Transcript
Page 1: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Les façades

- Nouvelle norme européenne NFEN 13830- Nouveau DTU 33.1 Façades- Technique VEC- Sécurité incendie- Ouvrant de désenfumage

Page 2: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Nouvelle norme Européenne : NF EN 13830

Norme produit, caractéristiques de performances :

Justifications principalement par essais pour affichage des performances liées au marquage CE.

Evolution des référentiels techniques

Page 3: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

DECEMBRE DECEMBRE 20062006

ÉÉcoulement coulement des stocksdes stocks

AOUTAOUT20052005

Date de Date de parution parution

de de ll’’arrêtarrêtéé

20/01/0520/01/05

Date de Date de publication publication

Marquage Marquage CE CE

obligatoireobligatoire

Marquage Marquage CECE

possiblepossible

DECEMBREDECEMBRE20052005

AOUTAOUT20052005

Norme Norme produitproduit

NF EN 13 830NF EN 13 830+ +

annexe ZAannexe ZA

KITS de KITS de FaFaççadesadesrideauxrideaux

Dates de mise en application Dates de mise en application

des normes europdes normes europééennes et marquage CEennes et marquage CE

Façades

Page 4: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Système de façadeSystème de façadeETI selon ETI selon

NF EN 13830NF EN 13830avec organismeavec organisme

notifiénotifié

Mise sur le marché réglementaireou volontaire

Kit de façade Kit de façade marqué CE marqué CE

avec avec performancesperformances

selon ETI selon ETI

Conforme Conforme DTU 33.1DTU 33.1

OuvrageOuvrageassurableassurable

Hors DTUHors DTU= DTA = DTA

Système de façadeSystème de façadeperformances à justifierperformances à justifier

selon NF EN 13830 en fonctionselon NF EN 13830 en fonctiondes besoins de chaque des besoins de chaque

ouvrageouvrage

Détermine lesDétermine lesperformances en performances en

fonction DTU 33.1fonction DTU 33.1

Pas de mise sur le marché en tant que kit

Façades

Hors DTU Hors DTU = = ATExATEx

Page 5: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

MARQUAGE CE

L’ANNEXE ZA DE LA NORME PRODUIT NF EN 13830 ETABLIT LES CONDITIONS DU MARQUAGE DES KITS DE FACADE RIDEAUX

Evolution des référentiels techniques

Page 6: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 7: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 8: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Evaluation de la conformité

La conformité d’une façade rideau aux exigences de la Norme et aux classes et/ou valeurs déclarées doit être démontrée par :

un essai de type initial validé par un organisme notifiéun contrôle de la production en usine (CPU) effectué par le fabricant

Evolution des référentiels techniques

Page 9: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Contrôle de productionen usine (CPU)

Le fabricant doit mettre en place un système documenté du CPU

Le fabricant est responsable de la réalisation du CPU. A cet effet, le fabricant doit disposer du personnel et des installations et équipements adéquats

Evolution des référentiels techniques

Page 10: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

RRéévision du DTU 33.1 favision du DTU 33.1 faççades rideauxades rideaux

-- Reprend nos dispositions constructivesReprend nos dispositions constructiveset marques de qualitet marques de qualitéés pour assurer las pour assurer ladurabilitdurabilitéé des produits lides produits liéée e àà notre notre garantie dgarantie déécennalecennale

évolution des référentiels techniques

Page 11: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Le DTU reprend :Le DTU reprend :

-- ll’’ancien DTU 33.1 : X PP 28ancien DTU 33.1 : X PP 28--002002-- la norme XP P 28la norme XP P 28--004 004

(performances de l(performances de l’’ouvrage fini)ouvrage fini)-- la norme XP P 28la norme XP P 28--001001

Evolution des référentiels techniques

Page 12: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

NF EN 13830Façades rideauxNorme de produit

Page 13: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Domaine d’application

Façades rideaux variant de la position verticale à une position inclinée de 15° par rapport à la verticale une fois posée sur le bâtiment.

Page 14: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Une façade rideau n'est pas un produit qui peut être fini sous tous ses aspects au sein d'une unité de fabrication, mais il s'agit d'une série de composants et/ou de sous-ensembles préfabriqués qui ne forment un produit fini qu'une fois assemblés sur le site

Page 15: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Termes et définitionsSystème de façade rideauensemble de composants à partir duquel un kit de façade rideau peut être créé pour une installation ultérieure sur un bâtiment

un système peut permettre de générer un ou plusieurs kits différents

Kit de façade rideauensemble de composants ou de sous-ensembles préfabriquées qui, une fois installés sur un bâtiment, forment une façade rideau

Page 16: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Exigences

Page 17: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Exigences

Résistance à la charge due au ventsous l'effet de la charge de vent déclarée, la flèche frontale maximale des éléments d’ossature de la façade rideau ne doit pas dépasser L/200 ou15 mm, selon la valeur la plus basse. Essai effectuéselon EN 12179

Page 18: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 19: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

La flèche maximale de tout élément horizontal principal de l’ossature due à des charges verticales ne doit pas dépasser L/500 ou 3 mm, selon la valeur la plus basse

Poids propre

Page 20: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Résistance aux chocssi spécifiquement requis, classement

selon la norme EN 14019 (choc au double pneu)

Pour la conservation des performances

Page 21: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 22: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 23: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 24: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Classification des chocs intérieurs

950l5

700l4

450l3

300l2

200l1

Non applicablel0

Hauteur de chute(mm)

Classe d’essai

Page 25: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Classification des chocs extérieurs

950E5

700E4

450E3

300E2

200E1

Non applicableE0

Hauteur de chute correspondante

(mm)

Classe d’essai

Page 26: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Domaine

La présente norme n’a aucun rapport avec la réglementation française concernant la sécurité des personnes, dont les exigences s’appliquent aux ouvrages

Page 27: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Perméabilité à l’air- essai selon la norme EN 12153- classement selon EN 12152

Page 28: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 29: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Classes de perméabilité à l’air (A) basées sur la surface totale

AE0,5> 600

A40,5600

A30,5450

A20,5300

A10,5150

ClassePerméabilité à l’air

(m³/m² . h)

Pression maximale Pmax

(Pa)

Page 30: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Etanchéité à l’eauessai selon la norme EN 12155classement selon EN 12154

Page 31: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 32: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Classification

RE xxx> 600

R7600

R6450

R5300

R4150

ClassificationPression d’essai maximale Pmax

en Pa

Page 33: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Transmission thermiquecalculs selon la pr EN 13947

Page 34: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

RESISTANCE A LA CHARGE RESISTANCE A LA CHARGE DUE AU VENTDUE AU VENT

NF EN 13116 : rNF EN 13116 : réésistance structurelle au ventsistance structurelle au ventPrescription de performancePrescription de performance

NF EN 12179 : rNF EN 12179 : réésistance sistance àà la pression du ventla pression du ventMMééthode dthode d’’essaiessai

Page 35: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Résistance au feu Propagation du feu

si requis, exprimée selon EN 13501-2- pr EN 1364-3 configuration complète- pr EN 1364-4 configuration partielle

Page 36: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Réaction au feu

si requis, exprimée selon EN 13501-1- A1, A2, B, C, D, E, F- mais difficultés d’application en particulier

de l’essais SBI

Page 37: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 38: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Durabilité liée au choix des matériaux et finitions

Le fabricant doit donner des recommandations sur la maintenance de la façade

Durabilité – Maintenance

Page 39: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

La façade rideau doit résister à une charge d'exploitation horizontale telle que spécifiée dans l’EN 1991-1-1

NoteLa hauteur (hauteur de la traverse) à laquelle est appliquée la charge varie en fonction des règlements nationaux

Résistance aux charges d'exploitation horizontales

Page 40: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Séquence d’essaiA

E

V – aptitude au service

Répéter A pour confirmation

Répéter E pour confirmation

V – de sécurité (charge accrue = 1,5 X la

charge caractéristique)

Page 41: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

si demandé : essai supplémentaire d’étanchéité à l’eau sous pression dynamique selon ENV 13050

Essais à l’eau sous pression dynamique

Page 42: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 43: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 44: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Contrôle de productionen usine (CPU)

Le fabricant doit mettre en place un système documenté du CPU

Le fabricant est responsable de la réalisation du CPU. A cet effet, le fabricant doit disposer du personnel et des installations et équipements adéquats

Page 45: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Le CPU doit inclure :Spécification et vérification des matières premières et des constituants ;- contrôles et essais à réaliser pendant la fabrication - vérifications et essais à réaliser sur les composants/produits

finis - description des actions de non-conformité/actions correctives

Les résultats du CPU doivent être enregistrés, évalués et conservés > 5 ans

Contrôle de productionen usine

Page 46: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Classification et désignation

Page 47: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

La classification des façades rideaux selon les caractéristiques précédentes doit être identifiée pour chaque chantier, que la façade rideau soit construite à partir d'un système de conception spécifique ou d'un système de gamme

Page 48: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Annexe CEssais sur site pour l’étanchéité à l’eau

lorsque cela est spécifiquement requis, il convient d’effectuer des essais sur site pour l’étanchéité àl’eau conformément à l’EN 13051

Page 49: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Page 50: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

PrPréésentation du sentation du projet de DTU 33.1projet de DTU 33.1

Page 51: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Le prLe préésent DTU reprend :sent DTU reprend :

-- ll’’ancien DTU 33.1 : X PP 28ancien DTU 33.1 : X PP 28--002002-- la norme XP P 28la norme XP P 28--004 004

(performances de l(performances de l’’ouvrage fini)ouvrage fini)-- la norme XP P 28la norme XP P 28--001001

NF DTU 33.1

Page 52: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

ContenuContenuLes rLes rèègles de dimensionnement (critgles de dimensionnement (critèères)res)La dLa déétermination des termination des performances caractperformances caractééristiquesristiquesde lde l’’ouvrage (besoins)ouvrage (besoins)La dLa déétermination destermination desperformances de la faperformances de la faççadeade•• Dispositions constructives : Dispositions constructives :

drainages,drainages,éétanchtanchééitité…é…•• Niveaux minimum de performancesNiveaux minimum de performances•• Niveaux minimum de qualitNiveaux minimum de qualitéé des composants des composants àà

utiliser: SNJF, QUALICOAT, CEKALutiliser: SNJF, QUALICOAT, CEKAL……

NF DTU 33.1

Page 53: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Le prLe préésent DTU est constitusent DTU est constituéédes trois parties suivantes:des trois parties suivantes:Partie 1.1Partie 1.1 : Cahier des Clauses: Cahier des ClausesTechnique (le prTechnique (le préésent document)sent document)Partie 1.2Partie 1.2 : Crit: Critèères Gres Géénnééraux deraux dechoix des matchoix des matéériaux (CGM)riaux (CGM)Partie 2Partie 2 : Cahier des Clauses: Cahier des ClausesAdministratives SpAdministratives Spéécialesciales

NF DTU 33.1

Page 54: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Concerne :Concerne :-- les fales faççades rideaux conformes ades rideaux conformes àà la norme la norme

NF EN 13830NF EN 13830-- les ensembles menuisles ensembles menuiséés tel que panneaux de s tel que panneaux de

fafaççade, Hall dade, Hall d’’entrentréées;es;-- les fales faççades ades semisemi--rideauxrideaux dont la ddont la dééfinition et finition et

les dispositions constructives sont dles dispositions constructives sont déécrites en crites en annexe B (dans lannexe B (dans l’’attente dattente d’’un DTU spun DTU spéécifique)cifique)

NF DTU 33.1

Page 55: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

-- et dont les ossatures secondaires, et dont les ossatures secondaires, bâtis et cadres sont mbâtis et cadres sont méétalliques, avec talliques, avec ou sans coupure thermique et ou sans coupure thermique et intintéégrant leurs remplissagesgrant leurs remplissages

NF DTU 33.1

Page 56: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

ne concernene concerne pas :pas :-- les ouvrages avec Vitrages Extles ouvrages avec Vitrages Extéérieurs rieurs

AttachAttachéés ( VEA )s ( VEA )-- les bardages ainsi que des parties opaques les bardages ainsi que des parties opaques

de fade faççade comportant des techniques non ade comportant des techniques non menuismenuiséées comme les bardages rapportes comme les bardages rapportéés, s, des des vêtagesvêtages, des vêtures, et des , des vêtures, et des remplissages revêtements attachremplissages revêtements attachéés en pierre s en pierre mincemince

-- les fales faççades dont les ossatures sont en bois ades dont les ossatures sont en bois ou en matou en matéériaux de synthriaux de synthèèsese

NF DTU 33.1

Page 57: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

les charges permanentes (poids propre des les charges permanentes (poids propre des ééllééments); ments); le vent et la neige appliqule vent et la neige appliquéés sur la fas sur la faççade; ade; les charges d'exploitation appliqules charges d'exploitation appliquéées sur la faes sur la faççade; ade; le sle sééisme, le cas isme, le cas ééchchééant ; ant ; d'une manid'une manièère gre géénnéérale, toute action de lrale, toute action de l’’ossature ossature primaire telle que celle apportprimaire telle que celle apportéée par le gros e par le gros œœuvre uvre (charge d'exploitation sur le gros oeuvre, tassement (charge d'exploitation sur le gros oeuvre, tassement diffdifféérentiel, vibration, etc.) ou de charpente;rentiel, vibration, etc.) ou de charpente;les variations de temples variations de tempéérature et d'hygromrature et d'hygroméétrietrie

NF DTU 33.1

Les actions sur la façade rideau Les actions sur la façade rideau à considérer sont :à considérer sont :

Page 58: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Actions des charges permanentesActions des charges permanentes(la pesanteur)(la pesanteur)

au poids des au poids des ééllééments de faments de faççade ade àà prendre en compte prendre en compte dans les calculs de stabilitdans les calculs de stabilitéé doivent être ajoutdoivent être ajoutéées les es les charges rcharges réésultant des sultant des ééquipements extquipements extéérieurs ou rieurs ou intintéérieurs supportrieurs supportéés et prs et préévus par le Mavus par le Maîître d'ouvrage tre d'ouvrage dans son Cahier des chargesdans son Cahier des charges

conformconforméément ment àà la norme NF EN 13830, tout la norme NF EN 13830, tout éélléément ment horizontal principal de lhorizontal principal de l’’ossature ne doit pas dossature ne doit pas déépasser passer L/500 ou 3mm, selon la valeur la plus basseL/500 ou 3mm, selon la valeur la plus basse

NF DTU 33.1

Page 59: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Actions du ventActions du vent-- RRèègles NV 65 gles NV 65 vent normal VNvent normal VN-- Essais en soufflerie Essais en soufflerie -- EurocodeEurocode 11

ÉÉvvèènement mnement mééttééorologique de porologique de péériode de riode de retour retour éégale gale àà 50 ans50 ans-- soit un vent notsoit un vent notéé W50W50Nota Nota pour un minimum de rigiditpour un minimum de rigiditéé ::W50 W50 ou VNou VN ≥≥ 400 400 PaPa

NF DTU 33.1

Page 60: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Pour ossatures faPour ossatures faççades/fenêtres:ades/fenêtres:

WW2525 = W= W5050 x 0,9 (retour sur 25 ans)x 0,9 (retour sur 25 ans)ou VN affectou VN affectéé des coefficientsdes coefficients

et pression extrême et pression extrême

VE = 1,75 VN suivant NV 65VE = 1,75 VN suivant NV 65qu = 1,5 W25 suivant qu = 1,5 W25 suivant EurocodeEurocode 11

NF DTU 33.1

Page 61: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Pour les vitrages et remplissagesPour les vitrages et remplissagesWW1515 = W= W5050 x 0,8 (retour sur 15 ans)x 0,8 (retour sur 15 ans)ouou

VN affectVN affectéé des coefficients hormis les des coefficients hormis les coefficients dcoefficients d’’actions localesactions locales

et pression extrêmeet pression extrêmeVE = 1,75 VN suivant NV 65VE = 1,75 VN suivant NV 65Qu = 1,5 W15 suivant Qu = 1,5 W15 suivant EurocodeEurocode 11

ououDTU 39DTU 39

NF DTU 33.1

Page 62: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Pour les faPour les faççades multiplesades multiples-- soit soit EurocodeEurocode 1 (r1 (rèègles spgles spéécifiques)cifiques)-- soit NV 65 soit NV 65

((coefcoef Ci = o si faCi = o si faççade intade intéérieure rieure éétanche)tanche)

Pour les faPour les faççades intades intéérieuresrieures-- soit soit EurocodeEurocode 1 et 1 et ≥≥ 300 300 PaPa-- soit NV 65 soit NV 65 ≥≥ 300 300 PaPa-- soit msoit mééthode simplifithode simplifiééee

Pression intPression intéérieure = 0,75 x pression caractrieure = 0,75 x pression caractééristique ristique extextéérieure et rieure et ≥≥ 300 300 PaPa

NF DTU 33.1

Page 63: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

VVéérification des performancesrification des performancespar le calcul des ossatures:par le calcul des ossatures:-- rréésistance msistance méécanique rcanique rèègles CM et ALgles CM et AL-- profilprofiléés RPT : NF EN 14024s RPT : NF EN 14024

en faen faççade : catade : catéégorie de tempgorie de tempéérature TC2 rature TC2 ((--2020°°+ 80+ 80°°))•• catcatéégorie utilisation CW ( portgorie utilisation CW ( portéée> 2,25m)e> 2,25m)

en fenêtre : caten fenêtre : catéégorie de tempgorie de tempéérature TC 1 rature TC 1 ((--1010°° + 70+ 70°°))•• catcatéégorie utilisation Wgorie utilisation W

NF DTU 33.1

Page 64: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

pour la dpour la dééformation : formation : sous VN ou ELSsous VN ou ELS

< 1/200< 1/200èèmeme portportéée ou fle ou flèèche < 15 mmche < 15 mm(sans consid(sans considéérer la rigiditrer la rigiditéé des vitrages)des vitrages)

1

NF DTU 33.1

Page 65: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Pour la rPour la réésistance msistance méécaniquecanique•• la contrainte caractla contrainte caractééristique calculristique calculéée sous les e sous les

sollicitations du vent < contrainte admissible des verressollicitations du vent < contrainte admissible des verres

Pour la dPour la dééformationformation•• parclosparcloséé 4 côt4 côtéés < 1/60s < 1/60èèmeme + petit côt+ petit côtéé ou flou flèèche che

< 30 mm< 30 mm•• parclosparcloséé 2 côt2 côtéés : simple vitrage < 1/100s : simple vitrage < 1/100èème me bord libre bord libre

ou flou flèèche < 30 mmche < 30 mm•• vitrage isolant < 1/150vitrage isolant < 1/150èèmeme bord libre ou flbord libre ou flèèche che

< 20 mm< 20 mm

1

NF DTU 33.1

Vérification des performancesVérification des performancespour le calcul des vitragespour le calcul des vitrages

Page 66: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

NF EN 13116 : rNF EN 13116 : réésistance structurelle au ventsistance structurelle au ventNF EN 12179 : rNF EN 12179 : réésistance sistance àà la pression du ventla pression du vent

ConformConforméément au domaine dment au domaine d’’application, les application, les parties fixes et ouvrantes peuvent être testparties fixes et ouvrantes peuvent être testéées es sur une même maquette.sur une même maquette.

NF DTU 33.1

Vérification des performances Vérification des performances par essais :par essais :

Page 67: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Actions accidentellesActions accidentelles-- SSéécuritcuritéé aux chutesaux chutes

Toujours P08Toujours P08--302: Justifications statiques et 302: Justifications statiques et dynamiques dynamiques àà fournir.fournir.IntIntéégration de lgration de l’’annexe de la P08302 annexe de la P08302 permettant de spermettant de s’’affranchir daffranchir d’’essais suivant essais suivant dimensions, compositions, et classement de dimensions, compositions, et classement de vitrages suivant NF EN 12600.vitrages suivant NF EN 12600.IntIntéégration dgration d’’un tableau indiquant les un tableau indiquant les compositions de vitrages isolants pour compositions de vitrages isolants pour assurer la sassurer la séécuritcuritéé aux chutes.aux chutes.Hauteurs dHauteurs d’’allalléége suivant la NF P 01ge suivant la NF P 01--012012

NF DTU 33.1

Page 68: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Actions accidentellesActions accidentelles-- Conservation des performancesConservation des performances

NF EN 14019 : niveaux I1 et E1, rNF EN 14019 : niveaux I1 et E1, rééputputéés s suffisantssuffisantsen attendant des retours den attendant des retours d’’expexpéérience des rience des essais suivant la NF EN 14019 il est possible essais suivant la NF EN 14019 il est possible dd’’utiliser lautiliser la P08P08--302302

NF DTU 33.1

Page 69: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Parties ouvrantesParties ouvrantes-- NF EN 12207 : classification NF EN 12207 : classification -- NF EN 1026 : mNF EN 1026 : mééthode dthode d’’essaiessai

Parties fixesParties fixes-- NF EN 12152 : classificationNF EN 12152 : classification-- NF EN 12153 : mNF EN 12153 : mééthode dthode d’’essaiessai

Lecture des performancesLecture des performances-- sur ouvrants indsur ouvrants indéépendantspendants-- sur maquettes fixes + ouvrants et mesure de la sur maquettes fixes + ouvrants et mesure de la

diffdifféérence de fluxrence de flux

NF DTU 33.1 Habitabilité Perméabilité à l’air

Page 70: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Performances et critPerformances et critèèresresparties fixesparties fixes•• permpermééabilitabilitéé ≤≤ 1,5 m1,5 m³³/nm/nm²²

sous 25% pression du vent caractsous 25% pression du vent caractééristiqueristique

parties ouvrantesparties ouvrantes•• classement A*classement A*44 minimumminimum

portesportes•• DTU 36.1/37.1 FDP 20201DTU 36.1/37.1 FDP 20201

NF DTU 33.1 Habitabilité Perméabilité à l’air

Page 71: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

(1) Si le critère L/300 est requis, et qu’il n’est pas respecter lors de l’essai, les éléments concernés devront être renforcés. Cette modification peut être réalisée par calcul sans obligation d’une nouvelle validation par essai.

Pe=1,5.P*n Pe=1,75.P*n VENT EXTREME Pe : pression extrême ou accrue

F< L/200 et 15 mm maximum

F< L/200 ou,F< L/300 si fonction garde-corps

VENT NORMAL : P*nf : flècheL : portée

Etanchéité jusqu’àP*n/4

Etanchéité jusqu’àPn/2

EAU

A P*n/4, Q < 1,5 m3/m2.hPas de critère

A Pn/4, Q < 1,5 m3/m2.hA PnQ < 4 m3/m2.h

AIRPn: Pression normaleP*n=k.Pnk: Coefficient d’action localeQ: perméabilité

Les critères selonNF EN 13830

Les critères selonXP P 28-004

Page 72: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Parties fixes + ouvrantesParties fixes + ouvrantesNF EN 12154 : classificationNF EN 12154 : classificationNF EN 12155 : essaisNF EN 12155 : essais

Essais supplEssais suppléémentairesmentairesXP ENV 13050 : essais en labo sous XP ENV 13050 : essais en labo sous pression dpression d’’air dynamique + eauair dynamique + eau-- non requis non requis àà des fins de classificationdes fins de classification-- àà rrééaliser qualiser qu’’en cas oen cas oùù lors des essais, les effets lors des essais, les effets

du vent du vent etet de la pluie ne sont pas appliqude la pluie ne sont pas appliquéés sur s sur la face extla face extéérieurerieure

DTU 33.1Habitabilité Etanchéité à l’eau

Page 73: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Drainage obligatoireDrainage obligatoire•• toute infiltration doit être rtoute infiltration doit être réécupcupéérréée puis e puis

éévacuvacuééee

DurabilitDurabilitéé•• marques de qualitmarques de qualitéé prprééconisconiséées pour es pour

certains produits/composants dans le certains produits/composants dans le CGMCGM

•• prprééconisations sur les remplissages conisations sur les remplissages ventilventiléés, perms, permééants et respirants (ants et respirants (éétude tude spspéécifique)cifique)

NF DTU 33.1Dispositions constructives

Page 74: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

liaison liaison serreurserreur--ossatureossature(m(méétallique, vis inox, rtallique, vis inox, réésistance sistance ààll’’arrachement, entraxearrachement, entraxe……))liaison liaison montantmontant--traversetraverse(assemblage soud(assemblage soudéé ou mou méécanique)canique)sséécurisation des curisation des parclosesparclosesextextéérieuresrieures

NF DTU 33.1Dispositions constructives

Page 75: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

•• vitrages en feuillures 2 côtvitrages en feuillures 2 côtéés s horizontales avec ou sans macarons horizontales avec ou sans macarons (int(intéégration fiches SNFA)gration fiches SNFA)

•• liaison sur lliaison sur l’’ossature primaire (reprise ossature primaire (reprise des toldes toléérances (limites), blocages aprrances (limites), blocages aprèès s rrééglageglage……))

•• calfeutrements : mastics DTU 44.1, calfeutrements : mastics DTU 44.1, bande dbande d’é’étanchtanchééititéé sous cahier des sous cahier des charges + prcharges + prééconisations de mise en conisations de mise en œœuvreuvre

NF DTU 33.1Dispositions constructives

Page 76: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

en parties hautes en parties hautes ((couvertinescouvertines, , acrotacrotééresres))en parties basses : bavette en parties basses : bavette àà ddééfinir finir par la MOE en fonction du relevpar la MOE en fonction du relevéédd’é’étanchtanchééititéé prpréévuvujoint de dilatation : joint de dilatation : àà rrééaliser au aliser au droit du joint de dilatation de la droit du joint de dilatation de la structure primairestructure primaire

NF DTU 33.1Dispositions constructives

Page 77: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

DDééfinitionfinition

Ensemble menuisEnsemble menuiséé utilisant les mêmes techniques utilisant les mêmes techniques que les faque les faççades rideaux, constituant la paroi ades rideaux, constituant la paroi extextéérieure drieure d’’une faune faççade, mais dont certaines zones, ade, mais dont certaines zones, et en particulier celles situet en particulier celles situéées devant les alles devant les allèèges et ges et trumeaux en btrumeaux en bééton ou maton ou maççonnonnéés, ns, n’’assurent pas assurent pas ààelles seules lelles seules l’é’étanchtanchééititéé àà ll’’air et/ou air et/ou àà ll’’eau de ces eau de ces zones de fazones de faççades ades

NF DTU 33.1Annexe B - Façades semi-rideaux

Page 78: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

NF DTU 33.1Annexe B - Façades semi-rideaux

Page 79: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Annexe CAnnexe C

Entretien Entretien –– maintenancemaintenance

mmééthodes utilisablesthodes utilisablesppéériodicitriodicitéés usuelless usuelles

Page 80: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Point sur le VEC

Page 81: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Les prescriptions relatives aux ouvrages VEC

jusqu’en 2004Le VEC: technique non traditionnelle

Systèmes bénéficiant d’un Avis Technique ou d’une ATEx à caractère favorable

Document de référence: cahier CSTB 3130 puis 3488

Page 82: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Les prescriptions relatives aux ouvrages VEC

aujourd’huiLe VEC: technique non traditionnelle

Systèmes bénéficiant d’un ATE et Document Technique dDocument Technique d’’Application (DTA)Application (DTA)ou d’une ATEx à caractère favorable

Documents de référence: •• cahier CSTB 3488 pour les cadres VECcahier CSTB 3488 pour les cadres VEC• DTU 33-1 pour la façade

Page 83: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Les documents de référence

Le cahier CSTB 3488 intègre:

• Les prescriptions sur les matériaux / durabilité– Selon le guide EOTA 002– Certifications produits

(mastics, vitrages, profilés alu)• Les conditions d’aptitude à l’emploi• Les dispositions constructives

Page 84: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Evaluation d’aptitude à l’emploi des systèmes VEC

ATE Agrément technique Européen (marquage CE éventuel)

+DTA Document Technique d’Application

ATEx (type a, b, c)

Pass VEC pour les ateliers de collageConformité au cahier 3488

Option 1

Dans les 2 cas

Option 2

concepteur

concepteur

concepteur

concepteur

colleurcolleur

façadierfaçadier

Page 85: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Procédures / certificats produits

ProduitsProduitsATE mastics de collage (≈ 8 délivrés ou en cours)label SNJF VEC mastic de collage (référentiel révisé)label SNJF mastic VI - VEClabel CEKAL kit VEC (référentiel révisé)

SystSystèèmesmesATE systèmes VEC (3 délivrés / une dizaine en cours)Avis Techniques prolongés jusqu’à la formulationde DTA

Page 86: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Guide ATE 002

•• ATE SystèmeATE SystèmeATE 1, 2 ou 3ATE 1, 2 ou 3

•• ATE + CE masticATE + CE mastic•• Vitrage ou Remplissage Vitrage ou Remplissage

marqués CEmarqués CE•• Collage sous « Collage sous « PassPass VEC » VEC »

Kit de VECKit de VECmarqué marqué CECE

DTA DTA vecvec::cahier CSTB 3488cahier CSTB 3488( labels SNJF, CEKAL( labels SNJF, CEKALQUALANOD,QUALIMARINE)QUALANOD,QUALIMARINE)•• Aptitude à l’emploiAptitude à l’emploi•• Disposition mise en Disposition mise en

œuvreœuvre•• DurabilitéDurabilité OuvrageOuvrage

Façade Façade VEC VEC

assurableassurableATEXATEX•• Conformité produitConformité produitau guide ATE 002au guide ATE 002

•• Conformité ouvrage Conformité ouvrage cahier 3488 cahier 3488 ( labels SNJF, CEKAL( labels SNJF, CEKALQUALANOD,QUALIMARINE)QUALANOD,QUALIMARINE)

Mise sur le Marché réglementaire ou volontaire

pas de mise sur le marché

en tant que kit

NF EN NF EN 13830 13830 + DTU 33.1+ DTU 33.1

NF EN NF EN 13830 13830 + DTU 33.1+ DTU 33.1

VEC

Page 87: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

SSéécuritcuritéé incendieincendie

Page 88: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Texte analysTexte analyséé en 2 commissions CECMI en 2 commissions CECMI (Comit(Comitéé dd’’Etude et de la classification des Etude et de la classification des MatMatéériaux et Elriaux et Elééments de Construction par ments de Construction par rapport au danger drapport au danger d’’Incendie) du Incendie) du MinistMinistèère de lre de l’’intintéérieurrieur

Conclusions :Conclusions :revoir la mise en forme avant passage revoir la mise en forme avant passage en CCS (commission centrale de sen CCS (commission centrale de séécuritcuritéé))groupe de travail groupe de travail àà rrééunirunirrréévision de la rvision de la rééglementationglementation

Avancement IT 249

Page 89: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

actuellement les vitrages feuilletactuellement les vitrages feuilletéés s sont refussont refuséés côts côtéé extextéérieur des farieur des faççades ades des IGH car non MO ou A2des IGH car non MO ou A2--s1 dos1 do

projet dprojet d’’essais LEPIR (essais LEPIR (SnfaSnfa) afin de ) afin de vvéérifier la propagation du feu ou non rifier la propagation du feu ou non dd’’un un éétage tage àà ll’’autre par les vitrages autre par les vitrages feuilletfeuilletééss•• et en fonction des ret en fonction des réésultats de peut être sultats de peut être

revenir sur cette exigencerevenir sur cette exigence

Projet essais LEPIR

Page 90: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

de lde l’’arrêtarrêtéé du 06/10/2004 sdu 06/10/2004 séécuritcuritéécontre les risques dcontre les risques d’’incendie ERPincendie ERP•• rrèèglement et guide dglement et guide d’’emploi des emploi des

isolantsisolantsapplicable au 01/01/2006applicable au 01/01/2006

sont concernsont concernéés les produits s les produits dd’’isolation acoustique, thermique, isolation acoustique, thermique, simples ou composites dont simples ou composites dont ll’é’épaisseur > 5 mmpaisseur > 5 mm

Nouvel article AM8

Page 91: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Ils doivent respecter lIls doivent respecter l’’une desune desdispositions suivantes :dispositions suivantes :

être classêtre classéés au moins : A2s au moins : A2--s2, do ou MO si s2, do ou MO si produits non marquproduits non marquéés CEs CEêtre protêtre protééggéés par un s par un éécran thermique disposcran thermique disposéésur la ou les faces susceptibles dsur la ou les faces susceptibles d’’être être exposexposéées es àà un feu intun feu intéérieur du bâtiment :rieur du bâtiment :•• CF CF ½½ heureheure•• continucontinu•• fixfixéés ms méécaniquement caniquement àà ll’’ossatureossature

Sinon : Sinon : éétude sptude spéécifique (avis feu) dcifique (avis feu) d’’organismes organismes agragréééés en rs en réésistance au feu : CSTB, CTICM, LNEsistance au feu : CSTB, CTICM, LNE

Nouvel article AM8

Page 92: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Note dNote d’’information technique SNFAinformation technique SNFAdu 8 avril 2005du 8 avril 2005

2 normes de r2 normes de rééfféérencerence•• NF S 61NF S 61--937 norme fran937 norme franççaiseaise•• NF EN 12101NF EN 12101--2 norme europ2 norme europééenne enne

harmonisharmonisééee

Ouvrants de désenfumage

Points Points sur les textes applicablessur les textes applicables

Page 93: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

NF EN 12101NF EN 12101--22concerne les concerne les «« exutoires deexutoires deddéésenfumage senfumage »» installinstalléés en toitures en toiture

ne concerne pas les ne concerne pas les «« ouvrants deouvrants deddéésenfumage senfumage »» installinstalléés en fas en faççadeade

arrêtarrêtéé ministministéériel du 02/07/2004 rend leriel du 02/07/2004 rend lemarquage CE des exutoires obligatoiresmarquage CE des exutoires obligatoiresàà partir du 1er septembre 2005partir du 1er septembre 2005

Ouvrants de désenfumage

Page 94: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

Projet de rProjet de réévision de la norme NF EN vision de la norme NF EN 1210112101--2 afin d2 afin d’’y inty intéégrer les grer les «« ouvrants ouvrants de dde déésenfumage senfumage »» en tant que produit en tant que produit complet industrialiscomplet industrialiséé, fabriqu, fabriquéé en usine en usine puis vendu en vue dpuis vendu en vue d’’installation dans un installation dans un ouvrageouvrage

•• actuellement ces produits sont couverts actuellement ces produits sont couverts par la norme NF S 61par la norme NF S 61--937 marque NF 937 marque NF ddéélivrlivréée par le CNMISe par le CNMIS

Ouvrants de désenfumage

Page 95: Formation Technique Fenetres Facades Partie 2 115

Journée de formation technique Fenêtres et Façades Aluminium - 2006

""ouvrants composouvrants composééss““ cc’’estest--àà--dire :dire :ouvrants adaptouvrants adaptéés pour incorporation dans les s pour incorporation dans les ouvragesouvragesouvrants existants nouvrants existants néécessitant pour le cessitant pour le ddéésenfumage, lsenfumage, l’’intintéégration dgration d’é’équipements quipements spspéécifiquescifiques

-- ce sont donc des ouvrants ce sont donc des ouvrants éétuditudiéés et fabriqus et fabriquéés s spspéécifiquement cifiquement àà chaque commande donc non chaque commande donc non considconsidéérréés comme s comme «« mis sur le marchmis sur le marchéé »» et non et non soumis au marquage CEsoumis au marquage CE-- actuellement la norme de ractuellement la norme de rééfféérence est la NF 61rence est la NF 61--937 et ses fiches VIII et IX de l937 et ses fiches VIII et IX de l’’Annexe AAnnexe A

Ouvrants de désenfumage


Top Related