Download - Hallet Marc - Catalogue chronologique des observations d'OVNI faites dans le cadre d'expriences spatiales

8/12/2019Hallet Marc - Catalogue chronologique des observations d'OVNI faites dans le cadre d'expriences spatiales

1/46

C T LOGUE CHRONOLOGIQUE

DES OBSERV TI ONS D OVNI

F I TES

D NS LE C DRE D EXPERIENCES SP TI LES


2/46

L 'd i t ion or ig ina l edu prsent ouvrage se compose de

quarante exemplairesdont un marqu exempl a i r e de l Auteu r ,

t r ente-s ix numrot s de 1 36e t t r o i s marqu s A, B e t C

qui seront o ff e r t s respect ivement Michel MONNERIE

Michel MOUTETWim V N UTRECHT

e t qui contiendront , chacun , une ddicacede u t eu r .

EXEMPL IRE

Si gnature de l 'Auteur

Tout exempla i re ne por t an t pas l s ig natur eor ig ina le

de l 'Auteursera rput con t re fa i t .

Chez l 'Auteu r : BP 367 , B- 4020 Li ge 2 , BelgiqueReproduction i n t e rd i t e , sous qu e lqu e forme que ce s o i t ,

sans accord c r i t de l 'Au te ur .

Juin 1985


3/46

Je d d i e l e p r s e n t s y l l a b u s

Wim V N UTR ECHT .

Cet ufo logu e qui f a i t preuv e de beau-coup de s r i e ux e t d h o n n t e t i n t e l -l e c tue l l e , a su me conva inc re , p a r s e squ e s t ions p r c i s e s e t p e r t i n e n t e s , del u t i l i t d ' d i t e r l e prsen t t e x t e quej a v a i s ra n g avec d ' au t r e s que j e nev o u l a i s p l u s l i v r e r un p u b l i c v i s - -v i s duquel j a i p r i s mes d i s t a n c e s .

Ce ca ta logue n e s t en r i e n une l i s t e in fo rmel l e de cas . u c o n t r a i r e ,chaque c a s propos (du p l u s s r i e u x au moins c r d i b l e ) con t i e n t unmaximum de d t a i l s u t i l e s e t f a i t souvent l o b j e t d un e c o u r t e c r i t i q u eou d u n commentai r e . Tout es l e s e r r e u r s e t confus ions que 1 ' on pe u tr e n c o n t r e r c h ez c e r t a i n s a u t e u r s s o n t s i g n a l e s ; ce qui permet r ap ide -ment de conc l u r e qu e c e r t a i n s d e n t r e eux s o n t t r s peu c r d i b l e s . 0s u r p r i s e , ce s o n t , prc i sment , ceux qui o n t pr tendu f a i r e l e t r a v a i ll e p l u s s c i e n t i f iqu e


4/46

5

INTRODUCTION

L ' h i s t o i r e des sc ienc es no u s ense igne que l ' a lch imie p r cdal a chimie e t que l ' a s t r o l ogie engendra l ' a s t ronomie e t l ' a s t r o n a u t i q u e .Nu l ne s a i t encore ce que 1 ' u fo l og i e p r f i gu re mais on conna t d j beaucoup d e s e s e r r e u r s , causes de t tonnements i n u t i l e s .

Un g r and mouvemen t a vu l e j o u r : ce l u i de l a chasse auxmythes ufo log iques . Ce r t a i n s chercheurs y cons a c r e n t t o u t l e u r temps .Leur a c t i o n , d c r i e pa r quelques f ana t i ques , e s t comparable c e l l ed ' un f i l t r e : l e s i mpurets son t r e t e n u e s e t l i mines t and i s que l asubstance mre se c l a r i f i e .

S ' i l e s t un s u j e t qui a f a sc in l e s ufo log ue s e t qu i con-t i e n t maintes impurets , c ' e s t bien c e l u i dont i l e s t i c i ques t ionl es observa t ions UFO f a i t e s par l e s a s t rona u t e s .

Que de s o t t i s e s , de mensonges o u d ' e r r e u r s fu re n t c r i t s c e propos

Nous n ' avons pas voulu p r s e n t e r une t h se ,mo

i n s encore unedmonst r a t i o n ; ma i s s implement un ca ta logue de f a i t s e t de conjec t u r e s .u d p a r t de ce ca ta logue , n ous esprons que j a i l l i r on t dans l e f u t u r

quelq u es v r i t s impo r t a n t e s .Nou s n 'avons pas davantage voulu s u i vr e nos prdcesseu r s en

l a mat i re e t nous l a i s s e r emporter pa r l a t e n t a t i o n d ' a ff i rmer premp -toi rement une fou le de choses dou teuses . Bien a u c o n t r a i r e , nous avonsvoulu marquer l e pas e t dresse r un b i l an s u s c e p t i b l e de c l a r i f i e r l es u j e t . E t nous ne pouvions mieux p r sen t e r un b i l a n d 'un g rand nomb r ed ' o b s e r v a t i o n s supposes qu ' en en d re s san t l e ca ta logue chrono l ogiquet o u t en proposan t , pour chaque cas , quelques conc lus ions ou commentai resp r l i m i n a i r e s .

Volont a i r e ment , nous avons l i mit no t r e s u j e t aux obse r v a -t i o ns UFO v i s u e l l e s ou r adar f a i t e s e n t r e 1950 nos j ou r s e t qui e u r e n tpour t h t r e l a zo n e d ' a c t i v i t d 'un e fuse , d 'une sonde , d 'une capsu le


5/46

6

ou d ' u n l a b o r a t o i r e s p a t i a l . Nous avons a j o u t ce l a un c e r t a i n nombrede cas o i l e s t ques t ion de b r u i t s , de voix ou de messages inco nnuscap ts p a r des a s t r o n au t e s , c a r l a l i t t r a t ure ufo log iqu e o f f r e desexem p l e s de vo ix myst r i euses cap tes p a r r a d i o l o r s d ' observa t ions UFOrapproches . (1)

Quant au r e s t e des nigmes as t ronau t i q u e s ( d i s p a r i t i o n s our a p p a r i t i o n s de s a e l l i e s , pannes i n e x p l i q u e s de sondes e t c . . . ) quin ' abou t i r on t j amais r i e n d a u t r e q u des s u p p o s i t i o n s g r a t u i t e sa u t a n t q u i n u t i l e s , nous l e s avons volon ta i rement ca r t e s .

Avant nous , b i e n s r , des ufologues o n t d r e s s des l i s t e sd ' observa t ions UFO f a i t e s par des a s t r o n a u t e s . El l e s f u r e n t r a r e mentchronologiques e t t o u j o u r s i ncomp l t e s . La p l u s c l b r e e s t l a l i s t eFawcet t , du nom de 1 ' ufo l ogue qui l a r d i g e a . Nous l a reprodu i sons enannexe au _ p r sen t c a t a l o gu e .

L'examen e t l a mise s u r f i c he des cas r a p p o r t s i c i e t l p a r des u f o l o gues nous o n t permis de dcouvr i r immdiat ement une fou lede discordances , d e r r e u r s , d ' e x a g r a t i o n s e t mme de mensonges.

En c e t t e mat i re comme en d ' a u t r e s , on t rouve a u s s i b i e n desufo log ues c r d u l e s ou incomptents que d ' a u t r e s t o u t s implement ma l ho nn t e s .

Thier ry Pinv i d i c , par exemple, s e s t l a i s s convai ncre parune l e t t r e b i e n tourne e t que l ques arguments f a l l a c i e u x con te nus d ansun a r t i c l e de James Obe r g . Preuve v id e n t e que ce chercheur n a v a i tgure approfondi l e s u j e t dont i l t r a i t a .

Michel Grange r l u i , a pr tendu c l a r i f i e r une mat i re qu ' i ln 1 a r u s s i q u ' emb r o u i l l e r davantage p a r des a f f i r m a t ions non fondes

e t des e r r eu r s monumentales , enp a r l a n t

d1

ouv r a g es q u i l n a v a i tmme

pas l u s ( l i v r e s d ' Adamski) , en c i t a n t des sources peu crd ib l e s ou desecon de main e t en pr sen t a n t l e t o u t dans l e dsordre l e plus to t a lavec un r e l manque de d i scernement .

Maur i c e Chate la in , de son c t , s ' e s t p r s e n t comme unche rche u r s r i e u x qui a v a i t t j usqu e l o b l i g de t e n i r s ec r t e s s e sin fo rm a t i o n s compte t e nu de ses engagements avec l a NASA. " Je peux e n f i nr a c o n t e r ce que j e s a i s , a - t - i l c r i t , d ' au t an t p l u s que j e ne t r a v a i l l ep l u s pour l a NASA (2 ) . Cela pour r a i t i n s p i r e r conf iance ses l e c t e u r s .Or , que r a c o n t e c e t homme qui se pr tend dans l e s e c r e t des dieux? Lamme chose que l es a u t r e s , avec, en p l u s , d 'normes e r r e urs Ains i s epermet - i l de confondre Gemini 6 e t Mercury 8 en p a r l a n t de Sh i r r a .

Plus l o i n , nous aurons par l e r d e s e x p l i c a t i o n s de JamesObe r g qui t i ennen t de l 'amalgame l e p l u s i n d i g e s t e e t de l a mauva i s e f o il a p l us ou t r anc i r e .l ' US Air Force . . .

On no us permet t ra de p r o p o s ~ds p r s e n t quelques co nc lus ions prl im in a i r e s en a t tendan t que d ' a u t r e s chercheurs prenan t pourpoi n t de d p a r t ce modeste ca ta logue , pu i s s en t avancer que lqu es c o n c l u -s ions d f i n i t i v e s .

Ce qui nous a l e plus f rapp en co ns t i t u a n t ce c a t a l o g u e ,c 1 e s t l a somme d e r r e u r s de t o u t e s s o r t e s accumules par l es ufologuesdans l e u r s compi la t ions . La pa l me r e v i e n t Geo r ge Fawcet t dont l a t r sc l b r e l i s t e n e s t qu ' un t i s s u d ' e r r e u r s , de confus ions e t d a b s u r d i t sv ide n t e s Nos l ec t eu r s en pour ron t ju g e r p a r co mp a r a i s o n avec l e p r -s e n t ca ta logue . Que Hynek e t Va l l e qui p a s s e n t aux yeux de l a p l up a r t


6/46

7

des u f o l o g u es pour des chercheurs s ~ u x a i e n t pu c i t e r en exemplec e t t e l i s t e es t pour l e moi n s r v l a t e u r de l a mt h ode p eu s c i e n t i f i q ued ont i l s use n t pour c o n s t i t u e r l eur doc ume n t a t i on de base A l ' v i dence,i l s n e procden t mme pas des v r i f i c a t i o n s l men t a i r e s des c r i t squ ' i l s c o n s u l t e n t e t u t i l i s e n t . Nous osons pr tendre que s i l e p r s e n t

ca ta logue n e deva i t s e r v i r q u p rouve r que ces deux ufo l ogues ne s o n tabs o l u ment pas c r d i b l e s , c o n t r a i r e me n t ce qu ' on aff i rme t r o p souven t ,son u t i l i t s e r a i t d j i n c o n t e s t a b l e . . .

REMARQUES IMPORTANTES

Le l e c t e u r voudra b ie n garde r l ' e s p r i t que l et e r me ou s i g l e UFO u t i l i s p a r l a u t e u r n ' a quesa s i g n i f i c a t i on p r e mire e t qu ' i l ne d o i t a ucunement t r e co nfond u ou a s s i mi l aux not ions de v -h i c u l e s e x t r a t e r r e s t r e s o u so u coupes vo l a n t e s .Enco r e conv iendra i t - i l d l e v e r de n e t t e s r s e rve squant au mot a b j e c t du s i g l e UFQ .S i , i c i e t l , l a u t e u r a conse rv qu e l q ues casinexp l i qus , c e l a ne s i g n i f i e pas qu i l a dmontrque ces cas r e s t e r a i e n t inexp l iqus e t , moins encor e , que l e s e x t r a t e r r e s t r e s se s o u c i e n t de nosexp r i e nces spa t i a l e s ( s i e x t r a t e r r e s t r e s i l y a ) .

Le p r s e n t ca t alogue ne p ro uve donc pas qu i l y ades e x t r a t e r r e s t r e s . C e s t un s i mp l e ou t i l de t r ava i l r s e r v des gens s r i eux e t qui n e s ' a d r e s s eabso l ument pas des cur ieux en qu t e d e myst res .


7/46

8

DESCR I PTI F

JUILLET 19 51

Le 4 j u i l l e t 19 51, on vena i t de l ancer un p r o j e c t i l e t l guid de l a base de White Sands au Nouvea u Mexique, l orsque l e s t echnic iens au so l v i r en t un UFO de l a t a i l l e d un B 9 qui s e n approcha i t . . .

Souv e n t c i t , ce cas apparai t malgr to u t assez i ncons i st an t . I l n y a pas de tmoignage de premire main . D au t r e s cas du genrese se ra i en t produi t s au mme e ndro i t en d aut res occasions ; mais euxauss i n o n t pas t v r i f i s comme i l s au ra i en t d l t r e . 3 )

OCTOBRE1957

C es t en 1957 que l e premier Spo utn ik f u t l anc . I l fu t ,semble - t - i l , suiv i pu i s prcd par un obje t qui fu t ide n t i f i s a coqui l l e de pro tec t i on . Mais plus t a rd i l y eu t d au t r e s ob je t s . Y ava i ti l eu fragme n t a t ion de l a coqui l le? E t s i ou i , comment changea-t-e l l e deplace par rappor t Spoutnik?

Ce cas , ma l document, m r i t e r a i t une en qut e plus approfon-d i e {4)

NOVEMBRE 1957

En novembre 1957, 16 jours aprs l a mise su r orbi t e deSpoutnik 2, l e Dr Corra les de Carrac as f i lma son passage. Au dveloppement, i l v i t non une mais deux p i s t e s blanches. Chose tonnante, l aseconde s c a r t a i t pa r fo i s de l a premire puis revenai t ensui te prs dec e l l e - c i . Aux Et a t s - Unis , l e pr ofesseur J . Ri neha r t v i t deux ob je t s quisuiva ient l e Spoutnik 10 ou 15 secondes d i n t e r v a l l e . (5)

Ces de ux observa t ions se compltent-e l l e s ou s opposent -e l l e s?


8/46

9

1958

Ouvrons i c i une p a r e n t h s e po ur s i g n a l e r que c e t t e anne l ,au J e t Propu l s i o n La b o r a t o r y d e P asade n a , on a u r a i t c r un c lub UFO q u ids l e pr emie r j o u r a u r a i t co mpt une q u a r a n t a i ne de membres . (6 )

FEVRIE R 19 5 9

Un sa t e l l i t e Van g a r f u t l a n c en f v r i e r 1 95 9 . Le g rou pe ded t e c t i on des s a t e l l i t e s amr i c a i n s d c o u v r i t d e r r i r e l a so n de u n ob j e tqu i n ' t a i t pas s a fuse po r t e u s e . (7)

Ce c a s e s t peu documen t .

AOUT 1 960

Da n s l a n u i t du 30 ao t 1960 , des as t ronomes amateurs o b s e rv r e n t l e p a s s a g e d ' Ec h o 1 . Celu i - c i f u t a p e r u en co mpa g n i e d ' u n UFOrouge . L ' UFO f u t f i l m p a r u n e camra spc i a l e , ma i s ce f i l m ne f u t pasmon t r au pub l i c . (8 )

Cens u r e? Au t o censure? My s t i f i c a t i on?

JANVIER 1961

Le 10 j a n v i e r 19 61 , une fuse P o l a r i s s ' l e v a i t Cap Ke nnedy l orsqu ' un norme UF O v i n t manoeuvrer p r s d ' e l l e . Le rada r se brancha a l o r s au tomat i que me n t s u r 1 ' UFO q u i r e p a r t i t b i e n t t . I l f a l l u t 14

mi n u t e s avan t de r u s s i r r e t r o u v e r l a fuse l ' a i d e du r a d a r . (9 )Bi en que t r s co n nu , ce ca s e s t ma l document . L ' obs e r v a t i o np a r a i t mme a s s e z incons i s t a n t e du f a i t qu ' a u c u n n o m de t mo i n ne so i tc i t .

FEVR I ER OU M RS 1961

Dans l a s o i r e du 1 7 ou du 24 ma i ( d ' a u t r e s sou r c e s d i s e n tauss i f v r i e r ) 1 961, l e s s t a t i o n s de r e p rage de Bochu m, Meudon e t Tu r i na u r a i e n t c ap t un messa g e d e p l u s i e u r s co s monau tes r u s s e s q u i a f f i rmaient qu e l e u r s p r o v i s i o n s d 'oxygne s ' p u i s a i e n t e t q u e l e s cadrans de

c o n t r l e s t a i e n t presque i l l i s i b l e s . Une v o i x de femme a u r a i t c r 1eJ e v a i s 1 ' a t t r a p e r e t l e s e r r e r dan s ma main d r o i t e , regarde p a r l ehu b l o t , r e g a r d e , j e l ' a i . Une v o i x d ' homme aura i t en c h a n Voi l que l que chos e . I l y a que lqu e chos e l . S i nous n ' e n r evenons pas , l emond e n e s a u r a j a ma i s . C ' e s t d i f f i c i l e . I l e s t 20 heu r e s , heure deMos c ou , a u r a i t c oup l a s t a t ion r u s s e .

Ce t t e h i s t o i r e f a i t pa r t i e d ' une s e r e d ' a u t r es qu i c i r c ul e n t p r opos d e l a d i s p a r i t i o n d e cos mo n a u t e s r u s s e s a u co u r s d ' e x p -r i ences que l URSS ne r econ n u t jamais a v o i r t e n t e s . Dans l e cas p r s e n t

que l que chose l ' e x t r i e u r d e l a c a p s u l e e s t s i g n a l . D ' aucu n s y o n tvu un UFO. A l a r f l e x i o n , ce l a pa r a i t peu probab l e . Ca r e n f i n , s i de u xperson nes s i t u es l ' une c t de l ' a u t r e r e g a r d e n t p a r un mme h u b l o t ,e l l e s ne vo i e n t p as ce l u i - c i so us l e mme ang le . L ' i de de s e r r e r f i c t ive me n t un o b j e t dans l a ma i n s u r l e hu b l o t pour perm e t t r e un e a u t r eperson n e de l e r e p r e r e s t , da n s de t e l l e s co n d i t i o n s , abs u r d e . Le sas t ronau t e s , c omme l e s p i l o t e s d ' a v i o n s o n t d ' a u t r e s m t ho d e s , p l u s p r a -


9/46

1

t i q u e s e t p l u s p r c i s e s pour s i g n a l e r des d i r e c t i o n s dans l e s q u e l l e s lco n v i e n t de r e g a r d e r.

L a t t i t u d e de ces cosmonautes e s t a u s s i absurde que c e l l ede l a s t a t i o n r u s se qui coupe au moment de l a plus i n t ense motion .

A l a v r i t , ce r c i t semble b i e n avo i r t fabr iqu de

tou tes p i c e s pa r des gens peu au couran t des t echn iques de repraged ' o b j e t s dans l e s p a c e . Or, prc i sment , ce r c i t e s t appar u avec d ' au -t r e s en provenance d ' une s t a t i o n c r e p a r des amateurs Turin . Nul nesemb l e jamais avo i r v r i f i s i c e t t e convers a t i o n ( e t d ' au t r e s du genre )ava i t t e n r e g i s t re e t s i , r e l l eme n t , l e s observa to i r es de Bochum e tMeudon ava i e n t confi rm l e s f a i t s .

Quelques v r i f i c a t i ons lmenta i res s u r place s e r a i e n tsu sc ep t i b l e s de f a i r e s ' crou l e r l a t ram e p a r t r o p invraisemb l ab l e dece r c t f o r t rpandu e t t r s p r i s des amateurs de s e n s a t i o n s . (10)

OUT 1961

Durant son vol bord de Vostok 2 l e 6 ao t 1961 , GuermanT i o v a u r a i t vu un UFO . Robin Collyns, qui n ' e s t pas un ufo log u e crd i -b l e , a propos une photograph ie s u r l a q u e l l e on v o i t q u a t r e po in t s lumi -ne ux (planche 1) e t qui , s e l o n l u i , montre s i x UFO photograph is p a rTi tov. Nul a u t r e r ense ig ne men t n e s t f o u r n i p a r c e t au t eu r . (11)

VRIL - - - - NOVEMBRE 1961

En 1961, 1 ' arme amr ica ine dc ida de s a t e l l i s e r 35 Kgs de

p e t i t e s a igu i l l e s de cu ivre d e s t i n e s former au t o u r de l a Te r r e unanneau r f l e c t e u r pour l e s on des r a d i o s . Les savants e xprimrent ce r t a ine s c r a i n t e s : c e l a pouva i t fo r t bien compromet t re 1 ' q u i l i b r e des c l ima t s e t e n t r a v e r l e s recherches as t ronom i qu e s .

L ' a rme voulu t nanmoins s a t e l l i s e r l e s a i g u i l l e s . E l l e sf u r en t expd ies dans un conta iner qui s ' o u v r i t norma l ement s u r orb i t e .L ' pandage des a i g u i l l es t a i t su i v i s u r cran r ada r. On v i t a l o r s uno b j e t a p p a r a t r e , g ober l e s a i g u i l l e s e t dispa r a t r e a u s s i t . Unsecond c o n t a i n e r f u t envoy . . e t l a mme chose s e p r o d u i s i t . Le p ro j e tf u t a lo r s a bandonn e t on ex p l qua que l e s o l e i l a v a i t d i s p e r s l e sa i g u i l l e s . ( 12 )

S i ce r c i t e s t bas s u r des f a i t s r igoureusement a u t h e n t i -ques e t peu comprhens ib les , l n e s t cependant racont de c e t t e faonp r c i s e que pa r Desmond Les l i e qui p r t e n d l a v o i r obtenu bonnesource . Notons t o u t e f o i s que seu l Les l i e p a r l e d ' un o b j e t inco nnu quia u r a i t go b l e s p a r t i c u l e s .

FEVRIER 1962

Le 20 f v r i e r 1962 , bord de s a capsu le F r i e ndship 7 , JohnGlenn a u r a i t observ un ou t r o i s o b j e t ( s ) qui ' a u r a i (en) t s u i v i pu isdpass . ( 13 )

Ce cas e s t malh eu reusement t r s peu document.

V RIL 1962

Aprs avo i r e f f e c t u des e s s a i s de v i t e s s e s u r son X 15 , l e


10/46

1 1

30 a v r i l 1962 l e Cdt Joe Walker ra m ena un f i lm s u r l eque l on pouva i tv o i r c i n q s i x UFO blancs e t a l l o n g s qui 1 ' a v a i e n t s u i v i . Le 11 mail o r s d ' u n e conf rence Washington, au co u r s de l aque l l e i l montra desphotos e x t r a i t e s du f i l m, Walker r econ nut que c ' t a i t l a seco nde fo i sq u ' i l voya i t d es UFO en v o l . O ff i c i e l l e m e n t , l e s UFO fu r e n t id e n t i f i s des c r i s t a u x de g l a c e . (14)

MAI 1 962

Le 24 mai 19 62 , bord de s a c a p s u l e Mercury , S c o t t Carpent e r a u r a i t obse rv e t photograph i un UFO La pho to que nous p u b l i o n si c i e t que l ' on i d e n t i f i a o f f i c i e l l ement des c r i s t a u x de g l a c e , f u terronme n t a t t r i b u e l ' qu i page de Ge mi n i 5 p a r Michel Gra nger. ( p l a n -che 2) ( 15)

JUILLET 19 62

Le 17 j u i l l e t 1962 , c ' t a i t au t o u r de Rober t White , borddu X 15 , de f i lm e r un UFO . On a d i t que l ' o b j e t a v a i t dpass 1 ' a vionf use qui v e n a i t p o u r t a n t de p u l v r i s e r t o u s l e s r e cords de v i e s s eL ' a i r Force i den t i f i a encore c e t UFO des c r i s t a u x de g l a c e . (16)

I 1963

Le 1 5 mai 1963 , Gordon Cooper t o u r n a i t au tour de l a Te r r e bord d ' u n e c a p s u l e Mercury dnomme F a i t h 7 . Pendan t son qu a t r i me pas

sage au - dessus deHa

wa , s a vo i x f u t coupe p a r un message en langue t r a n g r e . Ce t te l a n gue t a i t t o t a l e ment inconn ue . La NA SA qui e n r e g i st r a l e t o u t ne p u t j amai s d te rminer l ' o r i g i n e du messa ge n i s a s i g n i f ic a t i o n . C ' e s t n o t r e con na i s sance l a p r e mire fo i s , dans l e s a n n a l e s del ' a s t r o n a u t i q u e , que f u t en r e g i s t r un message e x t r i e u r " non i de n t i f i e t incomprh e n s i b l e . Ce ne f u t pas l a d e r n i r e ; e t , b i en so uvent dansces cas , l e s a s t r o n a u t e s v i r e n t , t t ou t a r d , un ou p l us ie u r s UFO .

Ains i , dans l e cas p r se n t , l o r s de s a d e r n i r e o rb i t e a lo r s q u ' i l pa s s a i t au - dessus de 1 'A u s t r a l i e , Coope r v i t un UFO quil a pprocha i t . L ' o b j e t i nconnu t a i t v e r d t r e , p l u s h a u t que l a capsu l eMercu r y e t f i l a i t e n s e n s c o n t r a i r e des s a t e l l i t e s . La s t a t i o n de r e p r a g e a u s t r a l i e n n e obse r v a galemen t l ' o b j e t de mme que, d i t - o n , 200personnes qui s ' y t r o u v a i e n t .

Depuis ce j o u r , t a n t o r a l e me n t que p a r c r i t , Coo p e r s ' e s tdc la r c e r t a i n d e l e x i s t e nc e des UFO . I l a r e c o nnu g a l e me n t q u ' e n1950 , Edwar d Air Force Base , i l d i r i gea une quipe d ' obs e r v a t e u r s q u iph o tograph i r e n t un UFO pos dans l e d se r t . Les pho to s f u r e n t envoy es Washington e t . . . d i s p a r u r e n t

C e r t a i n s on t t rouv en Cooper un p i geon s u s c e p t i b l e de sev o i r a t t r i b u e r l e s dc l a r a t i o ns ufo l o g i q u e s l es p l u s d l i r a n t e s . L ' a st r o n a u t e a r a g i c o n t r e c e t t e p r a t i q ue malhonnte . Ai n s i , p a r e xe mp l e ,a - t - i l p o u r s u iv i l a Columbia qui l u i a v a i t p r t des d c l a r a t i o n s qu ' i lne f i t j amai s au cours d ' un congrs u fo lo g i que auque l i l n ' a s s i s t a mmepas . La Co l umb i a a v a i t jug bon d ' u t i l i s e r l e t moi gnage de Cooperpour l a n c e r l e f i l m de Spie l b e r g don t Hyn ek f u t 1 ' i ncon squen t c o n s e i ll e r s c i e n t i f i q u e . ( 17)


11/46

12

JUIN 1963

Le 18 j u i n 1963, bord de Vostok 5 , Vale r i Bykovskys ' c r i a i t : I c i Ni b b i o , i c i Nibbio , qu e l que chose dans l ' e sp ace . E l l esemble v o l e r c t de l a capsu le . Main tenan t e l l e v i e n t s u r mo i , Un

s i l e n c e , p u i s : " Le b o l i d e rn a d pas s , I l e s t venu t o u t p r s de macab ine . Un mtore . "

Le baron Johannes Von B u t t l a r q u i , s a n s doute pour t romp e rson ennu i a r i s t o c r a t i que , s e p i que ( f o r t mal ) d ' ufo l ogi e , a cru bond ' a j o u t e r que l a de s c r i p t i o n de l ' UFO obse rv p a r Byko vsky " c o r r e s p o nd a i t exac temen t c e l l e fo u r n i e un an p l u s t a r d Socor ro p a r LonnieZamora". Ce n ' e s t mme p l u s d e l ' e x a g r a t i o n , c ' e s t d u mensonge l ' t a tp u r

S e l on une a u t r e source , Bykovsky au r a i t d i t , mais c ' e s t peuc royab le , "Un o b j e t me pou r s u i t dans l ' e s p a c e . I l se dp lace c t del a capsu le . I l va m ' c r a s e r . . . "

En c e mme mois de j u i n , on a d i t que Val en i n a Terechkova

v i t a u s s i un UFO depuis son Vostok 6 . Ri en n e s o u t i e n t cependant ce t t ea f f i r m a t i o n peu rpandue.Qu'en e s t - i l exac tement de l observa t ion de ~ y k o v s k y

S ' a g i s s a i t - i l d ' un mtore t a rd ivement i d e n t i f i ou d ' u n UFO t a rd ivementi d e n t i f i un mtore? Prc i sons que, se lon l e r a p p o r t Condon , l e s mt o r e s ne dev iennen t lumineux q u ' une a l t i u de b i e n moindre que c e l l e l a q u e l l e o r b i t e n t l e s eng ins s p a t i aux .

Ce qui e s t c e r t a i n , c ' e s t que du premier au second d i a logueque nous avons r a p p o r t s , i l y a eu un g l i s sement v e r s l a thse u f o l og ique . Quant l ' o b s e r v a t i on pr tendue d e Terechkova, on p e u t c r o i r equ ' e l l e e s t une i n v e n t i on pure apparue dans l e s i l l a g e du r c i t r e l a t i f Bykovsky . (18)

AVR IL 196 4

La prem i r e capsu le Gemini f u t mise s u r o r b i t e l e 8 a v r i l19 6 5 . E l l e ne t r a n s p o r t a i t que des i n s t r u m e n t s de mes u re s . Ds s a p r emire orb i t e , e l l e f u t r e j o i n t e p a r q u a t r e o b j e t s qu i l ' e n c a d r r e n t .Ensui t e , i l s p a r t i r en t . On i d e n t i f i a ces o b j e t s des morceaux de l ac a r c a s s e du l a n c e u r ; o r ce d e r n i e r ne s ' t a i t pas s p a r de l a capsu lee t r e v i n t d ' a i l l e u r s s u r t e r r e avec e l l e . (19)

AVRIL 1964

Le 25 a v r i l 1964, l a s t a t i o n de Tu r i n e n r e g i s t r a , d i t - o n ,un no uveau message venu de cosmonautes i nconnus .

Voix de femme : M'en tendez -vous?Voix d'homm e Ce s e r a pour a u j o u r d ' h u i ; o u i ,

F a i s - l e , mais p l u s l en tement . Etes - vous s r s que ce que vousj u s t e ?

Autre vo ix : Essay e z de vous pro men e r . F a i t e s - l ey e r . . .

l a s t e p p e .f a i t e s e s t

pou r e s s a -

Vo i x d ' un cosmonaute : Et e s - vous s r q u ' i l s ' a g i t du Vostok?Appel de l a Te r r e : M en tendez-vous?Puis , l e s i l e n c e . . . , e t c e , j u s t e a p r s qu ' a i t t s i g n a l

qu e l que chose qui n ' t a i t pe u t - t r e pas l e VostokCe d i a l o g u e a souven t t r a p p o r t . Le moins que l ' on p u i s s e

d i r e c ' e s t que son a s p e c t f a n t a s t i q u e prov i e n t s u r t o u t de son incoh -


12/46

13

renee . " Ess ay e z de vous promen e r , qu ' e s t - ce di re? A supposer mmequ'un message a i t t en reg i s t r Tu r i n (ce qu i n ' e s t pas prouv ) , quepeut-on penser de s a t raduc t ion? A quand une enqute sr ieuse Tur ind 'o a f f l u r en t l e s r c i t s l e s plus a l armis tes concernant d ' ventue l scosmonautes morts ou disparus dans l espace? (20)

OCTOBRE 1964

Le 12 octobre 1964, Komarov, Feokt i s tov e t Egorov v i ren t ,depuis l e u r Voskhod 1 , une format ion de t r o i s disques se d p l aa n t grande v i t e s s e . Dans un jo urna l allemand , S.R. Oil inger dclara qu' i lt e n a i t de source s r e que l e vaisseau s p a t i a l ava i t t fo r te men t secoupar l e champ de fo r ce des d is que s qui l ' avaient d pa s s . ( 21)

Sans commentaire

NOVEMBRE 1964

Le 14 no ve mbr e 1964, l e j s u i t e Rey na e t l e p r s ~ m n ldel ' obse rva to i r e de San Miguel observren t Echo 2 l ' a ide d 'u n te l escopegros s i s s an t 100 x. Venu d 'u ne t o u t aut re d i r ec t ion , un UFO paru t fonc e rsu r Echo 2, dcr i v i t autour de l u i un demi ce rc l e p a r f a i t pour l ' v i t e r ,puis poursu i vi t sa rou te . Le mme ma nge se r ep rodu i s i t deux fo i sencore, l UFO ayant , chaqu e fo i s , une t r a j e c t o i r e d i ff ren te .

Les observa teurs d i r e n t que l UFO comportai t un e toure l l esuprieu r e ve r t e e t un ce rc l e c e n t r a l bo r d de b l e u . Sa t a i l l e t a i t l et r i p l e de ce l l e d'E c ho 2 . Sa v i t e s se a vo i s i na i t 100000 Kms/h . Plus ie ursfo i s i l re mpl i t t o u t l e champ de v i s ion du t e l e s cope .

Ce t t e observa t ion donna l i eu de nombreuses polmiques . I lsemb l e que l es deux prem i e r s pass ages de l UFO a i e n t p u t r e ex p l i q uspar une fuse Saturne e t une au t r e , russe . Par cont re , l e dern ier passage es t demeu r inexpl iqu . Or , prc i sment , c ' e s t l or s de ce dern i e rpassage que l e s tmoins puren t l e mieux observer l ' o b j e t . (Planche N3)(22)

RS 1965

En mars 1965, Alexei Leonov devena i t l e p r emier p i ton del espace . Durant l eur vol bord de Voshkod 2 , Belayev e t l u i observr en t un s a t e l l i t e " qu ' i l s ne puren t i de n t i f i e r . Moscou leu r d i t qu ' i l

s 'a g i s s a i t d 'un s a t e l l i t e esp i on ru s s e , mais l e s s t a t i o ns de r e p rag eamrica i nes a ff i rmrent qu 'aucun s a t e l l i t e r u s se n ' t a i t proch e des cos -monaut es . Lors d 'une confrence de presse organis e l e 27 mars, l es cosmonautes r e fus ren t de rpondre c e r t a i nes ques t ions r e l a t i ves l 'U FOq u ' i l s avaient vu . I l s admirent seu l e men t avo i r observ un s a t e l l i t e nonhabi t 1 /2 mile de l e ur capsule . G Fawc e t t qui n ' e s t pas une e r r eu rp r s , s i t u e ce t t e observa t ion l e 8 mars 1964 .

L if e I n t e rn a t i o nal pub l i a une photo de Leonov p r i s e l o r s desa marche dans l ' e s p a c e . Sur l e fond no i r de l ' e s p a c e se dtache unechose de couleur c u i vre . El l e e s t t rangle en so n cen t r e . Sa couleurn ' e s t en aucun cas c e l l e d ' un r e f l e t dans un o b j e c t i f . Aucun commentairen ' a t f a i t prop os de ce t ob j e t . ( 23) ( p l anche N4)


13/46

14

JU IN 1965

Le 4 JU1 n 1 9 6 5 , a l o r s que Gemini 4 p a s s a i t au - dessu s deHawa , Mac Di v i t obse r v a u n o b j e t c y l i n dr i que auq u e l semb l a i e n t a t t achs p l us i e u r s b r a s o u antennes . Son compagnon, Edw a r d Whi t e , dormai t .

Grc e un r f l e x e s urp r e n a n t , Mac Div i t t put prendre u ne photo l ' a i d edu Ha s s e l b l a d e t c in q n g a t i f s l a i d e de l a ca mra. Mal he ureuse men t ,i l n ' e u t pas l e t e mps de r g l e r l e s app a r e i l s .

Pl us t a r d , au co u r s de l a 38 me r v ol u t i on, Mac D i v i t tobse rva un s a t e l l i t e qu i l ne put i d e n t i f i e r e t qui ne l u i pa r u t pas t r e , s u r l e moment mme, un UFO . Ce s a t e l l i t e " t a i t p l u s h a u t que l ac a p s u l e e t s e m b l a i t s e d p l a c e r du sud v e r s l e no rd . Ce t o b j e t n e f u tj amai s id e n t i f i .

Enf in , a l o r s qu ' i l pa s s a i t au-dessu s des c t e s de l a Chine ,Mac D i v i t t v i t encor e une l umi r e qui s e mouv a i t s u r l e champ t o i l del ' espace . Aucune in d i c a t ion supp lmenta i re ne f u t f o u r n i e p a r l u i ces u j e t , mme quand i l f u t i n t e r r o g pa r l a commissio n Con do n . Sa ns dou te

c e t t e dern i r e o b s e r v a t i o n fu t - e l l e c o n s i d r e p a r l u i comme s a n s i mp o rt ance .Mac Div i t t f i t don c e x a c t ement t r o i s obse r v a t i ons i n s o l i t e s .

La d e r n i r e e s t l a mo i ns connue s ; l e s deux a u t r e s o n t souven t t confon du es .

Seul e l a premi r e r e u t u ne e x p l i c a t i o n . . . e t q u e l l e e x p l ic a t i o n On i d e n t i f i a l e cy l i n d r e muni de p ro t ubrances au s a t e l l i t ePegasse . . . qui s e t r o u v a i t 20 00 Kms de l La comm i s s i o n Condon , c ha rge d ' t a b l i r l a v r i t prop os des UFO , r ep r i t l e nqu te z ro . . .pour conc l ure que c e t t e i de n t i f i c a t i o n t i t s uspec t e . E l l e c o n f i r mamme qu e de tou s l e s o b j e t s s i t u s dans l e v o i s i n a g e de Ge mi n i , l e p l u sp r oc he qui t a i t 439 Kms de l a cap su l e , ne po uva i t aucun eme n t avo i r

u

l ' a s p e c t e t l a t a i l l e del

UFO ape r u p a r l ' a s t r o n a u t e . Po u r l a co mmission Condon dont on can n a i t l e z l e e n mat i r e de dnonc i a t i o n decanu l a r s u f o l o g i q u e s , l ' o b j e t aperu p a r Mac Di v i t t r e s t a i n exp l i q u , demme que l e s a t e l l i t e " dont q u e s t i o n p l u s h a u t .

Aprs l e r e t o u r s u r Te r r e , l e s f i l ms f u r e n t d v e l o pps . Al ' poq ue , i l s n ' t a i e n t pas encore num r o t s . I l ne f u t donc ce r t a i n eme n t pas f a c i l e d e r e t r o uver l e s p ho t o s p r i s e s par Mac Di v t t ; supp o s e r , b i e n e n t e nd u , qu ' i l l e s r uss i t j a ma i s La NASA prop osa b i en unet a c he munie d ' une queue; ma i s Mac D i v i t t dc l a r a q u ' i l s ' a g i s s a i t d ' u nr e f l e t dans l e hub l o t e t que c e l a n ' a v a i t aucun r a p p o r t avec ce q u ' i la v a i t pho togr ap h i . Ma i n t e s p u b l i c a t i o n s o n t p o u r t a n t cont r ibu f a i r ec r o i r e que c e t t e pho to t a i t c e l l e de l ' ob j e t my s t r i e u x a p e r u p a r MacDi v i t t . (P lanche N5)

S i t t qu ' i l en e u t l ' occas io n , Mac D i v i t t r echercha l u i - mmes e s c l i c h s dans l e s n g a t i f s d e l a NASA I l ne l e s t r ouva p o i n t .C e r t a i n s a u t e u r s r a c o n t e n t que l a NASA l e s f i t d i s p a r a t r e . Pas ncess a i remen t c a r Mac Di v i t t t r o u v a de nomb r e u x n g a t i f s r a t s e t r i e n neprouve qu ' i l r uss i t s e s c l i ch s .

Ma c Div i t t r e s t e persu ad qu i l a b e l e t b i e n vu un UFO Le5 o c t obre 1 9 68 , Dal las , i l d c l a r a i t : " I l s s o n t l , sans aucun dou te ,ma i s ce qu ' i l s s o n t , c ' e s t un e a u t r e a f f a i r e .

Michel Granger qui n ' e s t pas une " p e r l e " p r s , semble vo ul o i r e xp l iq u e r ( avec l a confus ion qui l e c a r a c t r i s e ) l a t t i t u de de MacDi v i t t p a r une so r t e de f o l i e d e 1 ' e space " , l a q u e l l e a u r a i t ga l e menta t t e i n t Ti t o v e t que l ques a u t r e s . . "Rense i gnez -vous au p r s des p r o p r i t a i r e s de zo o s , c r i t Gr anger , e t vous s e r ez s u r p r i s d ' appr endre co mb i e nd ' animaux e nca g s s omb r e n t dans l a fo l i e . Un a u t e u r qui ose propos e run t e l a r g ument propos des a s t r o n a u t e s p e u t f o r t b i e n do nne r s e sl e c t e u r s l im p r e s s i o n q ue c ' e s t l u i qui dev r a i t t r e d e r r i r e des g r i l -


14/46

15

l es . . . c e l l e s d ' un a s i l e d ' a l i n sJames Oberg , g r and po u r f endeur d ' UFO deva n t l ' E t e r n e l , a

e x p l i q u l ' obse r v a t i o n du c y l i n d r e muni de " b r a s . Pour l u i , Mac D i v i t ta v a i t d es p roblmes de v i s i o n e t d e s u r c r o i , l e s v i t r e s de s a cab inequ i t a i e n t t r s p e t i t e s t a i e n t ga lemen t t r s s a l e s . La pho to , p r t e n d

ce g n i a l c o n t r ad i c t e u r p r o f e s s i o n n e l , montre une ba n a l e r f l e x i o n ouune supe rp o s i t i o n . Quant l o b j e t obse r v , c ' t a i t l a fuse p o r t e u s ede Gem i n i 4 .

Ce n ' e s t pas un e e x p l i c a t i o n , c ' e s t un amalgame de s u p p o s i -t i ons g r a t u i t e s r i g e s en a u t a n t d ' a r t i c l e s de f o i

Que Oberg se d c i de : l a photo mont r e - t - e l l e un e superpo-s i t i o n (de quo i? ) ou une r f l e x i on? Quand on a f f i r m e , l f a u t t r e s rd e ce qu ' on d i t . Le h u b l o t t a i t s a l e ? Ma i s commen t , ds l o r s , l e sa u t r e s pho tos p r i s e s p a r l ' a s t r o n a u t e f u r e n t - e l l e s r u s s i es? Mac D i v i t ta v a i t d e s pro b l mes d e v i s i o n ? Quel le p r euve e n a p p o r t e - t - on? Et pourqu o i vo u l o i r e x p l i q u e r l a pho to pu i sque Mac Di v i t t l a d j f a i t e tqu ' e l l e n e concern e po in t l ' o b j e t qu ' i l o b s e r v a ? L ' o b j e t ape r u n ' t a i t

que l a f u se p o r t eu se? Comment l quipe du Dr Condo n e t l a NOR D ne l ec o n s t a t r e n t - e l l e s pas a v a n t M Ober g?

Mais i l s u f f i t ; M Oberg e s t de mauvaise f o i Out re qu i ln ' a mme pas j e t un coup d ' o e i l s u r l e r a p p o r t Condon , ne p r t e n d - t - i lpas , c o n t r e t o u t e v idence , que Mac Di v i t t ne f i t r i e n du t o u t pou rt i r e r l ' a f f a i r e a u c l a i r ? Du coup, t o u t e s l e s su s p i c i ons dev iennen t poss i b l e s l ' e n c o n t r e de l ' a s t r onau te . . .

Vo i l ce que v a l e n t l e s " e x p l i c a t i o n s " de James Obe r g don tun a r t i c l e seu l ement imp r e s s i o n na l e cand ide T h i e r r y P i n v i d i c au p o i n tque c e d e r n i e r abandonna l ' i d e que l e s a s t r o n a u t e s a i e n t pu o b s e r v e r ,pa r f o i s , d ' a u t h e n t i q u e s UFO . 24)

To u t , dans c e t t e a f f a i r e , e s t t o n n a n t p l u s d ' u n t i t r e .

OUT 1 965

Pe u a p r s que Gemini 5 se s o i t l e v e dans l e c i e l empor tan tavec e l l e Co n r a d e t Cooper, on v i t , su ivan t l a t r a c e d u s i l l age l a i s s par l a fuse , u n UFO ve r t ph osphores c e n t a ni m d ' un e g r a nd e v i e s s e .L ' o b j e t exc u t a une man oeuvre en f orme de bo u c l e a u t o u r de l a t r a n ep u i s a p p a r u t c la i remen t sous l a s p e c t d ' un disque . I l f u t f i lm du s o l .

u dveloppement , on remarqua qu ' i l t a i t cons t i u de t r o i s p a r t i e sd i s t i n c t e s .

P l u s i e u r s a u t e u r s p a r l e n t de c e t i n c i d e n t , ma i s malheureusement , a u cun n e se m b l e a v o i r pu met t r e l a main s u r une p ho t o e x t r a i t edu f i l m.

Le t r o i s i me j o u r de l a miss io n , l e 24 a o t , a l o r s qu e l acapsu le p a s s a i t au - dessus de Cap Kennedy , l e c o n t r l e au s o l o b t i n t unsecond cho r a d a r . Quelqu e chose s u i v a i t Gem i n i . On demanda aux a s t r onau t e s de r e g a r d e r , mais i l s ne v i r e n t r i e n . Ce " fantme " f u t s u i v ij u squ ' l a d e r n i r e s t a t i o n de l ' A t l a n t i que Ascencion I s l and . A l as t a t i o n s u i v a n t e , en Aust r a l i e , i l a v a i t d i s p a r u .

Se lon Miche l Grange r , s u r d eu x pho tos p r i s e s l o r s de ce vo l ,on a u r a i t cru v o i r des UFO a l o r s q u ' e l l e s ne mont ra ien t que des fusesd ' appo i n t . Nous vou lons b i e n e n r e g i s t r e r c e t t e e x p l i c a t i o n , mais i l e s tsymptomatiq u e d e c o n s t a t e r q u ' u n e des deux pho tos propos es p a r cecu r i e u x che r c h e u r p a r a l l l e a en f a i t t p r i s e p a r Ca rpen t e r t r o i sans p l u s t t ( P l a nche 6 e t 2 pour comparai son) ( 25 )

Co mme quo i l a documenta t ion d e Mi c h e l Granger ne v a u t s t r i e -t eme n t r i e n


15/46

16

DECEMBRE 1965

Wally S h i r r a f u t , nul n ' e n doute , un a s t r o n a u t e i ndoc i l e e tdot d ' un grand sens de 'humour. A bord de Gemi n i 6 , i l dc l a r a q u ' i lvoya i t un o b j e t qui f ona i t vers l u i . "Oui , d i t - i 1 , c ' e s t l e Pre Nol

(Santa Claus)" . On t a i t l e 16 dcembre .Cet te p e t i t e phrase e s t l ' o r i g i n e d ' une cont roverse

inou e . Cer t a i n s p r t e n d e n t que Shi r r a v i t un UFO e t que son humourna tu r e l f i t q u ' i l r u s s i t t o u r n e r c e t vnement en d r i s i on pour mieuxo b i r aux cons ignes que deva ien t sans doute avo i r reues l e s a s t r o n a u t e sen cas de t e l l e s r e n c o n t r e s . Par l a su i e , Santa Claus" s e r a i t devenuune s o r t e de code pour ds igner t a n t un UFO qu ' une m a n i f e s t a t i o n que l -conque d ' i n t e l l i g e n c e e x t r a t e r r e s t r e .

Admettons un i n s t a n t c e t t e p r o p o s i t i o n audac ieuse . Le moinsqu ' on p u i s s e d i r e , c ' e s t q u ' e l l e ne cadre pas avec l e s f a i t s . I l f a l l u ten e f f e t a t t end re j u s q u ' e n 1 968 pour que Sa n t a Claus s o i t nouveaus i g n a l . E t ce f u t l a s e u l e occasion Or, e n t r e - t emps, d ' a u t r e s UFO fu -

r e n t observs p a r l e s a s t r o n a u t e s , e t aprs 1 968 galement . Alors? I lsemble bien que c e t t e t h o r i e s o i t no n fonde . (26)

DECEMBRE 1965

A l a f i n de l ' anne 1 965 , bord de l e u r Gemi n i 7 , J a mesLovel l e t Frank Barman s i g n a l r e n t un o b j e t inconnu e t l e photograph i -r e n t . u s o l , on i d e n t i f i a 1 ' o b j e t co mm e t a n t l e l a n c e u r de l a fuse .Cependant , Barman r e j e t a net tement c e t t e e x p l i c a t i o n c a r i l v o y a i t c l a irement l e l anc eu r un t o u t a u t r e e n d r o i t . L'UFO t a i t , s e m b l e - t - i l , s u rune o r b i t e p o l a i r e , ce qu i n ' e mpc ha pas 'arme de l ' a i r de conc lu re

qu1

i l s ' a g i s s a i t d1

un morceau d1

une fuse T i t a n , e t c e , 1

encon t redes e xpe r t s de l a O R D qui ma i n t i n r e n t qu 1 i 1 n 1 y a v a i t aucun dbr i defuse dans l e s e c t e u r . Le r a p p o r t Condon a co ne lu que l ' o b j e t obse rvdemeurai t "non id e n t i f i . Nous n ' avons pu t rouver l e document pho t o g r a -ph i que concern .

En o u t r e , une photo de l a Ter re p r i s e l o r s de ce v o l montredeux " t a c h es h e xagona les a p l a t i e s prsen t a n t une pro tubrance asymt r i -que. Pour James Oberg, i l n ' y a pas de doute : ce c l i c h (P l a n che 7) a t re touch p a r une organ i s a t i on u f olog i que j apona ise . On a pu remente t simp l emen t masq u l e corps de Gemi n i 6 qui s 1 approcha i t de Gem i n i 7pour une j o n c t i o n e t on a l a i s s s u b s i s t e r l es lueu r s des de u x fusesd ' appo in t .

Oberg ment I l ment c a r s 1 i l d i s a i t v ra i des .r evues e t desqu o t i diens a u r a i e n t d i f f u s c e t t e photo non re touche ; o r nu l l e p a r tnous n 1 av o n s vu c e c l i ch au t rement que sous l a f orme qu' Oberg p r t e n df a l s i f i e . S i Oberg a v a i t p a r l d 1 un r e f l e t dans ' o b j e c t i , nous au -r i ons t plus c i r c o n s p e c t ; en e f f e t , ces " taches" voquent fu r i eusementde v u l g a i r e s r e f l e t s . .

Beaucoup d 1 ufologues non fami l i a r i s s avec l e s r e f l e t s qu ipeuvent a p p a r a t r e dans l e s l e n t i l l e s des o b j e c t i f s photographiques ontsouvent cru vo i r des UFO l o, prc i sment , i l n ' y ava i t que des r e -f l e t s . Dans c e r t a i n s cas , des r e f l e t s peuvent a p p a r a t r e t ransparen ts"

i r i s s ou opaqu e s . I l s s o n t provoqus p a r une source lum i ne u se i nt ense qui n ' e s t pas ncessa i rement l e s o l e i l . Leur i d e n t i f i c a t i o n e s tp a r f o i s a1see , p a r f o i s beaucoup p l u s d i f f i c i l e . Dans l e cas p r s e n t ,l a p l u s grande prudence e s t de mise . ( 2 7)


16/46

17

JANVIER 1 966 CAS N25

Le 1 e r j u i n 1966, a p r s l e lancement de _9emini 9 emportant son bord Thomas S t a f f ord e t Eugne Cernan, l e s t ransmiss ions r a d i o sf u r e n t coupes p a r une i n t e r f r e n c e . C e l l e - c i t a i - e l l e en r a p p o r tavec l e s UFO q u i , s e l o n de nombreux tmoins p r s e n t s , accompa g n r e n t l afuse l o r s de s a mo n t e v e r s l e c i e l ? Curieusement , c e t t e occas ion ,l a NASA r econnu t que p l u s i e u r s f o i s des a s t r o n a u t e s a v a i e n t s i g n a l l aprsence d U FO . . . (28)

JUILLET 1966

Tr o i s ans exactement avan t que l homme a i t , pour l a premirefo i s , pos l e p i e d s u r l a Lune, M c h a e l Co l l i n s e t John Young, bord deGemi n i 10, s i g n a l r e n t p l u s i e u r s f o i s un (ou deux?) UFO rouge ( s ) s ed p l a a n t s u r fond d ' t o i l e s en s u i v a n t une o r b i t e p o l a i r e .

On e x p l i q u a q u ' i l d e v a i t s ' a g i r de f r agmen t s d u n e fuse

S a t u r n e . Mais i 1 s e m b l e r a i t que l UFO (ou l e s UFO?) a i (en) t q u i t t son(ou l e u r ) o r b i t e pour d i s p a r a t r e aux yeux des a s t r o n a u t e s , c e qu e d e sd b r i s n ' a u r a i e n t p o i n t f a i t .

P l u s t a r d , C o l l i n s a f f i r m a q u ' i l a v a i t vu Vnus e t r i e n dep l u s . I l s ' t a i t t romp, t o u t simp l em e n t . Mais Vnus n ' e s t j amai s rouge ,e t de p l u s , l ' o b j e t obse rv t a i t , se lon C o l l i n s lui-mme, p l u s g r o sq u u n e p l a n t e . (29)

A n o t e r que , s e lon l e s sourc e s , on p a r l a de un, d e ux oumme , ma i s ce n ' e s t q u u n e e x a g r a t i o n v i d e n t e , c i n q UFO

SEPT EMBRE 1 966

Durant l e u r 18me r v o l u t i o n bord de Gemini 11, Conrad e tGordon o b s e r v r e n t e t p h o t o g r a p h i r e n t un o b j e t i nconnu qui l e u r p a r u tr e l a t ivement proche . La NORAD l ' i d e n t i f i a au s a t e l l i t e Pro ton 3 qu i s et r o u v a i t 450 Kms de l a capsu le . Le r a p p o r t Condon s o u l i g n e avec p r udence qu c e t t e d i s t a n c e P r o t on e u t t minusc u l e , ce qu i ne cor respondpas ce qu i f u t obse rv e t pho tograph i .

Tr o i s pho tos mont ren t des t a c h e s de formes v a r i e s , commes i l ' o b j e t s e d f o r ma i t ou t o u r n a i t s u r l u i - m me . Toutes ces t a c h e s s o n tcouronnes de j aune-orange . (P l anche 8)

Dans Sc ience and Mech a n i c s , Lloyd Mal l a n t a b l i t que Pro tonn a u r a i t en aucun c a s pu t r e vu p a r l e s a s t r o n a u t e s compte t e n u de l e u rp o s i t i o n e t des t r a j e c t o i r e s r e s p e c t i v e s des deux v a i s s e a u x . (P lancheN9)

James Ob e r g , l u i , r e s t e formel c ' t a i t Pro to n 3 . Unea f f i rma t ion g r a t u i t e q u ' i l c r o i t pouvo i r r e n f o r c e r p a r que l ques-uns des e s sa rcasmes h a b i t u e l s . (30)

NOVEMBRE 1 966

Le 11 ou 12 novembre 1966, Love l l e t Aldr in v i r e n t , bordde l e u r Gemini 12 , d e ux ou q u a t r e UFO a l i g n s c o u r t e d i s t a n c e d e l e u rcapsu le . I l s a f f i r m r e n t q u ' i l ne s ' a g i s s a i t pas d ' t o i l e s .

Se lon l e r a p p o r t Condon, i l s ' a g i s s a i t de d b r i s .C ' e s t ces d b r i s ga l e me n t que f u re n t i d e n t i f i e s d e ux

t a c h e s oc togona l es b l eues qui a p p a r a i s s e n t s u r une pho tograph ie p r i s ep a r l ' q u i p a g e e t qu i t r o u b l e l ' u f o l ogue R. Emenegger. Nous a u r i o n s p l u -


17/46

18

t t pens qu ' i 1 s ' a g i s s a i t de v u l g a i r e s r e f l e t s . Par cont re , nous dou-tons que l a N S a i t r a i s o n d ' i d e n t i f i e r des r e f l e t s deux po in t s lumi -neux acco ls f i g u r a n t s u r une au t r e p ho t o g r a p h i e p r i s e l o r s du mme vole t qu i , co e l a p r c den te , i n t r i g u e Emenegger. ( Planc h e N10) (31)

OCTOBRE 1968

Le 11 oc tobre 1968 , Cun i ngha m qui s u r v o l a i t l ' A u s t r a l i e bord d 1 Apol l o 7 a u r a i t vu des UFO qu i p a s s a i e n t prox imi t d e s a cap-s u l e . ( 32 )

For t cu r i euse me n t , quand i l e s t qu es t ion de c e t t e observa -t i o n , on ne p a r l e j amais de Don Ei se l e e t . S h i r r a (San ta Claus) quil ' accompagna ien t . Cet o u b l i rend n os yeux ce cas t r s s u s p e c t .

DECEMBRE 1968

Le 22 dcembre 1968 , a l o r s qu 'Apo l lo 8 fona i t vers l a Lune ,Cap Kennedy p r e n a i t une i n i t i a t i v e en t r a n s m e t t a n t "Nous _ croyonss a v o i r qu 'A nders va p a r 1 e r un p e t i t homme v t u de rouge qui ha b i t e l eple nord" . Barman r p l i qua t o u t a u s s i t t : "Nous l ' a v o n s vu p a s s e r cemat i n , i l s e d i r i g e a i t vers chez vous . "Eh b i en , nous a l l o n s t rans me t -t r e l a no u v e l l e " c o n c l u t cap Kennedy avant de p a s s e r a u t r e chose .

Allus ion t ransparen te un UFO (Le P r e No l ) qui se d i r igea i t vers l a Ter re pens ren t de s ufo1ogues dont nous f m es p a r t i e l ' poque . P r so mp t i on d ' a u t a n t mieux f onde que Sh i r r a en perso n ne t a i tl e r esponsab le d e c e t t e mission

Le peu croyab le G. Fawce t t ne s ' e s t pas p r i v d ' a f f i r m e rqu ' 15 Kms d ' a l t i t u d e ( d j ) l e s a s t r onau tes ava i e n t vu un UFO . Seulc e t " i l l u s t r e " u f o l ogue p a r l e de c e t UFO . .

Le 25 d cembre , l a capsu le p a s s a i t d e r r i r e l a Lune. Le sl i a i s o n s r a di o s f u r e n t coupes . E l l e s rep r i re n t avec plus ie u r s minutesde r e t a r d l orsque l a capsu le me r g ea de l ' a u t r e c t de l a Lune, aprs1 1 a vo i r con tourne . ce momen t , p a r a t - i l , l e pou l d e Love l l b a t t a i t 120 p u l s a t i o n s l a minute ( e t c e l u i des a u t r e s ? ) . Et Love l l des ' c r i e r : Ce t t e f o i s on pe u t vous d i r e que l e Pre No l e x i s t e " .Autr e vers i on : On v i e n t de nous informer que l e Pre Nol ex i s t e " .Nuances v i dentes . . .

Con c l us ions de c e r t a i n s ufo l ogu e s (don t nous n 'avons pashon te de d i r e que nous avons un mome n t par tag l e s id es ) l e s a s t r o -nautes v i r e n t ce r t a ine me n t qu e l que chose de fan t a s t i q u e s u r l a fa cecache de l a Lune . I l s en f i r e n t p a r t l a N S en u s a n t du code c r inc idem me n t quelques annes auparavan t p a r S h i r r a .

E t pu i s , i l y ava i t c e r e t a rd de que l ques mi n utes . . Se lon Don Wilson, qui n ' e s t pas l e moins du monde c r d i b l e ;

au moment o l e s a s t r o n a u t e s commencr en t contourner l a Lune , i l s v i -r e n t un UFO e t s i g n a l r e n t mme ( d i f f i c i l e , l es l i a i sons t a n t coupes )une l va t i on de temp r a t u r e da n s l a cab ine .

D l i du s e c r e t ( ) , Maurice Cha te l a in e s t a l l plus l o i nencore : l UFO t a i t d i sco i d a l ; i 1 tourna p l u s i e u r s fo i s au tour de l acapsu l e e t d i r i gea s u r e l l e un t r s pu i s s a n t rayon qui b l o u i t l e sa s t r o n a u t e s e t f i t aug me n t e r l eur t e mp ra tu r e corpo r e l l e e n mme tempsque ce l l e de l a c a b i ne .

Le mensonge l t a t purEn f a i t , l e r e t a r d accus p a r l a cab ine Apollo t a i t i mpu t a -

ble aux mascons qu i f i r e n t d v i e r sa t r a j e c t o i r e e t , p a r cons qu e n t ,


18/46

19

l ' a l l o n g r e n t . Le phnomne t a i t t r s mal connu jusque l e t i l e s tpar fa i tement normal , qu au d p a r t , ce r e t a r d l a i s s a l e s e x p e r t s p e rp l exes e t anxieux. Une f o i s ce r e t a r d expl iqu , l ' e x c l a m a t i o n de j o i ede Love l l en ce j o u r de Nol perd t o u t e s i g n i f i c a t i o n s o t r i q u e .

Le 29 dcembre, Apollo 8 t a i t de r e t o u r su r l a Te r r e . Le s

p a s s a g e r s d un Boeing 707 qui l a v i r e n t a p r s son r e t o u r cons t a t r en tga l ement l a prsence , au-dessus d ' e l l e , d 'un o b j e t rouge e t j aune . Onn 1 a pas d au t r e in format ion propos de ce t t e o b s e r v a t i o n que nous nec i t o n s que pour l a forme .

Peut -on c r o i r e ce dern i e r tmoignage mal document? Pe u t t r e , compte t enu d 1 une photograph i e que nous reproduisons (P l ancheN 11) e t qui montre l a capsu le au moment de s a r e n t r e dans l atmosphre . Son bouc l i e r p o r t t r s haute t empra tu re l a i s s e d e r r i r e l u iune t r a i n e d ' a i r io n i s . Ma i s que son t l e s deux ob j e t s qu i prcden tl a capsu le e t qui l a i s s e n t a u s s i d e r r i r e eux une t r a i n e d ' a i r i onis?Flambent - i l s? S i c t a i t l e ca s , compte t enu de l e u r t a i l l e apparen te ,i l s a u r a i e n t s a n s doute t i mmdiatement vapo r i s s . Al o r s ?

Deux o b j e t s inconnus e s c o r t r e n t - i l s Apollo duran t s a rent r e dans l ' a tmosphre? Deux UFO semblent en t o u s cas l ' a v o i r e s co r t eduran t son voyage v e r s l a Lune . En e f f e t , s u r p lus i eu r s l i h ~a s t r o n omiques p r i s e n d i v e r s obse rva to i r e s t e r r e s t r e s , on remarqua tou t p r sd Apol l o un ou deux a u t r e s ob je t s v i s i b l e s s o u s forme de t r a c e l um i neuser e c t i l i gne ou de t a c h e s l u mineuses a l longes ( se lon l e systme photographique u t i l i s ) . A chaque fo i s ces ob j e t s p a r a i s s a i e n t p l u s p e t i t squ 'Apol lo . C e t t e p e t i t e s s e exp l i que ra i - e l l e ven tue l lement que l e s a st r onau t e s n ' a i e n t r i e n remarqu d 'anormal? Ces o b j e t s n ' o n t , en tous l e scas , pas t expl iqus de faon s a t i s f a i s a n t e pour l ' i n s t a n t . (PlancheN12) (33 )

M RS 1969 C S 31

Les a s t ronau t e s d Apollo r e s t r e n t en o rb i t e t e r r es t r e du3 au 13 mars 19 69 . S c o t t , Schwe i c k a r t e t Mac D i v i t t connuren t pour tan tune aven ture peu bana l e ; l e u r sommeil f u t en e f f e t p e r t u r b p l u s i e u r sfo i s p a r d ' i ncomprhensibles miss ions de r ad io qui r e s s emb l a i e n t duC h i n o i s . . . s a n s en t r e . Les expe r t s de Houston demeurrent c o i s .S ' a g i s s a i - i l d ' un message d une s t a t i o n de con t r l e? "Cela m'a parubien t range" con f i a S c o t t .

D'au t r e s s o u r c e s f on t t a t non d 'un message , mais de c h a n t s .Houston expl iqua f ina lement que l e s a s t ronau t e s ava i en t cap t l a musique

d ' u n t r a n s a t l a n t i q u e , ce don t Mac Di v i t t ne f u t nul lement convaincu dur e s t e . 34)

M I 1 969

Selon l e t r o p fameux (fumeux ) Nost ra , l e 22 mai 1969 , Younge t S t a f f o r d a u r a i e n t photograph i une soucoupe vo l a n te . Nous n ' a u r ionspas c i t ce c a s s i Michel Granger ne 1 ' a v a i t p o i n t r appo r t . C ' e s t i c il ' o c c a s i o n de d i r e que c e t au t eu r a , comme p r i n c i p a l e s r f r e n c e s , deuxp u b l i c a t i o n s amr ica ines con t r l e s par l e c l b r e fumis te Ray Palmer e tun c e r t a i n nombre d 1 a u t r e s du genre de Nos t r a . C 1 e s t au d p a r t de ce

"ma t r i e l do c umentai r e que c e t a u t e u r r u s s i t c ri r

e un l i v r e p r t e ndment s r i eux . . (35)


19/46

20

JUILLET 1969

Vingt e t un j u i l l e t 1969 premier pas de l 'homme s u r l aLune. Un vnement qui pass ionna des cen ta ines de mi l l i ons de gens dontune grande quan t i t d ' u f o l o g u e s en qute d 'nigmes n o u v e l l e s .

On a d i t d 'une photo de l a Terre qu i a v a i t t p r i s e p a r l e sa s t rona u t e s q u ' e l l e mont ra i t un UFO Robert Emenegger e n propose unagrandissement e t d c l a r e que l a NASA n ' a pas expl iqu 1 ' o b j e t . Re marquons en p a s s a n t que c e t ufo logue da te l e c l i c h du 16 JU1n a l o r squ 'Apol lo dco l l a en j u i l l e t . Heu r eusement , i l en donne l e numro e x a c t ,ce qu i nous a permis de l e r e t r ouve r dans 1 ' abondante documentat ion quel a NASA mit j a d i s no t r e d i s p o s i t i o n . Cet te photo a p p a r t i e n t unes r i e f i g uran t s u r l e chargeur photo "N". La photo qui s u i t j u s e c e l l edont i l e s t i c i q u e s t i on f u t p r i s e presque sous l e mme angle ; o r , s u rce second c l i c h , l 'UFO a disparu . I l e s t exc lu qu 'un morceau de s a t e ll i t e ou t o u t a u t r e o b j e t l anc p a r l homme a i t pu , l ' e s p a c e d 'un i n st a n t , q u i t t e r a u s s i rapidement ce s e c t e u r . ( P l anche N13)

I l e x i s t e encore une a u t r e p o s s i b i l i t : c ' e s t que c e t UFOne s o i t r i e n d ' a u t r e qu 'une impuret c o l l e s u r l e n g a t i f au moment dudvelo ppement, C ' e s t d ' a u t a n t p l us probab le que nous sommes l au dbutd 'un chargeur. Ma i s n ' o u b l i o n s cependant pas l e s o i n extrme avec l eque lces f i lms t a i e n t dve l opps . . .

Selon Michel Granger, l ' o b j e t photograph i p a r l e s as t ronaut e s n ' t a i t r i e n d ' a u t r e que l a fuse lanceuse d 'Apol lo 11. Et de produi re l 'a p pui de c e t t e a f f i rma t i on l a photo e t son agrandissement . . 0s tupeur S i l ' agrandissement (de mauvaise q u a l i t ) e s t c o r r e c t , l e c l ich "o r i g i n a l e s t , quant l u i , t r u q u. Et Michel Granger ind ique d 'unef l che une t ache c l a i r e qui n ' e s t s a n s doute qu ' u n d f a u t s u r une mauva i s e reproduc t ion , e t qu i chacun p e u t l e c o n s t a t e r , n ' a aucun rappor t

avec l a t ache d o n t l e s ufo logues ont p a r l . (Planche N14)On nous pardonnera de ne pas t r e t endre avec Mr Gr anger ,mais c ec i dpasse l e s bornes O donc v a - t - i l chercher s a documentat ion?Comment o s e - t - i l c r i r e un l i v r e ' s r ieux 1 f a i s a n t l e po in t s u r un s u j e ten p a r t a n t du f a i b l e volume de documents p i toyab l e s dont i l sem b l es ' t r e se rv i ? Nous avons d j prouv que Mr Granger a v a i t a t t r i b u desa s t r o n a u t e s un c l i c h q u ' i l s n ' a v a i e n t po i n t p r i s ; v o i l p r s e n t q u ' i lpa r l e d ' u n UFO qu i l expl ique erronment pa r une fuse e t dont i l p r s e n t e un c l i c h f a l s i f i .

Tout cec i e s t par fa i tement renversan t . Mais Mr Granger e s ta l l plus l o i n encore dans son ouvrage c a r i l a revendiqu des t i t r e shono r i f i q u e s pour l e moins f a r f e l u s e t i l a aff i rm q u ' i l n ' y e u t jamaisde cosmodrome Bakonour

Les L a b o r a t o i r e s d 'Ana lyses e t d 'E x pr imenta t ions Techn iq u e sde Li ge ( LAET dpar tement OVNI) q u i t a i e n t c o n s t i t u s d ' u n e poignede ch imis tes p r i s d ' t r a n g e dcouvr i ren t dans l e s photos Apol lo deuxc l i c h s qui l e u r p a r u r e n t susp ec t s . I l s f u r e n t publ i s p a r feu MarcThi rou in dans C i e l I n s o l i t e . L'un des c l i c h s montrant l e s a s t r o n a u t e ss u r l a Lune ne p r s e n t a i t , ind i scu tab lement , que des r e f l e t s , ce qu e l e sLAET reconnuren t b i e n t t (encore f a u t - i l s ' t o n n e r du te m ps q u ' i l s mir e n t pour dcouvr i r c e t t e v ide nc e ) . L 'au t r e c l i c h sembla i t montrer unesoucoupe volan te s u r v o l a n t l a Te r r e . Cet te soucoupe n ' e s t p o u r t a n t qu ' unr e f l e t bana l dans l ' o b j e c t i f e t nous en f o u r n i s s o n s pour preuve un meill e u r c l i c h qui p r l e ~l u i -m me . (Planche N15)

Conc i dence q u ' i l nous p l a t de s i g n a l e r : l e so i r du l a n c ement d 'Apol lo 11 , l e jeune Michael C o l l i n s qui regarda i t vers l e c i e ldans l ' e s p o i r d y v o i r son pre r e n t r a t r iompha l ement l a maison end i s a n t q u ' i l l ' a v a i t vu. Ce qu i l a v a i t vu, c t a i t une lumire c l i g n a -


20/46

21

t an t e p l u s grosse qu 'u ne t o i l e . . En route vers l un e , l e s t r o i s as t ronautes r ep r r en t

ent re eux e t l a Lune , un obje t en forme de L ou de l i v r e ouver t . I l sl ' ob se rv ren t ensui te l ' a i d e d 'un sextant qui , ma l r g l , l eu r montraun cyl indre , ou p lu t t deux cerc les unis ensemble par un cyl indre creux.

Rglant a lo r s correctement 1 ' appa re i l , i l s re t rouvren t 1 'obj e t safo rme prem i re . On a d i t q u ' i l s 1 a g i s s a i t du SIV - B qu i t a i t 6000 mil e s de r r i r e l e s as t ronautes .

Selon 1 1 I n te rna t i ona l Cosmic Brotherhood Associat ion duJapon (un g ro upe UFO de type cu l t i s t e e t d'obd i ence adamskiste) , un

jour avant 1 ' a lun issage , a l ors que l e s as t ronautes t a i ent en orb i t el una i r e , Aldrin a u r a i t f i l m un ufo b l eut qui l es obse rva i t . Le bul let i n de ce g roupe publ ia un e s r i e de photos e x t r a i t e s de ce f i lm e t dontpl us ieurs ont t r ep r i s e s dans qu e l ques ouvrages.

James Oberg aff i rme que tous ces documents ont t retouchse t qu ' 1 ' or ig i ne i l s ne montraient qu 'un r e f l e t dans l e hublo t de l acapsu le . Pour une fo i s , nous inc l inons abonder dans l e sens de James

Oberg . En e f f e t , l a couleur de ce t UFO e s t l a mme qu e ce l l e de l aLun e , ce qui renforce l a t h se du r e f l e t . (vo i r planche 16)Chacun se souvien t que l ' as t ronaute Col l ins tourna s eu l

au tour de l a Lune pendant que ses deux com pagnons marchaient su r l ' a s t r ede l a nu i t . Tandis q u ' i l t ou rna i t , on entend i t Houston des b r u i t s r e ssemblant des crissements de f r e in s e t des bru i t s de f e r r a i l l e . La NASAexpl iqua que l ' e n r e g i s t r e u r de bord a v a i t di ffus t out ce l a . Ma i s ce tenreg i s t r eur ne pouvai t d i ffuse r aucun son ca r i l ne fonct i onnai t quepour 1 ' enregis trement . La N SA expliqua ensui t e que Co l l i n s ava i t joude l h armonica puis conc lu t que c ' t a i t l ' a s t ronau te qui a v a i t chant .

Pendant sa r onde so l i t a i r e , Coll ins essaya de l o c a l i s e r l eLEM su r l a Lu n e . I l v i t bien un ob je t curieux , mais dans une pos i t i ons i i ncl ine , su r l e bord d 'un c ra t r e , q u ' i l ne pouva i t s ' a g i r du va i sseau de ses compagnons.

Y a v a i t - i l su r l a Lune des engins sur l e sommet de ce r t a in scra t r e s?

C ' e s t ce q u ' a f f i rm e une rume u r pe r s i s t an t e . . l ance par l eNational Bul le t in l e 29 septembre 1969 . Ce j ou r- l , Sam Pepper a ff i rma

qu il ava i t pu se procurer une bande magntiq ue sec r t e de l a NASA. Surce l l e - c i on entenda i t un dialogue Terre-Lune ce n s avo i r eu l i e u aumome n t o l e s a s t r ona u t es remontaient dans l eu r LEM aprs l eur marchel unai re . Sam Peppe r reproduis i t ce dialogue qui a v a i t t censur sansqu 1 on s ' e n apero i ve, d i s a i t - i l , grce au dcalage temps que l a NASAma i ntena i t ent r e l e moment o l e s conversat i ons des as t ronautes t a i e n tre l lement reue s e t ce lu i o e l l e s t a i ent di ffuses ( tou te une co n t r overse e x i s t e ce propos) .

Vo i c i ce d ia lo g ue- Qu 1 es t - ce que c ' t a i t que ce l a , d ia b l e , c ' e s t t o u t ce que j e voudra i s savoi r ( au ra i t d i t un astronau t e)- C e s machins t a i e n t n o rmes, normes ( au ra i t a jou t l ' au t r e )- Rien que des d i s to r s ions de cham ps , on ne nous c r o i r a i t pas- Ma i s bon dieu l e s ga r s qu ' e s t - c e q u ' i l se passe (a ur a i t demandHouston)- Nous sommes i c i , mais on a t rouv des v i s i t e ur s- Ouais e t i l s son t l depuis un bon bout de temps en juger parl eu r s i n s t a l l a t ions

Contrle . Rptez l e dern ier message.

Retournons sur l ' o r b i t e e t repar tons . - M e s mains tremb l en t t e l l ement que j e n ' a r r i v e pas . . .- Les appare i l s photos t rembla ien t t e l l ement . . . t r o i s photos de so u -


21/46

22

coupes p e u t - t r e v o i l e s .- Cont r le . Q u ' e s t - ce que c ' e s t que ces UFO?- I l s s o n t i c i e t nous o b s e r v e n t .- Vous avez p l ac l e s mi r o i r s ?- Oui , mais ceux qui s o n t i c i l e s en l veron t ce r t a inement demain.

Nous n 'avons pu _consu l t e r 1 ' o r i g i n a l , mais seulement p lus i e u r s sources s ' y r f r a n t . Cela exp l ique que no t r e t r a d u c t i o n e s t vo-l o n t a i r emen t l im i n a i r e . En e f f e t , i l y a des d i f f r e n c e s e n t r e l e s v e rs i o n s que nous avons consu l t e s . I l y a mme des gens comme M Grangerqu i o n t succomb au dmon " d ' e n r e m e t t r e " . En e f f e t , b i en que s ' t a n ts e r v i , semble - t - i l , d e l a mme source que nous pour t a b l i r s a t r a d uct i o n , M Granger a r u s s i t r a d u i r e que l e s " v i s i t e u r s " t a i e n t i n s t a ll s sous l a Lune.

Le j o u r n a l M n u i t " qui e s t b i e n l a moins s r i e u s e desf e u i l l e s d ' i n f o r m a t i o n s qui s o i t a f f i rma l e 11 ao t qu ' Amstrong a v a i tvu des S l n i t e s . Un UFO en forme d ' o e u f se s e r a i t pos p r s des a s t r onau tes e t des humanodes p o r t a n t des casques en forme de b u l l e s en

s e r a i e n t s o r t i s .F a u t - i l l e d i r e , nous n 'avons t rouv dans l e s c a t a l o g u e s

photographiques de l a NASA aucun lmen t pouvant accrd i ter: ces deuxd e r n i e r s r c i t s . (36)

NOVEMBRE 1969

Ds qu 'Apo l lo 12 commena son voyage v e r s l a Lune , deso b s e r v a t e u r s qu i l a s u i v a i e n t au t e l e scope s i g n a l r e n t q u ' e l l e t a i t l a f o i s prcde e t s u i v i e p a r deux o b j e t s lumineux qui c l i g n o t a i e n t .Trs t t , l e s a s t r o n a u t e s v i r e n t un o b j e t qui l e s s u i v a i t e t qui semb l a i t rou l e r s u r l u i - mme. Conrad remarqua un moment donn q u ' i l p a r a i ss a i t a l l e r p l u s v i t e qu 'eux . Puis l ' o b j e t d i s p a r u t . . . pour r e v e n i r l elendema i n . Gordon c o n c l u t , ph i losoph iquemen t , que pu i sque " a l e s s u iv a i t , ce ne po u v a i t q u ' t r e am i c a l .

James Ober g qui a prempto i r emen t a f f i r m qu e Conrad p h o t o -graph ia Pro ton 3 l o r s de Gemin i 11 a f f i rm e , dans l e cas p r s e n t , queConrad pa r l a d ' UFO "en p l a i s a n t a n t " Ce n ' e s t n i 1 ' a v i s des a s t r o n a u t e squi o b s e r v r e n t b i e n l e s o b j e t s i nconn u s , n i c e l u i de l a NASA qui c h e r -cha t r s s r i eusement i d e n t i f i e r un des o b j e t s au t r o i s i m e t a g e del a fuse . Or , c e t tage de l a fu s e t a i t 4500 Kms des a s t r o n a u t e s .

On mesure i c i t o u t e l a v a l e u r des a f f i r m a t i o n s prempto i rese t des "dmons t ra t ions" de James Oberg .

Un moment donn, Houston e n t e n d i t une vo ix e t demanda Conr ad s i l a v a i t appe l . "Non, d i t Conrad, e t i l a j o u t a ce d o i t t r eque lqu 'un d ' au t r e dans un a u t r e v a i s s e a u spa t i a l " . I c i , b i e n s r , c ' e s tune p l a i s a n t e r i e .

I l y e u t encore d ' a u t r e s b r u i t s e t vo ix incomprhens i b l e squi f u r e n t c a p t s duran t c e t t e miss ion . I l s ne pu r e n t t r e e x p l i q u s .

Notons , en p a s s a n t , que l ' o u v r a g e de P h i l i p p e Schneyder cont i e n t une pho tograph ie d ' c l i p s e p r i s e p a r l e s a s t r o n a u t e s . E l l e ne mon-t r e pas des UFO , mais b i e n deux r e f l e t s aisment i d e n t i f i a b l e s .

Lorsque l e LEM d e s c e n d i t v e r s l a Lune , on e n t e n d i t l e s a st r o n a u t e s d i r e : "nous voyons qu e l q u e chose" . Hlas , i l y eu t a u s s i t tune coupure de son.

Ds que Conrad posa l e p i e d s u r l a Lune , i l s e d i r i g ea v e r sl a camra qu ' i l braqua en p l e i n v e r s l e S o l e i l . Peu de t emps a p r s c e t t ecamra t a i t hor s s e r v i c e On a p p r i t p l u s t a r d que 1 ' a s t r o n a u t e l u i


22/46

23

a v a i t donn quelques coups e marteau pour l a r e m e t t r e en t a t Lest l s p e c t a t e u r s d u monde e n t i e r ne v i r e n t s u r le u r cran qu 'un e i magequ i , l en tement , s e brou i l l a . (v o i r p l a n che 17)

I l y ava i t u ne a u t r e camra d ans l e LEM e t on ava i t promisq u ' e l l e s e r a i t u t i l i s e pour p e r m e t t r e de r e t r a n s m e t t r e en d i r e c t l a s econde s o r t i e des a s t r o n a u t e s . E l l e l e f u t b e l e t b i e n , mais i l n ' y e u taucune r e t r a n s m i s s i o n en d i r e c t de p u i s l a Lun e ; r i en qu 'un b r e f e x t r a i t ,en d i f f r , aprs l e r e t o u r su r Ter re des a s t r o n a u t e s . Ch ose c u r i e u s e ,ds l eur r e t o u r s u r Ter re l e s a s t r o n a u t e s f u r e n t p l acs comme e co u tumeen qua r a n t a i n e ; mais quand Douglas Ward, f o n c t i o n n a i r e de l a NASA chargde commenter l e e b r i e f i n g pour l a p r e s s e s e prs e n t a , i l f u t r e f o u l .I l ne r e u t aucu n e e x p l i c a t i o n . Le b l ack o u t o f f i c i e l a v a i t t d c r t

Ajoutons , pour p o r t e r au comble l t r a n g e t de c e t t e mi s s i o nque l ' o n pr tend i t que des f i lms ava i e n t t ou b l i s su r l a Lune . .

Tout e s ces choses , e t en p ar t i c u l i e r l e b l ack o u t o f f i c i e l ,s o n t un iques dans l e s anna les des mi s s i o n s Apol lo e t Gem i n i . Nous avonsdonc cherch avec a t t e n t i o n u ne v e n t u e l l e r ponse dans l e s c a t a l o g u e spho tograph iques que l a NASA mit j a d i s n o t r e d i s p o s i t i o n .

Nous avons a i n s i r e ma r qu qu ' un c e r t a i n nombre de pho tograp h i e s p r i s e s s u r l a Lune compor ta ien t , au n i veau du c i e l l u n a i r e , uncache n o i r , b i e n p l us sombre que l e c i e l lu n a i r e lui-mme . D ' u ne f a c t u r eg r o s s ~ e r ec e s cac h e s donnent 1 ' impress ion d 'u ne encre qu 'on a u r a i tbadigeonne s u r une s u r f a c e a f i n de r eco u v r i r que lq u e chose .

I l nous e s t ma l h eureusement imposs i b l e de r e p r o d u i r e i c i det e l s docum e n t s , l e procd d ' i m p r e s s i o n u t i l i s ~ ~ n e pe rm e t t a n t p asde m e t t r e en v idence de u x tons a u s s i proches l un de l ' a u t r e .

Deux mag a s i n s de f i lms impress ionns l o r s de l a seconde s o rt i e des a s t r o n a u t e s o n t r e t e n u t o u t e no t r e a t t e n t i o n compte t e n u del e u r s p a r t i cu l a r i t s . I l s ' a g i t des magasins Z e t X. Pr c i s o n s qu e dans

l e s deux cas l e s a s t r o n a u t e s u t i l i s r e n t u n o b j e c t i f 60 muni d ' u nf i l t r e r s e a u . En nous r e p o r t a n t l ' a m p l e n o t i c e ex p l i c a t i ve accompagnan t l e s pho tos , nous avons a j o u t c t du numro e chaque c l i c h ,l a d i r e c t i o n c a r d i n a l e v e r s l a q u e l l e l ' o b j e c t i f t a i t p o i n t ( s a u f q u and

e r e n s e i g n e ment n t a i t pas fourn i pa r l a NASA . Le So l e i l t a i t bass u r hor i z on , ce que c o n f i r men t l e s ombres p o r t e s . ( v o i r p l anches 18e t 1 9)

Que c o n s t a t e - t - o n ?Le ma gaz in Z (p lanche 1 8) nous propose une n i g me au n i veau

des c l i c h s 7318 e t 7 319. De 1 ' un 1 ' a u t r e , on n o t e u n l ge r dp lacement h o r i z o n t a l e l ' o b j e c t i f , ma i s aucun dplacement v e r t i c a l . Or, u n et ache l umineuse a p p a r a t au sommet du c l i c h 7319 , en p l e i n c e n t r e , s o i t

a u su d - e s t . Le Sole i l t a n t 1 ' e s t e t 1 ' o b j e c t i f n ' aya n t r i e n d ' ungrand a n g u l a i r e , l e s t d i f f i c i l e d admet t r e q u ' i l pe u t s ' a g i r l d ' unr e f l e t caus p a r l e s o l e i l . De quoi p e u t - i l donc s ' a g i r ?

Passons au magasin X (p lanch e 19) . I l nous propose en p l e i nsud - o u e s t , c ' e s t d i r e presque 1 ' oppos du S o l e i l , u ne t a c h e lumineuse aux con tours e x t r a o r d i n a i r e m e n t n e t s . S 1 a g i t - i l d ' u n r e f l e t dans1 'ob jec t i f (ma i s i l f a u d r a i t e x p l i q u e r p a r qu o i i l a u r a i t t caus e tcomment) ou d 'un o b j e t lu m i neux p a r l ui-mme? Dans c e t t e s r i e , l a photo7077 d o i t r e t e n i r t o u t e n o t r e a t t e n t i o n c a r e l l e co mp o r t e une ombre p o rt e qu i i nd ique c l a i rement que l e So l e i l s e t r o u v e effec t ivemen t dansl e dos du photographe . Laconiquemen t , l a NASA s i g n a l e q ue c e s c l i c h ss o n t " washed o u t .

Maisrevenons s u r Ter re en

compagn

i edes a s t r o n a u t e s

.Tand i s q u ' i l s f o n a i e n t v e r s no t r e p l a n t e , i l s v i r e n t un

ob j e t rouge t r s lum i neux exactement l e u r n a d i r . Cet UFO se p r o f i l a i t


23/46

2 4

sur l a t e r r e . I l disparu t qu and l es a s t ronautes entamrent l e ur descen t e . (3 7 )

AVRI L 1970 CAS N35

Apollo 13 f u t l a miss i on t r a g iq ue dont to u t l e mond e se souv ien t . On a d i t que peu avant l ' explosio n qui l es secoua l e s as t ronautesav a ie n t aperu un UFO . L'ufo logue J . Fe r g usson pr tend que Love l l au r a i td i t : C'es t comme s i une main g a n te no us secouai t e t Swiger t au r a i tench a n : J e n ' a i p l us de couran t ; y e s t , i l n 'y en a plus ; i l s ontmaint enant complte men t t u l e courant l e c t r i qu e . ( 38)

Fa u t - i l l e d i r e no us croyo ns f o r t peu ce t UFO e t encoremoins ce d i a l o g ue.

J UIN 1970

En U ~ n 1970 , Andr ian Niko l a i ev e t Vass i ly Sev as t ianovv i ren t , depuis l eur Soyouz IX , t r o i s gros ses mtor i tes qui se s uccdren t quel qu es seco ndes d ' in t e r v a l l e . Grce l eu r s appare i l s d'op t iqu e , i l s pur en t su iv r e t r o i s t r aces pr oches l ' une de l ' au t r e e t qui t a i en t f o r mes d ' a i r i o n i s . On ne poss de , h l a s , aucun e au t r e p r c is i on . (39)

JA V IER FEVRIER 1971

Duran t l e voy age d ' Apo l l o 14 vers l a Lune , Roosa v i t co mmedeux t o i l e s f i l antes spares d 1 un angle d 1 peu prs t r o i s degrs .Su r l e momen t , i l h s i t a , ne sach an t pas s i l s ' a g i s s a i t du SIV - 8 oud ' au t r e ch ose ; mais pl u s t a r d l v i t c l airement l e SIV - 8 . . . a i l l e ur s .Qu ' t a i ent donc ces to i l e s f i l a n t es ?

m e Angela Karwor th d ' Anve r s en Be l gique s u i v i t ev n sat lv i s ion t out e l a s o r t i e des a s t r o nautes s u r l a Lune t rave r s l oc ul a i r e de son appare i l photogr a ph i que 24x 36 q u ' e l l e a v a i t cha r g d'unep e l l i c u l e d ia coule ur . Pa s s i on n e d 1 ufo log i e , c e t t e dam e pho t og rap h iachaq ue ta c h e lumineuse qu ' e l l e v i t e t dont l ' o r i g i ne l u i pa r u t incom prhens i b l e . El l e photograph i a a i n s i une fo ule de r e f l e t s sa i s i s ga l e men tpar un photogra phe amateu r de Se r a i ng Mr Henry) qui n ous en comm uniq uades agra nd i s sements d ' exce l l e nte qua l i t . (voi r plan che 20)

Dans c e t impo r t a n t l o t de d ia pos i t ives i l s ' e n t rouv a i tt r o i s qui m r i t e n t to u te not r e a t t e n t i o n .

La premi r e se carac t r i s e pa r un t r a i t v e r t i c a l qui n ' e s tqu 'un e g r i f f e dans l a g la t ine . Au r a s de l 'h o r izon, dro i t e , i l y aune t a che lumin euse r onde . Son id e n t i f i c a t i on un re f l e t quelconqu e nesemb l e pas dou t euse . En ha u t ga uche , dans l e c i e l l una i r e , on cons ta tel a pr senc e d ' une au t re t a che lumineuse dont l a fo r me nous e s t co nn ue :

l s ' a g i t d' une t ache i dent i qu e ce l l e qu i appara t su r un c l i ch p r i sl o r s d e Gemini 7 e t dont nous avons dj pa r l . L' ide n t i t de ces tachesl a i s s e penser que dans l e s deux cas i l s ' e s t a g i t de vulga i r es r e f l e t sdan s l e s ob jec t i f s . I l conviendr a i t cepen dan t de v r i f i er l i den t i t desob j e c t i f s u t i l i ss dans l e s deux cas ou d ' e ff ec tue r des t e s t s avec des

ob j e c t i f s sembl a b le s .Vo i l qui semble donc l i mine r un UFO ( ce lu i de Gem i ni 7)don t i l a souv e n t t ques t i o n dans des publ ica t ions ufo l og iqu es .

Attard ons-nous , p r sen t , aux deux a u t r e s photos qu i , dans


24/46

25

l e l o t des c l i c h s p r i s p a r Mme Karworth, o n t r e t e n u n o t r e a t t e n t i on .Sur l a p re mi r e (vo i r p l anche 22) on pe u t v o i r un a s t r o n a u t e

p r s du LE M e t un a u t r e qu i e n es t p l u s lo ign . Pro l ongea n t " en q u e lque s o r t e , c e d e r n i e r , une t ache b lanche dont c e r t a i n s con tou r s s o n tn e t s ne pe u t t r e i d e n t i f i e aisme n t . Sur l e second c l i c h , p r i s t r speu de temps a p r s , on pe u t a p e r c e v o i r l e s deux a s t r o n a u t es l ' u n pr sde l ' a u t r e , semb l a n t r e g a r d e r vers ce t t e t a c he qu i a p r i s une apparencep l u s " vaporeuse " e t q u i f a i t songer f u r i eusem e n t un e soucoupe vo l a n t etyp e Adamsk i , t r a i n d ' a t t e r r i s s a g e compr i s . Des agran d i s sement s obtenusen f a i s a n t v a r i e r l es c o n t r a s t e s ou en i nve r s a n t l e s cou le u r s r e n f o r c e n tencore ce t t e im p r e s s i o n . La p o s i t i o n du s o l e i l s em b l e e x c l u r e un r e f l e tdans l ' o b j e c t i f . Alors?

Gardons-no u s des imp r e s s i o n s fondes s u r l i mag i n a t i o n Env r i t , c e t t e t ache, s i e l l e t a i t un o b j e t m a t r i e l , s e r a i t b i en p l u sp e t i t e qu ' une " soucoupe vnusienne . E l l e e s t , v r a i d i r e , i mpo s s i b l e

i n t e r p r t e r en 1 ' t a t . I l f aud r a i t po u vo i r exami n e r to u t e l a squencef i lme .

La se u l e chose que nous pouvons a j o u t e r i c i e t qu i ne peu tp r t e r d i s c u s s i o n , c ' e s t que l a b onne fo i de Mme Karwo r t h e s t e n t i r e .Nous d tenons s e s o r i g i n a u x e t nous pouvons ce r t i f i e r q u ' i l s n ' o n t sub iaucune r e touche . L'ensemble des c l i c h s , r a l i s s dans l a mme pos i t i on,permet de d t erminer q u ' i l ne s ' ag i s s a i t pas d ' u n r e f l e t s u r l ' c r an d el a t l v i s i o n ( sau f changement de c o n d i t i o n s qu i ne nous a u r a i t p a s t communiqu p a r Mme Ka r wor th ) . A n o t e r , e n f i n , que ce t t e dame t e n t a d 'ob -t e n i r d ' au t r e s c l i chs n igmat iques l o r s d ' a u t r e s miss ion s Apo l l o e tn ' o b t i n t r i e n de p a r t i c u l i e r . ( 40)

JUILLET AO UT 1971

Apo l l o 1 5 se m b l a t r e , pour l e s amateu r s de myst res ufo l og iq u e s , une miss i on peu f e r t i l e . Et p o u r t a n t . . .

Le 2 ao t , a l o r s que Sc o t t e t I rwin s e t r o u v a i e n t s u r l aLun e , Wo r d en qu i t a i t r e s t en orb i t e l u n a i r e , remarqua que l a vo i x deHo u s t on f a i b l i s s a i t . Bi e n t t , e l l e na s i l l a p u i s d i s p a r u t compltement .Wo r d en e n t e n d i t e n s u i t e un s i f f l e me n t c o n t i n u qu i l a i s s a e n f i n l a p l ace un murmure peu i n t e l l i g i b l e . I l y e u t de s mo t s p e i n e prononcs , Lavo i x i nconnue s e f i t e n t e n d r e de u x fo i s . La vo i x de Housto n r e v i n t e tWorden r a c o n t a c e q u ' i l s ' t a i t p a s s . L'enre g i s t re u r de bord ava i t biene n t endu e n r e g i s t r ce messa g e . On a u r a i t a l o r s d tou r n l a conversat i on de l a s t r o n a u t e vers un bureau s e c r e t d e l a S A, e x a c t eme n t commel o r s des e n t r e t i e ns mdicaux qu i r e v t e n t un ca r a c t r e p e r s o n n e l .

La NASA e x p l i q u a que Worden ava i t e u un ma l a i s e e t q u ' i la v a i t prononc des mo t s incompr h e n s i b l e s

C e t t e e x p l i c a t i o n vau t c e qu ' e l l e v a u t .Ro be r t Charroux ne s ' en es t pas co n t e n t p u i s q u ' i l proposa

m me une t r a d u c t i o n du " messag e en se b a s a n t s u r d ' i l l u s o i r e s a n a l o g i e savec l ' Hb r eux

S c o t t e t I rw i n eure n t galement une grand e s u r p r i s e . Alo r squ ' i l s s ' t a i e n t l o i gns de t r e n t e quaran te p a s du LEM i l s v i r e n t

une s r i e d ' o b j e t s b l ancs qu i vo l a i e n t . I l s ava ien t l ' a i r d ' t r e p r opu l s s ou j e c t s commenta un des a s t r o n a u t e s . H l a s , on n e dispos ed ' aucune a u t r e p r c i s i on propos de ces ob j e t s qu i deva i e n t t r e p e t i t s

pu i s q u 'i l

s ne c a u s r e n t aucune f r a y e u r aux a s t r o n a u t e s p r s desque l s i ls e m b l e r a i t qu ' i l s so i e n t p a s s s . (4 1)


25/46

6

AVRIL 1972

Durant l a mission Apollo 16 qui se droula du 16 au 27 a v r i l1972 , ce f u t Matt ingly que r e v i n t l e t r i s t e pr iv i l ge de tourner se u lautour de l a Lune t andis que ses deux compa gn ons s ' y p rome naie n t . Durantce s jou r s o l i t a i r e , i l observa une lumire qui z ebra l ' ho r i zon l una i r e .On pensa une mtor i te , mais l ' e x p l i c a t i o n fu t ca r t e compte tenu desprc is ions que fou rn i t l ' a s t ronau te . On pensa ensu i t e aux c l a i r s quel es as t ronautes avaient perus, mme l es yeux f erms e t qui ta i en t provoq u s par l e s rayons cosm i ques. Or, des t e s t s l ' a v a i e n t prouv , Matt i ng l y t a i t physio l ogiquement inca p ab l e de percevo i ur ces c l a i r s , cont ra i rement ses co mpagnons. Cette expl ica t ion f u t donc galement ca rt e par l a NASA .

D'o l t a i t , Matt ingly v i t ga l ement un ob je t t r s b r i ll a n t sur l a Lune , e t ce, en un endro i t o l e L M ne pouvai t s ' t r e pos.Aucun rappor t , cependant , avec l e vu l ga i r e r e f l e t dans l ' o b j e c t i f quel ' on peu t vo i r su r un e photo pr i se par l es as t ronautes sur l a Lune e tqui se t rouve dans l e cah i e r photographique du l i v r e de l ' ufologue Phil ippe Schneyder.

Pend an t l e r e tou r ve r s l a Terre , Matt i ngly f i t u n e s o r t i edans l ' e space pour a l l er rcuprer des chargeurs de f i lms . Cette s o r t i efu t retransmise en d i r e c t l a t l v i s ion . Un moment donn, on v i t l acamra balayer espace en tous sens . Un obje t lum i n eux d ' assez grosset a i l l e fu t a lo r s bien v i s i b l e . Est -ce ce t ob je t qui appara t su r une desphotograph i es de c e t t e s o r t i e e t que no us reproduisons? (voi r planche23)

Enfin , chose ext raord i na i r e , l o r s de c e t t e s o r t i e dans l ' e space, nous pmes voi r, t r ave r san t t o u t l e champ d e l a camra , une choser e s se mb l a n t un un i c e l l u l a i r e f lag e l l (ce l l u l e munie d'une queue" mob i l e , s ' agi t an t comme un foue t pour permettre l a locomotion dans unmi l i e u aqueux). On eut d i t que c e t t e chose t a i t vi vante Avons-nous t v i c t i me de not re ima g i na t i o n? S 'a g i s s a i t - i l s e ulement d 'u n d b r i s dontl e mo uvement voqua dans not re e s p r i t un un ice l lu l a i r e? A l 'poque nousn ' av ions pas encore de magn t oscope e t i l nous f u t i mpossible de v r if i e r . Peut- t re quelqu 'un l e pourra - t - i l aujourd 'hu i ? (4 2 )

DECEMBRE 1972

C'es t en dcembre 1972 que se droula l a dern ire exper1enceApollo , l e programme ayant t cour t pour ra i sons f inancires .

De m me que Ma t t i ngly l o r s d'Apollo 16, Ron Ev ans v i t aumoins deux r ep r i ses un ob je t ou un f l ash lumineux au niveau de l aLune . Farouk El Baz , de l a NASA considre ces observa t ions e t ce l l e deMa t t ing ly, comme non i d e n t i f i es ce j ou r .

Selo n un jou r na l espagno l qui nous fu t com muniqu sans r f rences prc i s e s par l ' ufo lo gue I gna c io Darnaude, un mystr ieux me s s ages e r a i t a pparu su r l ' cout i l l e du L M peu avant l a seco nde so r t i e desas t ronau t e s . Ce message d i s a i t : "Dieu protge l ' quipage d 'Apol lo 17" .

Sans doute y a - t - i l d e s ufo l ogues assez n a f s ou b i go t s pou rava l e r de t e l l es bal ivernes (43)

JU I LLET AOUT 1973

Nous n 'avons recue i l l i au c un rense i gnement prc i s conce rnant


26/46

27

une ven t u e l l e ob s e rva t io n UFO qui a u r a i t t f a i t e pa r l e premier qui -page de Sky l ab qui r e s t a en o r b i t e du r an t 28 jours en mai - j u i n 1973.

Par cont re , Lousrna , Garrio t e t Bean qu i occuprent l a s t at i on spa t i a l e en second l i e u, e t ce , du ran t 59 jours , f i r en t une obser-va t ion prc ise . I l s l a confirmrent en oc t obre 1973 l o r s de l e u r debr ie -f ing sur Te r r e . I l s vi ren t un UFO rouge t re p lus b r i l l a n t que ju p i t e r e tqui sembla i t tourner su r l u i - mme . L'obje t in connu l e s s u i v i t dans1 obscu r i t to u t en re s t a n t , semb l e - t - i l , lu mineux. I l fu t e s t .i m l o ign de 30 50 miles naut i ques . (44)

OV EM RE 1973 FE VRI ER 1974 CAS 42

Carr , Gibson e t Pogue furent l es dern iers

Download - Hallet Marc - Catalogue chronologique des observations d'OVNI faites dans le cadre d'expriences spatiales

Top Related