TABLE DES MATIÈRES
I- ÉTUDIANTS ADMISSIBLES......................................................................3II- TROIS FORMULES D’ACCUEIL.................................................................3
1- TRIMESTRE DE COURS.................................................................................3
2— SÉJOURS D’INITIATION À LA RECHERCHE.....................................................5
3— SÉJOURS DE RECHERCHE............................................................................6
III- PROCÉDURIERS...................................................................................71) TRIMESTRE DE COURS................................................................................7
1.1) PROGRAMME DE PHARM.D.........................................................................................7
1.2) PROGRAMME DE M. Sc. EN PHARMACOTHÉRAPIE AVANCÉE.......................................9
1.3) PROGRAMME DE BACCALAURÉAT EN SCIENCES BIOPHARMACEUTIQUES.................11
1.4) PROGRAMME DE DESS EN DÉVELOPPEMENT DU MÉDICAMENT................................13
2) SÉJOUR D’INITIATION À LA RECHERCHE.......................................................15
3) SÉJOUR DE RECHERCHE..............................................................................17
IV- INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES...................................................19V- PERSONNES-RESSOURCES...................................................................20ANNEXE I ENTENTES BILATÉRALES SECTORIELLES...................................22ANNEXE II SIGLES DE COURS...................................................................23
UdeM, Faculté de pharmacie 2 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Décembre 2014 Programmes d’échange
I- ÉTUDIANTS ADMISSIBLESLa faculté de pharmacie de l’Université de Montréal (UdeM) accueille* principalement des étudiants internationaux inscrits dans un établissement :
Dont la faculté ou le département d’attache a signé une entente bilatérale sectorielle** valide avec la faculté de pharmacie de l’Université de Montréal
Dont l’Université a signé une entente bilatérale générale avec l’Université de Montréal, dont les partenaires du G3*** http://www.international.umontreal.ca/entente/conventions-actives.html
* varie selon les programmes** voir la liste en annexe 1 ***Universités partenaires du G3
o Faculté de pharmacie, Université libre de Bruxelles (ULB)o École de pharmacie Genève-Lausanne.
AUTRES ÉTUDIANTSPour les étudiants universitaires internationaux de premier cycle ou de cycles supérieurs ne faisant pas partie de ces catégories, il est possible de séjourner à la faculté de pharmacie grâce aux formules suivantes offertes par la Faculté des études supérieures et postdoctorales de l’Université de Montréal :
« visiteur de recherche » (pour un maximum de 12 mois) http://www.fesp.umontreal.ca/fr/ladmission/etudiants-visiteurs-de-recherche.html, ou
le programme « sandwich » pour les cotutelles http://www.fesp.umontreal.ca/fr/les-programmes/programme-etudiant-visiteur-de-recherch e.html
II- TROIS FORMULES D’ACCUEIL1) TRIMESTRE DE COURSo Trois trimestres de cours sont disponibles et varient selon les programmes : le trimestre
d’automne (fin août à décembre), le trimestre d’hiver de (janvier à avril) et le trimestre d’été (mai à aout).
o Les crédits de cours obtenus au sein des programmes participants sont reconnus uniquement par l’université d’attache du candidat
o Un crédit de cours o est une unité qui permet d'attribuer une valeur numérique à la charge normale de travail
exigée d'un étudiant pour atteindre les objectifs de cours.o représente 45 heures consacrées par un étudiant à l'atteinte des objectifs d'un cours; ce
nombre inclut, s'il y a lieu, les heures de travail personnel jugées nécessaires par la Faculté
o Un crédit peut représenter :o une heure de leçon magistrale et deux heures de travail personnel par semaine pendant
un trimestre ou,o deux heures de travail pratique et une heure de travail personnel par semaine pendant
un trimestre ouo trois par semaine consacrées à la recherche pendant un trimestre ouo 45 heures consacrées à des activités de stage ou une semaine régulière de travail dans le
milieu de stage. Système de notation : la notation finale des cours se fait selon le système littéral. Pour le
calcul de la moyenne, chaque note correspond à un nombre de points alloués selon un barème de points
UdeM, Faculté de pharmacie 3 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
1-1 Programmes participants :Doctorat de premier cycle en pharmacie (Pharm. D) Numéro de programme : 167511oTrimestre d’automne, débute avec participation obligatoire à la semaine de familiarisation (fin
août)oObligatoirement avoir un ordinateur portable Mac. Les étudiants admis recevront les
informations spécifiques à cet effet, de même que les précisions concernant la semaine de familiarisation au programme.
oMinimum de 12 crédits de cours prédéterminés, pouvant inclure des activités en laboratoire, et au maximum de 16 crédits, selon l’établissement d’attache de l’étudiant. (Voir annexe II)
oLe règlement pédagogique de premier cycle de l’Université de Montréal s’applique pour l’ensemble des modalités liées aux études
Exception : la note de passage établie est celle en vigueur dans l’Université d’attache de l’étudiant
Réservé exclusivement aux étudiants des facultés suivantes ayant une entente bilatérale sectorielle avec la Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal
o UFR pharmacie U.J. Fourier Grenoble 1o UFR de médecine pharmacie section pharmacie de l’Université de Roueno UFR Angers
oConsulter le Procédurier 1.1 du présent document afin de connaitre les étapes à compléter
Maitrise en pharmacothérapie avancée (MPA) Numéro de programme : 267511oLe trimestre d’automne est constitué au minimum de 6 crédits de cours ou stages
prédéterminés, selon l’établissement d’attache de l’étudiant (entente inter facultaire)oLe règlement pédagogique de la faculté des études supérieures de l’Université de Montréal
s’applique pour l’ensemble des modalités liées aux étudesoLa note de passage établie est celle en vigueur à l’Université de MontréaloRéservé aux étudiants qui ont déjà complété une formation de premier cycle et qui sont
pharmaciens dans leur pays d’origine.oPour les trimestres d’hiver (janvier à avril) et d’été (mai à aout), il est possible d’effectuer un
échange de 6 crédits ou plus constitué uniquement de stages (selon les disponibilités des milieux de stages).Réservé exclusivement aux étudiants des facultés suivantes :
o Faculté de pharmacie et des sciences biomédicales de l’Université catholique de Louvain (UCL)
o Faculté de pharmacie, Université libre de Bruxelles (ULB)o École de pharmacie Genève-Lausanne.
oConsulter le Procédurier 1.2 du présent document afin de connaitre les étapes à compléter
Les candidats acceptés en échange dans le programme de M.Sc. en pharmacothérapie avancée et qui feront des stages en milieux hospitaliers ou ambulatoires seront dirigés vers le site de l’OPQ afin de pouvoir s’immatriculer en tant qu’étudiant en pharmacie. Cette démarche est obligatoire afin de réaliser le stage, tout comme le fait d’avoir complété les exigences concernant la vaccination. Également, il est possible que certains établissements de santé vérifient si les stagiaires possèdent des antécédents judiciaires.http://www.opq.org/fr-CA/etudiants-et-residents/
UdeM, Faculté de pharmacie 4 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
Baccalauréat en sciences biopharmaceutiques (BSBP) Numéro de programme : 167010o Le trimestre de cours est constitué au minimum de 12 crédits de cours prédéterminés selon
l’établissement de provenance de l’étudiant o Sont admissibles à un trimestre de cours les étudiants dont l’établissement
d’attache a signé une entente bilatérale sectorielle avec la Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal ou une entente bilatérale générale avec l’Université de Montréal
o Consulter le Procédurier 1.3 du présent document afin de connaitre les étapes à compléter
Programme de DESS en développement du médicamentNuméro de programme : 267010o Sont admissibles à un trimestre de cours les étudiants
o dont l’établissement d’attache a signé une entente bilatérale générale avec l’Université de Montréal http://www.international.umontreal.ca/entente/conventions-actives.html
o du programme de Master en sciences du Médicament de l’Université de Montpellier/Faculté de pharmacie (selon les modalités de l’entente sectorielle)
o Ces trimestres de cours sont réservés aux étudiants qui ont déjà complété une formation de premier cycle.
o Sont également admissibles aux trimestres de cours du programme du DESS en développement du médicament les étudiants inscrits dans les établissements ayant signé l’entente du BCI (Autorisation d’études hors établissement) touchant les échanges étudiants.
o Consulter le Procédurier 1.4 du présent document afin de connaitre les étapes à compléter
2)SÉJOURS D’INITIATION À LA RECHERCHEo Durée minimale de 12 semaines dans une unité de rechercheo Permettent de valider des crédits de recherche uniquement dans le cadre du programme
auquel ils sont inscrits dans leur établissement d’attache o Réservés aux étudiants internationaux :
o inscrits dans un programme de premier cycle universitaire (qui n’ont pas encore obtenu un premier diplôme d’études universitaire)
o dont l’établissement d’attache a signé une entente bilatérale sectorielle avec la Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal précisant ce volet ou une entente bilatérale générale avec l’Université de Montréal
o Pour les candidats dont l’établissement d’enseignement n'a pas d'entente bilatérale avec l’UdeM, nous vous invitons à communiquer avec la Faculté des études supérieures et postdoctorales de l’Université de Montréal et de vous informer pour le programme d’étudiant visiteur de recherche. http://www.fesp.umontreal.ca/fr/les-programmes/programme-etudiant-visiteur-de-recherche.html
o Consulter les Procéduriers 2.0 du présent document afin de connaitre les étapes à compléter
UdeM, Faculté de pharmacie 5 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
3)SÉJOURS DE RECHERCHEo Durée minimale de 6 semaines dans une unité de recherche et maximum 12 mois (dans
le cadre d'une entente CREPUQ)o Permettent de valider des crédits de recherche uniquement dans le cadre du programme
auquel ils sont inscrits dans leur établissement d’attacheo Réservés aux étudiants internationaux :
o de second et de troisième cycles (généralement de niveau master 2 ou doctorat [Ph. D.], sauf exception)
o dont l’établissement d’attache a signé une entente bilatérale sectorielle avec la Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal ou une entente bilatérale générale avec l’Université de Montréal
o Pour les candidats dont l’établissement d’enseignement n'a pas d'entente bilatérale avec l’UdeM, nous vous invitons à communiquer avec la Faculté des études supérieures et postdoctorales de l’Université de Montréal et de vous informer pour le programme d’étudiant visiteur de recherche. http://www.fesp.umontreal.ca/fr/les-programmes/programme-etudiant-visiteur-de-recherche.html
o Consulter le Procédurier 3 du présent document afin de connaitre les étapes à compléter
UdeM, Faculté de pharmacie 6 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
III- PROCÉDURIERS
TRIMESTRE DE COURS1.1) PROGRAMME DE PHARM.D.
Trimestre de cours Procédurier 1.1 Programme de Pharm.D.
Réservé exclusivement aux étudiants des Universités suivantes : UFR pharmacie U.J. Fourier Grenoble 1 ; UFR de médecine pharmacie section pharmacie de l’Université de Rouen; UFR Angers
À FAIRE PÉRIODE RESPONSABLE1— Sélectionner le (s) candidat (s) et les informer des modalités spécifiques liées à l’admission au trimestre de cours au Pharm.D. (ordinateur; semaine de familiarisation etc.)
Au plus tard : début janvier précédant
l’année académique ciblée
Le professeur responsable des relations internationales
(RI) de l’établissement d’attache de l’étudiant
2— Informer l’adjointe au vice-décanat aux études de la Faculté de pharmacie (UdeM) du choix des candidats sélectionnés
Au plus tard : mi-février précédant
l’année universitaire ciblée
Professeur responsable des relations internationales de l’établissement d’attache de
l’étudiant
3- Informer le responsable de programme concerné, la CGE et la TGDE
À la réception du nom des candidats L’adjointe au vice-décanat
aux études de la Faculté de pharmacie (UdeM)
4— Confirmer à la DRI (Direction des relations internationales) et au SAR (Service des admissions et du recrutement) le nom des étudiants pré admis et les cours pertinents
À la réception du nom des candidats
CGE ou TGDE du programme
5— Confirmer à l’étudiant les sigles de cours auxquels il sera inscrit. Copie conforme au responsable des RI de l’établissement d’attache et de la faculté de pharmacie UdeM. L’étudiant utilisera ce courriel
Au plus tard au 1er
mars pour les activités prévues pour la session d’automne
CGE du programme de Pharm.D.
UdeM, Faculté de pharmacie 7 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
comme référence pour remplir le formulaire « Plan d’études » auprès de son université d’attache.
6— Soumettre son dossier à la DRI de l’Université de Montréal : http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/documents/Formulaire_candidatsetrangers_14-15_004.pdf); joindre les documents requis listés à la deuxième page
Au plus tard le 1er
avril pour les activités se déroulant
à la session d’automne de la
même année L’étudiant
7— Transmettre à l’étudiant les modalités et informations propres au programme *
Au plus tard le 1er
mai pour les activités se déroulant à la
session d’automne de la même année
CGE du programme
8— Se présenter au bureau des étudiants internationaux (BEI).
Dès son arrivée à Montréal L’étudiant
9— Communiquer avec la TGDE du Pharm.D. afin de s’inscrire (voir section V). Sur confirmation du matricule, la TGDE procèdera è l’inscription.
Au plus tard lors à la première journée
de la semaine de familiarisation (3e
semaine d’août)L’étudiant
* Au programme de Pharm.D., les étudiants doivent obligatoirement avoir un ordinateur portable Mac. Les étudiants internationaux admis recevront les informations spécifiques à cet effet, de même que les précisions concernant la semaine de familiarisation au programme.
UdeM, Faculté de pharmacie 8 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
1.2) PROGRAMME DE M. Sc. EN PHARMACOTHÉRAPIE AVANCÉE
Trimestre de coursProcédurier 1.2 Programme de
M.Sc. en pharmacothérapie avancéeRéservé exclusivement aux étudiants des Universités suivantes : Faculté de pharmacie et des sciences biomédicales de l’Université catholique de Louvain (UCL); Faculté de pharmacie, Université de Bruxelles (ULB); École de pharmacie Genève-Lausanne; Réservé aux étudiants ayant déjà complété une formation de premier cycle en pharmacie
À FAIRE PÉRIODE RESPONSABLE
1— Sélectionner le (s) candidat (s)
Au plus tard : début janvier précédant
l’année universitaire ciblée
Le professeur responsable des relations internationales de l’établissement d’attache
de l’étudiant
2— Informer l’adjointe au vice-décanat aux études de la Faculté de pharmacie (UdeM) du choix des candidats sélectionnés
Au plus tard : mi-février précédant
l’année universitaire ciblée
Professeur responsable des relations internationales de l’établissement d’attache de
l’étudiant
3- Informer le responsable de programme concerné et la TGDE
À la réception du nom des candidats L’adjointe au vice-décanat
aux études de la Faculté de pharmacie (UdeM)
4— Confirmer à la DRI (Direction des relations internationales) et au SAR (Service des admissions et du recrutement) le nom des étudiants préadmis
À la réception du nom des candidats
TGDE du programme
5— Confirmer à l’étudiant les sigles de cours/stages dans lesquels il sera inscrit. Copie conforme au responsable des RI de l’établissement d’attache et pharmacie UdeM. L’étudiant utilisera ce courriel comme référence pour remplir le formulaire « Plan d’études ».
Au plus tard au 1er
mars pour les activités prévues pour la session d’automne
TGDE du programme
6— Soumettre son dossier à la Au plus tard le 1er L’étudiant UdeM, Faculté de pharmacie 9 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
DRI de l’Université de Montréal : (http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/documents/Formulaire_candidatsetrangers_14-15_004.pdf); joindre les documents requis listés à la deuxième page
avril pour les activités se déroulant
à la session d’automne
7— Transmettre à l’étudiant les modalités et informations propres au programme
Au plus tard le 1er
mai pour les activités se déroulant à la
session d’automne de la même année
TGDE du programme
8— Se présenter au bureau des étudiants internationaux (BEI).
Dès son arrivée à Montréal L’étudiant
9— Communiquer avec la TGDE afin de s’inscrire Au plus tard à la
mi-août L’étudiant
UdeM, Faculté de pharmacie 10 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
1.3) PROGRAMME DE BACCALAURÉAT EN SCIENCES BIOPHARMACEUTIQUES
Trimestres de coursProcédurier 1.3 Programme de
Baccalauréat en sciences biopharmaceutiquesRéservé aux candidats inscrits à une institution d’enseignement ayant signé entente bilatérale sectorielle avec la Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal ou une entente bilatérale générale avec l’Université de Montréal http://www.international.umontreal.ca/entente/conventions-actives.html
À FAIRE PÉRIODE RESPONSABLE
1— Sélectionner le (s) candidat (s)
Au plus tard : début janvier précédant
l’année universitaire ciblée
Le professeur responsable des relations internationales de l’établissement d’attache
de l’étudiant
2— Informer l’adjointe au vice-décanat aux études de la Faculté de pharmacie (UdeM) du choix des candidats sélectionnés
Au plus tard : mi-février précédant
l’année universitaire ciblée
Professeur responsable des relations internationales de l’établissement d’attache de
l’étudiant
3- Informer le responsable de programme concerné, la CGE et la TGDE
À la réception du nom des candidats L’adjointe au vice-décanat
aux études de la Faculté de pharmacie (UdeM)
4— Confirmer à la DRI (Direction des relations internationales) et au SAR (Service des admissions et du recrutement) le nom des étudiants préadmis
À la réception du nom des candidats
TGDE du programme
5— Confirmer à l’étudiant les sigles de cours/stages dans lesquels il sera inscrit. Copie conforme au responsable des Relations internationales de l’établissement d’attache et pharmacie UdeM. L’étudiant utilisera ce courriel comme référence pour remplir le formulaire « Plan d’études ».
Au plus tard au 1er
mars pour les activités prévues pour la session d’automne
TGDE du programme
UdeM, Faculté de pharmacie 11 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
6— Soumettre son dossier à la Direction des relations internationales de l’Université de Montréal : (http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/documents/Formulaire_candidatsetrangers_14-15_004.pdf); joindre les documents requis listés à la deuxième page
Au plus tard le 1er
avril pour les activités se déroulant
à la session d’automne
L’étudiant
7— Transmettre à l’étudiant les modalités et informations propres au programme
Au plus tard le 1er
mai pour les activités se déroulant à la
session d’automne de la même année
TGDE ou CGE du programme concerné
8— Se présenter au bureau des étudiants internationaux (BEI).
À son arrivée à Montréal L’étudiant
9— Communiquer avec la TGDE afin de s’inscrire Au plus tard à la mi-
aout L’étudiant
UdeM, Faculté de pharmacie 12 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
1.4) PROGRAMME DE DESS EN DÉVELOPPEMENT DU MÉDICAMENT
Trimestre de coursProcédurier 1.4 Programme de
DESS en développement du médicamentRéservé aux candidats inscrits à une institution d’enseignement ayant signé une entente bilatérale générale
avec l’Université de Montréal http://www.international.umontreal.ca/entente/conventions-actives.html
au programme de Master en sciences du Médicament de l’Université de Montpellier/Faculté de pharmacie (selon les modalités de l’entente sectorielle)Réservé aux étudiants ayant déjà complété une formation de premier cycle
À FAIRE PÉRIODE RESPONSABLE
1— Sélectionner le (s) candidat (s)
Au plus tard : début janvier précédant
l’année universitaire ciblée
Le professeur responsable des relations internationales de l’établissement d’attache de l’étudiant
2— Informer l’adjointe au vice-décanat aux études de la Faculté de pharmacie (UdeM) du choix des candidats sélectionnés
Au plus tard : mi-février précédant
l’année universitaire ciblée
Professeur responsable des relations internationales de l’établissement d’attache de l’étudiant
3- Informer le responsable de programme concerné, la CGE et la TGDE
À la réception du nom des candidats L’adjointe au vice-décanat
aux études de la Faculté de pharmacie (UdeM)
4— Confirmer à l’étudiant les sigles de cours/stages dans lesquels il sera inscrit. Copie conforme au responsable des Relations Internationales de l’établissement d’attache et pharmacie UdeM. L’étudiant utilisera ce courriel comme référence pour remplir le formulaire « Plan d’études ».
Au plus tard au 1er
mars pour les activités prévues pour la session d’automne et le 15 mai pour la
session d’hiver TGDE du programme
5— Soumettre son dossier à la Direction des relations internationales de l’Université de Montréal :
Au plus tard le 1er
avril pour les activités se déroulant
à la session
L’étudiant
UdeM, Faculté de pharmacie 13 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
(http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/documents/Formulaire_candidatsetrangers_14-15_004.pdf); joindre les documents requis listés à la deuxième page
d’automne
5— Transmettre à l’étudiant les modalités et informations propres au programme
Au plus tard le 1er
mai pour les activités se déroulant à la
session d’automne de la même année
TGDE ou CGE du programme concerné
6— Se présenter au bureau des étudiants internationaux (BEI).
À son arrivée à Montréal L’étudiant
7— Communiquer avec la TGDE afin de s’inscrire Au plus tard à la mi-
aout L’étudiant
UdeM, Faculté de pharmacie 14 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Octobre 2015 Programmes d’échange
2)SÉJOUR D’INITIATION À LA RECHERCHESéjours d’initiation à la recherche
Procédurier 2 À l’intention de l’étudiant de premier cycle inscrit dans une institution d’enseignement ayant signé une entente bilatérale sectorielle avec la
Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal pour ce type de séjour ou une entente bilatérale générale avec l’Université de Montréal
Les étudiants dont l'Université n'a pas d'entente spécifique doivent se référer au statut d'étudiant visiteur de recherche: http://www.fesp.umontreal.ca/fr/ladmission/etudiants-visiteurs-de-recherche.html
À FAIRE PÉRIODE RESPONSABLES1-S’assurer qu’il existe une entente bilatérale sectorielle avec la faculté de pharmacie ou une bilatérale entente générale entre son institution d’attache et l’Université de Montréalhttp://www.international.umontreal.ca/entente/conventions-actives.html
Avant toute autre démarche
L’étudiant(voir la personne responsable
des relations internationales de sa faculté d’attache)
2-Soumettre sa candidature par courriel : motivation, domaine de recherche d’intérêt, objectifs de carrière et niveaux linguistiques en français et en anglais à la TCTB au vice-décanat à la recherche de la Faculté de pharmacie UdeM). Joindre son CV et une lettre de recommandation, de préférence de la personne responsable des relations internationales de son institution d’attache
Au plus tard : septembre de l’année universitaire du séjour
d’initiation à la recherche L’étudiant
3-Répondre par courriel à l’étudiant demandeur à la suite de l’étude de la demande
Dans les meilleurs délais
la TCTB au vice-décanat à la recherche de la Faculté de
pharmacie UdeM)
4-En cas de réponse affirmative : communiquer avec le professeur responsable du séjour d’initiation à la recherche et s’assurer que ce dernier accepte de l’encadrer
Dans les meilleurs délais L’étudiant
5-Acheminer par courriel à l’étudiant les sigles de stages de recherche, prévus à cet effet (voir annexe II), auxquels le candidat doit s’inscrire (mettre le professeur concerné en copie conforme)
Au plus tard 4 mois avant le début du
séjour d’initiation à la recherche
La TGDE du vice-décanat à la recherche
L’étudiant
UdeM, Faculté de pharmacie 15 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Décembre 2014 Programmes d’échange
6-Soumettre son dossier à la Direction des relations internationales de l’Université de Montréal : http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/documents/Sejourderecherche14-15.pdf,et joindre les documents requis
Immédiatement après l’obtention des sigles de stages auxquels il doit
s’inscrire
7-Se présenter au bureau des étudiants internationaux (BEI)
Dès son arrivée à Montréal L’étudiant
8-Communiquer avec la Technicienne à la gestion des dossiers étudiants afin de s’inscrire :Andrée MathieuAndré[email protected]
Dès son arrivée à l’Université de Montréal L’étudiant
UdeM, Faculté de pharmacie 16 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Décembre 2014 Programmes d’échange
3) SÉJOUR DE RECHERCHESéjours de recherche
Procédurier 3À l’intention des étudiants de second et de troisième cycles (niveau
master 2 ou doctorat [Ph. D.] inscrits dans une faculté ayant signé une entente bilatérale sectorielle avec la Faculté de pharmacie de l’Université
de Montréal pour ce type de séjour ou une entente bilatérale générale avec l’Université de Montréal
Les étudiants dont l'Université n'a pas d'entente spécifique doivent se référer au statut d'étudiant visiteur de recherche : http://www.fesp.umontreal.ca/fr/ladmission/etudiants-visiteurs-de-recherche.htmlÀ FAIRE PÉRIODE RESPONSABLES1— S’assurer qu’il existe une entente bilatérale sectorielle avec la faculté de pharmacie ou une bilatérale entente générale entre son institution d’attache et l’Université de Montréalhttp://www.international.umontreal.ca/entente/conventions-actives.html
Avant toute autre démarche
L’étudiant[voir la personne responsable
des relations internationales de sa faculté d’attache]
2-Consulter les pages Web des professeurs [onglets décrivant les axes de recherche] afin d’identifier le professeur avec lequel il souhaite effectuer un séjour de recherche : http://pharm.umontreal.ca/recherche/activites-de-recherche/
L’étudiant
3— Contacter le [s] professeur [s] dont les champs de recherche correspondent à ses objectifs de stage et s’assurer que ce [s] dernier [s] accepte de l’encadrer.
L’étudiant
4— Informer la TGDE au vice-décanat à la recherche du nom du stagiaire retenu et des modalités (coordonnées, dates et durée, etc.)
Dans les meilleurs délais
Professeur
4— Acheminer à l’étudiant un courriel indiquant les sigles de
Au plus tard 4 mois avant le début du
La TGDE du vice-décanat à la recherche
UdeM, Faculté de pharmacie 17 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Décembre 2014 Programmes d’échange
stages de recherche auxquels le candidat doit s’inscrire (voir annexe II)
séjour de recherche
5— Soumettre son dossier à la Direction des relations internationales de l’Université de Montréal : http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/documents/Sejourderecherche14-15.pdf, et joindre les documents requis
Immédiatement après l’obtention des sigles de stages auxquels il
doit s’inscrire, L’étudiant
6— Se présenter au bureau des étudiants internationaux [BEI].
À son arrivée à l’Université de
Montréal L’étudiant
7— Communiquer avec la Technicienne à la gestion des dossiers étudiants afin de s’inscrire :Andrée MathieuAndré[email protected]
Dès son arrivée à Montréal L’étudiant
UdeM, Faculté de pharmacie 18 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Décembre 2014 Programmes d’échange
IV- INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRESAssurances médicales :
Les étudiants internationaux doivent être obligatoirement inscrits au régime collectif d’assurance médicale.
[http://www.bei.umontreal.ca/bei/ass_couverture.htm]. Sous certaines conditions l’étudiant international, s’il le désire, peut en être exempté [http://www.bei.umontreal.ca/bei/ass_exemptions.htm].
Crédit universitaireUn crédit représente 45 heures consacrées par un étudiant à l’atteinte des objectifs d’un cours; ce nombre inclut, s’il y a lieu, les heures de travail personnel jugées nécessaires par la Faculté.
Documents :o Formulaire Programme d’échanges d’étudiants o http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/documents/
Formulaire_candidatsetrangers_14-15_004.pdfo Plan d’études
http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/documents/PlanEtudes2014-2015.pdf
« L’international à l’Université de Montréal » Programmes d'échanges d'étudiants — Guide de l'étudiant étranger :http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide.html
La DRI de l’Université de Montréal a élaboré le Guide virtuel de l’étudiant à l’étranger – 1ère partie (présenter une candidature) et le Guide virtuel de l'étudiant à l'étranger - 2 e partie (Après la présentation d'une candidature) qui décrivent le processus de candidature d’un étudiant international à l’Université de Montréal.
UdeM, Faculté de pharmacie 19 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Décembre 2014 Programmes d’échange
V- PERSONNES-RESSOURCESFACULTÉ DE PHARMACIE
POUR LE PERSONNEL Luc BernierAdjoint au doyenGestion des ententes inter facultairesTél. : +1 514 [email protected]
POUR LES ÉTUDIANTS
Programmes BSBP (baccalauréat en sciences biopharmaceutiques) - 167010
Christiane PoirierTechnicienne à la gestion des dossiers étudiants (TGDE)Trimestre de cours Tél. : +1 [email protected] Nevine NessimConseillère gestion des étudesTrimestre de cours Tél. : +1 514-343-6111, poste [email protected]
Programmes de DESS en développement du médicament - 267010Marilyne ChouinardTechnicienne en coordination de travail de bureau (TCTB)Trimestre de cours Tél. : +1 514-343-6111 Poste : 33 [email protected]
Carla PortelaConseillère en gestion des étudesTrimestre de cours [email protected]él. : +1 514-343-7614
Programme Pharm. D. - 167511 UdeM, Faculté de pharmacie 20 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Décembre 2014 Programmes d’échange
Lucie Duguay/ Karen OliveiraTechnicienne à la gestion des dossiers étudiants (TGDE)Trimestre de cours [email protected] Tél. : +1 514 343-6111 Poste : 0374 ou 3235
France PérusseConseillère gestion des étudesTrimestre de cours [email protected]
Programme de M. Sc Pharmacothérapie avancée - 267511Johanne LorionTechnicienne en coordination de travail de bureau (TCTB)Trimestre de cours , stagesTél. : +1 514 343-6111 Poste : 4215
Séjours d’initiation à la recherche et séjours de rechercheAndrée MathieuTechnicienne en coordination de travail de bureau (TCTB)Vice-décanat à la [email protected]él. : +1 514 343-6111 Poste : 6467
DIRECTION DES RELATIONS INTERNATIONALES Maï MurrayAttachée de coopé[email protected]él. :+1 514 343 7183
FACULTÉ DES ÉTUDES SUPÉRIEURES ET POSTDOCTORALES Yannick TremblayConseiller cotutelles, programmes conjoints et internationaux, stages [email protected] : 1 514 343-6111 poste : 1547
UdeM, Faculté de pharmacie 21 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Décembre 2014 Programmes d’échange
ANNEXE I ENTENTES BILATÉRALES SECTORIELLES* *Ces ententes sont normalement rédigées de façon très générale, laissant ainsi le champ libre à la mise sur pied d’activités diverses entre les partenaires. La liste des éléments se trouvant dans la colonne « programmes ciblés » n’est pas limitative.
Établissements Partenaires avec la
Faculté de pharmacie UdeM
Programmes ciblés
UFR pharmacieU. J. Fourier Grenoble
1
Pharm.D.Baccalauréat en Sciences biopharmaceutiques
échanges étudiants bilatérales
UFR de médecine pharmacie, section
pharmacie de l’Université de Rouen
Pharm.D.
U Catholique de Louvain
UCL
M.Sc. en pharmacothérapie avancée Ph. D.D. en sciences pharmaceutiques
M.Sc. en pharmacothérapie avancée (PTA)
l’UFR sciences pharmaceutiques et
ingénierie de la santé de l’université
d’Angers (France)
Pharm.D.Biopharmaceutiques
Université de Monastir (Tunisie)
Pharm.D.Baccalauréat en Sciences biopharmaceutiques
M.Sc et Ph.D sciences pharmaceutiques
Faculté de pharmacie, Université
libre de Bruxelles (ULB)
M.Sc en pharmacothérapie avancée (PTA)
University of medecine and
pharmacy HCMCVietnam
Recherche; formation et échange d’étudiants et des employés
UdeM, Faculté de pharmacie 22 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Décembre 2014 Programmes d’échange
ANNEXE II SIGLES DE COURS ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX ADMIS EN TRIMESTRE DE COURS (PHARM.D.)
UFR pharmacie U.J. Fourier Grenoble 1o PHA2110 Soins pharmaceutiques : Hématologie, néphrologie (4 crédits) o PHA212 1 Soins pharmaceutiques : Infectiologie 1 (5 crédits)o PHA21 40 Soins pharmaceutiques : Gastro-entérologie (4 crédits)o PHA2310 Laboratoire - pratique professionnelle 3 (3 crédits)
UFR de médecine pharmacie section pharmacie- Université de Rouen
o PHA3120 Soins pharmaceutiques : Pneumologie, rhumatologie (4 crédits) o PHA3130 Soins pharmaceutiques : Obstétrique-gynéco, urolo (4 crédits)o PHA3160 Soins pharmaceutiques : Psychiatrie, toxicomanie (3 crédits)o PHA3180 Soins pharmaceutiques : Infectiologie 3 (2 crédits)o PHA3310 Laboratoire - pratique professionnelle 5 (2 crédits)
UFR Angerso PHA3120 Soins pharmaceutiques : Pneumologie, rhumatologie (4 crédits) o PHA3130 Soins pharmaceutiques : Obstétrique-gynéco, urolo (4 crédits)o PHA3160 Soins pharmaceutiques : Psychiatrie, toxicomanie (3 crédits)o PHA3180 Soins pharmaceutiques : Infectiologie 3 (2 crédits)o PHA3310 Laboratoire - pratique professionnelle 5 (2 crédits)
ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX ADMIS EN STAGES D’INITIATION ET EN SÉJOUR DE RECHERCHEPour les étudiants visiteurs de recherche : se référer au site de la Faculté des Études supérieures et Postdoctorales pour connaitre les modalités : http://www.fesp.umontreal.ca/fr/ladmission/etudiants- visiteurs-de-rechercheSigles de cours pour les stages d'initiation à la recherche* (étudiants de 1er cycle)
SBP3991 E Projet de recherche 1 1 cr.SBP3992 E Projet de recherche 2 2 cr. SBP3993 E Projet de recherche 3 3 cr.SBP3994 E Projet de recherche 4 3 cr.SBP3995 E Projet de recherche 5 4 cr.
*Pour un séjour d’un trimestre : minimum de 12 crédits et maximum de 15 crédits Pour un séjour inférieur à un trimestre : minimum de 3 crédits par mois de séjour
Sigles de cours pour les séjours de recherche** (étudiants de 2ème et 3ème cycles)
SBP 6011 E Projet de recherche 1 1 cr.SBP 6012 E Projet de recherche 2 2 cr.SBP 6013 E Projet de recherche 3 3 cr.,SBP 6014 E Projet de recherche 4 3 cr.SBP 6015 E Projet de recherche 5 6 cr.SBP 6016 E Projet de recherche 6 6 cr.SBP 7001 E Projet de recherche 1 12 cr.SBP 7002 E Projet de recherche 2 16 cr
**Pour un séjour d’un trimestre : minimum de 6 crédits, le maximum varie Pour un séjour inférieur à un trimestre : minimum de 1,5 crédits par mois de séjour
UdeM, Faculté de pharmacie 23 / 24 Accueil des étudiants internationaux, Décembre 2014 Programmes d’échange