ICBS pour

Bank of Jordan - Bahrain

* * *

ICBS en mode réel à la

Liberty International Bank (SGBL)

Abu Dhabi

* * *

ICBS – Trésorerie ICBS – Marché des Capitaux

en mode réel à la

BLC Bank - Beyrouth

IND

EX

Les InformationsBulletin de liaison interne du groupe ISTISHARAT

Nouveaux Contrats.........................2

SAIGLOBAL

so 9001Quality

ertif

ied

Sst

ey

m TM

CERTIFIED PARTNER

Partner Network

CERT-0034008

BML ISTISHARAT SAL

INFOEL S.A

INFOEL FINANCIAL SYSTEMS INC

INFOEL (MALTA) LTD

BML (IRAQ) LTD

BEYROUTH

PARIS

LOS ANGELES

LA VALETTE

ERBIL

ISTISHARAT-GUATEMALA GUATEMALA

Déploiements....................................2

Déjeuner de fin d’année.................3

Presse.................................................4

Formation Client..............................3

Partenariat.........................................4

Brèves 2017..........................................4

Organisation Interne........................6

Carnet...................................................6

C’était hier..........................................5 Formation Interne.............................3

No 221

4ème trimestre 2017

- 2 -- 2 -

Nouveaux Contrats

Unité Client Produit/Service Plate-forme

Déploiements

Bank of Jordan - Bahrain, un utilisateur ICBS en Jordanie et Syrie depuis plus de 21 ans, a sélectionné ICBS pour sa nouvelle filiale à Bahrain.

Arab Finance Corporation - Beyrouth, a mis à jour le module Paie sur la version Oracle 11 G.

Banques ICBS Oracle /Windows Bank of Jordan – Bahrain

ERP Arab Finance Corporation –

Beyrouth IMAD- Mise à niveau Oracle/Windows

de la Paie

Aux Emirats:

, filiale de SGBL - Beyrouth (Société Générale), est passée en mode réel sur ICBS. ICBS est maintenant opérationnel à la SGBL au Liban, en Jordanie, à Chypre et aux Emirats.

Au Liban:

a basculé en mode réel le 31/12/2017 sur ICBS Trésorerie et Marchés de Capitaux pour les placements /dépôts auprès des banques correspondantes, les transferts interbancaires, les Obligations avec interface SWIFT et l'intégration avec le back office de la Banque via les Web services, remplaçant ainsi leur précédente solution de Trésorerie "Quantum" de SunGard (FIS).

, un utilisateur CIRIS depuis plus de 12 ans, a déployé CIRIS - POS dans les réseaux d'agences de la banque Al Mawarid et de la Bank of Beirut (à travers Beirut Brokerage).CIRIS - POS est une application web qui gère l'émission de propositions et de polices d'assurance dans les agences bancaires, ou par les courtiers et agents.

, un utilisateur ICBS depuis plus de 22 ans , est passé en mode réel sur la dernière version ICBS V.14.

Liberty International Bank - Abu Dhabi

BLC Bank - Beyrouth

UCA - Beyrouth

Arab Finance Corporation - Beyrouth

- 3 -

Formation Client

Formation Interne

Une équipe de la Mosul Bank - Bagdad a suivi une formation sur la dernière version d'ICBS Weblogic. La formation a été administrée par M. Jihad Chaker, Directeur Adjoint - Banques, assisté par M. Charbel Abou Nader, Chef de Projet - Banques et M. Youssef Abou Haidar, Chef de Projet / Opérations - IMAD du 16 au 21 Octobre 2017.

Nos programmeurs nouvellement recrutés ont suivi un cours d'Introduction à Oracle du 1 au 18 Novembre 2017, avant de rejoindre l'unité Banques. Les sessions ont é té animées par Dr. Mohammed Khoshkhosh, PDG - Metis.

Le déjeuner traditionnel de fin d'année a eu lieu le 23/12/2017 au Mandaloun Beach.Une centaine de collègues actuels et anciens étaient présents.

Déjeuner de fin d’année

L'équipe de la Mosul Bank

Déjeuner de fin d'année

Presse

- 4 -

Le magazine Banking Technology (GB) a mentionné dans son édition du 7 novembre 2017, le basculement de la banque Al Qurtas - Erbil en mode réel sur ICBS.

En Malaisie:Vastcomp - Kuala Lumpur (Malaisie) est à présent notre distributeur ICBS en Malaisie, en Indonésie, au Vietnam, à Brunei et à Singapour.

Au Moyen Orient:

Bahr El Amwaj, dirigé par M. Ziad Assir, est notre nouveau distributeur pour les produits BML au Moyen-Orient.

Partneriat

Nouveaux Contrats:ICBS: Peterhouse Securities - Londres : Système bancaire Liberty International Bank- Abu Dhabi: Système bancaire Bank of Jordan - Manama: Système bancaire

IMAD: Excillis Finance: Module Paie.

Nouvelles Alliances: Vastcomp- Kuala Lumpur (Malaisie) Bahr El Amwaj- Bagdad (Iraq)

Export: 79% pour ICBS 65% pour CIRIS/LIRIS 36% pour IMAD 73% tous produits

Brèves 2017

···

·

·

···

·

·

C’était hier...

- 5 -

Il y a 40 ans :

Il y a 30 ans:

Il y a 20 ans:

Il y a 10 ans:

''Les Informations'' Q4 1977- Wardy - Zahlé

Wardy - Zahlé a choisi IMAD pour le traitement de son activité d'importation.

''Les Informations'' Q4 1987 - Banque Tohmé SAL - Beyrouth Sidem SAL - Zouk

Banque Tohmé - Beyrouth, a sélectionné ICBS pour l'informatisation de ses opérations.

Sidem SAL - Zouk, une usine de profilés d'aluminium, a sélectionné IMAD pour ses opérations.

''Les Informations'' Q4 1997 - Saudi National Commercial Bank - Beyrouth Banorabe - Paris

Saudi National Commercial Bank - Beyrouth (SNCB), a sélectionné ICBS.La SNCB a utilisé ICBS pendant 20 ans, jusqu'à la cessation de son activité à Beyrouth.

Banorabe - Paris (Actuellement BLOM - France), a sélectionné ICBS.BLOM est toujours un utilisateur ICBS à Paris, Londres, Bucarest, Qatar, Sharjah, Dubai et Beyrouth (à Beyrouth pour sa banque Islamique).

''Les Informations'' Q4 2007- Jordan Islamic Bank - Amman Bank of Jordan - Syria Union Bank of Iraq - Bagdad

AXA - Gulf

Jordan Islamic Bank - Amman, a sélectionné ICBS islamique pour ses opérations.

Bank of Jordan- Syrie, utilisateur ICBS en Jordanie, a confirmé son choix ICBS pour ses opérations en Syrie.

Union Bank of Iraq - Bagdad, a opté pour ICBS.

AXA - Gulf, filiale d'AXA - Paris, utilisateur de CIRIS (IARD), a sélectionné LIRIS pour ses activités d'assurance Vie en Arabie Saoudite ainsi que dans les pays du Golfe.

Tous nos clients mentionnés ci-dessus, utilisent toujours nos produits.

- 6 -

©Les marques mentionnées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs

Nés:Shant Havatian, fils de Sebouh Havatian, Chef de Produit au sein de l'Unité Commerce/Industrie, le 11 Octobre 2017.

Organisation Interne

Gabriel Said, fils de Nada Sayegh Said, Chef de Produit au sein de l'Unité - Banques, le 26 Octobre 2017.

Carnet

Gabriel Said

Rana Morcos

Hady Haddad

Abdel Rahim Soubra

Imad Daif

Bassel Kassam

Khalil Sawma

Massoud Ibrahim

Khalil Sawma, Licence en Informatique de Gestion, Université Saint Joseph, Programmeur.

Massoud Ibrahim, Licence en Informatique de Gestion, Université Saint Joseph, Programmeur.

Bassel Kassam, Licence en Ingénierie Informatique, Université Libanaise, Programmeur.

Imad Dai f , L icence en Ingénier ie Informatique, Université Américaine de Beyrouth, Programmeur.

AdministrationRana Morcos, Licenciée en comptabilité du CNAM - Intec, a rejoint notre société le 23 Octobre en tant que Chef comptable.

CertificationHady Haddad (Chef de projet - Unité Banques) a été certifié en gestion de projet (PMP) par le Project Management Institute.

Abdel Rahim Soubra, Licence en Informatique de Gestion, Université Saint Joseph, Programmeur.

Unité Banques

Nouvelles recrues

Shant Havatian

BM

L I

stis

ha

rat

SA

LIm

m. A

. R

azz

ak

-Ru

e R

iad

So

lhB

EY

RO

UT

H 2

01

1-1

10

4 (

Lib

an

)C

on

tact

: M

me

Pa

sca

le M

aro

un

Te

l :

96

1 (

1)

98

32

08

Fa

x :

96

1 (

1)

98

32

11

Em

ail

: i

st@

isti

sha

rat.

com

ww

w.i

stis

ha

rat.

com

Info

el

SA

12

2, A

ve

nu

e d

es

Ch

am

ps

Ely

sée

s7

50

08

PA

RIS

(F

ran

ce)

Co

nta

ct :

M. J

ea

n C

lau

de

Ya

zig

iT

el

: 3

3 (

1)

42

89

58

28

Em

ail

: i

nfo

el-

sa@

info

el-

sa.c

om

ww

w.i

nfo

el-

sa.c

om

Ifo

el F

ina

cl S

ys,

c.(I

FS

)n

nia

ste

m I

n

10

1i

si

e

lvd

.1

6 W

lh

rB

LO

SN

LE

S (C

A0

25

US

A A

GE

,) 9

0,

at:

M.N

ad

i D

ao

uk

Co

nt

c

me

l1

30

10

55

T: +

1

24

5E

mil

:io

@in

fo-

nc

com

-a

nf

el

i.

ww

.in

f-

nc

cow

oe

li

.m

Dis

trib

ute

urs:

UK

,US

A, L

iby

a, M

aro

c, E

gy

pt,

UA

E, Q

ata

r, I

ra

k, S

yrie

, A

ra

bi

Sa

ou

dit

e , B

ah

ra

in, Y

am

an

, e

tc...

Info

el (

Ma

lta

) L

imit

ed

1

er

éta

ge

, Co

mp

lex

e L

M,

Ru

e B

rew

ery

, Mri

eh

el,

Bir

kir

ka

ra

BK

R 3

00

0, M

alt

a

Te

l: +

35

6 9

91

09

92

6

Em

ail

: ist

@is

tish

ara

t.co

m

BM

L I

stis

ha

rat

SA

LIm

m. A

. R

azz

ak

-Ru

e R

iad

So

lhB

EY

RO

UT

H 2

01

1-1

10

4 (

Lib

an

)C

on

tact

: M

lle

Jo

an

na

Ta

be

t T

el

: 9

61

(1

) 9

83

20

8E

ma

il :

ist

@is

tish

ara

t.co

mw

ww

.ist

ish

ara

t.co

m

Info

el

SA

12

2, A

ve

nu

e d

es

Ch

am

ps

Ely

sée

s7

50

08

PA

RIS

(F

ran

ce)

Co

nta

ct :

M. J

ea

n C

lau

de

Ya

zig

iT

el

: 3

3 (

1)

42

89

58

28

Em

ail

: i

nfo

el-

sa@

info

el-

sa.c

om

ww

w.i

nfo

el-

sa.c

om

Ine

Fn

ni

ly

ste

, In

)

fol

ia

ca

Sm

sc.

(IF

S6

ls

rd

11

01

Wi

hi

e B

lv.

LS

G

EL

E9

05

O

AN

S, (

CA

) 0

2,U

SA

Co

a:M

. Na

dm

Dk

nt

ct

i

ao

ue

:+3

21

45

Tl

1

1

00

55

Em

l:i

oi

ol

nco

m-

ai

nf

@n

fe

-ic.

ww

.n

oe

l-i

c.m

wi

fn

co

Dis

trib

ute

urs:

Eta

ts U

nis

, F

ra

nce

, R

ussie

, A

ra

bie

Sa

ou

dit

e, E

.A.U

, K

ow

eit

, Q

ata

r, B

ah

re

in, Y

em

en

, M

aro

c, M

ala

isie

, In

do

ne

sie

BM

L (Ir

aq

) L

imit

ed

It

ali

an

Vil

lag

e1

, B

ure

au

no

.16

E

RB

IL-I

rak

C

on

tact

: M. J

iha

d C

ha

ke

r T

el:

+9

64

75

07

04

30

41

Em

ail

: ist

@is

tish

ara

t.co

mw

ww

.ist

ish

ara

t.co

m

Info

el (

Ma

lta

) L

imit

ed

1

er

éta

ge

, Co

mp

lex

e L

M,

Ru

e B

rew

ery

, Mri

eh

el,

B

IRK

IRK

AR

A

BK

R 3

00

0, M

alt

aC

on

tact

: M. W

ali

d A

tme

h

Te

l: +

35

6 9

91

09

92

6

Em

ail

: ist

@is

tish

ara

t.co

m

ww

w.i

stis

ha

rat.

com

Isti

sha

rat

- G

ua

tem

ala

B

lvd

Lo

s P

róce

res

24

-69

zo

na

10

, E

mp

resa

ria

l Z

on

a P

rad

era

T

orr

e 2

ofi

cin

a 7

06

, G

UA

TE

MA

LA

Gu

ate

ma

la, C

AC

on

tact

:

.ist

ish

ara

t.co

m

ww

w.i

stis

ha

rat.

com

M. E

stu

ard

o G

on

zale

s T

el:

+5

02

.55

10

.22

52

E

ma

il:E

go

nza

les@

gu

ate

ma

la