Download - Bulletin CLSBJ-Mai 2013
Mai 2013 La Bougeotte
Lrsquoactiviteacute physique et spor-
tive des adolescentes 2
Journeacutee nationale du sport
et de lrsquoactiviteacute physique 2
Ne pas manquer 12e eacutedition
de la RJNdQ et 5e eacutedition
de la RANdQ 2
La Fecircte des voisins 3
Rapport drsquoactiviteacute 2012-2013
3
Observatoire queacutebeacutecois du loisir
4
Science on tourne Qui lrsquoeucirct grue
4
Calendrier reacutegional 5
Agrave LIRE DANS CE NUMEacuteRO
2e eacutedition du Gala drsquoexcellence loisir sport culture
Nord-du-Queacutebec ndash 2013
Le samedi 9 novembre 2013 aura lieu agrave Chibougamau
la 2e eacutedition du Gala drsquoexcellence loisir sport culture
Nord-du-Queacutebec
La Commission Loisir et Sport de la Baie-James organise cet
eacuteveacutenement drsquoenvergure reacutegional en collaboration avec la
Ville de Chibougamau afin de souligner et de soutenir tous
ceux et celles qui contribuent par leurs implications et
actions au deacuteveloppement de notre belle reacutegion
Les principaux objectifs poursuivis par cet eacuteveacutenement sont
Reconnaicirctre et honorer les efforts les reacutealisations lrsquoimplication et soutenir tous
ceux et celles qui se sont distingueacutes dans diffeacuterentes disciplines
Favoriser la visibiliteacute du sport du loisir et de la culture sur le territoire
Creacuteer des liens entre les athlegravetes entraicircneurs artistesartisans eacutequipes officiels
juges beacuteneacutevoles meacutedias et entreprises partenaires
La peacuteriode reacutefeacuterence pour les mises en candidature est du 1er septembre 2012 au
31 aoucirct 2013 Le guide et les formulaires seront disponibles au courant du mois drsquoaoucirct
prochain sur notre site Internet Surveillez nos publiciteacutes
Agrave lrsquoheure des bilans et des perspectives
LrsquoAssembleacutee geacuteneacuterale annuelle de la Commission arrive agrave grands pas
Nous espeacuterons grandement y rencontrer nos membres afin drsquoeacutechanger sur les actions reacutealiseacutees en 2012-2013 et les perspectives pour 2013-2014
Crsquoest donc avec plaisir que nous vous accueillerons le mercredi 26 juin 2013 agrave Chibougamau
Autres preacutecisions sont agrave venir
Nrsquooubliez pas drsquoacquitter votre cotisation Formulaire disponible sur notre site Internet au wwwclsbjqcca Documents Devenir membre
Page 2
Le preacutesent rapport met en lumiegravere et preacutecise la probleacutematique toujours preacutesente de la
pratique drsquoactiviteacutes physiques et sportives chez les adolescentes (12-17 ans) souleveacutee dans
le dernier avis du comiteacute scientifique de Kino-Queacutebec Lrsquoactiviteacute physique le sport et les
jeunes ndash Savoir et agir On y propose aux diffeacuterents acteurs concerneacutes y compris les
parents une varieacuteteacute de strateacutegies et de mesures reacutepondant agrave leurs champs drsquointeacuterecirct
Ce rapport offre en premier lieu un portrait actuel de la pratique drsquoactiviteacutes physiques et
sportives chez les adolescentes Il preacutesente et explique en deuxiegraveme lieu les facteurs
deacuteterminants tant individuels qursquoenvironnementaux qui peuvent affecter cette pratique En
compleacutement de ces reacuteflexions le document fait eacutetat sous forme de pistes drsquoaction et de
recommandations des principales mesures suggeacutereacutees dans la litteacuterature sur le sujet
Finalement une description sommaire de programmes et de projets mis en oeuvre notamment au Queacutebec pouvant
favoriser la pratique drsquoactiviteacutes physiques et sportives chez les adolescentes dans diffeacuterents milieux est preacutesenteacutee
Source MELS
La Journeacutee nationale du sport et de lrsquoactiviteacute
physique et sa fin de semaine active constituent une
occasion pour la population de deacutecouvrir ou de redeacute-
couvrir le plaisir de bouger de faire du sport et de pra-
tiquer des activiteacutes physiques en tout genre et en tout
lieu En tenant ces eacuteveacutenements au printemps le gouver-
nement du Queacutebec souhaite rappeler aux Queacutebeacutecoises
et aux Queacutebeacutecois combien il est agreacuteable et facile
drsquoadopter un mode de vie physiquement actif agrave cette
peacuteriode de lrsquoanneacutee et de le maintenir toute lrsquoanneacutee
Le 2 mai 2013 la population est inviteacutee agrave peacutedaler marcher patiner sauter danser et surtout agrave courir la
chance de devenir active pour la vie
Source MELS
Ne pas manquer|
12e eacutedition de la Rencontre jeunesse NdQ agrave Lebel-sur-Queacutevillon du 10 au 12 mai 2013
5e eacutedition de la Rencontre des aicircneacutes NdQ
agrave Chibougamau du 24 au 26 mai 2013
Page 3
RAPPORT DrsquoACTIVITEacute
2012-2013
La Commission Loisir et Sport de la Baie-James preacuteparera sous peu son rapport annuel
drsquoactiviteacute pour lrsquoanneacutee financiegravere 2012-2013
Afin qursquoil soit aux couleurs de la reacutegion envoyez-nous des photos de vos activiteacutes de vos
athlegravetes de vos eacutequipes et qui sait peut-ecirctre vous retrouverezndashvous dans notre Rapport
annuel
Seules les photos des organismes membres de la CLSBJ seront consideacutereacutees
Vous pouvez envoyer vos photos par courriel agrave secretariatclsbjqcca
LE 8 JUIN LE BONHEUR EST DANS LA RUE
Un zeste de bonne humeur une pinceacutee drsquoorganisation et quelques chaises il nrsquoen faut pas plus pour participer agrave la
Fecircte des voisins dont la 8e eacutedition sera ceacuteleacutebreacute partout au Queacutebec le 8 juin prochain
Plaisir et convivialiteacute Deux mots qui deacutecrivent agrave merveille la Fecircte des voisins un concept unique ougrave les citoyens sont
inviteacutes agrave organiser des petites fecirctes dans leur voisinage respectif Un 5 agrave 7 un barbecue dans la rue une partie de
soccer familiale ou un pique-nique au parc toutes les formules sont bonnes pour faire connaissance dans une
ambiance festive
Pour plus drsquoinformations visitez le site httpwwwfetedesvoisinsqcca
Cette anneacutee je participe agrave la Fecircte des voisins
Page 4
LrsquoObservatoire queacutebeacutecois du loisir vous informe de la mise en ligne drsquoun nouveau bulletin
Volume 10 numeacutero 15 Nos villes en sont-elles agrave lrsquoegravere de la civilisation du loisir
Par Andreacute Thibault directeur de lrsquoOQL
Nos villes en sont-elles agrave lrsquoegravere de la civilisation du loisir Quelles sont les incidences sur les services publics de loisir
La plupart drsquoentre nous constatant la hausse du nombre drsquoheures de travail sont convaincus que non Pourtant
urbanistes eacuteconomistes et sociologues reconnaissent que le loisir a envahi et remodeleacute la ville qursquoil repreacutesente une
part importante de lrsquoeacuteconomie et que les valeurs qui le caracteacuterisent dont la qualiteacute de vie impregravegnent mecircme le
milieu de travail
Pour lire la suite de ce bulletin vous pouvez le teacuteleacutecharger agrave partir de notre page drsquoaccueil
Observatoire queacutebeacutecois du loisir
Universiteacute du Queacutebec agrave Trois-Riviegraveres
3351 boul des Forges C P 500
Trois-Riviegraveres (Qc) G9A 5H7
Teacutel 8193765011 poste 3451
Deacutefi Science on tourne laquoQui lrsquoeucirct grue raquo
Construire une grue capable de soulever une charge agrave partir du sol agrave lrsquoaide drsquoeacutenergie potentielle
meacutecanique
La 21e eacutedition locale du concours srsquoest tenue au gymnase du Centre drsquoeacutetudes colleacutegiales agrave Chibougamau le mardi 9 avril
dernier pendant lrsquoheure du midi Six eacutequipes se sont mesureacutees au deacutefi de cette anneacutee
Crsquoest au nom de lrsquoorganisation du deacutefi Science on tourne et du Centre drsquoeacutetudes colleacutegiales agrave Chibougamau que nous
feacutelicitons tous les participants agrave lrsquoeacutepreuve Nous acclamons aussi lrsquoeacutequipe championne de lrsquoeacutedition locale du deacutefi
Nicolas Lapointe Franccedilois Gauvin et Vincent Meilleur se sont meacuteriteacute un pointage de pregraves de 8 452 points Ce trio a
remporteacute la bourse de 500 $ qui leur permettra de participer agrave la grande finale nationale ayant lieu au CEacuteGEP de
lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue agrave Rouyn-Noranda le 4 mai prochain Nous leur souhaitons beaucoup succegraves
Trois autres compeacutetiteurs se sont aussi meacuteriteacute des prix de participation de 50 $ tireacutes agrave la fin de lrsquoeacutepreuve Feacutelicitations
aux gagnants Akim Tellier Yan Tellier et James Halliday
Vous pouvez consulter le lien suivant pour plus de deacutetails httpcec-chibougamauqccadepartementsdptm-sn200science-on-tourne1
Page 5
10 au 12 mai
Rencontre Jeunesse Nord-du-Queacutebec
17 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
19 mai
Spectacle du groupe Kaiumln
25 mai
Journeacutee de la famille
25 mai
Party de fin drsquoanneacutee de la ligue de quilles
2 au 5 mai
Salon du commerce
18 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
18 mai
Gala de boxe
24 au 26 mai
Rencontre des aicircneacutes Nord-du-Queacutebec
31 mai
Marche Relais pour la vie
3-4 mai
Revue Richelieu laquo Le retour de vos idoles raquo
6 mai
Soireacutee drsquoinformation sur lrsquoaccompagnement au deuil
du Centre de femmes Uni-Vers-Elles
11 mai
Spectacle du groupe Alter Ego
11-12 mai
Meacutegavente de garage de Les Garrots-Feu
13 au 18 mai
Semaine de la famille
16 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
17 mai
Cineacutema laquo Fuyons la planegravete terre raquo
18 mai
Spectacle du groupe Kaiumln
31 mai
Inauguration du local des 50
4 mai
Marcheacute aux puces
4 mai
Marcheacute drsquoarts
11 mai
Revue annuelle des cadets de lrsquoair
SIEgraveGE NOM MUNICIPALITEacute
Loisir 2 Audet Guylaine
Maison des jeunes Valcanton
Municipal 1 Bouchard Chantale
Ville de Chibougamau Chibougamau
Loisir 1
Bubar Lynda
Association des personnes
handicapeacutees de Chibougamau
Chibougamau
Speacutecificiteacute
reacutegionale
Henry Justine
Kino-Queacutebec Chibougamau
Sport 2 Charbonneau Roxanne
Studio-Xtrecircme Chapais
Municipal 3 Duval Marie-Heacutelegravene
Ville de Matagami Matagami
Municipal 2 Paradis Johanne
Ville de Lebel-sur-Queacutevillon Lebel-sur-Queacutevillon
Eacuteducation
Roy Nicole
Commission scolaire de la
Baie-James
Lebel-sur-Queacutevillon
Sport 1 Vacant
Sport 3 Vacant
Loisir 3 Vacant
Conseil drsquoadministration
Pour nous transmettre vos commentaires vos articles vos activiteacutes ou des communiqueacutes il suffit
de nous les soumettre par courriel agrave infoclsbjqcca
Dates de tombeacutee des articles pour les prochaines parutions le 20 de chaque mois
110 boulevard Matagami CP 850 Matagami (Queacutebec) J0Y 2A0
Sans-frais 1-855-739-2270
Teacuteleacutephone 819-739-2273 Teacuteleacutecopieur 819-739-2296 Courriel infoclsbjqcca
wwwcl sb j qc ca
Visitez notre
site Web
Mai - Mois de lrsquoarbre et des forecircts
1 au 7 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute estivale
2 mai - Journeacutee national du sport et de lrsquoactiviteacute physique
7 au 13 mai - Semaine nationale de la santeacute mentale
12 mai ndash Journeacutee nationale de la santeacute
13 au 19 mai - Semaine queacutebeacutecoise des familles
19 au 25 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute nautique
21 au 24 mai - Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones
12 mai
Fecircte des megraveres
20 mai - Journeacutee nationale des patriotes
Page 2
Le preacutesent rapport met en lumiegravere et preacutecise la probleacutematique toujours preacutesente de la
pratique drsquoactiviteacutes physiques et sportives chez les adolescentes (12-17 ans) souleveacutee dans
le dernier avis du comiteacute scientifique de Kino-Queacutebec Lrsquoactiviteacute physique le sport et les
jeunes ndash Savoir et agir On y propose aux diffeacuterents acteurs concerneacutes y compris les
parents une varieacuteteacute de strateacutegies et de mesures reacutepondant agrave leurs champs drsquointeacuterecirct
Ce rapport offre en premier lieu un portrait actuel de la pratique drsquoactiviteacutes physiques et
sportives chez les adolescentes Il preacutesente et explique en deuxiegraveme lieu les facteurs
deacuteterminants tant individuels qursquoenvironnementaux qui peuvent affecter cette pratique En
compleacutement de ces reacuteflexions le document fait eacutetat sous forme de pistes drsquoaction et de
recommandations des principales mesures suggeacutereacutees dans la litteacuterature sur le sujet
Finalement une description sommaire de programmes et de projets mis en oeuvre notamment au Queacutebec pouvant
favoriser la pratique drsquoactiviteacutes physiques et sportives chez les adolescentes dans diffeacuterents milieux est preacutesenteacutee
Source MELS
La Journeacutee nationale du sport et de lrsquoactiviteacute
physique et sa fin de semaine active constituent une
occasion pour la population de deacutecouvrir ou de redeacute-
couvrir le plaisir de bouger de faire du sport et de pra-
tiquer des activiteacutes physiques en tout genre et en tout
lieu En tenant ces eacuteveacutenements au printemps le gouver-
nement du Queacutebec souhaite rappeler aux Queacutebeacutecoises
et aux Queacutebeacutecois combien il est agreacuteable et facile
drsquoadopter un mode de vie physiquement actif agrave cette
peacuteriode de lrsquoanneacutee et de le maintenir toute lrsquoanneacutee
Le 2 mai 2013 la population est inviteacutee agrave peacutedaler marcher patiner sauter danser et surtout agrave courir la
chance de devenir active pour la vie
Source MELS
Ne pas manquer|
12e eacutedition de la Rencontre jeunesse NdQ agrave Lebel-sur-Queacutevillon du 10 au 12 mai 2013
5e eacutedition de la Rencontre des aicircneacutes NdQ
agrave Chibougamau du 24 au 26 mai 2013
Page 3
RAPPORT DrsquoACTIVITEacute
2012-2013
La Commission Loisir et Sport de la Baie-James preacuteparera sous peu son rapport annuel
drsquoactiviteacute pour lrsquoanneacutee financiegravere 2012-2013
Afin qursquoil soit aux couleurs de la reacutegion envoyez-nous des photos de vos activiteacutes de vos
athlegravetes de vos eacutequipes et qui sait peut-ecirctre vous retrouverezndashvous dans notre Rapport
annuel
Seules les photos des organismes membres de la CLSBJ seront consideacutereacutees
Vous pouvez envoyer vos photos par courriel agrave secretariatclsbjqcca
LE 8 JUIN LE BONHEUR EST DANS LA RUE
Un zeste de bonne humeur une pinceacutee drsquoorganisation et quelques chaises il nrsquoen faut pas plus pour participer agrave la
Fecircte des voisins dont la 8e eacutedition sera ceacuteleacutebreacute partout au Queacutebec le 8 juin prochain
Plaisir et convivialiteacute Deux mots qui deacutecrivent agrave merveille la Fecircte des voisins un concept unique ougrave les citoyens sont
inviteacutes agrave organiser des petites fecirctes dans leur voisinage respectif Un 5 agrave 7 un barbecue dans la rue une partie de
soccer familiale ou un pique-nique au parc toutes les formules sont bonnes pour faire connaissance dans une
ambiance festive
Pour plus drsquoinformations visitez le site httpwwwfetedesvoisinsqcca
Cette anneacutee je participe agrave la Fecircte des voisins
Page 4
LrsquoObservatoire queacutebeacutecois du loisir vous informe de la mise en ligne drsquoun nouveau bulletin
Volume 10 numeacutero 15 Nos villes en sont-elles agrave lrsquoegravere de la civilisation du loisir
Par Andreacute Thibault directeur de lrsquoOQL
Nos villes en sont-elles agrave lrsquoegravere de la civilisation du loisir Quelles sont les incidences sur les services publics de loisir
La plupart drsquoentre nous constatant la hausse du nombre drsquoheures de travail sont convaincus que non Pourtant
urbanistes eacuteconomistes et sociologues reconnaissent que le loisir a envahi et remodeleacute la ville qursquoil repreacutesente une
part importante de lrsquoeacuteconomie et que les valeurs qui le caracteacuterisent dont la qualiteacute de vie impregravegnent mecircme le
milieu de travail
Pour lire la suite de ce bulletin vous pouvez le teacuteleacutecharger agrave partir de notre page drsquoaccueil
Observatoire queacutebeacutecois du loisir
Universiteacute du Queacutebec agrave Trois-Riviegraveres
3351 boul des Forges C P 500
Trois-Riviegraveres (Qc) G9A 5H7
Teacutel 8193765011 poste 3451
Deacutefi Science on tourne laquoQui lrsquoeucirct grue raquo
Construire une grue capable de soulever une charge agrave partir du sol agrave lrsquoaide drsquoeacutenergie potentielle
meacutecanique
La 21e eacutedition locale du concours srsquoest tenue au gymnase du Centre drsquoeacutetudes colleacutegiales agrave Chibougamau le mardi 9 avril
dernier pendant lrsquoheure du midi Six eacutequipes se sont mesureacutees au deacutefi de cette anneacutee
Crsquoest au nom de lrsquoorganisation du deacutefi Science on tourne et du Centre drsquoeacutetudes colleacutegiales agrave Chibougamau que nous
feacutelicitons tous les participants agrave lrsquoeacutepreuve Nous acclamons aussi lrsquoeacutequipe championne de lrsquoeacutedition locale du deacutefi
Nicolas Lapointe Franccedilois Gauvin et Vincent Meilleur se sont meacuteriteacute un pointage de pregraves de 8 452 points Ce trio a
remporteacute la bourse de 500 $ qui leur permettra de participer agrave la grande finale nationale ayant lieu au CEacuteGEP de
lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue agrave Rouyn-Noranda le 4 mai prochain Nous leur souhaitons beaucoup succegraves
Trois autres compeacutetiteurs se sont aussi meacuteriteacute des prix de participation de 50 $ tireacutes agrave la fin de lrsquoeacutepreuve Feacutelicitations
aux gagnants Akim Tellier Yan Tellier et James Halliday
Vous pouvez consulter le lien suivant pour plus de deacutetails httpcec-chibougamauqccadepartementsdptm-sn200science-on-tourne1
Page 5
10 au 12 mai
Rencontre Jeunesse Nord-du-Queacutebec
17 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
19 mai
Spectacle du groupe Kaiumln
25 mai
Journeacutee de la famille
25 mai
Party de fin drsquoanneacutee de la ligue de quilles
2 au 5 mai
Salon du commerce
18 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
18 mai
Gala de boxe
24 au 26 mai
Rencontre des aicircneacutes Nord-du-Queacutebec
31 mai
Marche Relais pour la vie
3-4 mai
Revue Richelieu laquo Le retour de vos idoles raquo
6 mai
Soireacutee drsquoinformation sur lrsquoaccompagnement au deuil
du Centre de femmes Uni-Vers-Elles
11 mai
Spectacle du groupe Alter Ego
11-12 mai
Meacutegavente de garage de Les Garrots-Feu
13 au 18 mai
Semaine de la famille
16 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
17 mai
Cineacutema laquo Fuyons la planegravete terre raquo
18 mai
Spectacle du groupe Kaiumln
31 mai
Inauguration du local des 50
4 mai
Marcheacute aux puces
4 mai
Marcheacute drsquoarts
11 mai
Revue annuelle des cadets de lrsquoair
SIEgraveGE NOM MUNICIPALITEacute
Loisir 2 Audet Guylaine
Maison des jeunes Valcanton
Municipal 1 Bouchard Chantale
Ville de Chibougamau Chibougamau
Loisir 1
Bubar Lynda
Association des personnes
handicapeacutees de Chibougamau
Chibougamau
Speacutecificiteacute
reacutegionale
Henry Justine
Kino-Queacutebec Chibougamau
Sport 2 Charbonneau Roxanne
Studio-Xtrecircme Chapais
Municipal 3 Duval Marie-Heacutelegravene
Ville de Matagami Matagami
Municipal 2 Paradis Johanne
Ville de Lebel-sur-Queacutevillon Lebel-sur-Queacutevillon
Eacuteducation
Roy Nicole
Commission scolaire de la
Baie-James
Lebel-sur-Queacutevillon
Sport 1 Vacant
Sport 3 Vacant
Loisir 3 Vacant
Conseil drsquoadministration
Pour nous transmettre vos commentaires vos articles vos activiteacutes ou des communiqueacutes il suffit
de nous les soumettre par courriel agrave infoclsbjqcca
Dates de tombeacutee des articles pour les prochaines parutions le 20 de chaque mois
110 boulevard Matagami CP 850 Matagami (Queacutebec) J0Y 2A0
Sans-frais 1-855-739-2270
Teacuteleacutephone 819-739-2273 Teacuteleacutecopieur 819-739-2296 Courriel infoclsbjqcca
wwwcl sb j qc ca
Visitez notre
site Web
Mai - Mois de lrsquoarbre et des forecircts
1 au 7 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute estivale
2 mai - Journeacutee national du sport et de lrsquoactiviteacute physique
7 au 13 mai - Semaine nationale de la santeacute mentale
12 mai ndash Journeacutee nationale de la santeacute
13 au 19 mai - Semaine queacutebeacutecoise des familles
19 au 25 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute nautique
21 au 24 mai - Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones
12 mai
Fecircte des megraveres
20 mai - Journeacutee nationale des patriotes
Page 3
RAPPORT DrsquoACTIVITEacute
2012-2013
La Commission Loisir et Sport de la Baie-James preacuteparera sous peu son rapport annuel
drsquoactiviteacute pour lrsquoanneacutee financiegravere 2012-2013
Afin qursquoil soit aux couleurs de la reacutegion envoyez-nous des photos de vos activiteacutes de vos
athlegravetes de vos eacutequipes et qui sait peut-ecirctre vous retrouverezndashvous dans notre Rapport
annuel
Seules les photos des organismes membres de la CLSBJ seront consideacutereacutees
Vous pouvez envoyer vos photos par courriel agrave secretariatclsbjqcca
LE 8 JUIN LE BONHEUR EST DANS LA RUE
Un zeste de bonne humeur une pinceacutee drsquoorganisation et quelques chaises il nrsquoen faut pas plus pour participer agrave la
Fecircte des voisins dont la 8e eacutedition sera ceacuteleacutebreacute partout au Queacutebec le 8 juin prochain
Plaisir et convivialiteacute Deux mots qui deacutecrivent agrave merveille la Fecircte des voisins un concept unique ougrave les citoyens sont
inviteacutes agrave organiser des petites fecirctes dans leur voisinage respectif Un 5 agrave 7 un barbecue dans la rue une partie de
soccer familiale ou un pique-nique au parc toutes les formules sont bonnes pour faire connaissance dans une
ambiance festive
Pour plus drsquoinformations visitez le site httpwwwfetedesvoisinsqcca
Cette anneacutee je participe agrave la Fecircte des voisins
Page 4
LrsquoObservatoire queacutebeacutecois du loisir vous informe de la mise en ligne drsquoun nouveau bulletin
Volume 10 numeacutero 15 Nos villes en sont-elles agrave lrsquoegravere de la civilisation du loisir
Par Andreacute Thibault directeur de lrsquoOQL
Nos villes en sont-elles agrave lrsquoegravere de la civilisation du loisir Quelles sont les incidences sur les services publics de loisir
La plupart drsquoentre nous constatant la hausse du nombre drsquoheures de travail sont convaincus que non Pourtant
urbanistes eacuteconomistes et sociologues reconnaissent que le loisir a envahi et remodeleacute la ville qursquoil repreacutesente une
part importante de lrsquoeacuteconomie et que les valeurs qui le caracteacuterisent dont la qualiteacute de vie impregravegnent mecircme le
milieu de travail
Pour lire la suite de ce bulletin vous pouvez le teacuteleacutecharger agrave partir de notre page drsquoaccueil
Observatoire queacutebeacutecois du loisir
Universiteacute du Queacutebec agrave Trois-Riviegraveres
3351 boul des Forges C P 500
Trois-Riviegraveres (Qc) G9A 5H7
Teacutel 8193765011 poste 3451
Deacutefi Science on tourne laquoQui lrsquoeucirct grue raquo
Construire une grue capable de soulever une charge agrave partir du sol agrave lrsquoaide drsquoeacutenergie potentielle
meacutecanique
La 21e eacutedition locale du concours srsquoest tenue au gymnase du Centre drsquoeacutetudes colleacutegiales agrave Chibougamau le mardi 9 avril
dernier pendant lrsquoheure du midi Six eacutequipes se sont mesureacutees au deacutefi de cette anneacutee
Crsquoest au nom de lrsquoorganisation du deacutefi Science on tourne et du Centre drsquoeacutetudes colleacutegiales agrave Chibougamau que nous
feacutelicitons tous les participants agrave lrsquoeacutepreuve Nous acclamons aussi lrsquoeacutequipe championne de lrsquoeacutedition locale du deacutefi
Nicolas Lapointe Franccedilois Gauvin et Vincent Meilleur se sont meacuteriteacute un pointage de pregraves de 8 452 points Ce trio a
remporteacute la bourse de 500 $ qui leur permettra de participer agrave la grande finale nationale ayant lieu au CEacuteGEP de
lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue agrave Rouyn-Noranda le 4 mai prochain Nous leur souhaitons beaucoup succegraves
Trois autres compeacutetiteurs se sont aussi meacuteriteacute des prix de participation de 50 $ tireacutes agrave la fin de lrsquoeacutepreuve Feacutelicitations
aux gagnants Akim Tellier Yan Tellier et James Halliday
Vous pouvez consulter le lien suivant pour plus de deacutetails httpcec-chibougamauqccadepartementsdptm-sn200science-on-tourne1
Page 5
10 au 12 mai
Rencontre Jeunesse Nord-du-Queacutebec
17 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
19 mai
Spectacle du groupe Kaiumln
25 mai
Journeacutee de la famille
25 mai
Party de fin drsquoanneacutee de la ligue de quilles
2 au 5 mai
Salon du commerce
18 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
18 mai
Gala de boxe
24 au 26 mai
Rencontre des aicircneacutes Nord-du-Queacutebec
31 mai
Marche Relais pour la vie
3-4 mai
Revue Richelieu laquo Le retour de vos idoles raquo
6 mai
Soireacutee drsquoinformation sur lrsquoaccompagnement au deuil
du Centre de femmes Uni-Vers-Elles
11 mai
Spectacle du groupe Alter Ego
11-12 mai
Meacutegavente de garage de Les Garrots-Feu
13 au 18 mai
Semaine de la famille
16 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
17 mai
Cineacutema laquo Fuyons la planegravete terre raquo
18 mai
Spectacle du groupe Kaiumln
31 mai
Inauguration du local des 50
4 mai
Marcheacute aux puces
4 mai
Marcheacute drsquoarts
11 mai
Revue annuelle des cadets de lrsquoair
SIEgraveGE NOM MUNICIPALITEacute
Loisir 2 Audet Guylaine
Maison des jeunes Valcanton
Municipal 1 Bouchard Chantale
Ville de Chibougamau Chibougamau
Loisir 1
Bubar Lynda
Association des personnes
handicapeacutees de Chibougamau
Chibougamau
Speacutecificiteacute
reacutegionale
Henry Justine
Kino-Queacutebec Chibougamau
Sport 2 Charbonneau Roxanne
Studio-Xtrecircme Chapais
Municipal 3 Duval Marie-Heacutelegravene
Ville de Matagami Matagami
Municipal 2 Paradis Johanne
Ville de Lebel-sur-Queacutevillon Lebel-sur-Queacutevillon
Eacuteducation
Roy Nicole
Commission scolaire de la
Baie-James
Lebel-sur-Queacutevillon
Sport 1 Vacant
Sport 3 Vacant
Loisir 3 Vacant
Conseil drsquoadministration
Pour nous transmettre vos commentaires vos articles vos activiteacutes ou des communiqueacutes il suffit
de nous les soumettre par courriel agrave infoclsbjqcca
Dates de tombeacutee des articles pour les prochaines parutions le 20 de chaque mois
110 boulevard Matagami CP 850 Matagami (Queacutebec) J0Y 2A0
Sans-frais 1-855-739-2270
Teacuteleacutephone 819-739-2273 Teacuteleacutecopieur 819-739-2296 Courriel infoclsbjqcca
wwwcl sb j qc ca
Visitez notre
site Web
Mai - Mois de lrsquoarbre et des forecircts
1 au 7 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute estivale
2 mai - Journeacutee national du sport et de lrsquoactiviteacute physique
7 au 13 mai - Semaine nationale de la santeacute mentale
12 mai ndash Journeacutee nationale de la santeacute
13 au 19 mai - Semaine queacutebeacutecoise des familles
19 au 25 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute nautique
21 au 24 mai - Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones
12 mai
Fecircte des megraveres
20 mai - Journeacutee nationale des patriotes
Page 4
LrsquoObservatoire queacutebeacutecois du loisir vous informe de la mise en ligne drsquoun nouveau bulletin
Volume 10 numeacutero 15 Nos villes en sont-elles agrave lrsquoegravere de la civilisation du loisir
Par Andreacute Thibault directeur de lrsquoOQL
Nos villes en sont-elles agrave lrsquoegravere de la civilisation du loisir Quelles sont les incidences sur les services publics de loisir
La plupart drsquoentre nous constatant la hausse du nombre drsquoheures de travail sont convaincus que non Pourtant
urbanistes eacuteconomistes et sociologues reconnaissent que le loisir a envahi et remodeleacute la ville qursquoil repreacutesente une
part importante de lrsquoeacuteconomie et que les valeurs qui le caracteacuterisent dont la qualiteacute de vie impregravegnent mecircme le
milieu de travail
Pour lire la suite de ce bulletin vous pouvez le teacuteleacutecharger agrave partir de notre page drsquoaccueil
Observatoire queacutebeacutecois du loisir
Universiteacute du Queacutebec agrave Trois-Riviegraveres
3351 boul des Forges C P 500
Trois-Riviegraveres (Qc) G9A 5H7
Teacutel 8193765011 poste 3451
Deacutefi Science on tourne laquoQui lrsquoeucirct grue raquo
Construire une grue capable de soulever une charge agrave partir du sol agrave lrsquoaide drsquoeacutenergie potentielle
meacutecanique
La 21e eacutedition locale du concours srsquoest tenue au gymnase du Centre drsquoeacutetudes colleacutegiales agrave Chibougamau le mardi 9 avril
dernier pendant lrsquoheure du midi Six eacutequipes se sont mesureacutees au deacutefi de cette anneacutee
Crsquoest au nom de lrsquoorganisation du deacutefi Science on tourne et du Centre drsquoeacutetudes colleacutegiales agrave Chibougamau que nous
feacutelicitons tous les participants agrave lrsquoeacutepreuve Nous acclamons aussi lrsquoeacutequipe championne de lrsquoeacutedition locale du deacutefi
Nicolas Lapointe Franccedilois Gauvin et Vincent Meilleur se sont meacuteriteacute un pointage de pregraves de 8 452 points Ce trio a
remporteacute la bourse de 500 $ qui leur permettra de participer agrave la grande finale nationale ayant lieu au CEacuteGEP de
lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue agrave Rouyn-Noranda le 4 mai prochain Nous leur souhaitons beaucoup succegraves
Trois autres compeacutetiteurs se sont aussi meacuteriteacute des prix de participation de 50 $ tireacutes agrave la fin de lrsquoeacutepreuve Feacutelicitations
aux gagnants Akim Tellier Yan Tellier et James Halliday
Vous pouvez consulter le lien suivant pour plus de deacutetails httpcec-chibougamauqccadepartementsdptm-sn200science-on-tourne1
Page 5
10 au 12 mai
Rencontre Jeunesse Nord-du-Queacutebec
17 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
19 mai
Spectacle du groupe Kaiumln
25 mai
Journeacutee de la famille
25 mai
Party de fin drsquoanneacutee de la ligue de quilles
2 au 5 mai
Salon du commerce
18 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
18 mai
Gala de boxe
24 au 26 mai
Rencontre des aicircneacutes Nord-du-Queacutebec
31 mai
Marche Relais pour la vie
3-4 mai
Revue Richelieu laquo Le retour de vos idoles raquo
6 mai
Soireacutee drsquoinformation sur lrsquoaccompagnement au deuil
du Centre de femmes Uni-Vers-Elles
11 mai
Spectacle du groupe Alter Ego
11-12 mai
Meacutegavente de garage de Les Garrots-Feu
13 au 18 mai
Semaine de la famille
16 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
17 mai
Cineacutema laquo Fuyons la planegravete terre raquo
18 mai
Spectacle du groupe Kaiumln
31 mai
Inauguration du local des 50
4 mai
Marcheacute aux puces
4 mai
Marcheacute drsquoarts
11 mai
Revue annuelle des cadets de lrsquoair
SIEgraveGE NOM MUNICIPALITEacute
Loisir 2 Audet Guylaine
Maison des jeunes Valcanton
Municipal 1 Bouchard Chantale
Ville de Chibougamau Chibougamau
Loisir 1
Bubar Lynda
Association des personnes
handicapeacutees de Chibougamau
Chibougamau
Speacutecificiteacute
reacutegionale
Henry Justine
Kino-Queacutebec Chibougamau
Sport 2 Charbonneau Roxanne
Studio-Xtrecircme Chapais
Municipal 3 Duval Marie-Heacutelegravene
Ville de Matagami Matagami
Municipal 2 Paradis Johanne
Ville de Lebel-sur-Queacutevillon Lebel-sur-Queacutevillon
Eacuteducation
Roy Nicole
Commission scolaire de la
Baie-James
Lebel-sur-Queacutevillon
Sport 1 Vacant
Sport 3 Vacant
Loisir 3 Vacant
Conseil drsquoadministration
Pour nous transmettre vos commentaires vos articles vos activiteacutes ou des communiqueacutes il suffit
de nous les soumettre par courriel agrave infoclsbjqcca
Dates de tombeacutee des articles pour les prochaines parutions le 20 de chaque mois
110 boulevard Matagami CP 850 Matagami (Queacutebec) J0Y 2A0
Sans-frais 1-855-739-2270
Teacuteleacutephone 819-739-2273 Teacuteleacutecopieur 819-739-2296 Courriel infoclsbjqcca
wwwcl sb j qc ca
Visitez notre
site Web
Mai - Mois de lrsquoarbre et des forecircts
1 au 7 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute estivale
2 mai - Journeacutee national du sport et de lrsquoactiviteacute physique
7 au 13 mai - Semaine nationale de la santeacute mentale
12 mai ndash Journeacutee nationale de la santeacute
13 au 19 mai - Semaine queacutebeacutecoise des familles
19 au 25 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute nautique
21 au 24 mai - Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones
12 mai
Fecircte des megraveres
20 mai - Journeacutee nationale des patriotes
Page 5
10 au 12 mai
Rencontre Jeunesse Nord-du-Queacutebec
17 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
19 mai
Spectacle du groupe Kaiumln
25 mai
Journeacutee de la famille
25 mai
Party de fin drsquoanneacutee de la ligue de quilles
2 au 5 mai
Salon du commerce
18 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
18 mai
Gala de boxe
24 au 26 mai
Rencontre des aicircneacutes Nord-du-Queacutebec
31 mai
Marche Relais pour la vie
3-4 mai
Revue Richelieu laquo Le retour de vos idoles raquo
6 mai
Soireacutee drsquoinformation sur lrsquoaccompagnement au deuil
du Centre de femmes Uni-Vers-Elles
11 mai
Spectacle du groupe Alter Ego
11-12 mai
Meacutegavente de garage de Les Garrots-Feu
13 au 18 mai
Semaine de la famille
16 mai
Spectacle pour enfants laquo Les pourquois raquo
17 mai
Cineacutema laquo Fuyons la planegravete terre raquo
18 mai
Spectacle du groupe Kaiumln
31 mai
Inauguration du local des 50
4 mai
Marcheacute aux puces
4 mai
Marcheacute drsquoarts
11 mai
Revue annuelle des cadets de lrsquoair
SIEgraveGE NOM MUNICIPALITEacute
Loisir 2 Audet Guylaine
Maison des jeunes Valcanton
Municipal 1 Bouchard Chantale
Ville de Chibougamau Chibougamau
Loisir 1
Bubar Lynda
Association des personnes
handicapeacutees de Chibougamau
Chibougamau
Speacutecificiteacute
reacutegionale
Henry Justine
Kino-Queacutebec Chibougamau
Sport 2 Charbonneau Roxanne
Studio-Xtrecircme Chapais
Municipal 3 Duval Marie-Heacutelegravene
Ville de Matagami Matagami
Municipal 2 Paradis Johanne
Ville de Lebel-sur-Queacutevillon Lebel-sur-Queacutevillon
Eacuteducation
Roy Nicole
Commission scolaire de la
Baie-James
Lebel-sur-Queacutevillon
Sport 1 Vacant
Sport 3 Vacant
Loisir 3 Vacant
Conseil drsquoadministration
Pour nous transmettre vos commentaires vos articles vos activiteacutes ou des communiqueacutes il suffit
de nous les soumettre par courriel agrave infoclsbjqcca
Dates de tombeacutee des articles pour les prochaines parutions le 20 de chaque mois
110 boulevard Matagami CP 850 Matagami (Queacutebec) J0Y 2A0
Sans-frais 1-855-739-2270
Teacuteleacutephone 819-739-2273 Teacuteleacutecopieur 819-739-2296 Courriel infoclsbjqcca
wwwcl sb j qc ca
Visitez notre
site Web
Mai - Mois de lrsquoarbre et des forecircts
1 au 7 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute estivale
2 mai - Journeacutee national du sport et de lrsquoactiviteacute physique
7 au 13 mai - Semaine nationale de la santeacute mentale
12 mai ndash Journeacutee nationale de la santeacute
13 au 19 mai - Semaine queacutebeacutecoise des familles
19 au 25 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute nautique
21 au 24 mai - Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones
12 mai
Fecircte des megraveres
20 mai - Journeacutee nationale des patriotes
SIEgraveGE NOM MUNICIPALITEacute
Loisir 2 Audet Guylaine
Maison des jeunes Valcanton
Municipal 1 Bouchard Chantale
Ville de Chibougamau Chibougamau
Loisir 1
Bubar Lynda
Association des personnes
handicapeacutees de Chibougamau
Chibougamau
Speacutecificiteacute
reacutegionale
Henry Justine
Kino-Queacutebec Chibougamau
Sport 2 Charbonneau Roxanne
Studio-Xtrecircme Chapais
Municipal 3 Duval Marie-Heacutelegravene
Ville de Matagami Matagami
Municipal 2 Paradis Johanne
Ville de Lebel-sur-Queacutevillon Lebel-sur-Queacutevillon
Eacuteducation
Roy Nicole
Commission scolaire de la
Baie-James
Lebel-sur-Queacutevillon
Sport 1 Vacant
Sport 3 Vacant
Loisir 3 Vacant
Conseil drsquoadministration
Pour nous transmettre vos commentaires vos articles vos activiteacutes ou des communiqueacutes il suffit
de nous les soumettre par courriel agrave infoclsbjqcca
Dates de tombeacutee des articles pour les prochaines parutions le 20 de chaque mois
110 boulevard Matagami CP 850 Matagami (Queacutebec) J0Y 2A0
Sans-frais 1-855-739-2270
Teacuteleacutephone 819-739-2273 Teacuteleacutecopieur 819-739-2296 Courriel infoclsbjqcca
wwwcl sb j qc ca
Visitez notre
site Web
Mai - Mois de lrsquoarbre et des forecircts
1 au 7 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute estivale
2 mai - Journeacutee national du sport et de lrsquoactiviteacute physique
7 au 13 mai - Semaine nationale de la santeacute mentale
12 mai ndash Journeacutee nationale de la santeacute
13 au 19 mai - Semaine queacutebeacutecoise des familles
19 au 25 mai - Semaine nationale de la seacutecuriteacute nautique
21 au 24 mai - Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones
12 mai
Fecircte des megraveres
20 mai - Journeacutee nationale des patriotes