dans l’organisme par la bouche, le nez, les yeux ou les petites plaies.

Pour que le virus ne s’installe pas dans la maison, il est aussi important de désin-fecter les surfaces communes — comme les comptoirs, les lavabos, les poignées de porte et les interrupteurs — qui sont fréquemment touchées par les mains. Le virus peut vivre jusqu’à deux jours sur les surfaces dures.

Si vous le pouvez, faites-vous vacciner tous les ans, parce que les souches vira-les de l’influenza changent chaque année. Le vaccin a une durée de vie de six mois et peut prévenir l’infection grippale dans 70 % à 90 % des cas.

Si vous avez la grippe, éternuez ou tous-sez à l’intérieur de votre bras ou dans un mouchoir. Évitez aussi le contact avec les autres, que ce soit au travail ou dans une foule, de façon à limiter la propagation du virus.

760, boul. Vachon Nord, Ste-Marie

418 387-4942

Pharmacie Johanne OuelletAFFILIÉE

ww

w.edtionbeauce.com


612C

02-1

2

UNE ENTREPRISE EN PLEINE EXPENSION EST À LA RECHERCHE D’UN

TECHNICIEN ET TECHNICIENNE EN RÉPARATION DE PHOTOCOPIEURS

::: Temps plein régulier :::

::: Débrouillard(e) en informatique :::

Pour en apprendre davantage sur l’entreprise, visitez notre site au :

www.bureautiquereno.com

Envoyer votre CV à l’attention de Renaud Labonté

240, rue Notre-Dame NordSainte-Marie (Québec) G6E 2K6

[email protected]

Ce qu’il faut savoir pour acheter une entreprisePar Huber t Lapointe

AFFAIRES

SAINTE-MARIE – Afin de soute-nir l’entrepreneuriat de sa région, le CLD de La Nouvelle-Beauce, en collaboration avec Emploi-Québec, convie les propriétaires, futurs pro-priétaires et personnes accompa-gnant les entrepreneurs, à un atelier de formation sous le thème « Ache-ter une entreprise ». L’activité aura lieu le 26 janvier prochain de 9 h à 12 h au CLD de La Nouvelle-Beauce (700, rue Notre-Dame Nord, bureau F, Sainte-Marie).

Lors de cette occasion, Francis Belzile de l’organisme Cadres et Partenaires inc. fera, entre autres, un survol sur les méthodes d’évaluation, identifiera les étapes d’une démarche achat/vente et expliquera la différence entre les actifs tangibles et les actifs intangibles. De plus, les informations données par M. Belzile seront soutenues par des expériences d’acheteurs et de cédants d’entreprise. Il est à noter que Francis Belzile compte une trentaine d’années d’expérience en financement, gestion et consultation.

Les personnes intéressées à prendre part à cette activité gratuite doivent s’inscrire avant le 20 janvier par télécopieur au (418) 387-3199, ou encore par courriel, à [email protected].

4227

107

Journaliers / Journalières(département de la reliure et des presses rotatives)

TC Imprimeries Transcontinental est un important chef de file dans le domaine de l’imprimerie qui ne cesse d’accroître ses activités et qui favorise hautement la créativité et l’innovation. Nous vous offrons la chance d’enrichir votre carrière au sein d’une équipe dynamique et engagée activement vers la poursuite de l’excel-lence. Nous cherchons à combler les postes suivant :

RESPONSABILITÉS GÉNÉRALES :Consiste principalement à alimenter et desservir les équipements, participer à la mise en train et l’entretien ou toute autre tâche connexe à la demande du supérieur immédiat.

EXIGENCES DU POSTE :Le candidat doit faire preuve de débrouillardise, être minutieux et attentif aux détails ainsi qu’être capable de travailler en équipe. De plus, la personne recherchée doit être prête à travailler sur un horaire de jour, de nuit ainsi que les fins de semaine sur des quarts de 12 heures.

Nous offrons un emploi stimulant, une gamme complète d’avantages sociaux, un salaire compétitif, une usine climatisée, des équipements à la fine pointe de la technologie, un programme de formation et plusieurs activités sociales.

Les personnes intéressées à se joindre à une équipe dynamique sont priées de faire parve-nir leur curriculum vitae avant le 20 janvier 2012.

TC Imprimeries Transcontinentala/s Département ressources humaines150, 181e rue, Beauceville, Qc G5X 3P3

Fax : (418) 774-3360Courriel : [email protected]

Nous respectons l’équité en matière d’emploi

| 11

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

2 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

A2 Condos à vendreGRAND 4 1/2, 1 187 pi. ca. grande salle de bain, dou-che indépendante, plancher flottant, ascenseur, aspira-teur central, a/c, piscine, stationnement intérieur/exté-rieur (418) 387-2962

B2 Condos à louerSuperbe condo à Hollywood en Floride moins de 1 km de la plage. Idéal pour 4 personnes. Piscine et stationne-ment. Rénové en 2011. Laveuse - sécheuse - lave-vais-selle - a/c. Disponible début janvier à la fin mars. Contac-tez Luc Boutin au 418-387-3977 ou 418-386-6919.

B8 Locaux à louer

B9 Logements et chambres à louer

- 4 1/2 À STE-MARIE, rte Carter. Insonorisé, frais peint, 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre im-médiatement (418) 387-0174

Ste-Marie, spacieux 4 1/2 à louer disponible 1 avril. 502 rue Feuiltault, 2e et dernier étage dans bloc neuf. Range-ment intérieur et extérieur. Entrée laveuse, sécheuse. Bois franc et céramique. Non chauffé, non éclairé, 2 station-nements déneigés. Fenêtres sur 3 façades. 418-387-4468

D7 Véhicules tout terrain$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Mi-chaël (819) 364-2132

E2 Emplois offertsMASSOTHÉRAPEUTE RECHERCHÉ AU CENTRE DE MAS-SOTHÉRAPIE SANTÉ DIVINE À SAINTE-MARIE. DEMAN-DEZ ANNIE SIMARD PROPRIÉTAIRE 418-389-7489

E4 Offres de service

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automo-bile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite, M. Dion Avocats. Tél. : 514-282-2022 www.avocatsaaq.com

F5 Divers à vendreCOUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Dis-ponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

SCIERIES PORTATIVES - À bande ou à chaîne. FAITES DE L’ARGENT et ÉPARGNEZ DE L’ARGENT - Sciez les planches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

À vendre, 4 pneus hiver Firestone P235-70R16 à l’état neuf. Divan style provinciale français velours vieux rose. Chaise de salon velour bleu acier. 2 lits 39 pouces avec tête-base-sommier et matelas neuf. Machine à coudre avec meuble. Bureau blanc avec miroir. Prix de débar-ras 418-774-2523

G3 Astrologie et autres

12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min. autre facili-té de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyan-cequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

15 minutes gratuites-ENTREZ code promotionnel 96872 *Connexion Médium, LIGNE DE VOYANCE PRO-FESSIONNELLES* PRÉDICTIONS 2012, 1-866-9ME-DIUM. www.connexionmedium.ca 1-900-788-3486, #3486 Bell/Fido/Rogers, 24/24 7j/7

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash pré-cis et dates. Tél. : 1-900-524-4567. Depuis un cellulai-re : #2555 (2.90 $/MIN.)

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95 % de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555

AURÉLIA, LA VOYANTE DU TOUT MONTRÉAL, NE POSE JAMAIS DE QUESTIONS, CONSULTE EXCEP-TIONNELLEMENT PAR TÉLÉPHONE PARCE QUE SA-VOIR C’EST PRÉVOIR... 1-900-788-0707 (2.90 $/min.).Depuis un cellulaire : #2555

Tout savoir sur votre avenir, sans faux-semblant et sans tabous, INNA MÉDIUM : 1-900-788-0909 (2.90 $/MIN.). Depuis un cellulaire : #2555

G9 Agence de rencontreLe Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITEMENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes ba-vardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.le-reseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellu-laire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999

SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Court-terme, ESSAYEZ GRATUITEMENT!!! 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez # 4011 ou 1-866-634-8995. Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242. ou #4010. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888-571-5763 (18+)

Service de rencontre, AMOUR, AMITIÉ, SEXUALITÉ? Le plus grand réseau de rencontres téléphoniques au Québec! Les Femmes Discutent Gratuitement. Les hommes, faites le 1-900-789-0880 ou Bell, Rogers, Fido et Vidéotron: Faites le #6464 sinon gratuit le 514-985-2424 ou le 1-866-553-5651, Pour PARLER EN DIRECT Faites le 1-900-789-6666 ou par cellulaire faites le carré(#)5353 et amuse-toi!

Homme célibataire gay recherche homme célibataire gay entre 20 et 45 ans pour relations sexuelles 581-224-8997

J1 Argent à prêter ou demander

!!!!!!!!!!! À ABAISSER : Vos PAIEMENTS! Problèmes de Dettes$ ? La Solution : CONSOLIDATION regrou-pant vos dettes en 1 seul paiement minimum par mois, incluant : Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046

Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pen-sion ex-employeur, nous pouvons vous aider. 514-400-8121 et 418-800-2914

Prêt 500 $ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dé-pôt direct, réponse en 1 hre. Conditions : emploi sta-ble (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-534-1999

Je désire faire un encadrer mon annonce pour 2,00$ supplé-mentaire par parution.

Je désire faire encadrer et renverser (fond noir) mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

x $

Nom :

Adresse :

No. de tél. :

Nombre de parutions

Veuillez joindre le paiement à l’envoi (chèque, comptant ou mandat poste)

Annonces classéesVotre référence en annonces classées dans tout BEAUCE-NORD

= $

Journal de Beauce-Nord234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1

Heures d’ouverturesLundi au Vendredi, 8h à 12h-13h à 16h30418 387-1205

SUPER PROMO SUR LES ANNONCES CLASSÉES

Réservez une annonce classée de 25 mots et moins et bénéficez

de la tarification suivante* :

Prix avec taxes incluses.*Sur annonces payées au comptoir ou par carte de crédit

8,00$ / 1 semaine14,25$ / 2 semaines

20,75$ / 3 semaines27,25$ / 4 semaines

Maisons ............................................................ A1Condos ............................................................. A2Jumelés ............................................................ A3Chalets ............................................................. A4Fermes ............................................................. A5Terres et terrains ............................................ A6Érablières......................................................... A7Commerces ...................................................... A8Bâtisses commerciales ................................... A9

Maisons ............................................................ B1Condos ............................................................. B2Jumelés ............................................................ B3Chalets ............................................................. B4Fermes ............................................................. B5Terres et terrains ............................................ B6

Érablières......................................................... B7Locaux .............................................................. B8Logements et chambres ................................. B9

Accessoires et pièces ..................................... C1Automobiles .................................................... C2Camionnettes et fourgonnettes .................... C3Camions ........................................................... C44 x 4 .................................................................. C5

Bateaux ............................................................D1Motos ................................................................D2Motoneiges ......................................................D3Motorisés .........................................................D4Roulottes ..........................................................D5Tentes-roulottes ..............................................D6

Véhicules tout terrain .....................................D7

Cours et formations ....................................... E1Emplois offerts ............................................... E2Occasions d’affaires ....................................... E3Offres de service ............................................. E4

Antiquités ....................................................... F1Animaux ......................................................... F2Matériaux de construction .......................... F3Ameublement ................................................ F4Divers à vendre ............................................. F5Machinerie et outillage ................................ F6Musique .......................................................... F7Garderie ......................................................... F8

Chasse et pêche ............................................ F9Bois de chauffage, poêles et foyers ......... F10

Activités sociales ............................................G1Voyages organisés ..........................................G2Astrologie et autres ...........................................G3Amaigrissement ..............................................G4Médecines douces ..........................................G5Massages ..........................................................G6Service d’escorte .............................................G7Thérapie ...........................................................G8Agence de rencontre ......................................G9

Avis de recherche ...........................................H1Billets ...............................................................H2

Encans et ventes .............................................H3Ventes de fermeture .......................................H4Marchés aux puces .........................................H5Ventes de garage .............................................H6Perdus et trouvés ............................................H7Transport et co-voiturage ..............................H8

Équipements de ferme .................................... I1Machineries lourdes ........................................ I2Bétails ................................................................ I3

Argent à prêter ou demander ......................... J1Achetons ........................................................... J2Comptabilité ..................................................... J3Impôt ................................................................. J4

AIMMOBILIER À VENDRE

BIMMOBILIER À LOUER

CVÉHICULES

DVÉHICULES RÉCRÉATIFS

EEMPLOIS ET FORMATIONS

FMARCHANDISES ET SERVICES

GSERVICES PERSONNELS

HAVIS

IAGRICULTURE

JFINANCES

HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 11H

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie

POUR ANNONCER VOS LOGEMENTS À LOUER :

387-1205

ww

w.edtionbeauce.com


Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Aline Poirier1912-2011

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Marie-Rose Drouin1919-2011

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Lise Marcoux Desjardins1941-2011


418-387-4080


du Québec

Renaud Berthiaume1962-2011


418-387-4080


du Québec

André Lehoux1933-2012

| 11

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

2 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

SUR TOUS LES PERRONSen bref...

VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS INÉDITES. FAITES-NOUS LES PARVENIR À : [email protected] C’EST GRATUIT !

Si vous avez des nouvelles à nous communiquer pour cette rubrique,écrivez-nous à [email protected].

Frampton – La FADOQ de Frampton organise un après-midi de danse le dimanche 15 janvier dès 13 h 30 au gymnase de l’école. Infos : (418) 479-2131.

Scott – Tournoi de 500 en après-midi à Scott à tous les 3e mardis du mois. Les tournois débutent à 13 h 30 à la salle St-Maxime. Prochaine date : 17 janvier. Infos : Normand Tremblay au (418) 882-0332 ou Huguette Roy au (418) 387-2400.

Scott – Le Club FADOQ de Scott vous prie de prendre note que pour des circonstances incontrôlables, la soirée du samedi 28 janvier n’aura pas lieu. Elle sera remise au 29 janvier à 13 h 30 à la salle Ste-Hénédine pour la danse avec l’orchestre Pomerleau. Bienvenue à tous. Infos : Normand Tremblay au (418) 882-0332.

St-Bernard – Le Club FADOQ St-Bernard organise une soirée dansante le samedi 21 janvier à 20 h à la salle paroissiale avec l’orchestre Alain Plante. Buffet et prix de présence. Bienvenue à tous. Infos : (418) 475-6395.

St-Bernard – Réunion des membres du cercle de Fermières de St-Bernard le 16 janvier à 19 h à la salle de l’hôtel de ville. Le thème de la rencontre est « Le toucher ». Arts textiles : échanges des connaissances.

St-Elzear – Voyage au Colisée Pepsi le vendredi 4 mai 2012 à 13 h 30 pour le spectacle « Le Retour de nos idoles 2012 ». Infos :Yvette Turcotte au (418) 386-1536 ou Louisette Turmel au (418) 387-2790.

Ste-Marguerite – Tournoi de 500 à l’édifice municipal de Ste-Marguerite le 18 janvier à 20 h. Infos : Jeannine au (418) 935-3371 ou Doris au (418) 935-7233.

Ste-Marie – Tournoi de 500 au centre récréatif de Ste-Marie le 11 janvier à 20 h. Infos : Lise Cyr au (418) 387-1783.

Ste-Marie – Tournoi de 500 au centre récréatif de Ste-Marie le 25 janvier à 20 h. Infos : Lise Cyr au (418) 387-1783.

Ste-Marie – Le Club FADOQ les Joyeux Beaucerons de Ste-Marie annonce la reprise des activités au Centre récréatif à 13 h 30. Le lundi 16 janvier : Vie Active avec Thérèse Lagrange. Le mardi 17 janvier : baseball-poche avec Jean-Marie. Mercredi 18 janvier : pratique de danse avec Jeannine Rioux. Jeudi 19 janvier : pétanque-atout avec Rémi Savoie. Vendredi 20 janvier : bridge avec l’équipe de Mathilde Poulin. Infos : (418) 387-7851.

St-Isidore – Offrez un cadeau-spectacle le 6 mai 2012 en après-midi, « Le Retour de nos idoles 2 ». Un Noël en automne à l’Étoile du Nord les 16, 17 et 18 novembre 2012. Réservation : Éliane au (418) 882-5905.

St-Joseph – Voyage St-Joseph au Casino de Charlevoix le 15 janvier. Infos : (418) 397-5416 ou (418) 774-6318.

St-Joseph – Le Club Les Amis Joselois (FADOQ) annonce que les « matinées de conversation anglaise » débuteront le mardi 17 janvier à 8 h 30 au chalet de l’O.T.J. Ces matinées seront tenues tous les mardis matins par la suite (si un intérêt est démontré). Coût : 5 $ par séance. Infos : (418) 397-5447.

St-Joseph – Le Club Les Amis Joselois (FADOQ) organise une croisière sur le St-Laurent à bord du M/S

Jacques Cartier pour le 20 juin. Départ de St-Joseph à bord d’un autocar de luxe en direction du quai de Portneuf pour la croisière jusqu’au quai de Trois-Rivières avec dîner et animation sur le bateau. De là, en autocar jusqu’au Sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap pour une visite du site suivi d’une messe à 16 h. Souper au Buffet des continents à Trois-Rivières et retour en autocar à St-Joseph pour une arrivée aux environs de 21 h. Les gens des environs de St-Joseph sont les bienvenus. Coût : 149 $ par personne et un dépôt de 20 $ est exigé pour confirmer la réservation. Infos : (418) 397-6409.

St-Joseph – Le Club Les Amis Joselois (FADOQ) annonce qu’il y aura une danse mensuelle le samedi 21 janvier à 20 h à l’École secondaire Veilleux. Infos : (418) 397-6409.

St-Isidore – Le 11 janvier à 19 h se tiendra la réunion du Cercle de Fermières de St-Isidore au Centre Municipal (2e étage). Notre invitée pour ce mois : une pharmacienne. Atelier du mois : point de croix durant la réunion. Vie Active recommencera ses activités le 18 janvier. Infos : Céline Marois au (418) 882-5966.

St-Joseph – Assemblée mensuelle des Fermières le 11 janvier à la salle de l’O.T.J à 19 h 15. Invitée : la policière Suzie Morin présentera une vidéo et une conférence sur le thème « La prévention des abus envers nos aînés ». Aussi, démonstration de modèles de pantoufles. Bienvenue à toutes. Infos : Diane Maheu au (418) 397-6441.

St-Joseph – Réunion mensuelle des Chevaliers de Colomb de St-Joseph le mardi 10 janvier à 19 h 30 au local habituel. Bienvenue à tous les membres. Infos : Jean-Marie Labbé, grand chevalier.

St-Narcisse – La FADOQ St-Narcisse organise une soirée dansante le 14 janvier à 20 h au Centre communautaire. Orchestre : Alain Plante. Goûter et prix de présence.

Sts-Anges – La FADOQ Sts-Anges organise une soirée dansante le samedi 28 janvier à 20 h à la salle communautaire. Un léger goûter sera servi. Orchestre Francine et Raymond.

Sts-Anges – Tournoi de cartes organisé par la FADOQ Sts-Anges à 20 h à la salle de l’Âge d’Or le 13 janvier. Infos : Yves Fortin au (418) 253-6361 et Gisèle Labbé au (418) 253-6298.

Sts-Anges – Tournoi de cartes organisé par la FADOQ Sts-Anges à 20 h à la salle de l’Âge d’Or le 27 janvier. Infos : Yves Fortin au (418) 253-6361 et Gisèle Labbé au (418) 253-6298.

St-Victor – Soirée de danse à la salle des Chevaliers de Colomb de St-Victor le samedi 28 janvier à 20 h. Orchestre : Duo Cowboy. Bienvenue à tous. Infos : Réginald Bolduc au (418) 588-3975.

St-Victor – Tournoi de balle donnée sur glace les 21 et 22 janvier au Stade des Bâtisseurs de St-Victor. Équipe classe ouverte composée de 8 gars et une fille (obligatoire). Les profits seront remis aux pompiers de St-Victor. Infos : Marco Plante au (418) 588-6284 ou l’aréna au (418) 588-6973.

Vallée – La FADOQ de Vallée-Jonction annonce son après-midi de danse le 4e dimanche du mois à la salle multifonctionnelle de 13 h 30 à 16 h 30 avec l’orchestre Les Damas. La prochaine danse aura lieu le 22 janvier.

AVIS – Date et heure limite : LE VENDREDI 16 h Merci ! Téléc. : 387-1364 • [email protected]

Sofiane Plante, une jeune fille de quatre ans de Saint-Rédempteur, est la grande gagnante du concours « Hello Kitty » qui a eu lieu à la Boutique Callas. Le tirage a eu lieu le 24 décembre.

Félicitations à Paul-Émile Poulin de Sainte-Marie qui a célébré ses 96 ans le 22 décembre. Sa famille et ses amis se sont réunis au Manoir Centre-Ville pour l’occasion.

Santé et longue vie à cet homme positif rempli de joie d’humour et d’amour.

Le 21 décembre dernier a eu lieu la collecte de sang des Fêtes à Saint-Joseph. Malgré la mauvaise température, les Beaucerons se sont montrés généreux, avec un total de 137 donneurs. Rappelons que la collecte est organisée depuis plusieurs années par la Clinique Renaissance Jean Fortin, en collaboration pour une 3e année avec la Sûreté du Québec de la MRC de Robert-Cliche. De plus, encore cette année, le marché IGA Jobidon participait à l’activité en offrant le repas gratuit aux bénévoles.

Le mardi 13 décembre, Lien-Partage a accueilli Anny Berthiaume, auteure du livre « Confidences d’une grande brûlée – L’étincelle de vie » à la salle Mgr Labrie.

C’est dans le cadre de l’activité « Histoire de vie » offerte aux proches aidants de la Nouvelle-Beauce que Mme Berthiaume, une femme positive et courageuse, a livré un témoignage rempli d’humour. Anny Berthiaume, par son bel exemple de persévérance et de ténacité, a sûrement réussi à encourager les proches aidants présents

à la conférence à poursuivre le plus sereinement possible la tâche entreprise auprès d’un proche.

La patinoire (hockey) à côté de l’aréna de Beauceville ainsi que l’anneau (patinage seulement) sur l’Île Ronde sont prêtes depuis le vendredi 6 janvier. Les deux installations sont munies d’une cabane chauffée afin de répondre aux besoins de la clientèle.

Synchro Chaudière-Appalaches/Natation des 2~Rives entame sa période d’inscription pour la session d’hiver en ce qui concerne la nage synchronisée, la natation et le plongeon.

Pour la Ville de Sainte-Marie, les inscriptions se font au (418) 387-4920. Début des cours pour les programmes réguliers le vendredi 13 janvier. Des cours semi-privés sont possibles sur demande.

Née d’un besoin de la population de la région, Synchro Chaudière-Appalaches/Natation des 2~Rives est un organisme offrant des activités sportives telles que la natation, la nage synchronisée et le plongeon dans plus de quatre sites, soit à Saint-Anselme, à Sainte-Marie, au Cégep Lévis-Lauzon ainsi qu’à l’Hôtel l’Oiselière de Lévis.

La Boutique Callas fait une

heureuse

96 bougies

137 donneurs

Anny Berthiaume à Sainte-Marie

Ouverture des patinoires extérieures de Beauceville

Période d’inscription pour Synchro Chaudière-Appalaches

RÉGION

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1 59,8 Pierrette Poulin – Anita Veilleux 2 58,3 Maurice Boutin – Adrien Lessard 3 53,3 Claude Carbonneau – Roch Rhéaume

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1 67,0 Jean-Paul Cliche – Paulo Poulin 2 57,7 Rollande Bourget – Georges Provost 3 47,9 Réjeanne Carrier – Lise Patoine

BRIDGE • SAINTE-MARIE • 6 JANVIER 2011

Claudette Boulet – Jacques Turmel : 68 Rénald Boulet – Jean Lacroix : 66 Monique Nadeau – Patrick Giguère : 60 Paulette Bédard – Claude Nadeau : 60

WHIST• SCOTT • 3 JANVIER 2011

Employée de Héma-Québec, Jean Fortin et Johanne Gauthier de la Clini-que Renaissance, le lieutenant Patrice

Hovington et l’agente Suzie Moran.

Denise Flageol, proche aidante, Anny Berthiaume et Marie Chamberland, inter-venante sociale du Service aux proches

aidants de l’organisme Lien-Partage.

ww

w.edtionbeauce.com


De Billy vole le showPar Huber t Lapointe

SPORTS

SAINT-JOSEPH – Les Justiciers de Saint-Joseph maudiront le match de ce ven-dredi 6 janvier qui les opposait aux Mer-cenaires de Lotbinière. En effet, même si les locaux ont réussi à maintenir un certain contrôle de la patinoire, le gar-dien des visiteurs Francis De Billy a su repousser les trente tirs dirigés sur lui, forçant les Joselois à quitter leur aréna avec une défaite crève-cœur de 2 à 0.

De part et d’autre, les deux équipes ont connu un début de match plutôt lent et malhabile. En milieu de période cependant, le vent a tourné et le jeu est devenu très savoureux.

Les Mercenaires ont vraisemblablement mis moins de temps à se réveiller, car Mathieu Laflamme a su briser la glace à 9 minutes 03. Il a été aidé sur cette séquence par ses acolytes Kevin Doyon et François Gamache. Après coup, les Mercenaires n’ont pas relâché la pression et la partie s’est poursuivie dans une atmosphère forte en adrénaline. À 14 mi-nutes 17, le visiteur Patrice Auger a reçu une punition pour double-échec. Les Joselois ont quant à eux essuyé l’échec de ne pas avoir su profiter de cet avantage numérique en or.

Au deuxième engagement, les Justiciers se sont montrés d’attaque. À de nombreuses oc-casions, les rouges ont subtilisé la rondelle à leurs adversaires, mais le gardien Francis De Billy était intraitable. En ce qui concerne les attaquants de Lotbinière, ils ont semblé légèrement dépassés par les événements. À 13 minutes 23, le vétéran des Justiciers David Lessard a été puni pour avoir plaqué François Gamache, dont la tête a heurté violemment la baie vitrée. Un geste que les Mercenaires n’ont pas apprécié. Tellement que leurs fou-dres ont heurté férocement la défensive de

Saint-Joseph, laquelle en a eu plein les bras jusqu’à la fin de la période.

Le dernier vingt a commencé par une longue bagarre entre Marc Lessard des Justiciers et Stéphane Gervais des Mercenaires. Chacun leur tour, les poings de l’un atteignaient les tempes de l’autre, pendant que les specta-teurs attendaient tranquillement que l’un des pugilistes tombe ou abandonne. Le vainqueur a finalement été Stéphane Gervais.

Encore sous le choc, les Joselois n’ont rien vu du nouveau filet inscrit à 43 secondes par Mathieu Laflamme, alors appuyé de Patrice Auger et Samuel Bergeron. Puis, le jeu a lit-téralement été à couper le souffle. Les Mer-cenaires ont contrôlé la patinoire pendant quelques minutes, puis les Justiciers en ont fait autant. Par contre, ces derniers ont gas-pillé bien des occasions de faire une passe à un camarade bien placé en effectuant un lan-cer maladroit, ou encore en tentant des pas-ses effectuées à l’aveuglette, alors qu’un tir au filet aurait peut-être été plus payant. Pour répondre à ses assauts, les Mercenaires ont

adopté un style de jeu extrêmement physique. Un peu trop toutefois, car respectivement à 15 minutes 56 et à 17 minutes 36, les joueurs David Allen et Jérôme Audet ont offert une ultime occasion aux Justiciers de remonter la pente. Afin de saisir encore plus cette op-portunité, le gardien Alex Gagnon a quitté son poste en fin de rencontre dans le but d’offrir un sixième joueur aux Justiciers, mais la tac-tique n’a eu aucun effet.

Les Justiciers se sont repris deux jours plus tard avec une victoire de 8 à 4 contre ces mê-mes Mercenaires dans une rencontre dispu-tée à Saint-Gilles. Si les Mercenaires ont pris les devants 2 à 0, les Justiciers ont répliqué avec quatre buts en deuxième et quatre autres au dernier engagement. Nicolas Lessard a mené l’attaque des Joselois avec trois buts et une aide.

Le prochain match « local » des Justiciers aura lieu le samedi 21 janvier à 20 h 45 au Cen-tre Caztel de Sainte-Marie. Les hommes de Saint-Joseph y croiseront le fer contre ceux du Turmel de Lac-Mégantic.

Le gardien des Mercenaires Francis De Billy a repoussé les trente tirs dirigés sur lui.

BEAUCEVILLE – Le premier rang était encore en jeu samedi soir alors que le René Bernard recevait l’Im-périal de Saint-Pascal. Beauceville a remporté cette rencontre par la marque de 5 à 4 devant plus de 480 spectateurs.

Au premier vingt, Saint-Pascal a pris les devants. Le meilleur compteur de la li-gue, Philippe Pelletier, a ajouté un autre but à sa fiche. Par contre, les Beauce-villois ont répliqué moins de deux minu-tes plus tard sur un avantage numérique. Alexandre Leclerc a poussé le lancer de Jean-Pierre Morin derrière le gardien. Pourtant, le gardien pensait avoir la pos-session de la rondelle, ce qui n’était pas le cas. Charles-Olivier Levasseur et Jean-Philippe Roy-Vallières, sur un avantage, ont ajouté les buts de Beauceville avant la fin de la période.

En deuxième période, Steve Gosselin accentuait l’avance de son équipe, en-core une fois sur l’avantage d’un homme. Même à 4 à 1, l’Impérial ne s’est avoué vaincu. L’équipe visiteuse a rétrécit la marge grâce aux buts de Yannick Jom-

phe, sur un retour donné par Ghyslain Rousseau, et de Philippe Pelletier, son deuxième de la rencontre.

Au troisième tiers, François Poulin de Beauceville, et Dave Pageau de Saint-Pas-cal ont jeté les gants. Un combat qui ne passera pas à l’histoire. Par la suite, Saint-Pascal a créé l’égalité avec l’aide de Pier-Luc Pelletier. Beauceville a eu un petit 5 contre 3 de six secondes sans toutefois en profiter. Avec un peu plus de cinq minu-tes à faire, alors que la partie semblait se diriger vers la prolongation, Steve Gosse-lin a enfilé son deuxième du match pour donner la victoire à son équipe.

Rappelons que la veille, le René Bernard a gagné par la marque de 5 à 4 à Sainte-Clai-re, dans une rencontre dont l’issue s’est décidée en prolongation. En avant 3 à 1 dans la rencontre, les Beaucevillois ont vu le CFR revenir de l’arrière pour créer l’égalité 3 à 3 grâce aux filets de Charles Dulac-Simard et Alexandre Fournier. Les deux équipes ont ajouté un but chacun en troisième avant que Julien Cabana vienne donner la victoire aux Beaucevillois en prolongation.

SAINT-JOSEPH - Lors de leur dernier match sur la route, les Bulldogs de Saint-Joseph ont doublé les Bulls de Saint-Prosper par la marque de 6 à 3. Cette partie de la Ligue Ju-nior AA Chaudière-Appalaches a eu lieu le vendredi 6 janvier.

Dans une première période ponctuée de pénalités, Saint-Joseph fut la première équipe à faire scintiller la lumière rouge grâce au travail d’Olivier Mathieu (7:12). Maxime Côté a accentué l’avance des Bulldogs seulement six secondes après le début du deuxième tiers. Marc-An-dré Brousseau est venu rétrécir l’écart à 4:07, Yannick Mathieu répliquant à ce geste en déjouant la défensive adverse à 19:43.

En avance 3-1, les Bulldogs ont fait bouger les cordages à nouveau à 4:12 au troisième vingt, Maxime Côté inscri-vant son deuxième but de la rencontre. Refusant de se laisser abattre, les hoc-keyeurs de Saint-Prosper ont compté deux fois à 8:29 et 10:56. Raphael Rou-thier et Justin Goulet furent crédités pour ces filets. Littéralement en feu,

Maxime Côté a cependant concrétisé la victoire de Saint-Joseph avec ses tirs précis à 16:36 et 19:19, complétant la soirée avec quatre buts.

Mathieu Gilbert a gardé la cage des Bulldogs, Samuel Brousseau et Tommy Lehoux se partageant la tâche du côté des Bulls. Il ne reste que quatre parties à jouer au calendrier régulier pour Saint-Joseph. La formation disputera son pro-chain match à domicile le vendredi 27 janvier à 21 h contre les Beaucerons de Sainte-Marie. Les hockeyeurs de Saint-Prosper joueront également chez eux le 20 janvier à la même heure contre le Cléri Sport de Saint-Georges. Les Bulls n’ont plus que cinq parties à disputer cette saison.

Beauceville conserve la tête du classementPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Saint-Joseph double Saint-ProsperPar Frédér ic Desjardins

SPORTS

| 11

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

2 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

IMMOBILIER

www.stephanetalbot.ca

# SIA 8661118 - LIBRE IMMÉDIATEMENT! La campagne en ville, spacieux plain-pied avec garage et abri d’auto sur immense terrain de plus de 31 000 pc bordé par un ruisseau. 3 chambres, 2 salles de bains, entrée indépendante au sous-sol. Possibilité de revenu. JE VOUS Y ATTENDS!

SAINTE-MARIE

STÉPHANETALBOT

courtier immobilier

418.806.4589418.834.5300

Bienvenue chez vous!

VISITE LIBRE LE DIMANCHE 15 JANVIER DE 14H00 À 16H00au 242, ave de la Bonne Entente

RENÉ MARTEL

Courtier immobilierAvantages inc.Agence immobilière

418-806-3533

Vendre ou acheter,un courtier c’est là pourvous aider!

ST-SÉVERIN Très grande maison, 5 c.c., bien située au village, terrain de 13 000 p.c. et plus a v e c h a n g a r d e 24’x 48’. Calme et pittoresque.890, des Pionniers

#137

ST-LAMBERT Propr iété haut de gamme située dans un endroit tranquille. 3 chambres à coucher, luminosité à profusion, près des services tout en étant retirée dans le calme. D’un luxe irréprochable. 141, rue Dufour. Venez voir!#161

STE-MARIE Très bon jumelé, 3 cc, 2 sdb, très bien entre-tenu, très beau secteur de Ste-Marie, près de tous les services, grand patio et remise. 473, Sablière.

#162

ST-JOSEPH Jolie propriété de 2 étages, 3 chambres, 2 salles de bains. Très ensoleil lée, située près de l’autoroute et centre de St-Joseph. Libre immédiatem-ment. 885, Clairval. Venez voir!

#160

418-832-1001Confiance et

professionnalisme

NOUVEAU

STE-MARIE Très grande rési-dence de 4 c.c, très b ien entretenue, zonée résidentielle et commerciale. Bien située et grandes possibilités; ex: salon de coiffure, bureau, etc.108, St-Antoine.#154

ST-ELZÉAR Très grande rési-dence, 4 chambres, clé en main, aucun voisin, terrain de 22 500 p.c. Endroit tranquille avec vue magnifique.

#159

VENDU

VENDU

Les Beaucerons toujours premiersPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

SAINTE-MARIE – Les Beaucerons ont consolidé leur avance au classe-ment général de la Ligue Junior AA Chaudière-Appalaches en rempor-tant deux matchs ce week-end au Centre Caztel. Devant la meilleure foule du circuit, les Beaucerons ont gagné vendredi soir contre le Model de Lotbinière par le compte de 6 à 4.

Dans un match où ils ont dominé les deux premières périodes, ils ont dû redoubler d’ardeur en troisième pour conserver leur avance, le Model ayant réussi à resserrer

la partie à 5 à 4. Une fois de plus, c’est Dominic Berthiaume qui a mis un terme au match dans un filet désert. Anthony Laflamme (avec deux buts), Marc-An-toine Roy, Pierre-David Grondin et Félix-Antoine Chabot ont aussi marqué pour la troupe de Mathieu Duhamel.

Samedi soir, les jeunes Mariverains ont complètement dominé l’équipe de Thet-ford Mines en marquant huit buts, l’em-portant par la marque de 8 à 3. Plusieurs joueurs se sont signalés, particulièrement Félix-Antoine Chabot avec deux buts une passe, de même qu’Olivier Poulin égale-ment compteur de deux buts et une pas-se, Maxime Turcotte, Maxime Buteau et Marc-Antoine Roy ayant complété le tout.

Ce dernier week-end aura permis aux Beaucerons de consolider leur avance en tête du classement général avec 60 points. Ceux-ci bénéficient encore de deux matchs en main. Le prochain match aura lieu le vendredi 13 janvier à compter de 20 h 35 alors qu’ils donneront l’occa-sion à l’équipe de Thetford de prendre une revanche au Centre Caztel.

VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOS VOEUX D’ANNIVERSAIRE GRATUITEMENT AU : 234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E

2R1 •[email protected] Nous nous réservons le droit de ne pas publier les voeux avec 1

semaine de retard ou s’il manque des renseignements. Les voeux doivent être envoyés au plus tard le

vendredi à 17h pour la parution du mercredi suivant. Merci!

ANGELA ROY1 an - 10 janvier

Bonne fête à notre petit ange qui émerveille nos vies!

De papa, maman, P-O et toute la famille qui t’adore xxx

RENÉ VEILLEUX32 ans - 2 janvier

Bonne fête papou d’amour!De Coralie et Stef

xxx :)

JOLIANE AUBÉ10 ans - 14 janvier

Bonne fête à notre grande.On t’aime beaucoup.

De maman Mélanie, de ta soeur Rosalie, de coco et pépé.

xxx

LORIE NADEAU6 ans - 14 janvier Bonne fête Lorie! Nous t’aimons

beaucoup. xxxxDe grand-maman Doulou

et grand-papa Gilles

ELSA AUDET1 an - 15 janvier Bonne fête Elsa! Continue de

sourire petit coeur, hautecomme 3 pommes! :)

De papa, maman, Jayson et Alexane xxx

WILLIAM HÉBERT3 ans - 8 janvier

Bonne fête William,on t’aime fort xx

De grand-père Yvanet Sylvie

JONATHAN LAFRANCE3 ans - 10 janvier

Bonne fête Jonathan,tu es notre grandgarçon d’amour...

De papa, maman et Dominic

* Les photos doivent être parvenues à nos bureaux avant le vendredi midi. Pour que votre photo vous soit retournée par la poste, veuillez joindre une enveloppe pré-adressée et affranchie à votre envoi. Merci!

Anthony Laflamme

ww

w.edtionbeauce.com


Marie LeblondCourtier Immobilier

Michelle LepageCourtier Immobilier

www.propriodirect.com Le courtier qui vend à partir de seulement 2%Bur. : 418-266-7778

Appelez-moi Appelez-moi

[email protected] [email protected]

Chalet 3 saisons, à quelque minutes de l’autoroute (LAC LABBÉ) 3 chambres, 1 salle d’eau, accès au Lac, beau terrain paysagé, tranquilité assurée. #262

SAINTS-ANGES

Au coeur du village, magnifique centenaire, 4 c.c. dont une avec balcon, poss. de 5, 2 salles d’eau + 1 salle de bains, beau cachet, très éclairée, offre de grands espaces, garage 2 étages, terrain intime. À voir. #706

SAINT-SYLVESTRE

Propriété en bordure du lac Labbé, plusieurs rénovations ré-centes, garage, terrasse au lac. Fenestration abondante au sa-lon, magnifique vue sur le lac. Un havre de paix parfait pour couple ou personne seul. Un coup de coeur assuré! #540

SAINTS-ANGES

NOUVEAU - Plain-pied en brique et vinyle, garage inté-gré, 4 chambre à coucher dont 3 à l’étage, cuisine et salle à manger aire ouverte, grand salon couvre-plancher en bois, 1 salle d’eau + 1 salle de bains, entrée extérieure pour le sous-sol, terrain intime clôturé, près des services. #636

SAINTE-MARIE

NOUVEAU PRIX - Superbe bungalow, extérieur en brique, 4 chambres dont 3 à l’étage, 2 salles de bains, très bien entretenu, sous-sol aménagé, entrée ext. ind. Terrain paysagé, grande terrasse, vue sur la vallée.Possibilité de revenus. #99

SAINTE-MARIE

Luminosité, espace et rangement. Magnifique résidence of-frant terrain intime. Chambre principale avec s.d.b. intégrée et walk-in, poêle à bois au salon, planchers de granite et de bois. Elle saura vous séduire. #208

SAINTE-MARIE

Magnifique plain-pied 2006, offrant 4 c.c. dont 2 au sous-sol. Luminosité, rangement, espace, planchers chauffants dans les salles de bains et coin cuisine. Terrain sans voisin arrière, près des services( école, garderie, etc.) #188

SAINT-BERNARD

Maison plain-pied de 3 chambres à l’étage, sise sur un terrain de + ou - 14 900 pi.², sans voisin arrière. Toiture 2008, chauffage bi-énergie et huile-électricité, réservoir 2010. 79 000,00$ #119

SAINT-JOSEPH

À 5 minutes du centre-ville! La nature, l’intimité et l’espace sont au rendez-vous. Spacieuse propriété à étage avec garage double vous offrant luminosité et rangement. Elle est entourée d’un magnifique terrain d’environ 130000pi² sans voisin arrière. Faut voir!!! #1875

SAINT-GEORGES

Résidence à deux pallier située au centre des services. 3 chambres dont 2 au rez-de-chaussée. Rénovations récentes, fenestration, recouvrement de la toiture et couvre plancher. #29

DOSQUET

MARIO GIGUÈRE

Joli Cottage const. en 2010 avec garage excavé, 3 chambres à l’étage, grande salle de bains avec douche en céramique, planchers en bois et céramique, salle d’eau, foyer électrique avec pierre au salon, décoration au goût du jour, poêle à bois au sous-sol, beau secteur résidentiel. A VOIR!

STE-MARIE

# 319

Grande maison au centre du village, ext. en vinyle, garage attaché, 6 chambres, grand salon, salle de bains et salle d’eau, terrain de 13 300 p.c. avec arbres matures, remise. Pour ceux qui recher-chent de l’espace.

FRAMPTON

# 288

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 cham-bres, planchers en bois et céramique, intérieur à faire rêver, finition de qualité supérieure, certifiée novocli-mat, terrain aménagé dans un secteur résidentiel récent, à voir sans faute!

SCOTT

# 260

Plain-pied 40’x28’ en brique avec garage isolé, entrée au sous-sol, belle verrière sur patio, 3 chambres, poêle à bois, bon entretien au cours des années, près de l’aréna et école primaire, secteur résidentiel, à voir; 105, rue St-Anne

FRAMPTON

# 311

Plain-pied construit en 1998 avec façade en brique, foyer au bois au salon, armoires de cuisine rénovées en 2010, 3 chambres, piscine creusée de l’année 2009, grand terrain de 49 120 p.c. sans voisin arrière. À voir au 97, route 275 Nord

FRAMPTON

# 320Plain-pied 40’x25’, ext. en vinyle, patio 12’x12’, poss. de 4 chambres, grand salon, plancher flottant, terrain de 11 000 p.c. Libre immédiatement, au prix de l’évaluation municipale, à 5 minutes de l’autoroute.

STS-ANGES

# 321

En campagne, plain-pied 33’x18’ + véranda de 18’x8’, ext. en vinyle, 2 chambres, poêle à bois, entrée au sous-sol, garage et remise. Ruisseau, grand terrain de 49 390 p.c. en partie boisé. Facile d’accès, à 2 min. du village.

ST-ELZÉAR

# 323

Plain-pied en brique, abri-d’auto, garage, rénovations effectuées en 2009 (fenêtres, cuisine, salle de bains, plancher radiant, etc...) foyer au gaz, grande salle fami-liale, installation septique de l’automne 2011, terrains 19 985 p.c. facile d’accès, une visite vous convaincra!

SCOTT

# 317

Impeccable jumelé construit en 2002, ext. en vinyle, 2 chambres, superbe salle de bains avec douche en céramique, belle décoration, salle d’eau, patio 14’x12’ avec vue sur la Vallée, remise, le coup de foudre. À visiter

ST-JOSEPH

# 281Grande maison de prestige avec garage 20’ x 24’, ext. en pierre, cuisine et salle de bains digne d’une revue, plafond de 9’ au R.d.c, finition supérieure, grande salle familiale, pour ceux qui recherche le confort et la qualité. À VISITER!

ST-ELZÉAR

# 318

418 386-6223

STE-HÉNÉDINE

# 322Belle maison d’époque ayant conservée son cachet à l’intérieur, belles moulures de bois, grande salle de bains, rénovée, salle à manger, 2 chambres, ext. en vinyle, fenêtres en P.V.C., toiture de tôle, remise, garage, terrain de 8 610 p.c., près des services, au centre du village. À VISITER!

STE-MARIE

# 262Charmante maison ext. en brique et canexel, 4 chambres, cuisine fonc-tionnelle, 2 grandes salles fam- iliales, solarium, piscine hors terre, grand terrain de 12 345 p.c., dans secteur résidentiel, à proximité des services et de l’autoroute. À visiter!

STE-MARIE

# 275Grand plain-pied 49’x34’, façade en pierre + 3 côtés en brique, garage 16’x22’. Zonage résidentiel et com-mercial (services), belle visibilité. Idéal pour commerce à la maison, professionnel, bureau d’affaires, terrain de 17 860 p.c., à voir au 828, boul. Vachon sud.

STE-MARIE

# 313Maison à étages au centre-ville, 3 chambres, chauffage à l’huile et électrique, entrée au sous-sol, galerie avant et arrière, recouvrement de toî-ture refait en 2010, entrée asphaltée, idéal pour 1er acheteur, prise de pos-session le 1er juillet 2012.

SCOTT

# 316Maison ancestrale en grande partie rénovée, poutres apparentes au plafond, nouvelle salle de bains en 2010, à aire ouverte, grande chambre principale, possibilité d’aménager l’étage, terrain aménagé de 21 800 p.c., remise, à 2 minutes de l’autoroute. À Voir!

STE-MARIE

# 274Superbe jumelé neuf 24’x34’. Ext. en pierre, bois (maibec) et vinyle. Mur mitoyen en béton, 3 c.c., salle familiale, salle d’eau avec douche, salle de bains, plancher en bois, céramique et flottant, plancher chauffant au sous-sol, patio 12’x12.’ Libre imm, 152 900$ + taxes.

STE-MARIE

# 324TRANSFERT; Plain-pied en campagne, ext. en brique, abri d’auto, entrée au sous-sol, 3 chambres, salle de bain et salle d’eau, salle familiale, installation septique de l’année 2010, terrain de 20 850 p.c. en partie boisé, sans voisin arrière, remise, à 5 minutes du centre-ville. À voir!

STE-MARIE

# 329Jumelé construit en 2005, ext. en pierre et vinyle, 1 chambre au r.d.c, 2 au sous-sol, salle de bain + salle d’eau avec douche, salle familiale, patio 12’ x 12’, sans voisin arrière, beau secteur résidentiel, près des services. Libre immédiatement!

STE-MARIE

# 328Maison 1.5 étage, ext. en vinyle, 3 chambres + bureau, grande cuisine avec beau cachet. Salle de bain + salle d’eau, terrain arrière clôturé avec piscine hors-terre et remise. Idéal pour 1er acheteur ou jeune famille, près des écoles primaires, O.T.J, parc. Prix accessible!

17 ans d’expérience

En campagne. Plain-pied 40’x24’ avec garage de 30’x24’, solarium, intérieur rénové (cuisine, salle de bains, etc.), fenêtres remplacées en grande partie, poêle à bois, entrée au sous-sol, remise, entourée d’un boisé, terrain de 22 655 p.c. à visiter!

ST-ELZÉAR

# 225Belle maison moderne const. 2004, plancher chêne et céramique, 2 c.c., foyer au salon, air clim. mural, garage excavé, ent. au s.-sol, grand patio béton avec vue sur la vallée. Remise de 34’x10’ sous patio. SPA, entrée pavée, terrain aménagé, facile d’accès à l’autouroute et les services. À visiter!

STE-MARIE

# 309

ST-ELZÉAR

Beau jumelé const. 2008. Ext. en vinyle, bien éclairé, grand salon avec porte et fenêtre, 3 chambres, salle familiale, salle de bains + salle d’eau, grand patio avec belle vue, remise, secteur résidentiel récent. Une visite vous convaincra.

# 285

Condo 4 1/2 au rez-de-chaussée, 2 cham-bres, plancher chauffant, salle de bains avec douche indépendante, plancher flottant et céramique, à aire ouverte, rangement intérieur, 2 stationnements. Peut se libérer rapidement. À voir au 404-102, avenue des Saphirs.

STE-MARIE

# 325

La chasse aux vicescachés

IMMOBILIERMC

Après la signature de la promesse d’achat et avant celle du contrat de vente, tout acheteur aura la possibilité de faire inspec-ter la résidence convoitée. Certes, votre fidèle œil de lynx aura remarqué un plan-cher défraîchi ou une peinture écaillée. Tou-tefois, pour quelques centaines de dollars, il est toujours prudent de savoir piler sur son orgueil et d’engager un professionnel. Lui seul possède les connaissances et les compétences pour réellement aller au fond des choses.

En effet, une maison peut être un vrai petit paradis de bois et de béton en apparence, mais se révéler fi-nalement problématique de la cave au grenier. Or, les professionnels de l’industrie connaissent chacun des problèmes spécifiques que pourrait renfermer la pro-priété visée. Qui plus est, ceux-ci pourraient vous coû-ter une petite fortune en réparations s’ils sont ignorés ou sous-estimés.

Notamment, un inspecteur saura vérifier l’état de la plomberie, l’humidité du sous-sol, la conformité des circuits électriques, le rendement des systèmes de chauffage et de climatisation, les problèmes de toi-tures, la présence de moisissure sur les matériaux de construction, la qualité des portes et des fenêtres ainsi que les défauts de structures et de fondation.

Si l’un ou l’autre de ces quelques points énumérés se révélait problématique, votre nouvelle acquisition im-mobilière pourrait vous réserver bien des mauvaises surprises au fil des mois. Et si votre investissement vous révèle finalement que tout est parfait, dites-vous qu’à tout le moins, vous serez rassuré.

Ainsi, misez sur une personne qui possède une bonne connaissance du milieu. Vous pourrez alors emména-ger dans votre nouvelle maison avec la tête libre et le portefeuille en sécurité.

| 11

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

2 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Download - Journal de Beauce-Nord du 11 janvier 2012

Top Related