Download - CATALOGUE CATALOG - Mutexil
CA
TA
LO
GU
E C
ATA
LOG
PAPI
ER
PAPE
RTE
XTIL
E TE
XTILE
En 1961, MUTEXIL a créé les premières combinaisons à usage unique en Europe dans son usine de Rumilly-sur-Seine. 57 ans plus tard, MUTEXIL a beaucoup changé et notre gamme répond plus aux demandes du marché.
Nous vous proposons un large choix de vêtements pour équiper l’homme au travail, y compris des produits sur-mesure. Depuis 3 ans, nous avons également ajouté une gamme de produits d’essuyages en papier pour vous aider à atteindre notre minimum de commande.
Chez MUTEXIL, notre priorité c’est la qualité. Nous sommes fiers de nos produits et nous faisons en sorte d’avoir un service irréprochable, également en logistique. Avec MUTEXIL, vous développez votre business, on s’occupe du reste.
Bonne lecture,L’équipe MUTEXIL
MUTEXIL has a long story with disposable clothes. In 1961, we created the first single used coveralls in Europe in our factory of Rumilly-sur-Seine. 57 years later, MUTEXIL has changed a lot and our range is now much larger.
We can propose you a lot of disposable clothes for people at work, including items on demand. For 3 years, we have added a range of paper items to help you reach our minimum order quantity.
At MUTEXIL, we are focused on quality, this is our main idea everyday. We are proud of our quality items and we also reach a top quality service with our warehouse and forwarders. Choosing MUTEXIL will help you to develop your core business, we take care of the rest.
Best regards,MUTEXIL team
VÊTEMENTS ET ACCESSOIRESÀ USAGE UNIQUEDISPOSABLE CLOTHES AND ACCESSORIES
11 impasse Juton44000 NANTES FranceTél. (+33) 2 51 83 95 85
www.mutexil.fr
ContactStéphanie HEINTZ : [email protected]Éric GOURIAUD : [email protected]
Team [email protected]
SU
R-M
ESU
RE
CUS
TOM
-MAD
E
AC
CES
SO
IRES
ACC
ESSO
RIES
PA
PIE
RPA
PER
SOMMAIRE — TABLE OF CONTENTS
GA
MM
E P
RES
TIG
EPR
ESTI
GE
PRO
DU
CTS
04
VÊT
EMEN
TSC
LOTH
ES
14
SU
R-C
HA
US
SU
RES
COVE
R SH
OES
22
30
26 28
MA
SQ
UES
MAS
KS
18
ENFA
NTS
KID
S
20
GA
NTS
GLO
VES
06
CO
IFFA
NTS
HEA
DW
EAR
10
3
La gamme Prestige est une gamme complète de vêtements noirs pour habiller vos équipes : toque en papier ou en viscose, charlotte, tablier et gants. Chaque vêtement a été conçu pour le milieu de la restauration dans les moindres détails : épaisseurs, poches, contact alimentaire…Cette gamme, esthétiquement et techniquement supérieure, vous garantit un rendu noir irréprochable.
L’élégance DU NOIR
Industrie TatouageCoiffure
Thanatopraxie, services
funéraires
Police scientifique
Toque viscoseréf. 455 92 31 - page 13
Charlotte clip « accordéon »réf. 456 13 31 - page 11
Combinaison intégrale à fermeture éclairréf. 333 28 28 - page 15
Tablier PEréf. 410 00 75 - page 16
Gants nitrileréf. 888 77 77 - page 7
NOUVEAU — GAMME PRESTIGENEW — PRESTIGE PRODUCTS
LA GAMME PRESTIGE, C’EST AUSSI…La gamme s’adresse également à d’autres secteurs d’activité, pour différencier les équipes avec une nouvelle couleur, les habiller avec élégance, apporter une touche de sobriété...Elle est donc aussi composée d’une combinaison intégrale noire, pour les secteurs de l’industrie et de la police scientifique par exemple.
UNE SÉLECTION SPÉCIALE RESTAURATION
4 5
GANTS — GLOVES
GANTS — GLOVES
GA
NT
LATE
X - L
atex
glo
veG
AN
T VI
NYL
E - V
inyl
glo
veG
AN
T N
ITRI
LE -
Nitr
ile g
love
GA
NT
DE
MÉN
AGE
- Hou
seho
ld g
love
GA
NTS
GRO
S TR
AVAU
X Te
xtile
supp
orte
d ho
useh
old
glov
eG
ANT
PE -
PE g
love
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
888 25 20 Gant poudré naturelContact alimentaire
S, M, L, XL 10 boîtes distrib. de 100 80
888 31 50 Gant non poudré naturelContact alimentaire
S, M, L, XL 10 boîtes distrib. de 100 70
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
666 12 10 Gant poudré naturelContact alimentaire
S, M, L, XL 10 boîtes distrib. de 100 84
666 23 30 Gant poudréContact alimentaire
S, M, L, XL 10 boîtes distrib. de 100 84
666 31 90 Gant non poudré naturel S, M, L, XL 10 boîtes distrib. de 100 84
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
888 69 30 Gant non poudré EN374Contact alimentaire
S, M, L, XL 10 boîtes distrib. de 100 80
888 88 88 Gant non poudréContact alimentaire
S, M, L, XL 10 boîtes distrib. de 200 42
888 77 77 Gant non poudréContact alimentaire
S, M, L, XL 10 boîtes distrib. de 100 80
509 99 99 Gant non poudré EN 374Marque SEMPERGUARD
S, M, L, XL Taille S à L : 10 boîtes distrib. de 100 Taille XL : 10 boîtes distrib. de 90
54
GANT LATEX — LATEX GLOVE
Gant latex — AQL 1,5Latex glove — AQL 1,5
GANT VINYLE — VINYLE GLOVE
Gant vinyle — AQL 1,5Vinyle glove — AQL 1,5
GANT NITRILE — NITRILE GLOVE
Gant nitrile — AQL 1,5Nitrile glove — AQL 1,5
Contact alimentaire : nos gants ont été testés par un laboratoire indépendant.Pour plus d’informations, veuillez nous contacter.
Food contactt: our gloves have been tested for food contact with an independant laboratory.Feel free to ask us about the results’ details.
Des gants poudrés ou non poudrés, pour un confort
d’utilisation optimal
Des gants testés pour le contact alimentaire, pour une sûreté maximale
Des matières de qualité, adaptées à tout type d’utilisation
76
GANTS — GLOVES
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
777 15 29 Gant de ménage S, M, L, XL 12 sachets de 12 paires 30
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
777 28 37 Gant tous travaux S, M, L, XL 5 sachets de 10 paires 35
GANT DE MÉNAGE — HOUSEHOLD GLOVE
Gant latex floqué cotonCotton flocklined latex
GANTS GROS TRAVAUX TEXTILE SUPPORTED HOUSEHOLD GLOVE
Gant latex floqué cotonCoton flocklined latex
GANT PE — PE GLOVE
Gant PE translucide 30μPolyethylene glove transparent 30μRéférence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
200 00 01 Gant PE martelé 23 cm 100 boîtes distrib. de 100 30
200 00 29 Gant PE 85 cm 100 boîtes distrib. de 200 40
200 01 08 Gant PE martelé 23 cm 100 sachets de 100 40
GANTS — GLOVES
FOCU
S
QUALITÉ ET SÉCURITÉ
100 % DE NOS GANTS SONT TESTÉS À LA FABRICATION
8
COIFFANTS — HEADwEAR
COIFFANTS — HEADWEAR CHARLOTTE RONDE — BOUFFANT CAP
Charlotte ronde — non tisséeRound PP cap — nonwoven
CHARLOTTE CLIP « ACCORDÉON » — CLIP CAP
Charlotte clip — non tissée — extrémités soudéesClip cap — nonwoven — sewed
CHARLOTTE CASQUETTE — PEAKED CAP
Charlotte casquette — non tissée — modèle cousu et élastiqué — avec visièrePeaked cap — nonwoven — stitched and elasticated
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
332 20 68 Charlotte ronde Ø 48 cm 10 sachets de 100 50
200 00 18 Charlotte ronde Ø 48 cm 5 boîtes distrib. de 100 70
452 20 90 Charlotte ronde Ø 53 cm 10 sachets de 100 50
332 20 90 Charlotte ronde Ø 53 cm 5 boîtes distrib. de 100 54
456 13 25 Charlotte ronde Ø 61 cm 10 sachets de 100 40
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
332 20 60 Charlotte clip « accordéon » 4 boîtes distrib. de 250 36
456 13 30 Charlotte clip « accordéon » 10 sachets de 100 48
456 13 31 Charlotte clip « accordéon » 10 sachets de 100 48
444 44 44 Charlotte clip « accordéon » 20 sachets de 200 32
456 13 33 Charlotte clip « accordéon » 10 sachets de 100 48
456 13 34 Charlotte clip « accordéon » 10 sachets de 100 48
456 13 35 Charlotte clip « accordéon » 10 sachets de 100 48
456 13 36 Charlotte clip « accordéon » 10 sachets de 100 48
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
332 20 79 Charlotte casquette 5 boîtes distrib. de 100 36
456 13 19 Charlotte casquette 5 boîtes distrib. de 100 36
452 20 79 Charlotte casquette 20 sachets de 100 10
456 13 23 Charlotte casquette 20 sachets de 100 10
COIFFANTS — HEADWEAR
CH
ARL
OTT
E RO
ND
E - B
ouffa
nt c
apC
HA
RLO
TTE
CLI
P « A
CCO
RDÉO
N »
- Clip
cap
CH
ARL
OTT
E C
ASQ
UET
TE -
Peak
ed c
apC
ASQ
UET
TE R
ÉSIL
LE -
Mes
h ca
pC
ASQ
UET
TE -
Peak
ed c
apFI
LET
À C
HEV
EUX
- Hai
r net
CA
LOT
PAPI
ER -
Fora
ge h
atTO
QU
E PA
PIER
- Pa
per t
oque
TOQ
UE
VISC
OSE
- Vi
scos
e to
que
Plusieurs coloris disponibles, adaptés à
votre secteur professionnel
Tailles variées pour une adaptation à toutes les morphologies
Maintien optimal grâce à son élastique sans latex
1110
COIFFANTS — HEADwEAR
TOQUE PAPIER — PAPER TOQUE
Toque papier plissée — fermée et réglablePleated crêpe paper toque — closed and adjustable
Toque papier spéciale plissée — ouverte et réglablePeated toque — opened and adjustable
TOQUE VISCOSE — VISCOSE TOQUE
Toque plissée — fermée et réglablePleated crêpe toque — closed and adjustable
CALOT PAPIER — FORAGE HAT
Calot papier réglable standard extra-blanc — fond perforéAdjustable white forage hat — perforated bottomRéférence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
332 20 55 Calot papier 10 boîtes de 100 48
332 20 57 Calot papier kraft 10 boîtes de 100 48
332 20 53 Calot papier liseré bleu 10 boîtes de 100 48
332 20 54 Calot papier liseré rouge 10 boîtes de 100 48
332 20 56 Calot papier liseré vert 10 boîtes de 100 48
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
455 92 05 Toque papier crêpe H 23 cm 10 sachets de 10 32
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
455 92 01 Toque viscose H 23 cm 10 sachets de 10 88
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
455 92 30 Toque viscose H 23 cm 5 sachets de 10 60
455 92 31 Toque viscose haut de gamme
H 21 cm 5 sachets de 100 40
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
455 92 23 Toque viscose H 23 cm 10 sachets de 10 35
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
455 92 08 Toque plissée papier H 23 cm 10 sachets de 10 50
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
332 20 44 Casquette non tissée 5 boîtes distrib. de 100 30
452 20 44 Casquette non tissée 20 sachets de 100 10
CASQUETTE — PEAKED CAP
Casquette simple — non tissée — modèle cousuNonwoven peaked cap — sewed model
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
200 01 14 Filet à cheveux en nylon 20 sachets de 144 32
200 01 10 Filet à cheveux en nylon 10 sachets de 100 36
FILET À CHEVEUX — HAIR NET
Filet à cheveux — nylon — modèle cousuOpen weave nylon hair net — with an elasticated edge
CASQUETTE RÉSILLE — MESH CAP
Casquette résille — non tissée — résille cousueMesh cap for long hair — nonwoven — sewed mesh capRéférence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
420 48 23 Casquette résille 5 boîtes distrib. de 100 30
Toque Lucullus, grand standing — plissée, réglable, fond automatiqueLucullus & grand standing toque — wrinkled, adjustable, automatic bottom
Toque universelle — ouverte et ombréeViscose universal toque — opened with shadow
COIFFANTS — HEADWEAR COIFFANTS — HEADWEAR
Toutes nos toques sont imprimables, veuillez nous contacter pour plus d’informations.
Our toques are printable, feel free to ask us for more details.
12 13
VÊTEMENTS — CLOTHING
COM
BIN
AIS
ON
PO
LYPR
OPY
LÈN
E - P
P co
vera
llTA
BLIE
R PE
GAU
FRÉ
- Em
boss
ed P
E ap
ron
TABL
IER
PE O
CÉA
N -
Oce
an P
E ap
ron
TABL
IER
MA
NC
HES
LO
NG
UES
- A
pron
long
slee
ves
BLO
USE
DE
PRO
TEC
TIO
N -
Prot
ectio
n la
bcoa
tCO
MBI
NA
ISO
N P
P/PE
- PP
/PE
labc
oat
BLO
USE
VIS
ITEU
R - V
isito
r lab
coat
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
200 00 12 2 poches à col L, XL, XXL 50 sachets individuels 20
200 00 13 2 poches à col L, XL, XXL 50 sachets individuels 20
200 00 08 2 poches à cagoule L, XL, XXL 50 sachets individuels 20
200 00 09 2 poches à cagoule L, XL, XXL 50 sachets individuels 20
333 28 28 sans poche et à cagoule XS à XL 50 sachets individuels 16
COMBINAISON POLYPROPYLÈNE — PP COVERALL
Combinaison 40 g/m2 — poignets, chevilles et taille élastiqués — fermeture à glissièreNonwoven coverall 40 g/m2 — elastics on ankle, wrist — back ZIP fastening
Plusieurs coloris disponibles
Fermeture éclair
Disponible avec ou sans poche, pour s’adapter à toutes les situations
En option, cagoule ou col mao
VÊTEMENTS — CLOTHING
VÊTEMENTS — CLOTHING
Combinaison à colBlanche
Combinaison à colBleu marine
Combinaison à cagouleBlanche
Combinaison à cagouleBleu marine
1514
VÊTEMENTS — CLOTHINGVÊTEMENTS — CLOTHING
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
418 01 71 Blouse 40 g - 2 poches Bouton pressions
L à XXXL 50 sachets individuels 30
457 47 02 Blouse 40 g sans poche Fermeture ZIP
XL 5 sachets de 10 30
457 47 13 Blouse 40 g - 2 poches Boutons pressions
XL 50 sachets individuels 30
457 47 39 Blouse 40 g sans poche Boutons pressions
XL, XXL 50 sachets individuels 30
200 03 01 Blouse 40 g sans poche Fermeture ZIP
XL 50 sachets individuels 30
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
200 00 41 Tablier PE 20µ 107 x 69 cm 10 sachets de 100 42
410 00 79 Tablier PE 25µ 120 x 70 cm 10 sachets de 100 42
410 00 75 Tablier PE 25µ 120 x 70 cm 10 sachets de 100 42
410 00 93 Tablier PE 25µ 120 x 70 cm 10 sachets de 100 42
410 00 90 Tablier PE 40µ 120 x 70 cm 5 sachets de 100 42
457 36 10 Tablier PE 70µ 140 x 70 cm 5 sachets de 50 42
TABLIER PE GAUFRÉ — EMBOSSED PE APRON
Tablier PE gaufré — en sac distributeur — ultra résistant Embossed PE apron — distributing bag — high resistance
BLOUSE VISITEUR — VISITOR LABCOAT
Blouse visiteur PE — épaisseur 15μ — capuche et fermeture par pressionsPE visitor labcoat — thickness 15μ — hood & press-stud fastening
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
457 36 20 Tablier Océan avec liens blancs Rouleau de 10 49
TABLIER PE OCÉAN — OCEAN PE APRON
Tablier océan PE — réutilisable — haute résistance, sans aucune partie métalliquePE Ocean apron — re-usable — high resistance, no metal
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
200 01 11 Tablier manches longues CPE 4 sachets de 25 42
TABLIER MANCHES LONGUES — APRON LONG SLEEVES
Tablier — CPE — poignets élastiquésApron — CPE — elastic on wrist
BLOUSE DE PROTECTION — PROTECTION LABCOAT
Blouse — non tissée — poignets élastiqués — boutons pressions ou fermeture ZIPLabcoat — nonwoven — elastic on wrist — press-stud fastening or ZIP fastening
VÊTEMENTS — CLOTHINGVÊTEMENTS — CLOTHING
COMBINAISON PP/PE — PP/PE LABCOAT
Blouse — non tissée — enduite PE — poignets élastiqués — fermeture boutons pressionsLabcoat — nonwoven — PE labcoat — elastic on wrist — press-stud fastening
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
457 47 11 Blouse PP/PE 2 poches XL, XXL 50 sachets individuels 36
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
418 01 76 Blouse visiteur PE 15µ XL 20 sachets de 10 36
16 17
MASQUE HYGIÈNE PAPIER — HYGIENE PAPER FACE MASK
Masque hygiène papier — produit entrée de gamme — bords cousus, attaches par élastiquesHygiene paper face mask — economic — sewn edge, with elastics
MASQUE HYGIÈNE NON PLISSÉ — NONWOVEN FACE MASK
Masque hygiène — barrette nasale, élastiques ronds Nonwoven face mask — nose bridge, round elastics
MASQUE FILTRANT — HIGH FILTRATION HYGIENE FACE MASK
Masque 3 plis — non tissé — élastiques ronds sans latex, barrette nasaleHigh filtration mask 3 plies — nonwoven — round elastic latex free, nose bridge
CACHE BARBE — BEARD COVER
Cache barbe — non tissé — attaches par élastiquesBeard cover — nonwoven — round elastics
Fil métallique d’ajustement au niveau du nez
Filtration testée et approuvée
Élastique sans latex, confortable et adaptable à toutes morphologies
MASQUES — MASKS
* Tests : Delta P et BFE - Conforme à la norme EN14683, RII* Tests: Delta P and BFE - EN 14683, RII standard
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
335 90 12 Masque 1 pli 100 boîtes de 100 12
335 90 08 Masque 2 plis 100 boîtes de 100 12
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
456 10 16 Masque 2 plis 20 boîtes de 50 50
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
335 90 18 Masque 3 plis 20 boîtes de 50 40
300 00 17 Masque 3 plis - Haute filtration* 20 boîtes de 50 40
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
456 11 01 Cache barbe non tissé 10 sachets de 100 50
MA
SQU
E H
YGIÈ
NE
PAPI
ER
Hyg
iene
pap
er fa
ce m
ask
MA
SQU
E H
YGIÈ
NE
NO
N P
LISS
É N
onw
oven
face
mas
kM
ASQ
UE
FILT
RAN
T H
igh
filtra
tion
hygi
ene
face
mas
kC
ACH
E BA
RBE
- Bea
rd c
over
MASQUES — MASKS1918
ENFANTS — CHILDREN
BAVOIR ENFANT — CHILD DENTAL BIB
Bavoir ouate PE — une face absorbante et une face imperméableOne side PE (water-repellent) / one side paper tissue (absorbant)
STICKY SHOES — STICKY SHOES
Sur-chaussure antidérapanteExtra grip covershoes
BAVO
IR E
NFA
NT
- Chi
ld d
enta
l bib
CA
LOT
ET T
OQ
UE
ENFA
NT
- Chi
ld fo
rage
hat
and
toqu
eTA
BLIE
R EN
FAN
T - C
hild
apr
on
STIC
KY
SHO
ES -
Stic
ky sh
oes
De jolis dessins à colorier, avant ou après utilisation
Un recto soyeux et agréable au toucherSourire garanti
Un verso imperméable pour une protection
maximale
ENFANTS — CHILDREN
ENFANTS — CHILDREN
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
455 97 02 Petit modèle 24 x 27 cm 1 carton de 1000 90
455 97 03 Grand modèle 29,5 x 31,5 cm 1 carton de 1500 42
CALOT ET TOQUE ENFANT — CHILD FORAGE HAT AND TOQUE
Calot et toque en papier — avec dessins, à colorierPaper forge and toque — with drawingRéférence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
200 02 11 Calot enfant papier 10 boîtes de 100 42
200 02 10 Toque papier 10 sachets de 10 144
TABLIER ENFANT — CHILD APRON
Tablier imperméable blancWhite PE apronRéférence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
200 02 13 Tablier polyéthylène 5 sachets de 100 50
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
200 02 12 Sur-chaussure antidérapante 3 sachets de 100 50
2120
SUR-
CH
AUSS
URE
NO
N T
ISSÉ
E - P
P co
vers
hoes
SUR-
CH
AUSS
URE
NO
N T
ISSÉ
E AV
EC S
EMEL
LE P
E -
PP c
over
shoe
s with
PE
sole
SUR-
BOTT
E TR
AN
SPA
REN
TE -
Tran
spar
ent b
oot c
over
SUR-
CH
AUSS
URE
« V
ISIT
EUR
» - V
isito
r’s c
over
shoe
sST
ICK
Y SH
OES
- St
icky
shoe
sST
ICK
Y BO
OTS
- St
icky
boo
ts
SUR-CHAUSSURE NON TISSÉE — PP COVERSHOES
Sur-chaussure — respirante — sans couture semelle — 40g/m2 — 80μPP covershoes — with extra grip sole — 40g/m² — 80µ
SUR-CHAUSSURE NON TISSÉE AVEC SEMELLE PE PP COVERSHOES WITH PE SOLE
Sur-chaussure — non tissé — avec une semelle antidérapante en PE — 40g/m2 — 80μPP — PE covershoes — with extra grip sole — 40 g/m² — 80µ
SUR-BOTTE TRANSPARENTE — TRANSPARENT BOOT COVER
Sur-botte PE — 70μ — avec élastique de serrage et bords soudésPE boot cover — 70µ — with elastics & welded edges
SUR-CHAUSSURE « VISITEUR » — VISITOR’S COVERSHOES
Sur-chaussure CPE imperméable — soudéeCPE covershoes — 2 thicknesses available — sewed
SUR-CHAUSSURES — COVER SHOES
Plusieurs coloris disponibles
Finition totalement imperméable
Couverture intégrale de la chaussure
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
333 51 16 Sur-chaussure non tissée 4 boîtes de 500 16
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
455 98 360 Sur-chaussure PP 1 carton de 600 paires 24
455 98 390 Sur-chaussure PP 1 carton de 600 paires 24
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
333 51 13 Sur-chaussure renforcée 20 sachets de 100 30
200 00 19 Sur-chaussure standard 20 sachets de 100 36
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
457 99 11 Sur-botte martelée Standard 20 sachets de 50 12
SUR-CHAUSSURES — COVER SHOES2322
STICKY SHOES — STICKY SHOES
STICKY SHOES — STICKY SHOES
Sur-chaussure — non tissée laminée PE — avec semelle antidérapante et imperméablePP — PE covershoes — with extra grip sole
STICKY BOOTS — STICKY BOOTS
Sur-botte — non tissée laminée PE — avec semelle antidérapante et imperméablePE / PP — PE covershoes — with extra grip sole
PLUS DE RÉSISTANCELa matière antidérapante est fondue sur le non tissé. Les deux matières ne peuvent donc pas se séparer (contrairement à la majorité des produits du marché).
PLUS D’IMPERMÉABILITÉLa matière antidérapante est fondue sur la totalité du non tissé et pas seulement à mi-hauteur comme une simple semelle. La sur-chaussure est par conséquent 100 % imperméable.
UN RÉVÊTEMENT ANTIDÉRAPANTLe polyéthylène est traité pour être antidérapant sur des surfaces lisses telles que le carrelage, même humide.
MOINS DE RELARGAGELe non tissé, qui relargue ses particules dans l’air, est complètement recouvert par le PE.Cela minimise fortement le relargage de particules.
STICKY SHOES — STICKY SHOES
Adaptées pour les très grandes tailles. Totalement imperméables et antidérapantes. Adaptées pour l’industrie agroalimentaire et pharmaceutique.
For long foot. Sticky, adaptated for food industry and pharmaceutical.
non tissé
pelliculepolyéthylène EVA
Nucléaire Industrie Agroalimentaire Médical
SECTEURS D’ACTIVITÉ
FOCU
S
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
200 00 36 Sur-chaussure sticky shoes XXL 3 sachets de 100 40
200 00 44 Sur-chaussure sticky shoes XXL 3 sachets de 100 40
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
200 00 59 Sur-botte sticky boots Unique 5 sachets de 50 24
SUR-CHAUSSURES — COVER SHOES24 25
ACCESSOIRES — ACCESSORIES LAVETTE CONTACT ALIMENTAIRE — WIPES
Lavette couleur — polyester + viscoseColoured wipes — polyester + viscose
POCHE À DOUILLE — SAVOY BAG
Poche pâtissière en PEPE savoy bag
LAVE
TTE
CON
TAC
T A
LIM
ENTA
IRE
- Wip
esPO
CH
E À
DO
UIL
LE -
Savo
y ba
gK
IT V
ISIT
EUR
- Vis
itor k
itM
AN
CH
ETTE
PE
- PE
over
slee
ve
Pratique, stocké en petit sachet individuel
Kit complet, blouse, sur-chaussures, charlotte, masque
Taille standard, adaptée à toutes les morphologies
Existe en 2 versions : avec cagoule ou à col Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
12 34 56 Lavette non tissée ajourée 51 x 36 cm 6 sachets de 25 60
12 34 57 Lavette non tissée ajourée 51 x 36 cm 6 sachets de 25 60
12 34 58 Lavette non tissée ajourée 51 x 36 cm 6 sachets de 25 60
12 34 59 Lavette non tissée ajourée 51 x 36 cm 6 sachets de 25 60
12 34 60 Lavette non tissée ajourée 51 x 36 cm 6 sachets de 25 60
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
458 00 05 Poche à douille PE 80µ 10 boîtes de 100 50
KIT VISITEUR — VISITOR KIT
1 blouse PE — 1 charlotte ronde — 1 masque papier 1 pli — 1 paire de sur-chaussures visiteur PE 1 x PE labcoat — 1 x round cap — 1 x paper face mask 1 ply — 1 pair x CPE visitor’s covershoesRéférence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
332 20 31 Kit visiteur - blouse à capuche 1 carton de 100 42
332 20 32 Kit visiteur - blouse à col 1 carton de 100 42
MANCHETTE PE — PE OVERSLEEVE
Manchette PE — élastiques soudés PE oversleeve — sewed elasticsRéférence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
332 20 50 Manchette PE 20µ 40 x 20 cm 10 sachets de 100 80
111 11 11 Manchette PE 40 x 20 cm 20 sachets de 100 36332 20 48 Manchette PE 20µ 40 x 20 cm 10 sachets de 100 80
VÊTEMENTS — CLOTHING2726
SUR-MESURE — CUSTOM-MADE
COL CHEMISECAGOULE
POCHE SUR LE CŒUR
FERMETURE ZIP
BLEU CLAIR
TAILLE XL
IMPRESSION LOGO
COL MAO
VELCRO
TAILLE ENFANTL
MXXL
VERTBLANC
ROUGEJAUNE
BLEU FONCÉ
BOUTONS PRESSIONS
BLANC
20 CM
CHOCOLATNOIR
RENFORCÉ
HAUTEUR 25 CMIMPRESSION LOGO30 CM
VOUS POUVEZ AUSSI PERSONNALISER LE CONDITIONNEMENT POUR L’ENVOI DE VOS PRODUITS.
Cerise sur le gâteau : apposez votre logo directement sur le carton d’expédition !
Imprimez votre logosur chaque sachet,pour favoriser la reconnaissance de la marque.
Définissez le nombre d’articles par sachet : 5 ex, 10 ex, 20 ex... Un conditionnement adaptéen fonction des besoins.
À NOTER !
■■ PASSEZ UNE MINI-COMMANDE ! Inutile de s’embarrasser avec de grosses quantités. Dans la plupart des cas, le minimum de commande est d’un seul carton.
■■ PETITS PRIX GARANTIS ! MUTEXIL s’engage à maintenir des prix très intéressants pour ses produits standards comme pour ses produits personnalisés.
■■ LA QUALITÉ EXIGE DU TEMPS. Parce que le sur-mesure nécessite un processus particulier, un délai de 4 mois est à prévoir entre votre commande et la livraison.
Du choix de la matière première jusqu’au conditionnement final,nous vous proposons de définir vous-même toutes les caractéristiques de votre produit selon vos besoins.
COULEURS,FºRmES,DIMENSIONS,IMPRESSI NS…
CRÉEZ LE DESIGN DE VOTRE PRODUIT AU FUR ET À MESURE.Sélectionnez votre produit, définissez les différentes options...Découvrez ici quelques-unes des personnalisations possibles !
BOBINEDE NON TISSÉ
BOBINEDE PAPIER
CHARLOTTE
TYPE DE COL
COULEURS
COULEURSTAILLE
HAUTEUR
RENFORCEMENT
TABLIER CALOT
NOMBRE DE POCHES
IMPRESSION LOGO
IMPRESSION LOGO
ÉPAISSEUR
COMBINAISON TOQUE
SUR-CHAUSSURES
DRAP HOUSSE
MATIÈRE PREMIÈRE
OPTIONS
TYPE DE PRODUIT
1
2
3
FOCU
S
ON NE FAIT PASDANS LA DEMI-MESURE…
MAIS PLUTÔT DANSLE SUR-MESURE !
2928
PAPIER — TISSUE
PH ROULEAU JUMBO — JUMBO ROLL
SERVIETTES BLANCHES — NAPKINS
PAPIER — TISSUE
PAPIER — TISSUE
PH P
ETIT
RO
ULE
AU -
Toile
t pap
erPH
RO
ULE
AU J
UM
BO -
Jum
bo ro
llSE
RVIE
TTES
BLA
NC
HES
- N
apki
nsBO
BIN
E C
HA
MO
IS -
Indu
stria
l ora
nge
roll
BOBI
NE
IND
UST
RIEL
LE -
Han
dtow
el ro
llRO
ULE
AU À
DÉV
IDAG
E C
ENTR
AL
BOBI
NE
- Cen
trefe
ed h
andt
owel
roll
MO
UC
HO
IRS
EN B
OÎT
E RE
CTA
NG
LE -
Han
dker
chie
ves
ESSU
IE M
AIN
S - H
and
tow
elRO
ULE
AU T
ABL
E EX
AM
EN -
Med
ical
bed
shee
ts
PH PETIT ROULEAU — TOILET PAPER
Structure texturée pour une absorption maximale
Formats variés et adaptés
Dévidage facilité
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
913 28 32 PH petit rouleau 12 rouleaux x 8 26 / 2m50
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
954 15 26 PH rouleau maxi jumbo Premium 6 rouleaux 63 / 2m59
954 15 52 PH rouleau mini jumbo Classic 12 rouleaux 52 / 2m50
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
901 23 45 Serviettes blanches 1 pli 7 paquets de 2 50 / 2m47
3130
PAPIER — TISSUEPAPIER — TISSUE PAPIER — TISSUEPAPIER — TISSUE
MOUCHOIRS EN BOÎTE RECTANGLE — HANDKERCHIEVES
BOBINE INDUSTRIELLE — HANDTOWEL ROLL
BOBINE CHAMOIS — INDUSTRIAL ORANGE ROLL
ROULEAU À DÉVIDAGE CENTRAL BOBINE CENTREFEED HANDTOWEL ROLL
ROULEAU TABLE EXAMEN — MEDICAL BED SHEETS
ESSUIE MAINS — HAND TOWEL
Référence Désignation Taille Couleur Conditionnement Palettisation
510 310 Bobine chamoisouate recyclée1 000 formats
21 cm sachet de 2 bobines 70
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
992 15 15 Bobine industrielle 1000 formats lisse 2 rouleaux 72 / 2m56
908 08 08 Bobine industrielle 1000 formats gaufré 2 rouleaux 66 / 2m58
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
999 12 10 Essuie mains plié en V 20 paquets de 200 32
999 12 18 Essuie mains plié en Z 25 paquets de 150 40
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
900 56 56 Rouleau table d’examen 150 formats lisse
12 rouleaux 30
900 57 57 Rouleau table d’examen 135 formats gaufré
9 rouleaux 30
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
964 15 99 Mouchoirs en boîte rectangle de 100 40 boites de 100 40
Référence Désignation Couleur Conditionnement Palettisation
907 32 15 Essuie mains 450 formats gaufré 6 rouleaux 48
907 32 96 Essuie mains 450 formats lisse 6 rouleaux 44
32 33
1 - Objet et champ d’application - Les présentes conditions générales de vente (CGV) s’appliquent à toutes les ventes de Produits par MUTEXIL, en France et à l’étranger, sauf accord spécifique préalable à la commande convenu par écrit entre les parties. En conséquence, la passation d’une commande par un client emporte l’adhésion sans réserve de ce dernier aux présentes conditions générales de vente, sauf conditions particulières consenties par écrit par MUTEXIL à l’acquéreur. Tout autre document émanant du Client ou MUTEXIL (notamment ses catalogues, prospectus, publicités, notices, …), quel que soit son support, n’a qu’une valeur indicative et non contractuelle. Les présentes CGV prévalent sur les éventuelles conditions générales d’achat du client.
2 - Propriété intellectuelle - MUTEXIL détient les droits exclusifs sur les informations, textes et images figurant sur documents techniques et commerciaux qu’elle communique, sous quelque forme que ce soit. Ces éléments sont exclusivement destinés à l’information de la clientèle de MUTEXIL. Toute utilisation, divulgation ou reproduction sans le consentement écrit de MUTEXIL est strictement interdite.
3 - Commande - La commande s’entend de tout ordre, écrit ou verbal, accepté par MUTEXIL et précisant : la nature, la quantité et le conditionnement des produits commandés, un prix conforme aux tarifs de MUTEXIL ainsi que l’identité et l’adresse du destinataire. La commande ne peut résulter que 1) d’un devis établi par MUTEXIL accepté par écrit par le Client ou 2) d’un ordre du Client confirmé par écrit par MUTEXIL par tout procédé (courrier électronique, télécopie…). MUTEXIL est toujours libre de solliciter le versement immédiat d’un acompte et/ou de subordonner la commande à la délivrance de garanties de paiement ou au paiement des commandes passées précédemment par le Client, sans que celui-ci ne puisse prétendre à un quelconque préjudice pour quelque raison que ce soit. Dès que la commande a été confirmée selon l’un des 2 modes indiqués ci dessus, elle présente un caractère irrévocable. Toute demande de modification de la composition ou du volume d’une commande doit être formalisée par écrit au plus tard 24 heures après la réception de la commande initiale par MUTEXIL. En cas d’acceptation de la modification demandée, les délais de livraison et autres spécifications convenues initialement sont résiliés. MUTEXIL peut refuser toute commande émanant d’un Client n’ayant pas procédé au complet paiement du prix en principal et accessoires d’une commande antérieure quel qu’en soit la cause.Les produits sont vendus dans la limite des stocks disponibles, lesquels sont régulièrement réévalués pour répondre efficacement aux commandes de la clientèle. MUTEXIL s’engage à informer sa clientèle des éventuelles indisponibilités dans les meilleurs délais et à proposer le cas échéant une solution alternative. Le Client peut alors, soit annuler la commande concernant le(s) produit(s) qui fait défaut, soit la modifier. En aucun cas, la responsabilité de MUTEXIL ne peut recherchée de ce chef. Enfin, lorsqu’une commande n’est pas disponible en totalité, des livraisons partielles peuvent être effectuées ; dans ce cas, seuls les frais de port de la première livraison, s’ils sont dus, sont à la charge du Client.
4 - Transports et livraisons. 4.1 Délai - Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif, en fonction d’un délai logistique habituel et sous réserve du respect par le client des conditions de paiement et de versement des acomptes, de la fourniture à temps des spécifications techniques, de l’ordre d’arrivée des commandes, de la disponibilité des transporteurs, de l’absence de rupture de stock et de l’absence de tous événements sociaux, climatiques, épidémiologiques, écologiques, politiques, économiques ou techniques entravant la production ou l’approvisionnement des marchandises. Dans tous les cas, MUTEXIL s’efforce de respecter les délais indicatifs de livraison sans que les éventuels retards de livraison ne puissent donner lieu à aucune pénalité ou indemnité ni motiver l’annulation de la commande dès lors qu’ils sont dus à l’une ou plusieurs des circonstances indiquées ci dessus, y compris lorsqu’elles sont prévisibles et/ou surmontables. MUTEXIL s’engage à tenir régulièrement informé le Client en cas de retard de livraison. 4.2 Réception & risques - Les Produits sont pris et réputés livrés dès la mise à disposition au client dans les locaux désignés par MUTEXIL, avant chargement sur camion, voiture, wagon ou bateau. Les Produits sont mis à la charge de l’acheteur et le transfert des risques est opéré dès la mise à disposition de ceux-ci et voyagent, notamment, à ses risques et périls ; aucune dérogation ne pourrait être apportée à cette règle. IMPORTANT : Il appartient au client de procéder ou faire procéder
à l’inventaire des marchandises livrées dès leur remise et, en cas d’avarie ou de manquants, d’effectuer immédiatement ou au plus tard dans les 3 jours qui suivent, toutes les réserves nécessaires auprès du transporteur (ou de MUTEXIL en cas de prise en charge dans ses locaux), soit par lettre recommandée avec AR, soit par acte extra judiciaire. A défaut, les marchandises livrées sont considérées comme ayant été acceptées en l’état par le client, sans recours possible en raison de vices ou de non conformités apparents et/ou de produits manquants. MUTEXIL doit être informée, sans délai, par le Client de toute difficulté concernant la livraison (réception avec réserve, retard de livraison, refus ou impossibilité de réception, …). Toute réclamation doit être intégrée au bon de livraison lequel devra être transmis sous 24 heures à MUTEXIL. Le non-respect de cette obligation entraine la déchéance de tout droit à réclamation sur la marchandise livrée. En cas de réclamation concernant les produits, le Client doit apporter toutes les preuves utiles de leurs vices, non-conformité apparentes et/ou de produits manquants. Le retour des marchandises doit impérativement faire l’objet d’un accord préalable écrit par MUTEXIL. En cas de retrait des marchandises dans les locaux désignés par MUTEXIL, le Client doit se présenter aux horaires indiqués préalablement dans un délai maximum de 10 jours suivant la date prévue à la commande. À défaut et sauf cas de force majeure, le Client est réputé avoir abandonné les marchandises à MUTEXIL qui peut, dès lors, les offrir à nouveau à la vente, sans préjudice de son droit au paiement de la commande initiale et, le cas échéant, à l’indemnisation des préjudices résultant de l’immobilisation desdites marchandises. Les produits ne sont assurés que sur instruction expresse et aux frais du Client.
Article 5 - Tarifs & prix. 5.1 Marchandises - Le prix de vente des Produits est, sous les réserves indiquées ci après, conforme aux tarifs figurant sur les catalogues et/ou documents commerciaux en vigueur au jour de la commande. Dans tous les cas et sauf indication expresse contraire, les prix s’entendent hors taxes et hors frais de livraison et/ou de préparation de commande. Les commandes portant sur des marchandises dont le montant total est inférieur à 200,00 € HT net font l’objet de frais de gestion facturés en sus pour un montant forfaitaire de 15,00 € HT. 5.2 Transport - Les commandes portant sur des marchandises dont le montant total est supérieur à 1050,00 € HT net (livraison en France Métropolitaine) ou 1.500,00 € HT net (livraison en Corse) sont livrées franco de port. Lorsque ce montant est inférieur et/ou lorsque la livraison s’effectue en dehors de la France Métropolitaine, les frais de transport sont facturés en sus au Client pour un montant équivalent aux frais de transport supportés par MUTEXIL. Une estimation de ces frais est adressée au Client lors de l’accusé de réception de la commande ou lors de l’établissement du devis, en particulier pour les commandes en dehors de la France Métropolitaine. Les tarifs de livraison figurant sur les catalogues et documents commerciaux de MUTEXIL correspondent par défaut à un coût moyen indicatif valable pour des Livraisons en France Métropolitaine (et en Corse). 5.3 Export - En cas de commande vers un pays autre que la France Métropolitaine, le Client est considéré être l’importateur des produits concernés. Pour tous les Produits expédiés hors Union Européenne et DOM-TOM, le prix est calculé Hors Taxes sur la facture. Les droits de douane ou autres taxes locales ou droits d’importation ou taxes d’Etat qui sont exigibles sont totalement à la charge du Client et relèvent de son entière responsabilité, tant en terme de déclaration que de paiement aux autorités compétentes du pays concerné, à charge pour le Client de prendre tous renseignements utiles à cet égard auprès des autorités concernées. 5.4 Révision du prix – Les tarifs applicables sont révisables à tout moment, à la discrétion de MUTEXIL, que ce soit par une modification des documents commerciaux ou par une information directe donnée au Client au plus tard lors de la validation de la commande. Après la commande et sauf stipulation contraire (prix révisable), aucune révision du prix ne pourra intervenir, sauf 1) en cas d’événement imprévu modifiant substantiellement l’un des éléments de la vente (exemple : en cas d’augmentation soudaine et imprévisible du prix des matières premières), 2) en cas de demandes nouvelles ou complémentaires du Client, ou 3) du fait des informations insuffisantes fournies par le Client. 5.5 Modification du prix – Le Client n’est pas autorisé à modifier lui-même le montant du prix indiqué sur la facture. Toute modification devra être effectuée par MUTEXIL.
Article 6 - Modalités de paiement - Les prix sont stipulés ferme ou révisables, nets de toutes taxes, droits et/ou frais de toute nature, sans escompte et payables à la (aux) date(s) d’échéance(s) qui y figure(nt). A défaut de mention spécifique et sauf dispositions contraires, les paiements doivent intervenir
dans les délais suivants : 1) Vente en France Métropolitaine : 60 jours (nets et calendaires) à compter de la date d’émission de la facture ou 45 jours fin de mois (FDM) ; 2) Vente hors France Métropolitaine : à réception de la confirmation de commande pour les 3 premières commandes du Client, puis 30 jours (nets et calendaires) à compter de la date d’émission de la facture. Les paiements se font au domicile de MUTEXIL ou le cas échéant au domicile de l’affactureur désigné par MUTEXIL.L’acceptation du paiement par lettre de change ou tout autre mode de règlement n’opère ni novation, ni dérogation à la clause de juridiction contenue dans les présentes Conditions Générales de Vente. Seul l’encaissement effectif (des lettres de changes, chèques, etc.) est considéré comme valant complet paiement au sens des présentes conditions générales de vente. Aucun escompte ne sera appliqué par MUTEXIL en cas de règlement anticipé par rapport aux délais stipulés ci-dessus, sauf accord spécifique convenu préalablement avec le Client.
Article 7 - Non paiement à l’échéance - Le non paiement, partiel ou total, du prix TTC à la date d’échéance, oblige immédiatement le Client au paiement d’une pénalité équivalente au taux d’intérêt légal applicable en France, majoré de dix (10) points, calculé au mois le mois, chaque mois commencé étant considéré comme entièrement dû, et capitalisé à l’année conformément aux dispositions de l’article 1154 du Code civil. Cette pénalité est exigible immédiatement sans qu’un rappel ou une mise en demeure ne soit nécessaire et sans préjudice de tous droits et actions dont dispose MUTEXIL à l’encontre du Client. Le non-paiement total ou partiel à l’échéance a également pour conséquence de permettre à MUTEXIL, si bon lui semble, 1) de suspendre ou d’annuler les commandes en cours et/ou à venir passé un délai de 48 heures après une mise en demeure restée infructueuse, 2) de notifier au Client la déchéance du terme pour tous les paiements à intervenir, lesquels deviennent immédiatement exigibles et, 3) d’obtenir la restitution immédiate des marchandises impayées, aux frais du Client, sur simple demande adressée en lettre recommandée avec AR, et ce sans préjudice de tous droits et actions de MUTEXIL à l’encontre du Client.
Article 8 - Réserve de propriété - Sauf accord préalable et spécifique, le transfert de la propriété des marchandises vendues est suspendu jusqu’au complet paiement, tel qu’il est défini à l’article 6 des présentes, du prix en principal et accessoires, même en cas d’octroi de délais de paiement. Jusqu’à cette date, les Produits livrés seront considérés comme consignés et le Client supportera l’ensemble des risques afférents aux dommages que les produits concernés pourraient subir ou occasionner pour quelque cause que ce soit. Toute clause contraire, notamment insérée dans les conditions générales d’achat, est réputée non écrite, conformément à l’article L. 624-16 du code de commerce. De convention expresse, MUTEXIL pourra faire jouer les droits qu’elle détient au titre de la présente clause de réserve de propriété, pour l’une quelconque de ses créances, sur la totalité de ses produits en possession du client, ces derniers étant conventionnellement présumés être ceux impayés. MUTEXIL pourra les reprendre ou les revendiquer en dédommagement de toutes ses factures impayées, sans préjudice de son droit de résolution des ventes en cours. Le Client ne peut, en aucun cas, revendre, nantir ou consentir des sûretés sur ses stocks impayés sans l’accord écrit de MUTEXIL. La présente clause n’empêche pas que les risques des marchandises soient transférés à l’acheteur dès leur livraison à celui-ci.
Article 9 - Garantie d’exécution et garantie des vices cachés - Les Produits proposées par MUTEXIL sont conformes à la législation et réglementation française en vigueur. En cas de commande destinée à l’étranger, il appartient au Client de s’assurer, avant la commande, de la conformité des Produits avec la législation applicable et des éventuelles limitations à leur importation et/ou utilisation. MUTEXIL garantit ses produits contre les vices cachés, conformément à la loi, les usages, la jurisprudence, et dans les conditions suivantes. Le vice caché s’entend d’un défaut de réalisation du produit le rendant impropre à son usage et non susceptible d’être décelé par l’acheteur avant son utilisation. En outre, la garantie ne s’applique qu’aux produits qui sont devenus régulièrement la propriété de l’acheteur et est exclue dès lors qu’il en a été fait usage dans des conditions d’utilisation ou de performances non prévues. Dans tous les cas, MUTEXIL ne peut être tenue que du remplacement sans frais, des marchandises défectueuses, sans que le client puisse prétendre à l’obtention de dommages et intérêts, pour quelque cause et à quelque titre que ce soit (dommage indirect, tel que notamment préjudice ou trouble commercial, perte de clientèle, perte de bénéfice, perte d’image de marque ou perte de données). En outre et sauf dispositions légales impératives contraires, la responsabilité de MUTEXIL ne peut être engagée que sur faute prouvée et exclusive dans la réalisation du dommage. La responsabilité de MUTEXIL est limitée à celle encourue par les substitués dans le cadre de l’opération qui lui est confiée. Quand les limites d’indemnisation des
intermédiaires ou des substitués ne sont pas connues ou ne résultent pas de dispositions impératives ou légales, elles sont réputées identiques à celles de MUTEXIL.
Article 10 - Loi applicable et attribution de juridiction - Tout différend au sujet de l’application des présentes conditions générales de vente et de leur interprétation, de leur exécution et des contrats de vente conclus par MUTEXIL, ou au paiement du prix, sera porté devant le tribunal compétent dans le ressort où est situé son siège social, quel que soit le lieu de la commande, de la livraison, et du paiement et le mode de paiement, et même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs. Les lettres de change ne font ni novation, ni dérogation à cette clause attributive de juridiction. L’attribution de compétence est générale et s’applique, qu’il s’agisse d’une demande principale, d’une demande incidente, d’une action au fond ou d’un référé. En outre, en cas d’action judiciaire ou toute autre action en recouvrement de créances par MUTEXIL, les frais de sommation, de justice, ainsi que les honoraires d’avocat et d’huissier, et tous les frais annexes seront à la charge du client fautif, ainsi que les frais liés ou découlant du non-respect par le client des conditions de paiement ou de livraison de la commande considérée. Toute question relative aux présentes conditions générales de vente ainsi qu’aux ventes qu’elles régissent, qui ne serait pas traitée par les présentes stipulations contractuelles, sera régie par la loi française à l’exclusion de tout autre droit, et à titre supplétif, par la convention de Vienne sur la vente internationale des marchandises.
Article 11 - Responsabilité - Limitation de responsabilité À l’exclusion de la réparation des dommages corporels éventuels, et pour le cas où MUTEXIL verrait sa responsabilité mise en cause en lien avec la vente de Produits, il est expressément spécifié que sa responsabilité ne pourra excéder 1,5 fois le montant reçu par elle au titre de l’exécution de la Commande en question. En toutes hypothèses et d’un commun accord, les Parties conviennent que la responsabilité de MUTEXIL n’est engagée que pour les conséquences des dommages directs et qu’est exclue l’indemnisation des dommages immatériels à savoir notamment les pertes de bénéfices, de chiffre d’affaires, de marges, de revenus, pertes de commandes, de clients, d’exploitation, d’actions commerciales, ou encore l’atteinte à l’image de marque ou l’action de tiers.
Article 12 - Cession de contrat - Le contrat de vente résultant de la commande ne pourra en aucun cas faire l’objet d’une cession totale ou partielle, à titre onéreux ou gratuit, de la part du Client, sans autorisation écrite, expresse et préalable de MUTEXIL. MUTEXIL se réserve le droit de céder le contrat sans formalités. En cas de cession, l’établissement cessionnaire sera substitué à MUTEXIL à compter de la date de la cession.
Article 13 - Renonciation & validité partielle des CGV - Le fait pour MUTEXIL de ne pas se prévaloir, à un moment donné de l’une quelconque des clauses des présentes, ne peut valoir renonciation à se prévaloir ultérieurement de ces mêmes clauses. Par ailleurs, au cas où l’une quelconque des dispositions des présentes Conditions Générales de Vente serait déclarée nulle ou réputée non écrite, toutes les autres dispositions resteraient applicables.
Article 14 - Loi Informatique et Liberté - Dans le cadre des commandes, MUTEXIL est amenée à collecter des données à caractère personnel. Ces données sont traitées et stockées dans des conditions visant à assurer leur sécurité. Certaines de ces données sont indispensables au traitement des demandes ou commandes des Clients. Conformément à la Loi «informatique et libertés» du 6 janvier 1978 et au Règlement européen sur la protection des données n° 2016/679, le Client dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de limitation, de portabilité et de suppression des données le concernant. Les données du Client sont conservées par MUTEXIL pendant la durée de conservation nécessaire à la gestion de la relation commerciale à l’exception de celles nécessaires à l’établissement de la preuve d’un droit ou d’un contrat qui peuvent être archivées conformément aux dispositions du Code de commerce relatives à la durée de conservation des livres et documents créés à l’occasion d’activités commerciales et du Code de la consommation relatives à la conservation des contrats conclus par voie électronique, à savoir 10 ans. Le Client est dès lors susceptible de recevoir des offres promotionnelles de MUTEXIL. S’il ne le souhaite pas, il pourra s’y opposer, soit en écrivant à MUTEXIL par lettre recommandée avec AR, soit lorsque ces offres sont envoyées par messagerie électronique, au moment de la collecte ou en cliquant sur le lien de désinscription y figurant. Ces informations ne seront communiquées à des tiers que si le Client a expressément donné son consentement préalable. Le présent article est complété par la Politique de Confidentialité des données accessible sur demande ou sur le Site internet www.mutexil.fr.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
34 35
Conc
eptio
n/Cr
éatio
n : A
genc
e -
Cré
dits
pho
tos
: Nic
olas
Tre
mel
et, I
stoc
k.
VÊTEMENTS ET ACCESSOIRESÀ USAGE UNIQUEDISPOSABLE CLOTHES AND ACCESSORIES
11 impasse Juton44000 NANTES FranceTél. (+33) 2 51 83 95 85
www.mutexil.fr
ContactStéphanie HEINTZ : [email protected]Éric GOURIAUD : [email protected]
Team [email protected]