Download - Ficus Micro Car Pa French
-
8/8/2019 Ficus Micro Car Pa French
1/5
1
I. Prface
Une disposition pas trs ordonne
des branches et des troncs est tout
fait normale chez les vieux ficus.
Larbre de cet article montre ceci
un certain degr. Ses troncs spiralent
avec joie et naissent du sol en deux
grandes colonnes. Comme lcume
sur les vagues les dlicates terminai-
sons de ses branches qui dansent,
se dirigent dans diverses directions
ne sarrtant que lorsquelles le
veulent bien elles mmes. (photo1).
La faon correcte de tailler les
branches est la plus difficile partie du
processus de culture et il nest pas
anormal que cela prenne quelques
annes de soins attentifs avantdatteindre le rsultat voulu. Le Ficus
Microcarpa, est un arbre gnreux et
prolifique, aussi les nouvelles
pousses, qui se dirigent vers le haut,
sur les longues branches, ont
tendance provoquer leur affaisse-
ment et leur mort. Ce cycle que
jappelle rajeunissement par le haut
(affaissement, fltrissement, rajeunis-
sement) cre un changement
dynamique avec des mouvements de
branches en vagues, ce qui donne
une composition merveilleuse
lallure ge et vnrable.
II. Le cheminement des lignes de
branches (vers le haut, lhorizon-
tale, vers le bas et ainsi de suite)
Pour arriver faire ce type de mise
en place de branches il est souvent
indispensable de tailler en
permanence les branches les plus
fines. Des soins prolongs vont aider
le cultivateur crer la longue un
magnifique vieux gant mature. Jeme base souvent sur lesthtique de
la caligraphie chinoise, des anciennes
peintures chinoises, des arbres
remarquables dans la nature pour
forger ma philosophie sur la cration
de bonsa lallure naturelle. Je crois
honntement qune masterpiece
bonsa peut montrer tous les styles,
droit formel, informel, cascade,
etc.. Quand on observe un arbre
dans lequel lartiste a russi la fusion
de plusieurs formes de bonsa il est
facile de le dcouper en composants
individuels. Chacun deux reprsente
un arbre individuel, une petite entit
spare, avec chaque fois son propre
style. (photo 2 , cascade). En
regardant notre arbre de larrire-
gauche, on peut apprcier la cascade
qui serpente. Cela donne larbre
une atmosphre de mystre, rminis-
cence darbres fantastiques.
Si on regarde larbre de larrire
droit, du ct gauche, enfin du ct
droit, on pourra observer unemultiplicit de branches dynamiques
qui voquent lme dun magnifique
banyan gant seul dans une plaine
sans fin, tel le roi de cet espace.
(photos 3, 4 et 5)
Ma faon de mettre en forme les Ficus MicrocarpaTexte et photographies : Lo Min-Hsuan (Taiwan)
Collaboration : Jose Luis Rodrguez Macias (Porto Rico)
Adaptation : Michel Sacal
-
8/8/2019 Ficus Micro Car Pa French
2/5
III. PROCESSUS DAFFINEMENT DES
BRANCHES
Je regrette souvent de ne pas voir
pris le temps davoir photographi
cet arbre au dbut des travaux, il y a
plus de 16 ans. A cette poque
larbre appartenait quelquun
dautre et je suis arriv lacqurir
aprs de longues ngociations. Une
fois ma proprit, jai commenc
transformer son allure traditionnelle
en celle dun arbre plus naturel, avec
des branches de plusieurs styles, ce
qui est typique du ficus. Cet arbre a
environ 50 ans et a t utilis
comme un bon exemple de beau
bonsaficus dans de multiples de
mes sminaires.
Aprs dinnombrables traitements
chirurgicaux, et affinements, la
premire photo a t prise lt
1993. (photo 6). Le processus daffi-
nement a t le suivant :
1. Le style patate des arbres
racinaire identique des
succulentes a t limin il y a des
annes. Pour moi ce nest vraiment
pas un bon systme racinaire
(NDT : voire les ignobles ficus
genseng vendus en grandes
surfaces)
2. Avec un tirant jai descendu
la premire grosse branche de droite
liminant de ce fait le style
traditionnel type pin de celle-ci.
Bien que certaines branches avaient
besoin de rarrangements et
semblaient brouillonnes jai prfr
ne pas les remettre en forme toutes
en mme temps. Il est prfrable
dattendre une anne ou mme plusjusqu ce que larbre regagne de la
vigueur aprs une telle opration. On
le laisse donc pousser librement
quelques temps.
3. Lt 1994, jai descendu
encore une autre branche du bas et
celle de gauche. Toutes les parties
endommages ont t recouvertes
de plastique jaune. (photo 7)
4. Lhiver 1994 toutes les
remises en forme de branches ont
t acheves. Toutes les parties
abimes ont aussi t recouvertes
par des bouts de bandes de plastique
noir pour permettre une bonne
cicatrisation. (photo 8)
Pendant toute la priode de 1991
1995,larbre a subi 10 remises en
forme de branches pour parfaire leur
allure, en combinant la technique
Lingnan couper et laisser pousser
et la ligature. En 1999, larbre a t
utilis en dmo la Asia PacificConvention Taipei. (photo 9). En
raison de son mode de croissance
certains pensent que le ficus nest
pas diffrent des autres espces. La
rgle voulant que les branches du
haut poussent plus vite que les
branches du bas ne sapplique pas
Le cheminement ondulant
des branches....
2
34
5
-
8/8/2019 Ficus Micro Car Pa French
3/5
pour le ficus. Il na pas de tendance
apicale : ses branches infrieures
poussent plus vite que les autres !
Donc, quand on le cultive en bonsa,
ou quon fait de lentretien sur un
sujet plus mature, on doit tenir
compte de ce fait. Si on ne le prend
pas en compte, on va dtruire lallure
de la plante.
IV. Rduction du tronc, restructura-
tion et nouveau design des racines.
Les ficus dans la nature sont trs
diffrents de ceux en pots. Dans la
nature la relation entre les branches
basses et hautes est quilibre et
harmonieuse. Dans un pot cest une
autre histoire. Les branches bassesont tendance pousser plus vite que
celles du haut, (souvent
parcequelles sont trop alimentes
par des racines ariennes). De
mme, parceque les racines
poussent plus vite que les branches
on peut avoir des dsschements de
ces dernires.
Certains cultivateurs disent quaprs
quelques annes de culture en pot le
systme racinaire et le tronc principal
poussent graduellement sans
retenue. Personne ne sait exacte-
ment quand cela va arriver. Mais
quand cela arrive la beaut naturelle
de larbre senvole. Lme du vieux
ficus gant nexiste plus. A mon avis
ce quil y a de plus beau dans un
ficus ce sont ses branches plutt
que son systme racinaire.Le ficus
devrait avoir sa propre personnalit ,
et on doit toujours avoir cela
lesprit quand on on en construit un.
Le ficus nest ni un pin ni une azale
et on ne devra JAMAIS les mettre enforme de cette faon.
Jai restructur beaucoup de vieux
ficus hrits de mon pre.
Maintenant la plupart ont des propor-
tions raisonnables et de splendides
profils. Quand je les reforme,
jenlve presque la moiti de la
masse du tronc et toute la masse
racinaire. Quand jai fait cela
beaucoup de mes amis ont t
surpris et tonns, certains pensant
ouvertement que jtais fou. Comme
je sais que les prcurseurs sont
souvent trs seuls, jai cru en ce que
je faisais et des centaines de ficus
ont t restructurs de cette faon.
Ces dernires annes la plupart des
ficus de Taiwan ont t forms de
cette manire. (photo 10, 1994).
Larbre que je vous montre est issu
de la ppinire de mon jardin. Bien
quil ait des branches longues
agrables, le tronc semble trop lisse,
uniforme, et, mon got un peu trop
gros. Si je ne lavais pas rduit aumoyen de scarifications verticales,
prsent larbre naurait pas de
bonnes proportions et ne serait pas
un beau bonsa.
Si vous observez avec attention la
photo 11, vous pourrez constater
Processus daffinement des branches.....
Archives Photos
Aprs dincessants traitements chirurgicaux
et affinements la premire photo a t prise
lt 1993.Le style pomme de terre avec le systme
racinaire semblable celui de succulentes a t
limin il y a quelques annes. 6
7 8
Lt 1994, jai courb aussi une autre
branche vers le bas ainsi que la
branche de gauche. Toutes les plaies
ont t recouvertes de pte cicatri-
sante puis dun plastique jaune.
Lhiver 94 la
rforme tait
totale. Toutes les
parties endomma-
ges ont t
recouvertes de
plastique noir pour
permettre une
bonne cicatrisa-
tion.
9
En 1999, cet arbre a t
prsent en dmonstration
lAsia Pacific Convention
Taipei.
-
8/8/2019 Ficus Micro Car Pa French
4/5
que toutes les branches sont au
mme niveau. Cest pour moi un
horrible dfaut et lallure est plutt
mauvaise. Pour rsoudre ce problme
jai descendu la branche gauche de
7cm. Quand cette branche a
rcupr en donnant dindniables
signes de bonne sant jai alors
enlev la moiti du tronc principal.
Laspect faisait piti !!!!!
Comme je men doute beaucoup
dentre vous se posent des questions
sur cettte taille du tronc, et jusquo
on peut aller. (Lo parle de la taille du
tronc en diamtre) Alors voici les
explications. La taille du tronc est
trs subjective. Tout dpend de la
taille de larbre que vous projetez.On scarifie verticalement et profon-
dment lcorce du tronc laide de
ciseaux bois. Quand vous enlevez
des portions de tronc, assurez vous
de laisser un trou qui, avec des
soins constants et une forte humidit
va tre plus tard entirement rempli
de racines ariennes. Dans des
conditions optimales cela se fera
rapidement. Les cavits devront
toujours tre assez grandes. Ces
racines doivent tre arranges en
fonction du design final. Par exemple
si vous projetez un tronc de 15cm
(de diamtre) les scarifications
devraient tre de 3 5cm de large.
En mettant au point cette technique
beaucoup darbres magnifiques sont
morts. Bien que je les ai pleurs
savoir combien les techniques de
culture du ficus ont avanc Taiwan
ma vite rconfort.
(explication pour le lecteur : Lo ne
veut pas dun gros tronc cylindrique
unique, mais de lapparence dune
fusion de petits troncs. Les scarifica-tions sont destines tre remplies
de racines qui donneront lillusion de
ces petits troncs -voir la photo1. En
Europe cette technique est trs
difficile mettre en oeuvre. Il faut de
la chaleur et de lhumidit. Donc bien
protger les scarifications).
Comme le temps passe vite, la
structure des branches principales
tait termine en 2000, et larbre a
t transfr dans un pot plus petit.
(photo 13). Pour terminer une fine
ramification la croissance de larbre
doit tre contrle. Cest l la faon
de bien cultiver un ficus de faon
naturelle. Laphoto 14 montre le
plant en 1994 dj dvelopp et
avec son allure actuelle. Aprs 8 ans
daffinements larbre a dj une
silhouette naturelle. Cette disposition
particulire de branche est ce que les
Taiwanais ont identifi comme le
Style Ficus de Lo. Je considre
cela comme un honneur car jai
essay de transcrire ma propre vision
dans le design des ficus. Je croisquon peut trouver le bon ratio
branche / tronc dans lesprit des
vieux ficus gants. Les racines de
chaque ct de larbre, incluant
larrire et lavant, doivent staler
sur une distance gale la moiti du
diamtre du tronc.
Rduction du tronc,
Restructuration et nouveau
design des racines.
10
1112
Larbre que je vous montre est un
plant de ppinire dans mon jardin en
1994.
En lobservant on saperoit que toutes les branches
sont au mme niveau.
....Pour moi cest un horrible dfaut et lallure est
plutt mauvaise. Pour rsoudre ce problme, jai
descendu la branche de gauche de 7cm.
-
8/8/2019 Ficus Micro Car Pa French
5/5
(cet talement est global : surface +
dans le sol). De mme les meilleures
proportions entre le tronc et la
masse verte, larbre tant vu de
face, devrait tre de 1 6. Vous
constaterez que la plupart des ficus
ont des troncs ou des canopes
disproportionns. Quelques fois lacanope est trop grande ou bien cest
le contraire. Voici donc les principes
que japplique mes ficus et quon
peut voir sur larbre de cet article.
V. Conclusion
Le ficus a une tradition de prs de
100 ans en bonsa Taiwan. Aprs
de nombreux essais et tribulations le
ficus est devenu une des espces les
plus populaires Taiwan. En raison
de sa longue histoire et de sa bonne
nature en bonsa, voil de bonnesraisons pour quil devienne Taiwan,
comme partout dans le monde une
espce chrie et honore... Le ficus
est une espce gratifiante et on peut
facilement la cultiver en zones
tropicales, tout comme lintrieur
des maisons. Grce sa nature
gnreuse, on peut crer de trs
belles masterpieces en relativement
peu de temps, avec de beaux troncs
et racinaires. Nimporte qui, avec de
la patience et un peu de savoir faire,
peut jouir de ce don de la nature. Et
comme on le dit dans les pubs :
JUST DO IT(FAITES LE TOUT SIMPLEMENT)
Quelques points
Lo Min Hsuan habite en zone tropicale
et ses techniques sont adaptes son
climat. Que pouvons nous faire en
Europe ?
Racines : liminer les racines bulbeuses
est toujours possible.
Branches : crer des branches
ondulantes avec ruptures est possible.
Tronc : les scarifications sont bien srpossibles, mais les remplir de racines
est une autre paire de manches.
Il faut donc travailler les ficus en t
quand il fait chaud et trs lumineux.
Noubliez pas que la canope est 6 fois
plus importante que le tronc. Pas plus !
Le rsultat final
Comme le temps scoulait vite, en 2000, la structure des branches principales tait bien tablie et larbre a
t rempot dans un pot plus petit.
13 14
2006
1994
....Cette faon particulire de mener les
branches est ce quon appelle Taiwan le
style Ficus de Lo....
Au sujet de lauteur
Lo Min Hsuan est un artiste de
Taiwan, trs connu dans le monde
du bonsa. Son art est reconnu
dans le monde entier. Il est le
fondateur de la fameuse associa-
tion Taiwan Bonsai Creator
Association. Il est un spcialiste
des arbres tropicaux, bien que ses
genvriers aient atteint un niveau
incroyable.
Avec son ami Cheng-Kung Cheng
(roi de la technique du bois mort
appele sidao, dite au fil du
bois) il est un des embassadeurs
des formidables bonsa taiwanais.
Jose Luis Rodriguez de Porto Rico
est leur ami et lve et un des
principaux artistes des Carabes.