Download - gazette de septembre

Gazette municipale marckoise - Bulletin n°24

47 Ter rue de Merville - 59190 HAZEBROUCK

Tél : +33 (0)3 28 43 87 97 - Fax : +33 (0)3 28 41 35 45

[email protected]

www.dupont-restauration.fr

Entreprise, Santé,

Médico-social,

Scolaire,Traiteur.

3

Directeur de la publication :Serge PéronMaire de MarckConseiller général

Rédaction :Service communication

Conception :Service communication

Photos :Service communication

Impression :Offset Service03.21.82.19.22.

Dépôt légal :24ème bulletin - Septembre 2011

Mairie de Marck - 2, place de l’Europe - BP 14 - 62730

Tél. : 03.21.46.22.00. - Fax : 03.21.46.22.25.

Site Internet : ville-marck.fr - Courriel : [email protected]

Madame, mademoiselle, monsieur,

Les vacances sont terminées, les conditions météorologiques ne

furent pas exceptionnelles et nous attendons toujours la canicule annon-

cée. Malgré ce temps maussade, les accueils de loisirs se sont déroulés de

façon remarquable. Je tiens à remercier les directeurs et les animateurs

pour le bon travail accompli.

Les vacances sont également des moments propices pour effectuer

les travaux d’entretien dans les écoles et sur les routes avec la réfection

de la rue du Bandyck, la fi n des travaux de la rue du 28 septembre, entre

la rue Jules Ferry et la rue Jacques Prévert, l’enfouissement des réseaux

et la réfection des trottoirs de la rue Jean Moulin, ainsi que la remise en

état de la rue Curie. Aux Hemmes de Marck, les travaux d’assainissement

sont terminés.

D’importants travaux ont été effectués dans différentes salles de

sport avec notamment la remise en peinture des sols des salles de tennis

et de tennis de table.

La nouvelle salle de sport des Dryades est terminée et un spectacle

y a été organisé le 3 septembre, la veille du forum des associations. Cette

soirée a permis de fêter le dixième anniversaire de ce forum et aussi de

remercier les bénévoles des nombreuses associations, pour leur implica-

tion dans la vie communale qui permet à de nombreuses Marckoises et à

de nombreux Marckois de s’adonner à leur passion favorite.

Bonne rentrée à toutes et à tous.

Serge Péron

Maire et conseiller général


Edito

4Gazette municipale marckoise - Bulletin n°24

DON DU SANGMercredi 17 octobre

de 14 heures 15

à 17 heures 30,

à l’école Victor Hugo

Une nouvelle association

Renseignements : Joël Barrau au 06.81.99.73.28.

Daniel Gousseau au 09.64.14.15.08.

Site Internet : http://eco-marck.monsite-orange.fr

Courriel : [email protected]

Service communication : 03.21.46.22.28. Courriel : [email protected]

Jocelyne CattoënAdjointe à la communication

De nouveaux commerçants et artisans vous attendent


Site Internet : www. ville-marck.fr

5

Ouvert en semaine de 11 heures 45 à 13 heures 30 et de 18 heures 30 à 21 heures 30, le samedi de 18 heures 45 à 22 heures et le dimanche de 12 heures à 14 heures et de 18 heures 45 à 22 heures. Fermeture le mercredi. Tél.: 06.10.05.31.50. et 03.21.36.87.79.

Le 8 septembre à la dune Noyon du Fort Vert, Domini-que Dupilet, président du Conseil général du Pas-de-

Calais, Hervé Poher, président d’Eden 62 et Serge Péron, ont inauguré un piège d’He-ligoland. Il s’agit d’une ins-tallation de grande taille en forme d’entonnoir destinée à capturer temporairement les oiseaux migrateurs, afi n de les baguer et de les faire étu-dier par les ornithologues.

Les oiseaux nicheurs locaux sont également capturés, Beaucoup d’entre eux sont pris à plusieurs reprises tout

au long de l’année ou les années suivantes, ce qui permet le suivi régulier des populations locales. Le piégeage de masse des oiseaux dans les trappes, génère un important

relevé de données biométri-ques. Plus de 85% des publi-cations par les membres de la station sont basées sur les données de piégeage.

La dune Noyon est idéale-ment placée sur un couloir de migration majeur em-prunté par plusieurs milliers d’oiseaux tous les ans, tant en migration prénuptiale que postnupiale.Les élus ont inauguré le dispositif.

Avec le Conseil général du Pas-de-Calais, le Conservatoire du littoral et Eden 62

Inauguration d’un dispositif destiné aux oiseaux

Voici la « Gazette municipale marckoise » n° 24.

Au fi l des pages, vous trouverez la rétrospec-

tive des principaux événements des quatre derniers

mois. Parmi les moments forts qu’a connus la ville

de Marck, je crois que l’on peut mettre en avant, le

spectacle du groupe « Abba fever », offert aux mem-

bres des associations marckoises, à l’occasion du

dixième forum des associations. Il est à noter que

cette édition 2011 était un grand crû.

Vous trouverez également dans ce numéro, quel-

ques conseils pratiques destinés aux plus jeunes

d’entre nous. Deux pages sont consacrées aux

importants travaux effectués au cours de l’été,

notamment à la ferme des Aigrettes.

Par ailleurs, je vous invite à vous rendre sur

notre site Internet qui, de jour en jour s’étoffe.

J’espère qu’il répond maintenant à vos attentes.

6


Bernard MaillyConseiller municipal déléguéà la prévention et à la sécurité

Dans le quartier des Dryades où se trouve cette voiture, il existe de nombreux parkings. Il est important de respecter les marquages au sol, afi n de ne pas bloquer d’autres personnes qui souhaiteraient garer leur véhicule.

Automobilistes, votre responsabilité est engagée !

Cette rubrique n’a pas pour vocation de montrer du doigt les mauvais comportements, mais de sensibiliserles Marckois. Il faut faire la part des choses entre un stationnement ponctuel et une situation qui

se répète régulièrement. Toutes les photographies qui illustrent cette rubrique sont prises à Marck. Les photos qui symbolisent cette chronique montrent que personne n’est à l’abri de mauvaises habitudes et confi rment la patience de nos Agents de surveillance de la voie publique (ASVP).

Le conducteur qui a garé sa voiture devant ce poteau incendie peut faire perdre un temps précieux aux pompiers, en cas d’incendie.

Changeons de lieu et de situation : avenue François Mitterrand, se garer au plus proche des commerces, même un court instant, nuit à la circulation des piétons qui souhaitent traverser. Cela peut être très dangereux comme le montre cette photo. Stationner un peu plus loin et marcher un peu, éviterait tout accident.

Nous vous présenterons d’autres photos d’infractions dans les prochaines gazettes.

Article R417-10/II du code de la route : arrêt ou stationnement gênant l’accès à un autre véhicule ou à son dégagement, ou à cheval sur deux em-placements : verbalisation à 35 euros.

Article R417-10/II 7du code de la route : stationnement gênant devant un poteau d’incendie : verbalisation à 35 euros.

Article R417-10/II du code de la route : arrêt ou stationnement gênant de véhicule sur passage pour piétons : verbalisation à 35 euros.

Première analyse

Seconde analyse

Troisième analyse

7Gazette municipale marckoise - Bulletin n°24

7

Jean-Luc CaronConseiller municipal

délégué à l’urbanisme

ADOPTION D’UNRÈGLEMENT LOCAL

DE PUBLICITÉ,DES ENSEIGNES ET DES

PRÉ-ENSEIGNES

Le règlement local de publicité, des enseignes et des pré-enseignes de la commune de Marck est maintenant applicable sur l’ensemble de la ville.

Ce règlement, élaboré par un groupe de travail composé d’élus, de représentants de l’Etat etd’affi cheurs, a été institué afi n d’adapter au territoire de la commune les règles générales posées par le code de l’environnement concernant la publicité.

Ces règles étant souples, elles ont abouti ces dernières années à une multiplication des dispositifs publicitaires sur l’axe principal de la commune (avenues de Calais et François Mitterrand), ce qui nuit à la qualité du cadre de vie et s’est révélé en contradiction avec les efforts engagés par la ville en termes de valorisation de son territoire.

Aussi, ce règlement spécifique au territoire de la commune, introduit notamment les

éléments suivants :

• Interdiction de la publicité dans les hameaux du Fort Vert et des Hemmes de

Marck ainsi que dans le périmètre de protection de l’église Saint-Martin,

• Seuls, huit panneaux publicitaires seront maintenus sur l’axe principal

(avenues de Calais et François Mitterrand),

• Toute modification ou pose d’enseigne devra faire l’objet d’une

demande d’autorisation auprès du maire.

A ce titre, un formulaire de demande d’autorisation est disponible en mairie et

Ce règlement est consultable en mairie ainsi que sur le site internet de la ville (www.ville-marck.fr).

● L’affi chage d’opinion et la publicité relative aux associations sans but lucratif sont autorisés aux emplacements défi nis à cet effet.

● Toute occupation du domaine public, nécessite au préalable l’autorisation de la commune.

● Toute infraction au règlement local de publicité sera sanctionnée conformément aux articles L.581-29 à L.581-31 du code de l’environnement.

Ce règlement est consultable en mairie et sur le site sur le site Internet de la ville : www.ville-marck.fr

Arrêté municipal du 6 juillet 2011

Pour rappel :


Maurice DhuneAdjoint aux travaux

8

Le groupe scolaire des Hemmes de Marck a fait l’objet de nombreux tra-vaux : remplacement des fenêtres dans deux salles, ajout de postes informati-ques, pose de volets roulants électriques dans plusieurs classes et l’installation d’un interphone. A l’extérieur, des pi-quets ont été posés devant le groupe scolaire et un petit parking a été neu-tralisé pour des raisons de sécurité.

Les travaux dans les écoleset dans les salles de sport

La salle de tennis a pris des couleurs : à gauche en juin, à droite, en août.

La salle de tennis de table a été entièrement refaite.

Les gradins de la nouvelle salle de sport.

Des travaux de peinture ont été effectués à la salle de tennis. Les deux courts ont été repeints durant

l’été et les nouvelles couleurs sont des plus saillantes.

Non loin de là, l’ancienne salle de sport devenue la sal-le de ping-pong a elle aussi pris des couleurs. Le sol et les murs ont fait l’objet de travaux d’embellissement.

D’importants travaux ont été entrepris dans les écoles : à la maternelle de l’Aéroport et à l’école primaire du Moulin.

Des volets électriques ont été posés. La sécurité reste une priorité.


L’estaminet est presque opérationnel.

Le parking de l’estaminet est à présent terminé.

La rue du Bandyck a fait l’objet d’une réfection.

La rue du 28 septembre a été refaite.

La rue Curie a reçu un nouvel enrobé : à gauche, avant les travaux. A droite, après les travaux.9

A la ferme des Aigrettes, la future maison de la nature et de l’environnement, les travaux vont bon train. Le secteur qui a vraiment subi des changements depuis quelques se-maines est celui de l’estaminet. Le plancher chauffant est en cours de pose et à l’étage, les faïences et les carrela-ges sont désormais posés. Dans la grande salle du rez-de-chaussée, il reste à aménager la cuisine. Dehors, la ter-rasse a été carrelée et les dalles sont du plus bel effet. Le parking de quatorze places est en phase de fi nition. L’éta-blissement devrait ouvrir ses portes pour la fi n de l’année. De l’autre côté du bâtiment, les services techniques mu-nicipaux procèdent à des travaux de menuiserie dans

les deux logements de fonction. Le four à pain a reçu ses vitres et son système d’isolation. Dans la grande salle, le chantier-école procède à des travaux de ma-çonnerie intérieure. Bientôt, la salle aura sa chape de béton et le chauffage par le sol sera installé. A l’exté-rieur, un bâtiment en bois recevra le point-infos de Cap Calaisis terre d’Opale, sur les énergies renouvelables.Parmi les travaux en cours ou récemment effectués, la rue du Bandyck a fait l’objet d’une réfection, tout com-me la rue Curie. La réfection de la dernière tranche de la rue du 28 septembre est à présent terminée. Rue Jean Moulin, les trottoirs ont été refaits et les réseaux enfouis.


La ferme des Aigrettes soutenue par l’Europe

Plus de 500 000 euros viennent d’être octroyés par la Commission européenne à la commune de Marck dans

le cadre du programme de coopération transfrontalière Maxigreen (Interreg IV A 2 mers).

L’objectif du programme est de réhabiliter des patrimoines industriels ou agricoles désaffectés, par une valorisation multiple de leurs potentiels : protection de la nature, lieux de détente et de sensibilisation à l’environnement, etc., en s’appuyant sur des expériences similaires voisines.

La commune s’est entourée en Angleterre d’une équipe du Comté d’Essex, d’une association pour la protection de la nature de cette même région et d’une autre du District de Southend-on-Sea. En Belgique, ce sont des équipes des Provinces d’Anvers et de Flandre-Ouest qui ont apporté leur concours et enfi n aux Pays-Bas, c’est la ville de Rotterdam qui nous a accompagnés. Le dossier a été accepté en mai dernier pour une du-rée de trois années.

Dans le cadre de ce programme, la ville s’est engagée à réaliser

plusieurs aménagements sur la ferme, à acquérir l’an-cienne carrière de sable « Tourret » pour y amélio-rer l’accès et l’observation d’oiseaux, à conduire des études sur l’accessibilité, la mise en valeur et l’infor-mation sur le site et à développer des kits et des ani-mations pédagogiques à destination des écoles et des concitoyens.

De plus, à l’image de ce qu’ont réalisé nos partenaires de Rotterdam, une consultation publique participative va être menée en début d’année 2012 auprès des Marc-kois, afin d’élaborer ensemble le contenu du lieu.

Pendant que ces réfl exions s’engagent, la réfection suit son cours : la plupart des toitures ont été mises en conformité, le

hangar est reconstruit, la salle d’exposition prend forme et l’estaminet (no-tre photo) pourra bientôt accueillir ses premiers clients.

Pour plus d’information, vous pouvez contacter Clovis Sabau à la mairie au 03.21.46.22.24. ou par courriel : [email protected]

Laurent PéronConseiller municipal déléguéà l’environnement et au tourisme

Une permanence de l’Espace info énergie du calaisis a lieu en mairie chaque 4ème jeudi du mois de 14 heures à 17 heures.

10

Une nouvelle permanence en mairie

Espace info énergie du calaisis vous attend


11

Le jury a apprécié les efforts en matière de fl eurissement

Cet été, le jury régional a fait escale à Marck durant une heure, le temps de se rendre compte du fl eurissement et des actions mises en place par la municipalité, dans le domaine de l’envi-ronnement. Le départ du circuit a eu lieu à la mairie. Le jury s’est dirigé vers l’aéroport et les commentaires ont pu débuter à ce moment de la visite. Il s’est ensuite engagé le long du canal du Houlet, près des Jardins d’Eole, à l’extrémi-té de l’avenue François Mitterrand et enfi n au retour, un passage sur le pont Pollart très fl euri. Les véhicules ont ensuite pris la direction de Transmarck avant de se rendre dans le lotis-sement des Dryades et à la ferme des Aigret-tes. Là, de nombreuses explications ont été données aux membres du jury. Le jury va-t-il attribuer une troisième fl eur à la ville de Marck ?

A Marck, la surface to-

tale des pelouses est de l’ordre de 160 000 mètres carrés et 100 000 en gestion dif-férenciée. Les

surfaces à débroussailler sont de l’ordre de 20 000 mètres carrés et les surfaces boisées sont de 15 000 mètres carrés. Les haies représentent environ 1 500 mètres, le nombre de fleurs et de plantes s’élevait en 2009 à 43 700 unités. Environ 4 400 arbres ornent le domaine public de la ville. Pour obtenir le résultat que l’on connaît et que l’on peut apprécier en se promenant dans les rues de la ville, quatre personnes sont affectées à temps plein pour le fl eurissement (mise en culture, plantation, entretien et arrosage). Les espaces verts occupent douze personnes. Trois véhicules et un tracteur leur sont affectés, ainsi que deux tondeuses autoportées. Le nombre d’heures

de travail pour le printemps et l’été se répartit de la façon suivante : 9 000 heures pour l’entretien, 1 700 heures pour l’environnement et 5 100 heures pour le fl eurissement. L’attribution des notes tient compte à 30 % de la qualité et du nombre de fl eurs, le reste étant lié à l’aspect environne-mental de la ville. Cette année, le jury a décidé de prendre en compte l’implantation des panneaux publicitaires dans les villes. Serge Péron lui a fait savoir qu’une commis-sion spéciale avait été créée pour étudier la future implan-tation de ces espaces qui parfois dénaturent le paysage.

Le saviez-vous ?

Les espaces verts en chiffres


12

Régis DeldrèvePremier adjoint

C’était le 8 septembre

Les locaux de l’entreprise Norbert Dentressangle inaugurés

Le 8 septembre, la société Norbert Dentressangle a inauguré sa nouvelle plateforme de transport interna-tional sur la zone « Transmarck », confi rmant ainsi sa position de leader sur la liaison transmanche.

Les locaux ont été inaugurés en présence de Serge Péron, de Philippe Blet, le président de Cap Calaisis terre d’Opa-le, d’Hervé Montjotin, directeur général en charge de la division transport et d’Hubert Del-place, directeur ré-gional.

Implantée depuis plus de trente ans dans la région de Calais, la société Norbert Den-tressangle jouit aujourd’hui d’une position prépondé-rante sur la liaison transmanche, axe historique de dé-veloppement du groupe en matière de transport international. Le groupe Norbert Dentressangle réalise aujourd’hui pour ses clients cent trente mille traversées de la Manche par an dont plus de 80% sur le détroit Calais-Douvres. Pour accompagner son développement sur le transport international européen, la nouvelle plateforme est implantée à proximité directe des terminaux d’embarquement ferry et tunnel via l’auto-route A 16, améliorant par la même occasion la sécurité routière. Ce site stratégique bénéfi cie d’infrastructures et d’équipements ultramodernes sur plus de douze hec-tares : des passages à quai sans stock sur mille mètres carrés, une station de carburant distribuant environ un mil-lion de litres par mois, une station de lavage, trois cent cinquante places de parking poids-lourds. La plateforme compte cent soixante trois salariés dont cent trente conduc-teurs routiers.

Lors de son allocution, Serge Péron a rappelé son attache-ment à l’implantation de l’entreprise Norbert Dentressan-gle à Marck : « Ma première tâche, lorsque j’ai été élu

maire de la commune en 1995, a été de m’occuper

de la zone économique « Transmarck », qui affi -

chait un défi cit important, dû à la première crise économi-

que de l’époque. Parmi les entreprises qui envisageaient

à ce moment-là, de venir sur notre zone de fret, il y avait

l’entreprise Norbert Dentressangle. Cette dernière souhai-

tait quitter le site de Coulogne pour différentes raisons :

le manque d’espace et l’aspect sécurité lié aux franchisse-

ments fréquents de la route nationale 43 par les camions.

Malgré le diffi cile démarrage, j’ai toujours pensé que notre

zone de fret, créée

par mes prédéces-

seurs, à l’initiative

de notre regretté

député André

Capet et soute-

nue par l’Etat, le

conseil régional,

le conseil général,

la Chambre de

commerce et d’in-

dustrie de Calais,

avait un avenir

certain et jouis-

sait d’un empla-

cement remarqua-

ble à proximité de

l’autoroute A 16, du tunnel sous la Manche et du port de

Calais. » Serge Péron a poursuivi son discours en félici-tant les responsables de l’entreprise Norbert Dentressan-gle pour leurs choix en matière de construction. Ces nou-veaux locaux ont été construits par le biais d’entreprises régionales et locales. Mis à part deux marchés passés avec des entreprises de Lille et de Béthune, toutes les autres ont été choisies dans un périmètre de quarante kilomètres.

Le ruban symbolique a été coupé devant les invités.

le bâtiment administratif est très reconnaissable.


Michèle BeaugrandConseillère municipale déléguée aux

fêtes et présidente du comité des fêtes

Bientôt, avec le comité des fêtes

Samedi 8 et dimanche 9 octobre : Salon du bien-être,

du bio et de l’environnement, au complexe municipal des sports et des loisirs.Samedi, de 14 heures à 19 heures,

dimanche, de 10 heures à 19 heures, entrée gratuite.

Samedi 15 octobre : Repas dansant au complexe municipal

des sports et des loisirs.Adultes : 18 euros,

enfants de moins de 12 ans : 5,50 euros,boissons non comprises.

Inscriptions et réservationsau 03.21.46.22.07.

et au 03.21.46.22.08. 13

Le bal du 13 juillet fait des émules au fi l des années.

Il y avait beaucoup de monde pour le repas dansant du 14 Juillet.

La revue « Saphir » était haute en couleur.

« Trans’en’danse » a su mettre l’ambiance aux Hemmes de Marck.

Fête des Islandais

Trans’en’danse, Lili White et Erick MarguerieLe 10 septembre, à l’occasion de la fête des Islandais, le concert des Hemmes de Marck a réuni l’asso-ciation Trans’en’danse, la chan-teuse Lili White et Erick Margue-rie. En raison d’une forte pluie,

le concert a été malheureusement écourté. Le comité des fêtes est désolé de ce contre temps et vous donne rendez-vous l’an prochain. Le feu d’artifi ce a été tiré le ven-dredi suivant.

Un 14 Juillet sous le signe de la musique

Le 13 juillet, le comité des fêtes avait or-ganisé un bal populaire avec les Amis

de l’accordéon marckois. La soirée s’est poursuivie avec le grand feu d’artifi ce. Le lendemain, les mêmes accordéonistes ont proposé un apéritif dansant, juste avant le repas qui a réuni de nombreux convives. La revue « Saphir » a animé l’après-midi.

Denise LouvetAdjointe au sportet à la vie associative

Le concert du groupe « Abba fever » a donné le coup d’envoi du 10ème forum des associations.

14


Le forum des associations

La 10 ème édition

Le 3 septembre, à l’occasion de la dixième édition du fo-rum des associations, la municipalité a décidé d’offrir un

remarquable spectacle aux membres et aux bénévoles des as-sociations marckoises. La formation « Abba fever » a donné un concert à la salle de sport des Dryades devant plus de mille personnes. L’ambiance était vraiment au rendez-vous. Le len-demain dimanche, le forum des associations a réuni un grand nombre de visiteurs. Dès le matin, les structures gonfl ables

ont pris place derrière les tribunes du stade, pour le plus grand bon-

heur des enfants. Plus de quarante associations marckoises ont présenté de nombreuses démonstrations, et par-là même enregistré de nouvelles adhésions. En fi n de journée, Serge Péron et Denise Louvet ont remis des récompenses à celles et ceux qui avaient porté haut et fort les couleurs de la ville. Des super bénévoles, déjà nommés lors des précédentes édi-tions du forum des associations, ont reçu un cadeau des mains de Serge Péron. Pour information, il est à noter qu’à l’issue de la journée, les responsables de l’association « Les jardins d’Eole » ont fait don de bon nombre de légumes à Epi’sol.

Les championnes et les champions Marckois ont été récompensés.

15


Les super bénévoles ont été remis à l’honneur.

Il y a eu beaucoup de monde pour cette 10ème édition.Les structures gonfl ables

ont toujours du succès.

Rituellement, le forum des associations souligne les performances des sportifs Marckois.

16

Gazette Municipale Marckoise - Bulletin n°23

16


Nadine OvionAdjointe au jumelage et présidente du comité de jumelage

A l’occasion de la fête de Haibach, les 29, 30 juin et 1er juillet 2012,

nous recherchons des artisans amateurs

souhaitant participer à une exposition en Allemagne.

Renseignements en mairie au 03.21.46.22.07. ou au 03.21.46.22.08.

Un match de football et un chèque pour les œuvres sociales

En juillet à Haibach, un match ami-cal de football a opposé l’équipe de

l’AS Marck à celle d’Alemannia de Hai-bach. Cette rencontre, qui s’est soldée par un score nul 2 à 2, était organisée dans le cadre du jumelage entre les deux villes. L’équipe allemande, pour sa part, avait fait le déplacement à Marck en mai de l’année dernière. Quelques membres du comité de jumelage, dont Nadine Ovion, avaient fait le déplacement. Ré-gis Deldrève, le premier adjoint et Mau-rice Dhune, maire-adjoint aux travaux, avaient été délégués par Serge Péron en vacances à cette date. Les Marckois ont été enchantés par l’accueil qui leur a été réservé et se disent prêts à réitérer cet échange.

Le match franco-allemand a eu lieu à Haibach.

L’argent a été remis pour les bonnes œuvres du Centre communal d’action sociale.

La somme de neuf cent cinquante euros provenant de Hai-bach, a été remise au Centre communal d’action sociale (CCAS). Aux côtés de Serge Péron, d’Anne-Marie Marle et de Jacques Bertout, le trésorier du comité de jumelage, Nadine Ovion a expliqué l’objet de cette réunion :

« Lorsque nous sommes allés à Haibach en juillet avec l’AS

Marck football, pour une rencontre amicale, Andréas Zen-

glein, le maire de la ville, nous a remis neuf cent cinquante

euros. Cette somme est le fruit de la recette d’un concert

qui a eu lieu le 30 octobre. Lors de ce déplacement, les

Amis de l’accordéon repré-

sentaient la ville de Marck.

D’autres groupes musicaux

de Haibach avaient égale-

ment participé à ce concert.

Il a été décidé que cet argent

serait remis au CCAS par le

biais d’Anne-Marie Marle,

au profi t des œuvres sociales

de la commune. Une somme

identique, issue du même

concert, servira aux œuvres

sociales de Haibach. »


Appel du 18 juin 1940

14 Juillet

Les enfants ont découvert la Flottille 11 F.

La gerbe de fl eurs a été déposée dans l’aérogare.

La Flottille 11 F en visite à Marck

Le 14 mai, dans le hall de l’aéroport, a eu lieu une cérémonie en présence d’une délégation

de la Flottille 11 F, dont la ville de Marck est marraine depuis 2009. Une délégation de trente-cinq militaires avec à sa tête le capitaine de cor-vette David Desfougères, commandant l’unité, avait fait le déplacement de Landivisiau, pour cette visite de courtoisie. A l’occasion de cette cérémonie, Serge Péron a rappelé la genèse de ce parrainage, après quoi, le maire de Marck et le commandant de la Flottille 11 F ont déposé une gerbe de fl eurs en présence d’une grande partie du conseil municipal.

Le parrainage de la Flottille 11 F par la ville de Marck a eu lieu il y a un peu plus de deux ans. Il intéresse en premier lieu les écoles. La munici-palité avait tenu à associer les enfants à ce presti-gieux partenariat. Un voyage de trois jours a été offert aux élèves des classes CM 1 et CM 2 de l’école primaire du Moulin, encadrés par leurs en-seignants. Le séjour a été à la fois pédagogique et touristique. Les militaires, dont de nombreux pilotes de la Flottille 11 F, les attendaient pour leur faire découvrir les installations et leur faire voir de près, les « Super Etendard » et les superbes avions « Rafale ». Les enfants ont été pris en charge par le capitaine de corvette David Desfougères.

Les jeunes Marckois à Landivisiau

17


Pour la cinquième année consécutive, les adolescents du conseil municipal des jeunes ont organisé une boum au

complexe municipal des sports et des loisirs. C’était l’occa-sion pour deux cent quatre-vingt-dix élèves allant du CM 2 à

la 3ème, de fêter la fi n de l’année scolaire dans une ambiance des plus décontractée. Fin juillet, la première course de rollers était organisée aux abords du complexe municipal des sports et des loisirs où chacun a pu juger de la suprématie des fi lles.

Une boum de fi n d’année scolaire et une course de rollers

La boum a marqué le début des vacances scolaires. La course de rollers a remporté un certain succès.

La ludothèque est située 208, avenue de Verdun. Toute la famille peut se retrouver dans cet univers de jeu.

Les enfants de moins de six ans doivent être accompa-gnés d’un adulte.

Les horaires :

Durant le temps scolaire, le mardi de 13 heures 30 à 16 heures, le mercredi de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures, le jeudi de 9 heures à 11 heures 30 et le samedi de 14 heures à 17 heures. Durant les vacances scolaires, du lundi au vendredi de 13 heures 30 à 17 heures 30. Les inscriptions se font sur pla-ce. L’heure de jeu est fi xée à 1,10 euro pour les Marckois. Possibilité de louer certains jeux. Renseignements au 03.21.85.87.47.La ludothèque attend votre visite.

Renseignements pratiques

La garderie et la restauration scolaireChaque groupe scolaire dispose d’une garderie qui fonc-tionne chaque jour avant et après l’école dès 7 heures 15 et jusqu’à 18 heures 15. Le tarif : 1,60 euro la séance du matin ou du soir.Garderie du groupe scolaire de l’Aéroport et Victor Hugo : 06.30.27.20.11.Garderie du groupe scolaire des Hautes Communes : 06.30.27.21.72.Garderie du groupe scolaire du Moulin : 03.21.85.87.47.

Garderie du groupe scolaire des Hemmes de Marck : 06.73.74.68.26.

Restauration scolaire dans chaque groupe scolaire.Le tarif : 2,50 euros en maternelle et 2,60 euros en pri-maire. Permanences pour la vente des tickets repas et de garderie dans les écoles :Ecoles du Moulin et des Hautes Communes, le lundi de 8 heures 30 à 9 heures.Ecoles des Hemmes de Marck : selon le planning distri-bué.En mairie, les lundis, mardis et jeudis de 8 heures 30 à 9 heures 15, le mercredi de 9 heures à 11 heures 30 et le vendredi de 8 heures 30 à 10 heures. 18


19

Les enfants ont été sensibilisés à la musique.Les enfants ont cotoyé les animaux .

Le goûter du relais d’assistantes maternelles a eu lieu avant les vacances.

Le spectacle de marionnettes était passionnant.

Le 2 septembre, un goûter récréatif était organisé à l’intention des enfants qui fréquentent l’espace multi loisirs. En tout, une trentaine d’enfants accompagnés de leurs parents, avaient fait le déplacement pour assister à un spectacle de marionnettes. Ce fut éga-lement l’occasion pour les parents, de faire connais-sance entre eux et de discuter avec le personnel d’en-cadrement. Pour ceux qui ont quitté récemment le multi accueil, c’était le moment de partir en douceur vers l’école.

L’équipe de la maison des P’tits meuniers a reçu l’academyrocksingers dirigée par

Stefan Codvell. Celui-ci, avec Régis Guillot, avait pour mission d’éveiller les tout petits à la musique.

En début d’été, les animaux de la fer-me sont venus rendre visite aux en-fants du multi-accueil et à ceux du re-lais assistantes maternelles. Il y avait des moutons, des chèvres, des lapins, des poules, des coqs et bien d’autres animaux. Les enfants ont pu les re-garder, les caresser et leur donner à manger, sous le regard de Virginie Toupet, la directrice des lieux et des membres de son équipe. A la même époque, les assistantes maternelles et les enfants dont elles ont la charge ont pu participer à un goûter avant les vacances scolaires.

William BouchelAdjoint à l’éducationet à la jeunesse

20


Le 30 juin, dans le hall de l’école primaire du Moulin, avait lieu une réception en l’honneur de Rose-Marie

Lemoine et Marie-Hélène Thomas, deux enseignantes qui font valoir leur droit à la retraite et pour la remise de la médaille au grade de chevalier dans l’Ordre des Palmes académiques à Isabelle Buret et à Marie-Pierre Delacourt.

De nombreux élus de la ville avait fait le déplacement pour assister à cette cérémonie. Erick Ennebeck, l’inspecteur de l’Education nationale de la circonscription d’Audruicq était bien sûr présent. Toujours à propos de l’école pri-maire du Moulin, il est à signaler l’ouverture d’une classe supplémentaire à la rentrée de septembre.

Avant de partir en vacances, les élèves de CM 1 ont reçu un livre à lire durant l’été. Cette mesu-re du plan de prévention de l’illettrisme repose sur l’idée que le plaisir de lire doit se prolonger en dehors de l’école. « Un livre pour l’été » vise à encourager les élèves de CM 1 à lire pen-dant leurs vacances. Ils ont reçu un exemplaire des contes de Charles Perrault. Tous les élèves semblaient ravis de cette initiative.

Les enseignantes décorées et retraitées ont posé pour la photo.

Les élèves ont reçu un livre pour les vacances.

Une cérémonie en l’honneur de quatre enseignantes

Les Palmes académiques pour les unes, la retraite pour les autres

Un livre pour l’été

Des kermesses pour se détendreLors des différentes manifestations qui se sont déroulées en juin, les membres de la municipalité ont remis des dictionnaires aux élèves de CM 1. Les élèves de CM 2 ont reçu un sachet de fournitures et une attestation de fi n d’études primaires.

21


Les enfants des écoles primaires ont vécu une journée sous le signe de la bi-cyclette. Ces sorties étaient initiées par l’Union sportive de l’enseignement du premier degré (Usep) d’Audruicq et de Saint-Omer.

En juin, la bicyclette était à l’honneur.

Les enfants ont reçu leur permis piéton.

Les accueils de loisirs d’été ont connu un réel succès. Les enfants âgés de trois à quinze ans ont pu s’en donner à cœur joie : sport, activités manuelles ou sor-ties. Lors de la session de juillet, ils ont reçu la visite des membres de la munici-palité, accompagnés de Phi-lippe Blet, le président de Cap calaisis terre d’Opale.

Les élèves des classes de CE 2 ont reçu la visite du maréchal des logis Christophe Duwicquet, de la bri-gade territoriale de gendarmerie de Marck. Le mili-taire leur a remis le permis piéton. Il y a deux mois, au cours d’une première réunion, ces enfants ont perçu une documentation et un DVD portant sur le com-portement à tenir quand on est piéton. Quelques jours avant la remise du précieux sésame, ils ont dû remplir une fi che d’examen et seuls étaient reçus, les élèves ayant une note d’au moins quinze sur vingt. Les mal-chanceux repasseront l’examen l’an prochain.

Le permis piéton en CE 2

Le vélo pour les élèves de primaire

Les vacances sont terminées

L’été a été un vrai moment de détente.

Les adolescents

ont réalisé une fresque.

Les travaux manuels

étaient au programme.

22

Bernard EmileAdjoint à la culture et président du comité de la culture et des loisirs

De nombreuses manifestations culturelles reçoivent le soutien du


Les chorégiesLes chorales du collège Boris Vian et de qua-tre écoles primaires se sont produites lors des chorégies, version 2011. Le thème retenu était la chanson française.

Le dernier week-end de mai était placé sous le signe des violons du monde. Une escale à Marck a permis de faire découvrir toutes les richesses de l’instru-ment. Parmi les différents concerts, il faut signaler celui du « Tchass Balkan orkestar ». Les élèves des classes de violon du Conservatoire à rayonnement départemental du calaisis (CRD) ont montré leur talent. Des séances de sensi-bilisation au violon ont été présentées dans divers endroits de la ville.

Le Tchass Balkan orchestar a eu les faveurs

du public.

Les élèves des classes de violon ont rencontré le public.

Dans les classes, les enfants ont découvert le violon.

A Epi’sol, on a joué du violon.

Les violons du monde étaient à Marck

Bientôt, avec le comité de la culture et des loisirs


Pour la septième année consécutive, l’opération « Fleurs et peintres dans la rue », a eu lieu au foyer de l’Âge d’or. Une vingtaine de peintres et notre fi dèle fl euriste, avaient fait le déplacement pour la circonstance. De 9 heures à 17 heures, les promeneurs sont venus admirer les œuvres en cours d’élaboration. Cette journée était organisée par le centre social et culturel Jacques-Yves Cousteau avec

la coopération du comité de la culture et des loisirs. Le 18 juin, l’harmonie-batterie municipale de Marck donnait son premier concert de ducasse. Cela se dérou-lait en l’église Saint-Martin en compagnie de la forma-tion « Arpège » et du groupe de clarinettes « Consort renaissance » du Conservatoire à rayonnement départe-mental (CRD) du Calaisis.

Portes ouvertes des ateliers d’artistesau foyer de l’Âge d’or

Vendredi 14 octobre : réservé aux groupes scolairesSamedi 15 octobre : de 14 heures à 18 heures

Dimanche 16 octobre : de 10 heures à 18 heuresEntrée gratuite

Soirée cabaret avec « L’ami Bidasse »à la maison des Islandais

avec la Compagnie des anonymesVendredi 11 Novembre

et samedi 12 novembre à 20 heures 30Tarif : 7 euros

Concert de Sainte-Cécileau complexe municipal des sports et des loisirs

avec l’Harmonie-batterie municipale de MarckVendredi 25 novembre à 20 heures 30

Entrée gratuite

Soirée gospel avec le « North gospel quartet »en l’église Saint-Martin

Samedi 17 décembre à 20 heures Tarif : 7 euros

Durant trois jours, la ville de Marck a vécu au rythme des sociétés de musique. En effet, le comité de la culture et des loisirs présidé par Bernard Emile, les Amis de la musique de Marck, l’association présidée par Philippe Fournier et l’har-monie-batterie municipale de Marck, ont organisé le festival de la délégation des sociétés musicales du Calaisis. Ce festi-val est soutenu par le Conseil général du Pas-de-Calais, Cap

Calaisis terre d’Opale et la ville de Marck. Le premier concert réunissait la chorale « Arpège » et le « Consort renaissance » du Conservatoire à rayonnement départemental (CRD). Le len-demain, le « Blue note big band de Coquelles » et le « Variété jazz du Calaisis » offraient un concert au complexe muncipal des sports et des loisirs. Le festival de musique s’est achevé par la prestation de huit formations musicales.

Confédération régionale des sociétés musicales du Nord/Pas-de-Calais

Un festival de musique durant trois jours

Le festival s’est achevé en apothéose.

23


Anne-Marie MarleAdjointe au développement social

Une bouteille de vin pour les messieurs.

Une rose pour les dames.

A l’occasion de la fête des mères et de la fête des pères, la municipalité a tenu à offrir un cadeau aux seniors

de la commune. Serge Péron était accompagné de plu-sieurs élus afi n de remettre une rose aux dames et une bouteille de vin aux messieurs.

Le repas de la ducasse attire toujours beaucoup de monde.

Les doyens du repas ont reçu un cadeau.

Comme chaque année en juin, les personnes ayant soixante-cinq ans et plus, ont pu participer au tradi-tionnel repas dansant de la ducasse. Le menu était particulièrement soigné, l’organisation avait été confi ée au Centre communal d’action sociale (CCAS) et le service était assuré par le personnel municipal. De même, le 7 septembre, le repas de la rentrée a réu-ni beaucoup de monde. Serge Péron et Anne-Marie Marle ont offert des cadeaux à la doyenne et au doyen du repas. Ceux qui n’ont pu se déplacer n’ont pas été oubliés. Il est à noter que cinq bénévoles de l’atelier « Hygiène et équilibre alimentaire », ont confectionné

plus de mille six cents toasts pour accompa-gner l’apéritif.

Les repas destinés aux seniors ont toujours du succès

24


25

Prochainement, réouverture de Véti’sol

Mis en place l’an dernier, Véti’sol répond à la politique sociale mise en place par la municipalité et vient s’inscri-re dans la lignée d’Episol, l’épicerie sociale et solidaire, de Conso’lidaire, l’école des consommateurs et du jardin solidaire. Le Centre communal d’action sociale (CCAS) pilote ce service.

Très prochainement, Véti’sol ouvrira ses portes. L’objec-tif consiste à offrir gratuitement des vêtements aux fa-milles selon certains critères. Chacune d’entre elles est invitée à choisir des articles qui sont répartis en quatre catégories : les manteaux et les blousons, les pantalons, les pulls et les chemises, les maillots et les tee-shirts et enfi n les chaussures. Toute personne peut déposer ses dons aux heures d’ouverture d’Epi’sol, rue Jean Ros-tand, bâtiment 12.

Le jardin solidaire est situé sur l’emprise de la ferme des Aigrettes. Une quinzaine de bénéfi ciaires d’Epi’sol y vient à raison de trois heu-res par semaine. Il s’agit d’une activité de plein air qui permet de montrer aux autres que l’on est capable de faire quelque chose de ses mains, d’accéder à la convivialité et de retrouver une identité. Le jardinier peut s’identifi er au statut valorisant de « producteur ». L’action vise à montrer les compétences des participants, à créer un climat de confi ance entre les personnes et à intégrer de nouveaux participants. Renseignements au 03.21.46.22.16.

Le jardin solidairepour montrer ce que l’on sait faire

Le jardin solidaire

vient en complément d’Episol


AVRIL 2011

01/04 Marie Chevalier, veuve d’Auguste Deseigne – 26/04 Emile Lebon, époux de Françoise Louvet – 29/04 Jacque-line Bossier, veuve de Roland Machtelinckx

MAI 2011

04/05 Pascal Antoine – 20/05 Christian Devos, époux de Martine Lassalle – 21/05 Jean Dubuis, epoux de Moni-

que Lebleux – 31/05 Gérard Tellier, époux de Monique Bouchart

JUIN 2011

09/06 Georges Varlet, époux de Jeanine Leroux – 24/06 Christophe Bétourné – Franck Moreel

JUILLET 2011

06/07 Serge Lianne, époux de Mauricette Corbeau – Alfréda Lemaire, veuve d’Albert Tassart – 12/09 Roland Levêque, époux de Georgette Selingue – 17/07 Jean Warnault, époux de Monique Andrieu – 27/07 Jocelyne Dubuis, veuve d’Eric Gabet

Etat Civil Les décès

Madame, mademoiselle, monsieur,

Les 9 et 16 octobre, le Parti socialiste (PS) organisera les élections primaires citoyennes.

Que sont les élections primaires citoyennes ?

Le Parti socialiste organise ces primaires afi n que vous puissiez désigner son candidat pour les prochaines élec-tions présidentielles.

Qui pourra y participer à Marck ?

Tous les électeurs inscrits sur les listes électorales de

Marck et des Attaques, à condition de s’acquitter d’un euro (destiné à financer ces élections primaires ci-toyennes) et de signer la charte d’adhésion aux va-leurs de gauche.

Où voter pour les élections primaires ?

A Marck, un bureau sera à la disposition des habitants, il sera situé en salle Est de la mairie.

Après le second tour, les listes paraphées seront détrui-

tes devant huissier.

Expression libre des groupes politiques

Téléphone : 03.21.36.91.23.

Télécopie : 03.21.36.07.75.

Connaissiez-vous la défi nition offi cielle de notre blason ?

« De gueules au sautoir d’argent accompagné de deux étoiles de même, l’une en chef, l’autre en pointe. »

***

***


Vous cherchez un

appartement neuf ou ancien

Appartement ou maison

individuelle

Une solution à tous vos problèmes de logement

137, boulevard La Fayette62100 Calais

Téléphone : 03.21.35.03.66.

NOUVEAU MAGASIN À MARCK-EN-CALAISISAVENUE DE CALAIS (ANGLE RUE PASCAL)

RCS

SAS

Ed :

B 38

1 54

8 79

1 -

Sau

f err

eur t

ypog

raph

ique

.

Publ

ishi

ng :

ADVE

NCE

R.C

.S. P

aris

B 5

82 0

20 0

12 0

0065

.

........

........

........

Vous allez aimer le Hard Discount

Des prix très Hard Discount

Un magasin clair et agréable

Plus de 100 fruits et légumes frais

Des produits goûtés et approuvés par les consommateurs

Des remises immédiates grâce à la Carte Club DIA

Du mardi au vendredide 9h à 12h30et e 14h à 19h30Le vendredi et le samedide 9h à 19h30Le dimanche de 9h à 12h30

Download - gazette de septembre

Top Related