2016>2017saison culturelle
entrée libreet gratuite
édito
Nous avons aujourd’hui un impérieux besoin de culture.
C’est animé par cette conviction profonde que le Conseil départemental aborde cette nouvelle saison de l’Espace Roguet, avec la volonté de placer encore davantage la culture au cœur de la réponse républicaine aux défis de notre temps.
À travers sa programmation, à travers l’accueil d’artistes en résidence, à travers encore les synergies renouvelées entre la MJC Roguet et la Direction des Arts Vivants, nous voulons que cet équipement de proximité toulousain prenne toute sa place dans le paysage culturel et étende son rayonnement à l’ensemble du quartier Saint-Cyprien.
Notre souhait est aujourd’hui que chacun puisse véritablement s’approprier ce lieu en venant voir, entendre mais aussi échanger et réfléchir autour des spectacles théâtraux, chorégraphiques et musicaux, des projections, des ateliers et des conférences proposés.
En permettant à des publics différents de se rencontrer, en permettant à des publics nouveaux de s’emparer de moments culturels, les passerelles artistiques, sociales et intergénérationnelles tissées avec la MJC Roguet seront de nature à favoriser le partage des valeurs.
Faisons ensemble le choix culturel du vivre ensemble, de la découverte et de l’ouverture à l’autre.
Georges MéricPrésident du Conseil départemental
4—
THÉÂTRECARTE BLANCHE - LA BULLE CARRÉE Impro-Ciné ...................................................................................................................... p. 07
COMPAGNIE ZART Syndrome Marilyn ........................................................................................................................................................... p. 12
CARTE BLANCHE - LES ATELIERS DU MONDE La voix est libre ................................................................................ p. 13
COMPAGNIE DE LA DAME La Cuisine de Marguerite ................................................................................................................ p. 14
COMPAGNIE LA RAMPE TIO Molière d’Oc ........................................................................................................................................... p. 15
COMPAGNIE THÉÂTRE DU CORNET À DÉS Lumières du corps - volet 2 ......................................................... p. 16
CARTE BLANCHE - LES ATELIERS DU MONDE Voyages insensés, de Moscou aux confins sibériens...... p. 17
COMPAGNIE MONSIEUR MADAME L’espèce humaine ........................................................................................................ p. 18
COMPAGNIE LA PART MANQUANTE Le bon français .......................................................................................................... p. 19
COMPAGNIE DU PETIT MATIN Le Clochard et L’Homme poubelle ............................................................................ p. 20
CARTE BLANCHE - LA BULLE CARRÉE Match d’impro ............................................................................................................. p. 21
COMPAGNIE FABULAX Debout sous l’orage .......................................................................................................................................... p. 23
COMPAGNIE LA FAÇON Deux grenades dans un jardin ......................................................................................................... p. 24
CARTE BLANCHE - LA BULLE CARRÉE Plus ou moins ................................................................................................................ p. 24
CAFÉ CITOYENLE SENS DE LA RÉSISTANCE ? ................................................................................................................................................................................ p. 18
DANSECOMPAGNIE MYRIAM NAISY / L’HÉLICE PepsiKen et BarbieCola - Syndrome Coppélia ....... p. 08
COMPAGNIE LILI CATHARSIS Inventer Venise ................................................................................................................................... p. 12
RENCONTRES MOUVEMENTÉES Plateaux chorégraphiques ............................................................................................. p. 15
COMPAGNIE MMCC Une Autre, S’il Vous Plaît et Hors Saison ........................................................................................... p. 22
sommaire
4—
5—
MUSIQUELE BARDI MANCHOT Ragtime, Blues, Jazz - ouverture de saison ................................................................................... p. 06
CARTE BLANCHE - NICOLAS CALVET Jean-My Truong 5tet – Jazz sur son 31........................................... p. 09
RESTITUTION DE L’ATELIER AVEC… JULIEN LOURAU Jazz sur son 31 ........................................................ p. 10
CARTE BLANCHE - NICOLAS CALVET Jean-Jacques Élangué o’5tet – Jazz sur son 31 .................... p. 10
CARTE BLANCHE - NICOLAS CALVET Oort 4tet – Jazz sur son 31 .......................................................................... p. 11
CARTE BLANCHE - NICOLAS CALVET Aller simple, voyage sans valise – Jazz sur son 31 ......... p. 11
ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE Le baroque français ............................................................................... p. 16
ASTOR ET LA PATRONNE Méga méga ......................................................................................................................................................... p. 17
BIG BAND 31 CADET Concert jazz ..................................................................................................................................................................... p. 19
SANS ITEM Folklore de chambre électrique ................................................................................................................................................... p. 20
I ME MINE 60’s Pop & Psychedelic Electro Rock ...................................................................................................................................... p. 21
JORGE SARANICHE Les poètes et nous ........................................................................................................................................................... p. 22
ÉPREUVES DE MUSIQUES ACTUELLES Brevet musical départemental ................................................................ p. 23
LE BAL BROTTO LOPEZ Bal populaire des Pays d’Oc .................................................................................................................. p. 25
REPRÉSENTATION POUR LES COLLÉGIENS ....................................................................................................................................... p. 26
LES PASSERELLES Éducation artistique .......................................................................................................................................................................................................................... p. 27
Rencontres amateurs et professionnels ...................................................................................................................................................................... p. 29
Culture occitane .................................................................................................................................................................................................................................... p. 31
MJC Roguet ............................................................................................................................................................................................................................................... p. 31
CALENDRIER ........................................................................................................................................................................................................................................ p. 32
INFORMATIONS PRATIQUES ................................................................................................................................................................................... p. 34
6—
LE BARDI MANCHOT Ouverture de saison - Apéro-ConcertLa Direction des Arts Vivants du Conseil départemental de la Haute-Garonne et la MJC Roguet vous attendent pour partager le lancement de la 4me saison de l’Espace Roguet. Un moment musical et convivial en présence du Bardi Manchot !En cinq années d’existence et au cours de leurs nombreuses prestations en France comme à l’étranger (Canada, Turquie...), le groupe s’est constitué un répertoire pour boire, danser, vivre, toujours avec entrain… Le Bardi Manchot joue de la musique de jeunes, de jeunes morts certes, comme King Oliver ou Jelly Roll Morton, mais de jeunes tout de même ! En puisant directement aux sources du blues, du ragtime et du jazz, ils jouent la musique de la Nouvelle-Orléans comme ils l’ont apprise au cours de leurs nombreux séjours là-bas : avec l’âme et la fougue originelle sans canotiers ni costumes à rayures.
Marc Maffiolo Saxophone basseJoë Borderies-Santoni Guitare à résonateurQuentin Bardinet Banjo tenor, voixNicolas Vezzoni Trompette, voix Rémi Souyris Clarinette, voixÉric Pollet TromboneOphélie Luminati Batterie
>> lebardimanchot.bandcamp.com
RAGTIME, BLUES, JAZZ23VEN.
SEP.18h30
© J
ane
Kahn
6—
7—
CARTE BLANCHE
LA BULLE CARRÉE Impro-CinéUne soirée singulière, un spectacle unique made in Bulle Carrée ! Et si nous revisitions ensemble le cinéma avec la liberté infinie de l’improvisation ?
Et si Star Wars avait été réalisé avec un budget de 4€? Et si les films Nouvelle vague étaient en fait hilarants ? Et si les détectives des films noirs des années 60 n’avaient pas le droit de fumer ? Et si les films d’action se déroulaient dans 3m² ? Autant de possibilités que les comédiens vous feront vivre !
Grâce à vos suggestions inspirées et à des contraintes cinématographiques farfelues, les comédiens improviseront des saynètes survoltées et vous offriront en apothéose des doublages (improvisés eux-aussi, si, si, on vous jure !) de films oubliés, qui redeviendront mémorables.
Avec Maryline Chapellière, Patrick De Andrade,Gilles Debunne, Philippe Fauré, Éric Sélard, Fanny Sentenac, Vincent Vialla et Hélène Vinzelle
>> bullecarree.org
Carte blanche donnée à La Bulle Carrée, école d’improvisation théâtrale toulousaine pour 3 rendez-vous sur la saison 2016-2017. Prochains spectacles le dimanche 12 mars à 16h et le vendredi 5 mai à 20h30.
30VEN.
SEP.
Durée 1h15
THÉÂTRE D’IMPRO
20h30©
Pho
tolo
sa
COMPAGNIE MYRIAM NAISY / L'HÉLICE PepsiKen et BarbieCola - Syndrome CoppéliaUn conte contemporain acidulé où PepsiKen et BarbieCola fantasment leur relation entre profil facebook et apparences. Les deux interprètes se projettent en images retouchées sur papier glacé, objets de désirs, objets de pouvoir, créés de toutes pièces. Métamorphosés en humanoïdes plastiques, poupées en sucre ou robots musclés, consommables et jetables, piégés par des codes et des modes, entre bimbos et machos, ils s'identifient tour à tour à des Barbies qui veulent séduire, et à des Kens qui veulent posséder. Un spectacle adressé aux jeunes et aux adultes, qui, dans la société de consommation, peuvent être happés par des spirales de clichés, de diktats et de jeux de rôle. Dans ce monde de l'apparence, rien n'est plus profond que la surface !
Distribution, chorégraphie et scénographie Myriam NaisyDanseurs Nicolas Maye et Audrey HectorLumière Christophe Olivier Costumes Philippe Combeau Textes Myriam Naisy et Emmanuel Lopez
>> cmnhelice.com
07VEN.
OCT.
Durée 1h15
Représentation pour les collégiens
le vendredi 7 octobre 2016 à 14h30
30 ans, ça jazz !312 artistes EN concert sur 25 lieux
08 232016OCT.
AU
Renseignements : tél : 05 34 45 05 92jazz31.haute-garonne.fr
20h30
© D
avid
Her
rero
8—
9—
CARTE BLANCHE NICOLAS CALVET
JEAN-MY TRUONG 5TET Jazz sur son 31Nicolas Calvet souhaite « explorer le jazz dans la pluralité de ses racines », véhiculer des valeurs d’humanisme et de partage. Avec quatre groupes laissant toute sa place à l’improvisation, l’artiste s’attache à mettre en évidence des liens de parenté entre les esthétiques les plus locales et les plus éloignées, à trouver des correspondances entre l’Inde et l’Occitanie, l’Europe et les États-Unis.
Il a joué avec Joachim Kühn, Mike Stern, Alain Bashung et Bernard Lubat… Jean-My Truong présente ici le répertoire de son nouvel album The Secret World, dont le jazz-rock alternativement dynamique et rêveur est résolument tourné vers l’Inde et le continent asiatique. Ses compositions sont transcendées par de brillants solistes, parmi lesquels un pianiste d’influence classique, un trompettiste lauréat du CNSM et la voix frémissante de Nicolas Calvet. Une musique aux pulsations universelles.
Jean-My Truong BatterieLeandro Aconcha Piano, claviersSylvain Gontard TrompettePascal Sarton BasseNicolas Calvet Voix
>> jeanmytruong.com
14VEN.
OCT.
Durée 1h30
Sur réservation + d’infos p.34
WORLD JAZZ FUSION
20h30©
DR
© F
lavi
en P
riore
au
8—
10—
CARTE BLANCHE NICOLAS CALVET
GRATUIT sur réservation. info p.
RESTITUTION DE L’ATELIER AVEC…JULIEN LOURAU Jazz sur son 31Master class et jam session, l’Atelier est un lieu de rencontre privilégié avec un artiste.Durant deux jours, un musicien professionnel propose et dirige un travail collectif avec des musiciens amateurs. Grâce à une initiative pédagogique conçue spécialement pour l’occasion, les participants se confrontent à de nouvelles approches. L’ambition de l’Atelierest d’abord de faire de la musique à travers la sensibilité et le vocabulaire du musicien invité. Cette année, l’Atelier accueille Julien Lourau, personnalité incontournable du jazz français, actif depuis les années 90 dans une multiplicité de styles, de son éminemment funky Groove Gang jusqu’au duo intime avec Bojan Z, explorateur de formats et de rythmes, arpenteur de la tendre ballade acoustique comme des effusions électroniques. L’Atelier invite tous les musiciens amateurs ayant un minimum de cinq ans de pratique à traverser l’imagination de cet artiste ! L’Atelier est ouvert à tous ; tous les instruments sont les bienvenus.
Durée 45 min
Sur réservation + d’infos p.34
JEAN-JACQUES ÉLANGUÉ O’5TET Jazz sur son 31Saxophoniste émérite et compositeur astucieux, Jean-Jacques Élangué tire la substance de sa fructueuse résidence à l’espace parisien le O’Paris en entraînant le noyau dur de son collectif Just Friends Lab dans une nouvelle aventure : le O’Quintet. Aussi créatif et festif qu’enraciné, sa formule réinvente standards et compositions au gré d’une élégance, d’une exigence, qui ne le disputent qu’à l’improvisation. Le répertoire d’Horace Silver sera notamment à l’honneur de cette soirée d’obédience hard bop.
Jean-Jacques Élangué SaxophoneMathieu Roffe PianoMathias Szendal ContrebasseChris Mac Raven BatterieNicolas Calvet Tuba, voix
X justfriendsjazzlab
HARD BOP JAZZ LAB
Durée 1h30
Répétition publique à 14h30
Sur réservation + d’infos p.34
16DIM.
OCT.18h00
18MAR.
OCT.20h30
© D
R
10— ©
DR
10—
11—
Durée 1h30
Sur réservation + d’infos p.34
OORT 4TET Jazz sur son 31Selon son fondateur, l’Oort Quartet (ainsi nommé en l’honneur d’un astronome néerlandais) propose « une musique moderne et accessible, ancrée dans l’histoire du jazz, arborant des reflets pop et ouverte sur l’avenir artistique du 21e siècle ». Le vocaliste contre-ténor revendique les influences conjuguées de Chick Corea, Michael Brecker et Pat Metheny, tant au niveau du phrasé des solos que de l’inspiration des compositions avec un lyrisme accompli soutenu par de jeunes musiciens prometteurs.
Thibaud Dufoy PianoEmmanuel Foster ContrebasseBaptiste de Chabaneix BatterieNicolas Calvet Voix
X OoRt-Quartet
ALLER SIMPLE, VOYAGE SANS VALISE Jazz sur son 31« Aller simple, voyage sans valise » mélange le concert et la vidéo. Le spectateur est embarqué dans un univers onirique où chacun peut poursuivre un voyage inassouvi, raviver la nostalgie d’un périple oublié. Ici, on s’évade dans l’espace et dans le temps, dans l’esthétisme et le sentiment. Des compositions aux accents occitans et méditerranéens dessinent un paysage qui défile sans cesse…
Didier Dulieux AccordéonJean-Pierre Laffitte Flûtes en roseauxLaurent Guitton TubaLaurent Paris PercussionsNicolas Calvet VoixTristan Francia Vidéo
>> allersimple.org
Durée 1h30
Répétition publique à 14h30
Sur réservation + d’infos p.34
JAZZ-FUSION ACOUSTIQUE
JAZZTRANSMÉDITERRANÉEN
20JEU.
OCT.20h30
21VEN.
OCT.20h30
© D
R©
DR
CARTE BLANCHE NICOLAS CALVET
CARTE BLANCHE NICOLAS CALVET
10—
12—
COMPAGNIE LILI CATHARSIS Inventer VeniseInventer Venise est le projet de création de la Compagnie Lili Catharsis pour l’année 2016. Il s’agit du prolongement du solo Comme une fille, créé en 2015, chorégraphié par Catherine Vergnes et interprété par Pierre Charles Durouchoux. Dans Inventer Venise, Catherine Vergnes le rejoindra dans la danse.
Deux personnages errent sur le plateau, avec, sur le mur derrière eux, la projection en grand format de paysages urbains ordinaires. Ils semblent découvrir un monde inexploré, pourtant issu de leur quotidien. Est-ce la ville qu’ils explorent ou bien l’intérieur d’eux-mêmes ? Ils vont sans but, dans l’errance. Poètes sensibles, fragiles et révoltés, ils y emportent des bribes de mémoire. C’est cette mémoire, ces mots révoltés, qui s’incarnent dans la danse.
De et avec Catherine Vergnes et Pierre Charles DurouchouxChristophe Ruetsch Compositeur
>> lilicatharsis.com
Durée 40 min
Résidence de création du 31 octobre au 4 novembre 2016
Représentation pour les collégiensle vendredi 4 novembre 2016 à 14h30
COMPAGNIE ZART Syndrome MarilynMarilyn/ héroïne d’une tragédie du mercantilisme.
Une Marilyn post-punk expose ses failles, le mythe hollywoodien est revisité à travers le prisme de notre époque. Spector ergo sum : je suis regardée, donc je suis. Les paparazzis planqués dans les poubelles ont remplacé les photographes guindés des studios Harcourt. Une plongée charnelle dans la psyché de la vraie Marilyn où le divan du psy prend des allures de table d’opération. Julie Pichavant pose son regard sur une société où le corps se livre en pâture, offert comme s’il n’existait qu’à travers sa matérialité, son attrait sexuel. L’écriture part du mythe pour donner à voir un être dans son désir d’être au monde et d’exis-ter au-delà des artifices. Il s’agit d’une partition de la déconstruction du mythe.
De et avec Julie PichavantRégie générale Alberto BurnichonLumière Patrick CunhaDirection d’acteur Esperanza LopezAssistant technique Fabien Le PrieultSon Fabrice Camboulive
>> cie-zart.com
Durée 1h00
04VEN.
NOV.20h30
18VEN.
NOV.20h30
© M
athi
lde
Lalle
© B
enoi
t Cha
telie
r
12—
13—
LA VOIX EST LIBRE Sous le jasmin la nuitCarte blanche à l’association Les Ateliers du Monde (LAM) qui œuvre pour l’encouragement des échanges et du dialogue interculturels par les outils de la médiation artistique, l’éducation populaire et l’anthropologie. C’est tout naturellement que le Conseil départemental de la Haute-Garonne a souhaité soutenir le projet « La voix est libre » projet culturel en deux volets : un concert-lecture et des Ateliers de médiation interculturelle menés sur les quartiers Nord en partenariat avec les Bibliothèques de Toulouse.
Le concert-lecture sera accueilli en résidence à l’Espace Roguet. Cette création est inspirée de Sous le jasmin la nuit, recueil de nouvelles écrites par Maïssa Bey, auteure algérienne francophone. Sous le jasmin la nuit est un texte littéraire sensible et très engagé sur le combat pour la liberté des femmes en Algérie.
Le projet de médiation interculturelle prend la forme d’ateliers d’écriture poétique et de lecture à voix haute auprès d’adultes en cours d’alphabétisation, en partenariat avec l’association Parole et Expression et la bibliothèque des Minimes, et d’élèves de 4me Segpa du collège Rosa-Parks, en partenariat avec la bibliothèque des Izards.
D’après Sous le jasmin la nuit de Maïssa Bey (Éd. L’Aube)Alima Hamel Chant, lecturesLina Lamont ContrebasseCamille Sabathier ViolonNolwenn Le Tallec Regard scénique
>> lesateliersdumonde.com
Prochain rendez-vous le vendredi 13 janvier à 20h30 pour un concert-lecture et le samedi 14 janvier de 10h à 16h pour un Atelier animé par Sylvia Vadimova.+ d’infos p.30
1016
DU
AU
NOV.
CARTE BLANCHE LES ATELIERS DU MONDE
Résidence de création
© D
R
14—
COMPAGNIE DE LA DAME La Cuisine de MargueriteMarguerite Duras et la cuisine, c’est une histoire d’amour et de bonheur partagé. L’histoire d’un plaisir simple mais intense qui avait une place privilégiée dans son quotidien.Elle aimait faire la cuisine et l’affirmait volontiers, cela venait de sa mère. Sur scène, la cuisine de Marguerite, ses casseroles, son fourneau, ses plats, tous les objets qui ont accompagné ses recettes composées au fil de ses souvenirs et des rencontres avec celles et ceux qui lui ont légué leurs secrets.
Corinne Mariotto combine les recettes de cuisine couchées dans un carnet de Marguerite à de larges passages de La maison extrait de La vie matérielle où la place de la femme dans la maison rejoint la place de la femme dans la société, et où certaines considérations sur la gent féminine, au lieu de paraître d’un autre âge, sont bien souvent toujours d’actualité.
D’après La Cuisine de Marguerite (Éd. Benoît Jacob) et La vie matérielle (Éd. P.O.L) de Marguerite Duras Avec Corinne MariottoProduction, diffusion et technique Jeanne AstrucAdaptation et regard extérieur Muriel BénazérafConception décor Philippe LacomblezCréation décor Frédéric DyonnetCostume Noémie Le Tily
>> jeanneetcompagnies.jimdo.com/en-tournée/compagnie-de-la-dame/la-cuisine-de-marguerite/
Durée 1h15
Résidence de création du 21 au 26 novembre 2016
25VEN.
NOV.20h30
© V
enise
Abe
d
Rencontre littéraire et culinaire Le lendemain de la représentation, nous invitons une quinzaine de spectateurs à se mettre aux fourneaux avec Corinne Mariotto pour réaliser, puis déguster ensemble une des recettes (l’omelette vietnamienne ou les boulettes à la façon grecque Mélina) de Marguerite Duras extraite de La Cuisine de Marguerite.
Il ne s’agit pas d’un atelier avec un grand chef mais d’une occasion d’échanger sur le spectacle, l’auteure, le métier de comédien... Un moment de partage.Les participants pourront apporter une entrée, un dessert ou une boisson pour accompagner le plat réalisé.
Places limitées à 15 personnes
26SAM.
NOV.10h00
© D
R
Durée 3h00
Sur réservation + d’infos p.34
14—
15—
COMPAGNIE LA RAMPE TIO Molière d’Oc Comédie bilingue occitan-français, surtitrée en français. Adaptation occitane de la pièce de Molière.
Dans l’écriture initiale, Monsieur de Pourceaugnac, gentilhomme limousin, vient à Paris pour épouser Julie. Pour Molière, cette situation est prétexte à créer des scènes dramatiques et comiques pour dénoncer la suffisance des médecins, la lourdeur pataude des provinciaux...
L’adaptation occitane inverse la situation. Nous sommes dans une ville méridionale, Monsieur de Pourceaugny, riche gentilhomme parisien, débarque pour épouser Julie. Cette inversion des géographies pose un bilinguisme occitan français porté par les personnages. Il pointe la défiance vis à vis de l’étranger, même si rires et moqueries sont au service de l’amour.
D’après Monsieur de Pourceaugnac de MolièreMise en scène Jean-Louis Roqueplan Avec Jean-Louis Blenet, Gilles Buonomo,Bruno Cécillon, Yves DurandCostumes Sûan CzepczynskiMasques Jérémie Wagner
>> larampe-tio.org
Dans le cadre de la tournée départementale pour la diffusion de la langue occitane proposée par le Conseil départemental de la Haute-Garonne.
RENCONTRES MOUVEMENTÉES Plateaux chorégraphiques Ces plateaux visent à découvrir différents courants chorégraphiques. Ils s’adressent aux compagnies de danse régionales. Les prestations d’un format de 15 à 20 minutes sont suivies d’un temps de parole.
Pour cette 8me édition, La Boîte à Pandore continue à tisser des liens avec des programmateurs et responsables de structures culturelles. De nombreuses propositions ont été faites à différentes compagnies à l’issue de la précédente édition.Après les compagnies Les Gens Charles en 2015 et MMCC en 2016, le Conseil départemental de la Haute-Garonne s’engage à accompagner en résidence sur la saison prochaine l’une des compagnies présentes lors des plateaux 2016.
>> laboiteapandore.com
Cette manifestation est organisée par La Boîte à Pandore. L’Espace Roguet accueille la première des soirées de cette manifestation. L’Espace Job accueillera la deuxième soirée le 7 décembre 2016.
Durée 1h15
Représentation pour les collégiens
le lundi 28 novembre 2016 à 10h
Durée 2h00
THÉÂTREOCCITAN 27
DIM.
NOV.16h00
02VEN.
DÉC.20h30
© M
arc
Gin
ot©
Cie
Sar
ah B
oy-M
oon
Chi
ld S
tudi
o
16—
ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE Le baroque françaisL’Orchestre de Chambre de Toulouse, constitué de 11 cordes, met à l’honneur un répertoire d’œuvres de compositeurs baroques exclusivement français. Italie, Allemagne, France…Voici les 3 principaux pays du baroque triomphant. Le style français se développe autour d’un mélange d’extrême rigueur et de virtuosité et la danse est son fil d’Ariane. La mélodie pour les italiens, la gloire de Dieu pour les allemands, l’Art de la danse et les jeux du pouvoir royal pour la France… La musique baroque française avance masquée, et l’émotion se cache sous les apparences.
PROGRAMMEMarin Marais (1656-1728) Trois dansesAndré Cardinal Destouches (1672-1749) Chaconne Jean Ferry Rebel (1666-1747) Les caractères de la danse Antoine Dauvergne (1713-1797) Concert en symphonie Jean Marie Leclair (1697-1764) Scylla et Glaucus Jean Baptiste Lully (1632-1687) Le Triomphe de l’Amour Jean Philippe Rameau (1683-1764) La Forqueray, la Timide, Tambourin.
>> orchestredechambredetoulouse.fr
Concert organisé dans le cadre de la Tournée départementale de l’Orchestre de Chambre de Toulouse proposée par le Conseil départemental de la Haute-Garonne.
Durée 1h30
Représentation pour les collégiens
le vendredi 9 décembre 2016
à 14h30
COMPAGNIE THÉÂTRE DU CORNET À DÉS Lumières du corps - volet 2L’écriture de Valère Novarina ne « raconte » rien et aucune logique du récit ne l’encombre. Il faut se laisser happer par le flux des mots, dans ce contact immédiat avec le chaos avant que l’ordre n’en soit maître. Tour à tour insolite, désopilante ou dérisoire, l’anarchie règne et jette un défi à un au-delà de la parole qui ne servirait plus à communiquer mais à libérer… Jean-Pierre Armand a pris à la lettre le mot de Valère Novarina : « Tout doit chuter ici sur le Plateau et se mêler maintenant à la clownerie… Sur la table de la scène, le premier sacrifié c’est le PERSONNAGE, le deuxième c’est l’ACTEUR et le troisième c’est toi SPECTATEUR ! ».
Texte de Valère Novarina (éd. P.O.L)Mise en scène, scénographie, adaptation Jean-Pierre ArmandAvec Jean-Yves Michaux et Camille GueirardImages-Vidéo Bruno Wagner
>>theatrecornetades.com
MUSIQUECLASSIQUE
Durée 1h20
Résidence de création du 12 au 16 décembre 2016
09VEN.
DÉC.20h30
16VEN.
DÉC.20h30
© D
R
© B
rice
Dev
os
16—
17—
CARTE BLANCHE LES ATELIERS DU MONDE
ASTOR ET LA PATRONNE Méga mégaComédie électorale : quatre candidats se retrouvent sur un plateau. Les personnages sont aguerris à l’art de la manipulation, être convaincus pour être convaincants !Caravane musicale : bonimenteurs, charmeurs, drôles mais potentiellement dangereux, ils n’hésiteront pas à pousser la chansonnette jusqu’à ce que la fête soit totale, géniale, subliminale, fatale !Politique-spectacle, art de la propagande et fantaisies en tous genres seront les inspirateurs de ce Cabaret de l’absurde...
Géraldine Pignol Chant, piano, composition musicale, écriture, claquettes, danse Anthony Nicolas Jonglerie, acrobatie, musique, écritureMathieu Vidard Guitare, chant, composition musicale, claquettes, fouet, écriture Pierrick Stéphant Basse, batterie, régie générale
Le groupe bénéfice de l’aide à la création et à la diffusion du Conseil départemental de la Haute-Garonne et sera programmé dans l’édition 2017 du festival 31 notes d’été.
Durée 1h15
Résidence de création
du 2 au 6 janvier 2017
NATHALIE VINOT ET SYLVIA VADIMOVA Voyages insensés, de Moscou aux confins sibériens Écrit en russe mais d’abord édité en France, Éloge des voyages insensés est une œuvre fabuleuse, véritable épopée contemporaine, où Vassili Golovanov fait le récit de ses expéditions de la Russie occidentale à l’île polaire de Kolgouev. L’auteur marche sur les cendres des temps mythiques à la rencontre des peuples nomades du grand nord, les Nénets en particulier, montrant les désastres infligés par la civilisation industrielle et le communisme à cette terre et à ses hommes.En écho aux lectures choisies, et suivant le fil d’Ariane tissé par la comédienne Nathalie Vinot, Sylvia Vadimova interprète les chants populaires russes, les chants tziganes et des minorités sibériennes dont les chants Nénets, offrant un voyage sensible dans les sonorités de ce continent nommé Russie.
D’après Éloge des voyages insensés de Vassili Golovanov (Éd. Verdier)Traduit du russe par Hélène ChatelainLectures Nathalie Vinot Sylvia Vadimova Chant, accordéon, guitare Projet conçu par Les Ateliers du Monde (LAM)
>> lesateliersdumonde.com
Carte blanche à l’Association Les Ateliers du Monde qui œuvre pour l’encouragement des échanges et du dialogue interculturels par les outils de la médiation artistique, l’éducation populaire et l’anthropologie. Prochain rendez-vous le samedi 14 janvier à 10h pour un atelier animé par Sylvia Vadimova. + d’infos p.30
Durée 50 min
CONCERT-LECTURE
06VEN.
JAN.20h30
13VEN.
JAN.20h30
© D
R©
Jea
n D
e La
Tou
r
18—
COMPAGNIE MONSIEUR MADAME L’espèce humaine« Il n’y a pas des espèces humaines mais une espèce humaine » écrit Robert Antelme dans cette œuvre, testament unique de la pensée brillante de son auteur.
Résistant, engagé au sein du Parti Communiste, arrêté en 1944, déporté à Dachau puis Buchenwald jusqu‘à la libération, l’auteur livre une parole inédite et permet d’entrer dans la vie quotidienne d’un camp de concentration. Dans sa mise en scène, Maylis Isabelle Bouffartigue s’adresse à nous autres contemporains d’un monde amnésique de son passé et aveugles de ses maux. Accompagnée sur scène par Diogène Ntarindwa, le spectacle nous interroge sur notre propre existence, jusqu’aux parties les plus sombres de notre individualité.
Extraits mis en scène de L’espèce humaine de Robert Antelme (éd. Galimard) Dramaturgie, mise en scène, interprétation Maylis Isabelle BouffartigueCo-dramaturgie Olivier Le Cour Grandmaison (politologue et philosophe)Avec Diogène NtarindwaTechnicien lumière Yarol Stuber Ponsot
>> ciemonsieurmadame.wordpress.com
Durée 1h20
Résidence du 16 au 22 janvier 2017
CAFÉ CITOYEN Le sens de la Résistance ?En prenant comme point de départ le spectacle L’espèce humaine proposé par la Compagnie Monsieur Madame, l’occasion est donnée à chacun de se questionner sur le sens de la résistance dans le cadre d’un Café Citoyen, un lieu convivial où l’on discute autour de problématiques de société. Ce qui importe, c’est la réelle participation des citoyens dans un but de découverte des bienfaits de l’écoute, du développement de sa pensée personnelle, de partage des mots sans aucun enjeu, une discussion bienveillante où chacun avec son expérience, son propre entendement vient nourrir l’échange !
Café Citoyen organisé en partenariat avec l’association Arcadie d’Albi et la MJC Roguet en présence de la Compagnie Monsieur Madame.
© C
hrist
iane
Pas
seva
nt22DIM.
JAN.14h30
22DIM.
JAN.16h30
18—
COMPAGNIE LA PART MANQUANTE Le bon français La délation connut son âge d’or en France pendant l’Occupation. Les français encouragés par l’occupant nazi et les collaborateurs vichystes, donnent de la plume et dénoncent à la Gestapo ou à la milice française, résistants, juifs, communistes, francs-maçons et tous ceux supposés suspects. De 1940 à 1944, entre trois et quatre millions de lettres alimenteront les officines de répression. Ces courriers entraînent la plupart du temps l’ouverture d’une enquête à l’issue souvent tragique. Arrestations, emprisonnements, spoliations, déportations et exécutions s’ensuivent selon la multitude de crimes et délits prévus par ces lois d’exception édictées par le régime de Vichy.
Un bon français restitue sous forme de lecture-spectacle la violence des propos de ces missives. Ces lettres donnent un aperçu des comportements de la société française de l’époque, qui, déchirée par une profonde crise politique et sociale, ont favorisé toutes sortes de dispositions à l’irrationnel, au repli sur soi et à la xénophobie.
Mise en scène et mise en voix Alain DaffosAvec Sylvie Maury et Jean Stéphane Lumière Didier Glibert Univers sonore Mathieu Hornain
>> cie-lapartmanquante.fr
Durée 1h00
Représentation pour les collégiensle vendredi 27 janvier 2017 à 14h30
BIG BAND 31 CADET Concert JazzLe Big Band 31 cadet est un projet original en France. Cet ensemble se compose de 27 musiciens âgés de 10 à 18 ans issus des écoles de musique et conservatoires du département. La formation est composée de trompettes, trombones, saxophones et une section rythmique (contrebasse, basse, batterie/percussions).
En 8 ans d’existence, 63 jeunes musiciens ont joué au sein de cette formation et ont pu se familiariser avec un répertoire variant du classique à la musique afro-américaine. La direction musicale est assurée par le pianiste et compositeur Philippe Léogé. Ses arrangements arpentent des rythmes diversifiés et arborent de riches couleurs, portées et mises en valeur par des associations de timbres et de sonorités sur lesquelles peuvent se déployer quelques solos. Durée 1h15
© C
amill
e C
hate
lain
© C
D31
Aur
élie
n Fe
rrei
ra
27VEN.
JAN.20h30
29DIM.
JAN.16h00
19—
20—
SANS ITEM Folklore de chambre électrique« Sans Item » se joue de tout.En tant qu’adverbe il n’a pas d’égal, en tant que nom commun il ne comporte aucun élément particulier, il est un ensemble. Un orchestre minimaliste à l’instrumentation essentialiste : une voix, des cordes à la harpe, des peaux à la batterie et aux percussions.Il s’attaque avec vigueur à la globalité des répertoires du plus classique au plus traditionnel sans distinction de genre. Ses compositions ont leur propre façon, un folklore de chambre électrique qui navigue entre une pop-internationaliste affranchie de l’oncle d’Amérique et des comptines modernisées de la tante Rouergate.Il aime les défis et cultive le contradictoire : se montrer bruyant avec la harpe, discret à la batterie, tonitruant aux tablas, percussif au chant, puis rapidement l’inverse de tout cela.
Mélanie Fossier ChantRébecca Feron HarpeFrédéric Cavallin Percussions
X triosansitem
Le groupe bénéfice de l’aide à la création et à la diffusion du Conseil départemental de la Haute-Garonne et sera programmé dans l’édition 2017 du festival 31 notes d’été.
Durée 1h15
Résidence de créationdu 30 janvier au 3 février 2017
COMPAGNIE DU PETIT MATIN Le Clochard et L’Homme poubelleÀ partir du recueil « Théâtre décomposé ou l’homme poubelle » de Matéi Visniec, douze textes ont été sélectionnés, découpés, mélangés et décomposés, pour donner vie à deux histoires, à deux personnages, à deux pièces différentes : Le Clochard, création 2017, et L’Homme poubelle.
D’après l’œuvre Théâtre décomposé ou l’Homme poubelle de Matéi Visniec (Éditions L’Harmattan & L’Institut Français de Bucarest)Adaptation et interpétation Bruno AbadieMusique et création sonore (Le Clochard) HazelMusique (L’Homme poubelle) Tara King Th Création sonore (L’homme poubelle) Bruno CoffineauCréations lumière Antoine Dermaut (Le Clochard)et Amandine Gérôme (L’Homme poubelle)Régie lumière des deux pièces Antoine Dermaut
>> compagnie-du-petit-matin.fr
Durée 1h25
Résidence de création du 20 au 24 février 2017
Représentation pour les collégiensle jeudi 23 février 2017 à 14h30
© S
téph
ane
Redo
n©
Will
iam
Dru
elle
03VEN.
FÉV.20h30
24VEN.
FÉV.20h30
20—
21—
CARTE BLANCHE
LA BULLE CARRÉE Match d’improUne soirée singulière, un spectacle unique made in Bulle Carrée !La Bulle Carrée a le plaisir de vous proposer un match d’improvisation. Après quelques secondes de réflexion, deux équipes de comédiens s’évertueront à créer des histoires en-semble sur les thèmes inventés et farfelus d’un arbitre, ce curieux personnage au maillot rayé, qui ne leur fera aucun cadeau : impros à la manière d’une comédie musicale, d’un western, de Pagnol...
Avec Maryline Chapellière, Patrick De Andrade, Philippe Fauré, Éric Sélard, Hélène Vinzelle, Marie Cuenot, Amélie Lacroix et Jessica Schüwy
>> bullecarree.org
Carte blanche donnée à La Bulle Carrée, école d’improvisation théâtrale toulousaine pour 3 rendez- vous sur la saison 2016-2017, prochain spectacle le vendredi 5 mai à 20h30.
Durée 1h15
THÉÂTRE D’IMPRO
I ME MINE 60’s Pop & Psychedelic Electro RockI Me Mine se place dans le fleuron de la scène pop 60’s actuelle tout en se jouant des codes du genre. Alternant passages électro complètement dézingués et vagues psychédéliques riches en harmonies vocales, les trois garçons affichent leur univers étrange où Syd Barrett trinque avec Alex d’Orange Mécanique. Un show qui ne laisse personne indifférent, envoyé à grands coups de médiator par un bass-hero machiavélique venu de Nouvelle-Zélande : Mad Sam !
Frédéric Schang Guitare acoustiqueSamuel Deverell BasseGuillaume Thiburs Batterie
>> imemine.fr
Résidence organisée dans le cadre du AA, dispositif d’accompagnement artistique porté par Avant-Mardi. Le groupe bénéfice de l’aide à la création et à la diffusion du Conseil départemental de la Haute-Garonne et sera programmé dans l’édition 2017 du festival 31 notes d’été.
Durée 1h15
Résidence de création du 27 février au 3 mars 2017
MUSIQUES ACTUELLES
© D
R©
Pho
toto
losa
03VEN.
MAR.20h30
12DIM.
MAR.16h00
22—
COMPAGNIE MMCC Une Autre S’il Vous PlaîtDans les décombres de son élégance, elle tente de réinventer sa soirée. Une fois dans sa piaule, amabilité et brillance se dérobent laissant place à sa gaucherie sur talons hauts.Une déconneuse fardée, une cataloguée déguisée… une femme mosaïque.Universelle et intime. Une fin de soirée solitaire.Quand l’interface sociale s’effrite, que reste-t-il ?
De et avec Marianne MassonCréation musicale Arthur OwerRegards extérieurs Mario G. Sáez et Chloé Caillat
1e partie > Hors Saison de Chloé CaillatLe personnage invite à brouiller les associations liées au temps ou à l’âge. Sur scène, une femme, faussement grisonnante, semble hésiter entre la vitalité de la jeunesse et le détachement décomplexé de l’expérience.
X compagniemmcc
Le spectacle Une Autre, S’il Vous Plaît est accompagné en résidence par le Conseil départemental de la Haute-Garonne dans le cadre des Rencontres Mouvementées 2015, Tremplin de danse.
LECTURES POÉTIQUES ET MUSICALES
JORGE SARANICHELes poètes et nous...Une découverte d’une Amérique latine secrète, encore inexplorée. Des livres qui, parfois, révèlent un monde où la fantaisie semble frôler une réalité cauchemardesque.Ce spectacle offre au public un libre échange, une découverte d’une littérature encore mal connue.Un moment de partage, une communion entre des personnes, des voix qui ne se connaissent pas et qui, pourtant, deviennent complices, portées par des textes qui les unissent. La gui-tare et la voix sont les protagonistes de cette union.
Jorge Saraniche Chant, guitare, bombo, flûtes Vidal Rojas Guitare, voix
>> jorgesaraniche.com
Durée 1h30
Durée 1h10
Résidence de création du 13 au 17 mars 2017
Représentation pour les collégiens le jeudi 16 mars 2017 à 14h30
© P
aula
Bea
rzot
ti
© Is
abel
le N
adal
17VEN.
MAR.20h30
24VEN.
MAR.20h30
22—
23—
COMPAGNIE FABULAX Debout sous l’orage Résister, en France, au XXme siècleCe spectacle fait résonner aujourd’hui des paroles de simples citoyens et des textes majeurs de figures importantes de l’histoire politique, sociale ou artistique du XXe siècle, en France. Pour défendre des valeurs humanistes, faire triompher la liberté et la justice, lutter contre l’oppression et les dogmes, ils, elles ont décidé de dire NON et ont osé AGIR. Dans tous les secteurs, destruction totale des documents dans H moins 60 min.Les deux archivistes du local France-XXme siècle trient les documents : livres, discours, articles de presse, poèmes, slogans, lettres... Les ordres viennent de changer : il faut tout brûler.
De et avec Anne Lehmann et Hélène Sarrazinen alternance avec Jeanne VideauLumières Pierre Gally
>> compagniefabulax.com
Durée 1h15
Représentation pour les collégiens
le vendredi 21 avril 2017 à 14h30
ÉPREUVES DE MUSIQUES ACTUELLES Brevet musical départementalAssistez aux examens départementaux et soutenez de jeunes musiciens talentueux lors de leurs examens de musiques actuelles. Les candidats exécutent leurs morceaux avec les partenaires de leur choix pouvant être issus de l’atelier qu’ils fréquentent au sein de leur école de musique ou avec leur propre formation (indépendante de toute structure). Ces examens s’inscrivent dans le cadre du Brevet musical départemental organisé depuis 1988 par le Conseil départemental de la Haute-Garonne.
Les épreuves sont ouvertes aux divers courants esthétiques et familles rattachés aux musiques actuelles : blues, chanson, électro, funk, jazz, musiques du monde, musiques urbaines, pop, reggae, rock, etc… et tous les instruments sont acceptés sans exception, y compris la voix.
© P
eter
But
©
DR
21VEN.
AVR.20h30
23DIM.
AVR.09h>12h13h30>18h
24—
CARTE BLANCHE
COMPAGNIE LA FAÇON Deux grenades dans un jardinEt si les grenades (les objets de guerre) pouvaient parler, si elles avaient une vie, des idées, une conscience ? C’est ce que Deux grenades dans un jardin nous propose d’imaginer au cours d’un face à face mouvementé entre un père et son fils (des grenades, donc…).Dans le jardin familial, une discussion s’engage entre ce père-grenade et ce fils-grenade. Le fossé des générations se creuse, le père, qu’une sorte de bizarrerie chez son fils inquiète, engage alors une discussion « entre hommes ». D’un côté le rapport père-fils, de l’autre les grenades, le temps de saisir que le père cache plus de secrets derrière son apparente normalité que le fils derrière ses bizarreries… Et la pièce bascule…. Deux grenades dans un jardin ou « Est-ce qu’on peut avoir une discussion saine, sérieuse et constructive sur le sens de la vie quand on a été fabriqué pour exploser à la tête des gens ? »
Écriture et mise en scène Fabrice GuérinAvec Jean-Claude Bastos et Fabrice GuérinCréation lumière et régie Séréna Andreassi
Durée 1h15
Résidence de créationdu 24 au 28 avril 2017
Représentation pour les collégiens le jeudi 27 avril 2017 à 14h30
LA BULLE CARRÉE Plus ou moinsUne soirée singulière, un spectacle unique made in Bulle Carrée !Venez découvrir un spectacle d’improvisation délirant et interactif où vous décidez du sort des scènes présentées ! Pendant toute la soirée, les improvisateurs mèneront une farouche compétition pour vous proposer la scène la plus longue ! À la fin, un seul d’entre eux sera sacré vainqueur et verra son nom inscrit en lettres de feu sur le tableau d’honneur ! Avec en guest star : 2 comédiens de la troupe Eux de Paris.
Avec Timothée Ansieau, Éric Sélard, Nabla Leviste,Patrick De Andrade et Philippe Fauré
>> bullecarree.org
Pour cette dernière Carte blanche donnée à La Bulle Carrée, la soirée d’improvisation se déroulera en présence de l’atelier de la MJC Roguet, mais chut nous ne vous en disons pas davantage !
Durée 1h15
THÉÂTRE D’IMPRO
© P
hoto
losa
© S
érén
a A
ndré
asi
28VEN.
AVR.20h30
05VEN.
MAI20h30
24—
25—
LE BAL BROTTO LOPEZ Bal populaire des Pays d’OcPour clôturer cette saison 2016-2017, un duo complice à l’énergie débordante !Le Bal Brotto Lopez rend ses lettres de noblesse au bal populaire des Pays d’Oc. Leur style unique est aujourd’hui reconnu de tous, danseurs qualifiés ou novices en tous genres.Quand l’efficacité et la virtuosité de Cyrille, sa façon de faire « groover », d’harmoniser, sa finesse et sa précision, s’allient avec la folie de Guillaume, sa voix unique, ses flûtes vagabondes, son autodérision et sa générosité, cela donne un cocktail détonnant !Depuis quinze ans, les compères Cyrille Brotto et Guillaume Lopez écument les parquets des scènes locales, nationales et internationales.Le répertoire est mi-traditionnel, mi-composé, mais entièrement ancré dans un territoire occitan ouvert à la modernité, à la Méditerranée, voire au monde entier…
Cyrille Brotto Accordéon diatonique, tustafònaGuillaume Lopez Chant, flûte, cornemuse
>> lecamom.com
Durée 2h00
Sur l’Esplanade de l’Espace Roguet En cas de pluie le spectacle aura lieu dans la salle.
© L
aure
nt D
elfra
issy
21DIM.
MAI16h00
BAL OCCITAN
26—
Théâtre, danse, musique sont au programme des représentations scolaires proposées à l’Espace Roguet. Accompagnés de leurs professeurs, les élèves ont ainsi l’opportunité de découvrir les arts vi-vants et d’échanger avec les artistes.Ces représentations s’adressent principalement aux collégiens et sont obligatoirement soumises à réser-vation (Informations pratiques page 34). Des dossiers de présentation des spectacles sont disponibles sur demande à [email protected].
VENDREDI 7 OCTOBRE 2016 À 14H30COMPAGNIE MYRIAM NAISY / L'HÉLICEPepsiKen et BarbieCola - Syndrome Coppélia Danse contemporaine - Durée 1h15 - à partir de la 6e
VENDREDI 4 NOVEMBRE 2016 À 14H30COMPAGNIE LILI CATHARSISInventer Venise Danse contemporaine - Durée 40 min - à partir de la 6e
LUNDI 7 NOVEMBRE 2016 À 14H30ET MARDI 8 NOVEMBRE 2016 À 9H30 ET À 14H30PEACE & LOBE - KKC ORCHESTRA Animation-concert sur les risques auditifs Durée 1h30 - à partir de la 4e
LUNDI 28 NOVEMBRE 2016 À 10hCOMPAGNIE LA RAMPE TIOMolière d’Oc Théâtre occitan - Durée 1h15 - à partir de la 6e
VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2016 À 14H30ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSELe Baroque français Musique classique - Durée 1h - à partir de la 6e
VENDREDI 27 JANVIER 2017 À 14H30COMPAGNIE LA PART MANQUANTELe bon français Théâtre - Durée 50 min - à partir de la 3e
JEUDI 23 FÉVRIER 2017 À 14H30 COMPAGNIE DU PETIT MATINLe Clochard Théâtre et musique - Durée 50 min - à partir de la 5e
JEUDI 16 MARS 2017 À 14H30COMPAGNIE MmCCUne Autre S’il Vous Plaît et Hors saison Danse contemporaine - Durée 1h10 - à partir de la 5e
VENDREDI 21 AVRIL 2017 À 14H30COMPAGNIE FABULAXDebout sous l’orage Théâtre - Durée 1h15 - à partir de la 6e
JEUDI 27 AVRIL 2017 À 14H30COMPAGNIE LA FAÇONDeux grenades dans un jardin Théâtre - Durée 1h15 - à partir de la 3e
REPRÉSENTATIONS POUR LES COLLÉGIENS
26—
27—
Éducation artistique• LE PRINTEMPS DES JEUNES POUSSESL’éducation artistique est à l’honneur ce printemps avec un focus sur les restitutions des Parcours au collège portés par la Direction des Arts Vivants ainsi que la restitution des actions d’éducation artistique proposées par nos partenaires (Office Central de la Coopération à l'École, Compagnie Nelson Dumont, Conservatoire à Rayonnement Régional de Toulouse, Tournois d’improvisation Inter-Collégiens…).L’éducation artistique et la pratique collective qu’elle génère est une émotion partagée, un lien entre les individus ; elle rassemble, elle fonde le vivre ensemble. Elle est donc essentielle à la démocratisa-tion de la culture, à l’égalité des chances, à l’exercice de la citoyenneté et est au cœur des valeurs républicaines.Éveiller la sensibilité des jeunes, favoriser la pratique artistique, généraliser l’accès aux spectacles, penser la culture comme vecteur d’émancipation individuelle et d’intégration sociale sont les moteurs de l’engagement du Conseil départemental de la Haute-Garonne en matière d’éducation artistique.
Le Conseil départemental de la Haute-Garonne, par l’intermédiaire de la Direction des Arts Vivants, est à l’initiative de 4 Parcours d’éducation artistique en partenariat avec l’Éducation nationale :
>> le Parcours Jazz au Collège>> le Parcours Danse au Collège>> le Parcours Théâtre au Collège>> le Parcours Peace & Lobe au collège en partenariat avec l’Association Avant MardiPublic concerné : élèves, parents d’élèves, enseignants.
• PEACE & LOBE - KKC ORCHESTRA LUNDI 7 NOVEMBRE 2016 À 14H30 ET MARDI 8 NOVEMBRE 2016 À 9H30 ET À 14H30ANIMATION-CONCERT SUR LA PRÉVENTION DES RISQUES AUDITIFSCe dispositif est porté par l’Association Avant-Mardi, Réseau Musiques Actuelles en Midi-Pyrénées et coordonné par le Conseil départemental de la Haute-Garonne dans le cadre de la Tournée départermentale.Via une animation interactive, mélangeant concert, exposés et diaporama, le groupe KKC ORCHESTRA présente ce que sont le son, les musiques amplifiées, le système auditif et ses protections. La découverte du son amplifié, de ses caractéristiques et de son utilisation par de jeunes musiciens, doit donner aux élèves une appréhension plus concrète de la gestion et de la production des musiques amplifiées (rock, rap, électro, jazz, variétés, etc.). En outre, la présentation des limites et des traumatismes potentiels de l’appareil auditif doit faciliter une gestion responsable des musiques amplifiées (dépistage, protection, non-exposition, etc.). Une animation-concert est également proposée aux enseignants et aux principaux afin de leur pré-senter le dispositif.
Public concerné Collégiens à partir de la 4e + d’info p. 34
>> avant-mardi.com
les passerelles
28—
• PASSERELLE THÉÂTRE COOPÉRATION ÉCOLE (THÉÂ) SEMAINE DU 15 AU 19 MAI 2017Le projet THÉÂ, porté par l’Office Central de la Coopération à l’École de la Haute-Garonne (OCCE 31), est un dispositif qui développe, à l'école et au collège, les apprentissages coopératifs, dans les domaines du théâtre et de la danse. Tout au long de l’année, chaque classe travaille un extrait d’une pièce contemporaine et bénéficie de l’aide de comédiens des compagnies Agit, Folavril et du Théâtre du Grand Rond. Les enseignants communiquent ensemble sur leurs progressions, regroupés par l’OCCE 31. Les classes sont accueil-lies à l’Espace Roguet pour une semaine de résidence. Dans la continuité de sa politique portée en matière d’éducation artistique, le Conseil départemental de la Haute-Garonne soutient ce dispositif qui permet à de jeunes acteurs amateurs, encadrés par des comédiens professionnels haut-garonnais, de se produire devant un public pour montrer le fruit de leurs travaux coopératifs.
Public concerné Parents d’élèves, enseignants.
>> occe31.fr
• PASSERELLE DÉPARTEMENT THÉÂTRE DU CONSERVATOIRE
DU 29 MAI AU 2 JUIN 2017Dans le cadre de leur formation, les élèves de la classe à orientation professionnelle de 2e année au sein du département théâtre du CRR de Toulouse présenteront la première de leur projet collectif. Finalisé en juin au théâtre Jules Julien, ce projet fait parti du Diplôme d’Étude Théâtrale. En accueillant ces jeunes comédiens en voie de professionnalisation en résidence à l’Espace Roguet, le Conseil départemental de la Haute-Garonne poursuit son engage-ment auprès des artistes professionnels de la Haute-Garonne. Cette résidence donnera lieu à une représentation publique.
Public concerné Tout public.
>> conservatoirerayonnementregional.toulouse.fr
28—
29—
rencontres amateurset professionnels• LES ATELIERS DANSES ET CONFÉRENCE DANSÉELUNDI 28 NOVEMBRE 2016ATELIER DE PRATIQUE CHORÉGRAPHIQUE DE 9H30 À 12H30Le duo en danse
Intervenants Catherine Vergnes danseuse, chorégraphe et Pierre-Charles Durouchoux, danseur – performeur de la Compagnie Lili Catharsis.
Programme Travail sur la notion de l’individu, son corps, son rythme, la conscience de soi et la rencontre la plus simple possible avec l’autre. Relation à l’autre dans l’espace avec un rapport de rythmes, de volumes, de qualité, de formes. Travail sur des jeux de postures et de mouvements à deux en alternance et sur la prise de conscience des rapports de poids et de contrepoids, sur l'élan et la prise de risque dans les différents portés. Toutes ces propositions seront étudiées avec une alternance d’improvisations et d’écritures proposées par la compagnie.
Public concerné Professeurs de danse toutes disciplines artistiques, artistes chorégraphiques, ensei-gnants de l’Éducation nationale,… Sur réservation + d’info p. 34
CONFÉRENCE DANSÉE DE 18H30 À 20H30Processus de création chorégraphique en duo !
Intervenants Compagnie Lili Catharsis avec Catherine Vergnes danseuse - chorégraphe et Pierre Charles Durouchoux danseur – performeur.Compagnie K. Danse avec Anne Holst et Jean Marc Matos, chorégraphes. Avec la médiation de Marie-Pierre Genard, danseuse - chorégraphe.
Programme Deux duos chorégraphe/danseur présenteront leurs approches de création dans un moment dansé suivi d’un temps de parole et d’un débat entre eux et avec le public.
Public concerné Enseignants de l’Éducation nationale, artistes chorégraphiques, professeurs de danse, responsables d’écoles de danse, danseurs amateurs,… Sur réservation + d’info p. 34
LUNDI 5 DÉCEMBRE 2016 DE 18H30 À 20HATELIER DE LECTURE D’ŒUVRES – DVD « LE TOUR DU MONDE EN 80 DANSES »
Objectifs Donner des clés aux participants pour une lecture d’œuvres avec leurs élèves, pour leur permettre de se construire une culture chorégraphique commune à partir de quelques repères culturels empruntés à différentes esthétiques.Accompagner les participants dans l’utilisation de l’outil guide méthodologique du DVD « le tour du monde en 80 danses » commandé par la DAV à l’Éducation nationale.
Intervenants Co-intervention de formateurs Éducation nationale.
Public concerné Enseignants de l’Éducation nationale, artistes chorégraphiques, professeurs de danse, responsables d’école de danse…. Sur réservation + d’info p. 34
30—
• STAGE INTERDéPARTEMENTAL THÉÂTRE : PASSEURS DE THÉÂTRE
SAMEDI 7 JANVIER 2017 - EN JOURNÉEProgramme « Lire, dire et voir le théâtre contemporain » - Initiation à la dramaturgie contempo-raine. Stage organisé dans le cadre de la plate-forme des Addas Midi-Pyrénées en partenariat avec le Conseil départemental de la Haute-Garonne et l’Éducation nationale.
Public concerné Enseignants de l’Éduation nationale, sur inscription.+ d’info p. 34
• L’ATELIER-RENCONTRE AVEC SYLVIA VADIMOVASAMEDI 14 JANVIER 2017 DE 10H À 16HDAVAI SPOIOMCet atelier-rencontre est organisé en partenariat avec l’association les Ateliers du Monde (LAM) qui œuvre pour l'encouragement des échanges et du dialogue interculturels par les outils de la médiation artistique, l'éducation populaire et l'anthropologie.
Intervenante Chanteuse et pianiste, née dans une famille de musiciens, Sylvia Vadimova expéri-mente très tôt la vie musicale professionnelle dans la musique traditionnelle et le jazz. Elle reçoit un premier prix en composition au New England Conservatory de Boston (USA) en 1987, et de chant lyrique comme mezzo-soprano au Conservatoire “A Casella” de L’Aquila (Italie) en 1992. Elle em-porte également le Concours International de Chant de Toulouse en 1994. Très active dans le domaine de l'opéra, elle donne également de nombreux concerts et récitals, notamment dans le domaine de la musique contemporaine où de nombreuses œuvres lui ont été dédiées. Sa souplesse vocale et sa maîtrise de cinq langues lui permettent d’aborder avec autant d’aisance le répertoire classique que le populaire et le jazz.
Programme Cet atelier-rencontre, participatif et convivial, proposera un voyage musical et culturel inédit à la découverte de la culture russe dans sa pluralité. À travers des chants de différentes esthé-tiques, allant du classique (comme Stravinsky ou Tchaïkovsky...) au populaire (chants du Caucase du nord ou chants des Nénets sibériens), en passant par la musique urbaine (Boulat Okudjava ou Vladimir Vyssotzki), la chanteuse Sylvia Vadimova nous guidera sur le chemin d'une rencontre inter-culturelle des plus stimulantes.
Public concerné Ouvert à tous-tes, sans prérequis. Inscription et information auprès des Ateliers du Monde + d’info p. 34
>> lesateliersdumonde.com
30—
31—
passerelles avec la mjc roguet Le Conseil départemental de la Haute-Garonne et la MJC Roguet partagent le souhait de favoriser la rencontre entre artistes professionnels et amateurs, de décloisonner les pratiques culturelles, de renforcer la médiation auprès des publics, de développer l’accès à la culture et de faire de la culture un vecteur de développement local.
Au service de cet objectif commun et dans le cadre de cette saison 2016-2017, l’Espace Roguet propose des passerelles entre les artistes professionnels que programme la Direction des Arts Vivants et les adhérents de la MJC inscrits dans ses ateliers, ainsi que les jeunes de l’accompagnement scolaire ou de la Mission Locale qu’elle accompagne.
À titre d’exemples, l’Espace Roguet met en place :
- Des « packs » thématiques sur la danse, la musique, le théâtre, fonctionnant sur le principe d’une rencontre entre un atelier de la MJC et une compagnie programmée sur la scène de l’Espace Roguet.
- Des actions de médiation comme le Café Citoyen du 22 janvier, projet co-construit par la Direction des Arts Vivants et la MJC Roguet dans lequel la parole de l’artiste se met au service de la réflexion citoyenne.
- Des rencontres amateurs et professionnels et des temps de formations ouverts aux intervenants de la MJC en charge des ateliers de pratique amateur.
- Des accès privilégiés aux spectacles programmés pour les publics amateurs de la MJC et du quartier.
Pour le Conseil départemental de la Haute-Garonne, le partenariat illustre sa volonté de faire de l’Espace Roguet un lieu culturel ancré dans son environnement et ouvert sur les habitants. Un lieu dans lequel pratiques amateurs et professionnels se croisent et se nourrissent l’une l’autre pour être vecteur d’épanouissement, d’émancipation et de cohésion sociale.
Pour la MJC Roguet, le partenariat avec la Direction des Arts Vivants s’inscrit naturellement dans le projet rénové d’éducation populaire qu’elle porte sur la ville et le quartier au service de « la rencontre entre les cultures et les générations ». Ce projet soutient l’ambition qui est la sienne d’accompagner les publics dans des pratiques amateurs de qualité en même temps que de les sensibiliser à des processus de création artis-tique authentiques.
passerelles culture occitane« La diversité linguistique et culturelle est une chance, qu’il nous faut veiller à préserver et à encourager. Mais une langue n’est parlée que si elle est connue… » Georges Méric.Parce que pour assurer sa diffusion et conforter sa vitalité, toute langue se doit d'être présente dans l’espace public, l’Espace Roguet consacrera cette saison deux spectacles à la culture occitane !
• CIE LA RAMPE TIODIMANCHE 27 NOVEMBRE 2016 À 16HMolière d’Oc - Comédie bilingue occitan-français, surtitrée en français.Une séance scolaire est prévue le lundi 28 novembre à 10h.
• LE BAL BROTTO LOPEZDIMANCHE 21 MAI 2017 À 16HSur l’esplanade de l’Espace Roguet pour clôturer la saison.Bal populaire des Pays d'Oc.
32—
23/09/16 18h30Ragtime, Blues,
Jazz LE BARDI MANCHOT Ouverture de saison Apéro concert
30/09/16 20h30 Théâtre d'impro CARTE BLANCHELA BULLE CARRÉE Impro-Ciné
07/10/16 20h30Danse
contemporaineCOMPAGNIE MYRIAM NAISY
L'HÉLICEPepsiKen et BarbieCola Syndrome Coppélia
14/10/16 20h30 Jazz sur son 31 CARTE BLANCHENICOLAS CALVET Jean-My Truong 5tet
16/10/16 18h Jazz sur son 31 L’ATELIER AVEC… JULIEN LOURAU Restitution publique
18/10/16 14h30 Jazz sur son 31 CARTE BLANCHENICOLAS CALVET
Répétition publique Jean-Jacques Élangué
o’5tet
18/10/16 20h30 Jazz sur son 31 CARTE BLANCHENICOLAS CALVET
Jean-Jacques Élangué o’5tet
20/10/16 14h30 Jazz sur son 31 CARTE BLANCHE NICOLAS CALVET
Répétition publique Oort 4tet
20/10/16 20h30 Jazz sur son 31 CARTE BLANCHE NICOLAS CALVET Oort 4tet
21/10/16 20h30 Jazz sur son 31 CARTE BLANCHENICOLAS CALVET
Aller simple, voyage sans valise
04/11/16 20h30Danse
contemporaineCOMPAGNIE
LILI CATHARSIS Inventer Venise
18/11/16 20h30 Théâtre COMPAGNIE ZART Syndrome Marilyn
25/11/16 20h30 Théâtre COMPAGNIE DE LA DAME La Cuisine de Marguerite
26/11/16 10h Atelier COMPAGNIE DE LA DAME Rencontre littéraireet culinaire
27/11/16 16h Théâtre Occitan COMPAGNIE LA RAMPE TIO Molière d'Oc
28/11/16 9h30Rencontres amateurs et
professionnels
ATELIER DE PRATIQUECHORÉGRAPHIQUE Danse et éducation
28/11/16 18h30Rencontres amateurs et
professionnelsCONFÉRENCE DANSÉE Danse et éducation
02/12/16 20h30Danse
contemporaineRENCONTRES
MOUVEMENTÉESPlateaux
chorégraphiques
05/12/16 18h30Rencontres amateurs et
professionnels
ATELIER DE LECTURE D'ŒUVRES Danse et éducation
09/12/16 20h30Musique classique
ORCHESTREDE CHAMBRE DE TOULOUSE Le baroque français
calendrier 2016>2017
32—
33—
16/12/16 20h30 Théâtre COMPAGNIE THÉÂTRE DU CORNET À DÉS
Lumières du corps - volet 2
06/01/17 20h30 Musique ASTOR ET LA PATRONNE Méga méga
07/01/17Rencontre
amateurs et professionnels
STAGE INTERDÉPARTEMENTAL THÉÂTRE :
PASSEURS DE THÉÂTREThéâtre et éducation
13/01/17 20h30 Concert-lecture CARTE BLANCHELES ATELIERS DU MONDE
Nathalie Vinotet Sylvia Vadimova
14/01/17 10h Atelier CARTE BLANCHELES ATELIERS DU MONDE
Atelier-rencontre avec Sylvia Vadimova Davai Spoiom !
22/01/17 14h30 Théâtre COMPAGNIEMONSIEUR MADAME L'espèce humaine
22/01/17 16h30 CAFÉ CITOYEN Le sens de la Résistance ?
27/01/17 20h30 Théâtre COMPAGNIELA PART MANQUANTE
Le bon français
29/01/17 16h Concert jazz BIG BAND 31 CADET Jazz
03/02/17 20h30 Musique SANS ITEM Folklore de chambre électrique
24/02/17 20h30 Théâtre COMPAGNIE DU PETIT MATIN Le Clochard et L’Homme poubelle
03/03/17 20h30Musiques actuelles I ME MINE 60's Pop & Psychedelic
Electro Rock
12/03/17 16h Théâtre d'impro CARTE BLANCHELA BULLE CARRÉE Match d’impro
17/03/17 20h30Danse
contemporaine COMPAGNIE MMCC Une Autre, S’il Vous PlaîtHors Saison
24/03/17 20h30Lectures
poétiques et musicales
JORGE SARANICHE Les poètes et nous….
21/04/17 20h30 Théâtre COMPAGNIE FABULAX Debout sous l'orage
23/04/17
9h > 12h
13h30 >18h
Brevet musical départemental
ÉPREUVES DE MUSIQUES ACTUELLES
28/04/17 20h30 Théâtre COMPAGNIE LA FAÇON Deux grenadesdans un jardin
05/05/17 20h30Théâtred'impro
CARTE BLANCHELA BULLE CARRÉE Plus ou moins
21/05/17 16h Bal Occitan LE BAL BROTTO LOPEZ Bal populairedes Pays d'Oc
02/06/17 20h30 Théâtre CRR DE TOULOUSE Classe COP 2
34—
informationspratiquesDirection des Arts Vivants – Conseil départemental de la [email protected] / www.haute-garonne.fr / 05 34 45 58 30 et les soirs de spectacle au 05 62 86 01 67.
SPECTACLESLes spectacles sont gratuits dans la limite des places disponibles. Les billets sont à retirer à l’entrée 30 minutes avant le début des spectacles.Les spectacles commencent à l’heure.
RÉSERVATIONLes spectacles sont sans réservation excepté pour les événements ci-dessous :
FESTIVAL JAZZ SUR SON 31 - 14, 16, 18, 20 ET 21 OCTOBRE 2016Réservez vos places sur le site jazz31.haute-garonne.fr ou au Point Info Jazz à partir du 1er septembre (7 rue Jules Chalande 31300 Toulouse). Les réservations sont limitées à deux places par commande.
REPRÉSENTATIONS DESTINÉES AUX COLLÉGIENS Réservation au 05 34 45 58 30 ou par mail [email protected] en précisant la séance choisie, le collège, le nombre d’élèves et d’accompagnants.
RENCONTRES AMATEURS ET PROFESSIONNELSn L’atelier avec… Julien Lourau : le samedi 15 octobre de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h et le dimanche 16 octobre de 10h à 12h30 et de 14h à 17h. Ouvert à tous les musiciens amateurs ayant un minimum de cinq ans de pratique. Tous les instruments sont les bienvenus. Gratuit, inscription au 05 34 45 58 30 à partir de juillet 2016.
n La Rencontre littéraire et culinaire – Cie De La Dame le samedi 26 novembre 2016.Inscription par mail [email protected] ou au 05 34 45 58 30 (groupe limité à 15 personnes).
n Atelier de pratique chorégraphique et conférence dansée le lundi 28 novembre 2016.Inscription à [email protected] ou au 05 34 45 58 30.
n Stage interdépartemental théâtre : Passeurs de théâtre le samedi 7 janvier.Places limitées, sur réservation pour plus d’information au 05 34 45 58 30.
n Atelier-rencontre avec Sylvia Vadimova le samedi 14 janvier 2017.Inscription au 05 34 33 71 49 ou par mail [email protected].
PROGRAMMATIONLe Conseil départemental de la Haute-Garonne par la Direction des Arts Vivants propose une programmation composée d’artistes professionnels du département. Les propositions sont traitées de septembre à novembre.Pour toutes propositions de spectacles ou demandes de résidence, vous pouvez adresser une présen-tation de votre spectacle tout au long de l’année par mail à [email protected].
34—
35—
Comment venir ?ESPACE ROGUET9 rue de Gascogne - 31300 Toulouse
En bus ou en métro :Métro Ligne A Station Saint-Cyprien RépubliqueLignes de Bus 14, 45, 66 arrêt Roguet
En VélÔ Toulouse :Station n° 117 (39 avenue Étienne Billières)Station n° 130 (66 ter avenue Étienne Billières)Station n° 105 (12 avenue Étienne Billières)
Parking :Parking Saint-Cyprien Roguet11, place Jean Diebold, 31000 Toulouse
Allée Charles de Fitte
Le Dôme de La Grave
Avenue Étienne Billières
Rue Adolph Coll
Pont Saint-Michel
Allée
Mau
rice
Sarra
ut
Rue de
la gravette
Rue du Tchad
Rue de C
ugnaux
Rue Jean de Pins
V
V
V Rue de Gascogne
Pont Neuf
Pont Saint-Michel
Pont
Sai
nt-Pi
erre
Patte d’oie
Saint-Cyprien République
C’est ici
Métro
Bus
Vélô Toulouse
Parking
V
P
P