Édition Mai 2015
FORMATION GRATUITESUR LE COMPOSTAGEDOMESTIQUE
INVITATION MÉCHOUILe 27 juin prochain
SommaireVie municipaleMunicipalité
Nouvelle administration pour le dé-panneur Gami page 3Au revoir et Bienvenue !
Mille fois merci ! page 3Remerciements.
Séance du conseil de juin 2015 page 38 juin 20h00
Formation gratuite sur le compos-tage domestique page 3Offert gratuitement par la MRC de D’autray
Contrôle canin
Chronique des Sentiers canins Maski-nongé – mai 2015 page 4Le bon voisinage…
ÉgliseCommunauté de St-Norbert
Nouvelles de mai 2015 page 4Bonne fête des pères
CitoyensFermières
En juin, au Cercle de Fer-mières page 5Bingo annuel, le 3 juin
FADOQ
INVITATION MÉCHOUI page 5Le 27 juin prochain à St-Norbert
FADOQ JUIN 2015 page 6Le Club fait relâche pour l’été
Cible Famille Brandon
En juin à votre Maison de la Fa-mille… page 6Informations diverses.
Annonces diversesAnnonces diverses
La Roulotte de Paul Buisson-neau page 7Vivez l’expérience de la tournée!
Téléphones page 8
Merci à nos commanditaires page 9
LE NORBERTOIS Édition Mai 2015
page 2 SOMMAIRE © Municipalité de Saint-Norbert.Tous droits réservés.
Le Conseil Municipal
Le Conseil Municipal
Lucie Poulette, Directrice générale-sec./trés.
MUNICIPALITÉ
Nouvelle administration pour le dé-panneur Gami
Il y a déjà 38 ans. Micheline et Gaétan Fer-land s’installaient à Saint-Norbert afin d’y ou-vrir un dépanneur, soit l’Épicerie DépanneurGami. L’an dernier, ils passaient définitive-ment le flambeau à leur fille Marie-Chantal.Celle-ci, aidée de son frère François, prenddonc la relève mais celle qui n’aura connu jus-qu’ici que » la vie de dépanneur « , ressentde plus en plus un vif désir de s’épanouir au-trement.
Alors, pour celles et ceux à qui la nouvelle nese serait pas encore rendue, le Dépanneur Ga-mi a été vendu. Merci à la famille Ferlandpour toutes ces années au service des Norber-tois et des nombreux passants. Vous nous man-querez !
Par la même occasion, nous tenons donc à sou-haiter la bienvenue à madame Diane Lagacé etmonsieur Pierre Sirois, les nouveaux adminis-trateurs du Dépanneur Gami. Bon succès !
Mille fois merci !
Le maire ainsi que les membres de sonéquipe, désirent remercier de façon spéciale,madame Stéphany Poirier ainsi que monsieurAlain S. De Carufel pour les nombreusesheures passées auprès des jeunes à notre Cha-
let des Loisirs. Nous saluons votre grande im-plication !
Séance du conseil de juin 2015
La prochaine séance du conseil se tiendra,lundi 8 juin à 20 h 00 au 4, rue Laporte.
Prenez également note que le bureau munici-pal sera fermé le 24 juin à l’occasion de la St-Jean-Baptiste.
Formation gratuite sur le compostagedomestique
Le conseil de la MRC de D’Autray a instauréun programme pour encourager le compostagedomestique. La MRC s’engage à financer 50%du coût d’acquisition d’un composteur domes-tique à la condition que les utilisateurs soientdes citoyens de la MRC et qu’ils aient assisté àl’une de ces formations.
Mardi 26 mai 2015 à 19h au 49, chemin Laval-trie à Lavaltrie ou jeudi 4 juin 2015 à 19h au2150, rue Principale à Saint-Norbert ou jeudi11 juin 2015 au 550, rue De Montcalm à Ber-thierville.
Les citoyens des 15 municipalités du territoirepeuvent y participer. La municipalité hôteet la MRC unissent leur générosité et feront ti-rer deux composteurs parmi les personnes pré-sentes à chacune des formations.
Si jamais, vous souhaitez vous procurer uncomposteur domestique à la MRC, le coût ducomposteur à prix réduit est fixé à 27$ (taxesen sus). Advenant que vous préfériez vousacheter un modèle de composteur différent,
LE NORBERTOIS Édition Mai 2015
© Municipalité de Saint-Norbert.Tous droits réservés. MUNICIPALITÉ page 3
MRC de D'Autray
Yves Lahaie, contrôleur canin
la MRC s’engage à vous remettre 27$ moyen-nant une preuve d’achat.
Pour plus d’information ou pour confirmervotre présence, vous pouvez joindre le service
Environnement par courriel à [email protected] ou par téléphone au450 836-7007 poste 2547.
CONTRÔLE CANIN
Chronique des Sentiers canins Maski-nongé – mai 2015
En ce qui a trait au bon voisinage…
Dans le cadre de mes fonctions, il m’est arrivéplusieurs fois de traiter des plaintes concer-nant des chiens se promenant seuls, sanslaisse sur des terrains avoisinants ou encoredans des lieux publics. Ces situations peuventêtre dangereuses ; voir fatales pour l’animalerrant ; soit de se faire frapper ou encore deprovoquer un accident. Même si votre chienest de bonne nature, enjoué et amical, cer-taines personnes craignent ces animaux.
Récemment, sur la rive sud de Montréal, unede mes clientes s’est fait attaquer par unchien errant alors qu’elle promenait tran-quillement son chien en laisse, celui-ci portaiten plus une muselière et était donc sans dé-fense. L’attaque a été soudaine et vicieuse ;la dame s’est retrouvée à l’hôpital pour trai-ter une morsure au mollet alors qu’elle tentaitde s’interposer et son chien a dû être amenéchez le vétérinaire pour des points de suture.
J’attire donc aujourd’hui votre attention àl’article 10.1 de notre règlement 369
Les faits ou actes ci-après énoncés consti-tuent des nuisances ou infractions et sont àce titre prohibés :
C) le fait, pour un chien, de se trouver dansles places publiques avec un gardien incapablede le maîtriser en tout temps ;
D) le fait, pour un chien de se trouver sur unterrain privé sans le consentement exprès dupropriétaire ou de l’occupant de ce terrain.
N’est-il pas du privilège de chacun d’entrenous de choisir nos visites: de jouir à sa guisede sa propriété ou encore de pouvoir se pro-mener en toute sécurité et quiétude sur leschemins publics ?
Prenons donc conscience, en tant que ci-toyens, de nos droits et privilèges mais ausside nos responsabilités. Assurons-nous degarder en tout temps le contrôle de notreanimal de compagnie.
Salutations chaleureuses à tous !
COMMUNAUTÉ DE ST-NORBERT
Nouvelles de mai 2015
Messes mai-juin 2015:
10 mai : Mme Lucille Parent (5e anniversaire)– son époux Gilles Marquis. Ext. : Mme Bertheet M. Donatien Lafrenière – famille Aimé La-porte. Nos défunts – collecte au cimetière.
17 mai : M. Roland Boivin – Lucie Fafard,Rousseau. Mme Madeleine Baillargeon Kelly –
LE NORBERTOIS Édition Mai 2015
page 4 CONTRÔLE CANIN © Municipalité de Saint-Norbert.Tous droits réservés.
Judith Dalpé, ssa
Janine Ferland, communications
son époux Laurent. Mme Alice Fafard Cou-lombe et M. Armand Coulombe – leur filleFrancine. Mme Ulric Rainville – Jeannineet Lucette Rainville.
24 mai : M. Marcel Lapointe – son épouse Ja-nine. Irénée Desrosiers – Paul Desrosiers. Nosdéfunts – collecte au cimetière.
31 mai : Mme Françoise Lavallée Dauphin –famille Marcel Dauphin. M. Ovila Paradis – fa-mille Gaétant Paradis. Mme Georgette Morel– Nicole Coulombe.
07 juin : M. Gilles Vinet – famille André La-ramée. Mme Lise Cardinal – Claire et RitaLefebvre. Nos défunts, collecte au cime-tière.
Baptême : Aucun ce mois-ci
Inhumation : Le 22 mai 2015 nous avons inhu-mé les cendres de Mme Laurette Frappier, 83ans, et de Mme Laurette Charbonneau Poirier,97 ans, veuve de Alcide Poirier
Nos condoléances à ces familles !
Au revoir et merci
Oui, au revoir à nos personnes âgées qui nouslaissent pour vivre sous un autre toit plus clé-ment pour leurs conditions de vie. Les rési-dences de Joliette les accueillent tout au longde l’année, pour nous c’est une perte et pourceux qui les reçoivent, une joie. Merci pourleur support dans la communauté de chez nouset bonne continuation dans votre nouvelle de-meure, nous gardons un bon souvenir.
Fête des pères : Quand revient juin, c’estaux pères que nous pensons. Quel bon tempspour manifester notre reconnaissance ! À tousles papas d’ici, je souhaite consolation et bon-heur avec vos familles et que « les petitesjoies quotidiennes » se multiplient. Nousavons toujours besoin de pères présents, at-tentifs, attentionnés et affectueux pour leurfamille et entourage. Merci d’être là avectoutes vos possibilités et nombreux talentspour rendre les vôtres heureux. Merci à vouset profitez de cette journée qui vous estconsacrée. Bonne fête !
Profitons des journées chaudes qui nous sontdonnées. Quelle gratuité, quel cadeau !
Vous pouvez toujours consulter notre site :www.eglisest-norbert.ca
FERMIÈRES
En juin, au Cercle de Fermières
Notre rencontre de juin est prévue pour le17 juin. Plus de détails à venir…
Petit rappel : Le 3 juin, se tiendra notre Bin-go annuel aux profits des grands brulés. C’estouvert à toute la population. Participons engrand nombre !
FADOQ
INVITATION MÉCHOUI
Nous, la FADOQ de St-Norbert, organisonsun méchoui bénéfice le 27 juin prochain àpartir de 16 :00 heures. Nous aurons un cha-
piteau, un orchestre et des feux d’artifices.Notre objectif est d’amener 500 personnes detous les coins de la région à cette grande fête.
Nous détenons un permis de la Régie des Al-cools, des Courses et des Jeux Québec. Il yaura du vin rouge et blanc, de la bière, des
LE NORBERTOIS Édition Mai 2015
© Municipalité de Saint-Norbert.Tous droits réservés. FERMIÈRES page 5
Hélène Beaufort, Présidente
Hélène Beaufort, Présidente
boissons gazeuses et de l’eau embouteillée.Le méchoui sera servi par le traiteur BenoîtLambert de St-Gabriel qui nous a été chaude-ment recommandé.
Les billets seront disponibles à compter du 15mai prochain au coût de 30$ en communiquantavec Mme Nicole Filiatrault, au 450-836-4216ou Mme Hélène Beaufort, au 450-836-1062. Ilest important de mentionner que tous les pro-fits de cette soirée serviront aux rénovationsde notre église.
Cette invitation s’adresse à tous. Au plaisirde vous y accueillir !
FADOQ JUIN 2015
Notre club fera relâche pour les mois dejuin, juillet et août. Nous serons de retourpour notre repas mensuel, le mardi 8 sep-tembre à 11h30.
Lors de notre rencontre du 5 mai dernier, nousavons élu madame Rita Boissonneault en tantque vérificatrice et monsieur Michel Lafon-taine au poste de vice-président, faisant suiteà madame Renée Lemieux. Les membres denotre club tiennent à remercier très sincè-rement cette dernière pour avoir si généreu-sement donné de son temps tout au long duterme relié à son poste de vice-présidente.Ont été réélues, madame Hélène Beaufort auposte de présidente et madame Suzanne Dou-cet Roberge au poste de secrétaire.
Pour ceux et celles qui veulent faire partiede notre Club en tant que nouveau membre,n’hésitez pas à composer le 450 836-1062 et ilnous fera plaisir de vous accueillir au sein duClub.
Nous profitons de l’occasion pour souhaiter debelles vacances à toutes et tous. Revenez-nous en pleine forme après cette période derepos.
CIBLE FAMILLE BRANDON
En juin à votre Maison de la Famille…
Massage pour bébé
Cette activité avec bébé offre l’occasion auxparents d’apprendre des techniques de mas-sage et de les intégrer à leur vie quotidiennepour renforcer, soulager et relaxer leur en-fant.
Dates : 5 au 26 juin Heures : 9h30 à 11h30Coût : 20 $ membre/ 30 $ non-membre.
Pêche père-enfant
Dernière activité du Comité des pères avant lecongé estival ! Une activité de pêche accom-pagnée d’un atelier de fabrication de moucheà pêche sur le lac Maskinongé. Aucun permis
nécessaire ! L’inscription est obligatoire. Ap-portez votre pique-nique !
Dimanche le 7 juin, de 10h à 14h Coût: 2$
Assemblée générale annuelle
Les membres sont invités à participer àl’assemblée générale annuelle pour faire le bi-lan des activités et des services offerts parl’organisme. Animation et surprises sont aurendez-vous !
Jeudi 18 juin, à 19h Coût : gratuit
Sortie de fin d’année
Cette année, les familles membres del’organisme ont le privilège de partager unedernière activité avant les vacances esti-
LE NORBERTOIS Édition Mai 2015
page 6 CIBLE FAMILLE BRANDON © Municipalité de Saint-Norbert.Tous droits réservés.
Cible Famille Brandon
Ville St-Gabriel
vales !! Eh oui, l’équipe de Cible Famille or-ganise une sortie à l’Aqua-Parc H2O de Trois-Rivières. Inscrivez-vous auprès de Julie.L’inscription et le paiement doivent être faitsavant le 25 juin. Les familles non-membresvoulant participer seront sur une listed’attente.
Date : Samedi 27 juin Heures : 9h à 17h*Coût : Adulte : 14 $ , 13 à 17 ans : 10 $,5 à 12 ans : 8 $ , 4 ans et moins : 2 $
*Les coûts incluent le transport en autobus.
Fermeture : Cible Famille sera fermé pourla période estivale soit du 29 juin au 25 août.Nous vous souhaitons un très bel été !
Vous voulez devenir membre de Cible Fa-mille Brandon ? Nous desservons les sept mu-nicipalités de Brandon. Tél. : 450-835-9094.www.ciblefamillebrandon.com. Visitez-noussur Facebook ou, en personne, au 15 rue Mon-day, St-Gabriel.
Annick Gélinas
ANNONCES DIVERSES
La Roulotte de Paul Buissonneau
Vous êtes : Musicien? Chanteur? Danseur?Comédien? Conteur?
La Roulotte de Paul Buissonneau vous offreune occasion unique de vous produire en pre-mière partie de ses nombreuses représenta-tions.
Produisez-vous sur la scène de la Roulotte dePaul Buissonneau. Recevez un cachet pour vosprestations. Vivez l’expérience d’une tour-
née. Participez à la diffusion de la cultured’Autray.
Faites-nous parvenir d’ici le 22 mai 2015, parcourriel à [email protected], les do-cuments suivants :
Courte biographie ; Extraits de presse ; Des-cription de l’oeuvre présentée ; Photos et / ouvidéo du numéro. Seuls les candidats retenusseront appelés.
LE NORBERTOIS Édition Mai 2015
© Municipalité de Saint-Norbert.Tous droits réservés. ANNONCES DIVERSES page 7
POMPIERS / URGENCE : 911 INFO SANTÉ : 811 INFO ROUTIER : 511 TEL-AÎNÉS : 1-877-353-2460
Municipalité de Saint-Norbert4, rue Laporte,Saint-Norbert, Qué,J0K 3C0
Tél. :Fax :Courriel :
École Ste-Anne : 450-758-3579Bureau de poste : 450-836-4775Presbytère : 450-836-3118Caisse Populaire : 450-404-4000 fax : 450-836-3276
Monsieur Guy Paradis Maire 450–758-6963Madame Jacynthe Leduc Service sécurité incendie, Comité consultatif en urbanisme, OMH La Bonne
Aventure, Organismes communautaires450-836-2346
Monsieur Yvon Laporte Environnement, Église, Site internet Église, comité CSEN 450-836-3737Monsieur Claude Thouin Voirie, Travaux publics, barrages de castors 450-889-8405Madame Lise L’Heureux Finances, Bibliothèque, École, Centre d’accès communautaire internet 450-836-1614Madame Annie Boucher Activités, Loisirs, Politique familiale, Culture, Site internet de la municipa-
lité450-836-0510
Monsieur Jocelyn Denis Immeuble, Équipements, Travaux publics, Voirie 450-836-7435Madame Lucie Poulette Directrice générale/secrétaire-trésorière 450-836-4700
poste 5320Sentiers Canins Maskinon-gé – Yves Lahaie
Contrôleur de chiens 514-885-8221
Monsieur Daniel Brazeau
Monsieur André Roberge
Monsieur SylvainRondeauMonsieur Martin Rousseau
Service de sécurité incendie de la MRC de d’AutrayDirecteur
Chef division prévention
Chef division formationChef division opérations
450-836-7007poste 2551poste 2555
poste 2560poste 2552
Monsieur Yves Turcotte Inspecteur en urbanisme et en environnement 450-836-7007poste 2513
Monsieur Denis Bellerose Directeur service de transport – Transport adapté, Taxibus, Transport encommun
450-836-7007poste 2571
DATE DE TOMBÉE : LE 1ER JOUR DE CHAQUE MOISLes textes doivent être envoyés au bureau municipal situé au 4, rue Laporte, par télécopieur au 450-836-4004 ou parcourriel à [email protected].
TÉLÉPHONES
LE NORBERTOIS Édition Mai 2015
page 8 TÉLÉPHONES © Municipalité de Saint-Norbert.Tous droits réservés.
© Municipalité de Saint-Norbert. MERCI À NOS COMMANDITAIRES page 9
page 10 MERCI À NOS COMMANDITAIRES © Municipalité de Saint-Norbert.
© Municipalité de Saint-Norbert. MERCI À NOS COMMANDITAIRES page 11
page 12 MERCI À NOS COMMANDITAIRES © Municipalité de Saint-Norbert.