PROGRAMMEANIMATIONS POUR TOUS !
Du 1er juillet au 28 août
2
ÉDI TOVoilà l’été !
La programmation des animations de ces mois de vacances a été, parmi beaucoup, un des sujets prioritaires de la nouvelle
équipe municipale. Nous avons voulu un été éducatif et solidaire pour que chaque famille
ermontoise y trouve sa place. Rappelez-vous, nous apprenons à tout âge, nous apprenons en
nous divertissant, nous apprenons de la différence, nous apprenons de la solidarité.
Les services municipaux, les associations et les partenaires locaux vous proposent : Des temps forts pour vous retrouver en famille, entre amis, entre voisins dans les parcs, au théâtre, dans les stades ou devant l’écran géant du cinéma en plein air. Des veillées régulières dans les centres de loisirs, les centres socio-culturels, l’espace jeunesse pour profiter de vos soirées estivales. Des stages et activités sportives pour que chacun retrouve sa forme d’avant le confinement, et peu importe votre âge. Des instants Nature pour voir notre ville sous un autre angle : visites de la ferme pédagogique et des serres municipales, des balades urbaines pour comprendre la biodiversité, du jardinage ou encore des rencontres avec nos abeilles ermontoises ! Des animations diverses et variées selon des thématiques hebdomadaires. Des jeux, du chant, des lectures pour chacun d’entre vous, au Conservatoire ou dans les parcs. Des matinées éducatives et ludiques pour que nos enfants ne perdent pas l’envie d’apprendre. Des animations en toute simplicité autour d’un verre ou d’un repas partagé, pour que personne ne se sente isolé cet été à Ermont.
Nous avons fait voter au Conseil Municipal du 26 juin, la mise en place d’un « Pass été* » pour les deux mois, qui vous permettra d’accéder à toutes les activités proposées, sous réserve d’une inscription au préalable auprès des services. Le bus Seniors sera en service tout l’été. Nous savons qu’il est essentiel et il le restera. Les animations seront dans toute la ville, dans tous les quartiers. Ces activités sont faites pour vous, bel été à tous !
Xavier HAQUIN, votre Maire
* Modalités à la fin de ce programme.
3
JUILLET
DU 1ER AU 31 JUILLETBUS SENIORSSelon le planning Cora, marché, hôpitaux, activités dans la villeSeniors
ESPACE DE RESTAURATION ANATOLE FRANCEOuverture du lundi au vendredi midiEspace Anatole FranceSeniors
ACTIVITÉS SPORTIVES ENCADRÉES PAR DES ÉDUCATEURS14 h -18 hComplexes sportifs Renoir - Rebuffat - Dautry11 - 17 ans
SAMEDI 4 JUILLETAPRÈS-MIDI FESTIVE EN FAMILLEm Présentation de la programmationm Nombreuses activités (limbo, rodéo mécanique…)15 h -18 hPlaine de jeux du CSC F. RudeTous publics
DU 6 AU 31 JUILLETCO-WORKING - RÉVISIONS POUR ÉTUDIANTS10 h - 17 h 30Arche15 - 25 ans
ACCUEIL DE LOISIRS JEUNES - ACTIVITÉS MANUELLES, JEUX SPORTIFS…14 h - 18 h 30Espace Jeunesse11 - 16 ans
DU 6 AU 24 JUILLETANIMATIONS PETITE ENFANCE Jeux et activités en intérieur et extérieur animés par 2 professionnelles de la petite enfance.9 h 30 - 11 h 30 / 15 h 30 - 17 h 30 (lundi, mardi et jeudi) ; 9 h 30 - 11 h 30 (vendredi)Crèche familiale « Les Marmousets »De 18 mois à 3 ans (enfants accompagnés d’un seul parent ou adulte responsable).
LUNDI 6 JUILLETMARCHE NORDIQUE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Renoir (piste d’athlétisme) Seniors
VISITE À LA FERME PÉDAGOGIQUE10 h - 11 hFerme pédagogiqueSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h -18 hCSC Les Chênes et F.-RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE RAQUETTES15 h -19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
EnfantsTous publics et familialJeunes (11-17 ans)Seniors
Sans inscription
Sans inscription
4
MARDI 7 JUILLETAQUAGYM9 h - 10 hPiscine Marcellin-BerthelotSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUIS10 h - 12 hCSC Les Chênes et F. Rude 7 - 11 ans / 11 - 15 ans
INITIATION À L’APICULTURE10 h - 12 h Rucher du Parc de la MairieSeniors
PIQUE-NIQUE FAMILIALApportez votre pique-nique. 12 h 30 - 14 hCSC Les Chênes (terrasse)Tous publics
ATELIER CHANT15 h - 16 h 30Espace JeunesseSeniors
SPECTACLES D’OPÉRA (3 REPRÉSENTATIONS)Spectacle familial permettant de découvrir de façon amusante l’opéra tout en abordant la mythologie grecque.15 h -18 hCSC Les ChênesTous publics (dès 7 ans)
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h -18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : DIY* COSMÉTIQUES15 h -19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics* Do it yourself « faites-le vous-même »
MERCREDI 8 JUILLETGYM SENIORS8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Rebuffat Seniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISSAVANTS FOUS : ATELIER SYSTÈME IMMUNITAIRE, VIRUS ET BACTÉRIES FERME PÉDAGOGIQUE10 h - 12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
ATELIER BRICO RÉCUP’ JARDINAGE (PARENTS / ENFANTS)Création et plantation de petite jardinière en recyclant des bouteilles. Pensez à apporter des bouteilles en plastique pour participer à l’atelier+ SPECTACLE HUMORISTIQUE AUTOUR D’EXPÉRIENCES SCIENTIFIQUES15 h - 18 hCSC Les ChênesTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE CARTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
JEUX APÉRO18 h -19 h Espace Anatole FranceSeniors
VEILLÉE - LOUP-GAROU (GRAND JEU)19 h - 22 hEspace Jeunesse11 - 17 ans
DU 8 AU 22/07 - LES MERCREDISANIMATIONS PETITE ENFANCE Jeux et activités en intérieur et extérieur animés par 2 professionnelles de la petite enfance.9 h 30 - 11 h 30 / 15 h 30 - 17 h 30Multi-accueil « À Petits Pas »De 18 mois à 3 ans (enfants accompagnés d’un seul parent ou adulte responsable).
Sans inscriptionSans inscription
5
JEUDI 9 JUILLETAQUAGYM9 h - 10 hPiscine Marcellin-BerthelotSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISSAVANTS FOUS : ATELIER SYSTÈME IMMUNITAIRE, VIRUS ET BACTÉRIES FERME PÉDAGOGIQUE10 h - 12 hCSC Les Chênes et F. Rude 7 - 11 ans / 11 - 15 ans
BALADE SUR L’HABITAT URBAIN10 h - 11 h Départ : Parc de la MairieSeniors
CONTE PARENTS-ENFANTS « Les Arbres merveilleux » Chaque famille devra venir avec une nappe.15 h - 18 hPlaine de jeux du CSC F. RudeTous publics (dès 6 ans)
INSTANT SENIORS15 h - 16 h 30Espace Anatole FranceSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC Les ChênesTous publics
ANIMATIONS DE RUE : ACTIVITÉS MANUELLES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
SPECTACLE « LE LÉVIATHAN ET MARCELLINA »CONCERT ET MARIONNETTES19 h - 20 h 15Place du marchéTous publics
VENDREDI 10 JUILLETTAÏ CHI - GYM DOUCE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Dautry (terrain synthétique)Seniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISFERME PÉDAGOGIQUE10 h - 12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
YOGA DU RIRE10 h 30 - 11 h 30Parc de la Mairie / Gymnase Victor HugoSeniors
ATELIERS CRÉATIFS Préparation des pancartes pour la journée « Défis en famille ». Préparation du décor du char des vendanges des CSC / MDQ15 h - 18 hCSC Les ChênesTous publics
MINI-DICTÉE15 h - 16 h 30Espace Anatole FranceSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : ZUMBA STEP15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
SAMEDI 11 JUILLETDÉFIS EN FAMILLE (KERMESSE, JEUX D’ADRESSE…)15 h -18 hPlaine de Jeux CSC F. RudeTous publics
5
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
6
LUNDI 13 JUILLETMARCHE NORDIQUE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Renoir (piste d’athlétisme)Seniors
VISITE DE LA FERME PÉDAGOGIQUE10 h - 11 hFerme pédagogiqueSeniors
ATELIER CHANT15 h - 16 h 30Espace jeunesseSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC Les Chênes et F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE RAQUETTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
MERCREDI 15 JUILLETGYM SENIORS8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif RebuffatSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISATELIER THÉÂTRE / INITIATION AUX JEUX 10 h - 12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
VISITE DES SERRES MUNICIPALES10 h - 11 h SerresSeniors
ATELIER CRÉATIF SOLIDAIRERéalisation de courriers et dessins qui seront envoyés à des personnes isolées vivant au sein des quartiers.15 h - 18 hCSC Les ChênesTous publics
INITIATION THÉÂTRE EN FAMILLE AVEC LE CONSERVATOIRE
15 h - 18 hCSC Les Chênes Tous publics
MERCREDI 15 JUILLET - SUI TE TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE CARTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
JEUX APÉRO18 h -19 h Espace Anatole FranceSeniors
VEILLÉE - AMNÉZIA (GRAND JEU)19 h - 22 hEspace Jeunesse11 - 17 ans
JEUDI 16 JUILLETAQUAGYM9 h - 10hPiscine Marcellin-BerthelotSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISATELIER THÉÂTRE / INITIATION AUX JEUX10 h -12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
ATELIER « TRUCS ET ASTUCES POUR BIEN S’HYDRATER
ET S’ALIMENTER PENDANT LA CANICULE »
11 h - 12 hMairie Annexe BSeniors
ATELIER RELAXATION ET ÉVEIL PARENT-BÉBÉ15 h 30 - 16 h 30CSC F. RudeTous publics
INSTANT SENIORS15 h - 16 h 30Espace Anatole FranceSeniors
DÉTENTE MUSICALE PARENT-ENFANT 15 h - 17 h 30CSC F. RudeTous publics
Sans inscription
Sans inscription
7
JEUDI 16 JUILLETTERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC Les ChênesTous publics
ANIMATIONS DE RUE : ACTIVITÉS MANUELLES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
LOTO EN FAMILLE20 h - 22 h Plaine de jeux du CSC F. RudeTous publics
VENDREDI 17 JUILLETTAÏ CHI - GYM DOUCE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Dautry Seniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISATELIER THÉÂTRE / INITIATION AUX JEUX10 h - 12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
YOGA DU RIRE10 h 30 - 11 h 30 Parc de la Mairie / Gymnase Victor HugoSeniors
JEUX DE COOPÉRATION
AUTOUR DU THÈME DU MIEUX-VIVRE ENSEMBLE
15 h - 18 hCSC Les Chênes Tous publics
ATELIER CRÉATION DE MARIONNETTES AVEC LE CONSERVATOIRE
15 h - 18 hCSC F. Rude Tous publics
ANIMATIONS DE RUE : ZUMBA STEP15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
SPECTACLE « ZAMAN LUDI ET LES LUCIOLES »Concert et marionnettes19 h - 20 h 15Parc de la MairieTous publics
SAMEDI 18 JUILLETJOURNÉE SPORTIVE De nombreuses initiations seront proposées (golf, zumba, danse indienne, hip-hop, tournois d’échecs géants ou sur petits plateaux, atelier relaxation parent/enfant et adolescent/adulte).15 h - 18 hComplexe sportif Rebuffat et plaine de jeux F. RudeTous publics
LUNDI 20 JUILLETMARCHE NORDIQUE 8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Renoir (piste d’athlétisme) Seniors
VISITE À LA FERME PÉDAGOGIQUE10 h -11 h Ferme pédagogique Seniors
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC Les Chênes et F. RudeTous publics
APRÈS-MIDI MUSICALE15 h -16 h 30Espace JeunesseSeniors
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE RAQUETTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
8
MARDI 21 JUILLETAQUAGYM9 h -10 hPiscine Marcellin-BerthelotSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISATELIER CRÉATION ET PROGRAMMATION D’UN ROBOT (AVEC EDUCABOT)
10 h -12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
INITIATION À L’APICULTURE10 h - 12 h Rucher du Parc de la MairieSeniors
PIQUE-NIQUE FAMILIAL12 h - 14 hFerme pédagogiqueTous publics
INSTANT SENIORS15 h - 16 h 30Mairie Annexe BSeniors
ATELIER CHANT15 h -16 h 30Espace JeunesseSeniors
VISITE DE LA FERME PÉDAGOGIQUE + ANIMATION « CALÈCHE »15 h - 18 hFerme pédagogiqueTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC Les ChênesTous publics
ANIMATIONS DE RUE : DIY* COSMÉTIQUES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics* Do it yourself « faites-le vous-même »
MERCREDI 22 JUILLETGYM SENIORS8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Rebuffat (terrain synthétique) Seniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISATELIER CRÉATION ET PROGRAMMATION D’UN ROBOT (AVEC EDUCABOT)
10 h -12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
MINI-TOURNOI DE PÉTANQUE15 h -16 h 30Parc BeaulieuSeniors
NETTOYAGE DU QUARTIERAnimation « Sensibilisation au tri des déchets » (parents/enfants) de 15 h à 16 h, puis opération de ramassage des déchets sur le quartier des Chênes. Atelier fresque pour le décor du char des CSC / MDQ15 h -18 hQuartier des Chênes Tous publics
ATELIER FRESQUE15 h - 18 hCSC Les Chênes Tous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE CARTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
VEILLÉE - LOUP-GAROU (GRAND JEU)19 h - 22 hEspace Jeunesse11 - 17 ans
Sans inscription
Sans inscription
9
JEUDI 23 JUILLETAQUAGYM9 h - 10 hPiscine Marcellin-BerthelotSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISATELIER CRÉATION ET PROGRAMMATION D’UN ROBOT (AVEC EDUCABOT)
10 h -12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
ATELIER CRÉATIF ENFANT Création de décorations pour le char de la Fête des vendanges15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
CAFÉ DES PARENTS : « MA FAMILLE APRÈS LE CONFINEMENT »15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
CAFÉ LECTURE MUSICAL15 h -16 h 30Espace JeunesseSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC Les ChênesTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE CARTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
SPECTACLE EN PLEIN AIRDéambulation de 2 échassiers, sculpteur sur ballonet spectacle de feu21 h - 23 hPlaine de jeux du CSC F. RudeTous publics
VENDREDI 24 JUILLETTAÏ CHI - GYM DOUCE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Dautry (terrain synthétique)Seniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISATELIER CRÉATION ET PROGRAMMATIOND’UN ROBOT (AVEC EDUCABOT)
10 h -12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
PIQUE-NIQUE PARTAGÉ12 h - 14 h 30Square Remuzat ou Salle CalmetteSeniors
RALLYE-PHOTO DANS LA VILLE : À LA DÉCOUVERTE DES ABRIS D’ANIMAUX15 h -18 hDépart : CSC F. Rude / arrivée : Parc de la MairieTous publics
CRÉATION D’UNE FRESQUE (DÉCORATION DU QUARTIER) 15 h -18 hCSC Les ChênesTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE 15 h -18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : ZUMBA / STEP15 h -19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
SAMEDI 25 JUILLETDÉAMBULATION DE QUARTIER + CONCERT 15 h - 18 hQuartier Passerelles / Carreaux + plaine de jeux du CSC F. Rude Tous publics
DU 27 AU 31 JUILLETANIMATIONS PETITE ENFANCE Jeux et activités en intérieur et extérieur animés par 2 professionnelles de la petite enfance.9 h 30 - 11 h 30 / 15 h 30 - 17 h 30 (lundi, mardi, mercredi et jeudi) ; 9 h 30 - 11 h 30 (vendredi)Multi-accueil « À Petits Pas »De 18 mois à 3 ans (enfants accompagnés d’un seul parent ou adulte responsable).
Sans inscription
Sans inscription
10
LUNDI 27 JUILLETMARCHE NORDIQUE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Renoir (piste d’athlétisme)Seniors
VISITE DE LA FERME PÉDAGOGIQUE10 h - 11h Ferme pédagogiqueSeniors
ATELIER CHANT15 h - 16 h 30Espace jeunesseSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC Les Chênes et F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE RAQUETTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
MARDI 28 JUILLETAQUAGYM9 h - 10 hPiscine Marcellin-BerthelotSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISAction de « sensibilisation à la loi » avec l’association Jeune et engagé10 h - 12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
PIQUE-NIQUE FAMILIAL12 h - 14 hParc de l’araignéeTous publics
ATELIER JEUX15 h - 16 h 30Salle CalmetteSeniors
MARDI 28 JUILLET - SUI TEATELIER CRÉATIF : DÉCORATION DE CHAR15 h - 18 hParc de l’araignée Tous publics
INITIATION AU DJEMBÉ 15 h - 18 hParc de l’araignéeTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h- 18 hCSC Les ChênesTous publics
ANIMATIONS DE RUE : DIY* COSMÉTIQUES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics* Do it yourself « faites-le vous-même »
MERCREDI 29 JUILLETGYM SENIORS 8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Rebuffat Seniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISAcction de « sensibilisation à la loi » avec l’association Jeune et engagé10 h - 12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
ATELIER « DÉJOUER LES PIÈGES DE LA CONSOMMATION »
10 h - 12 h CSC F. RudeSeniors
CONTE EN PIED D’IMMEUBLE 15 h -18 hParc de la grande tour face aux CSC Les ChênesTous publics
CAFÉ DES PARENTS AUTOUR DES ÉMOTIONS15 h -18 hCSC Les ChênesAdultes
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h -18 hCSC F. RudeTous publics
Sans inscription
Sans inscription
11
MERCREDI 29 JUILLET - SUI TEANIMATIONS DE RUE : JEUX DE CARTES15 h -19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
JEUX APÉRO18 h - 19 h Espace Anatole FranceSeniors
VEILLÉE - CASINO19 h - 22 hEspace Jeunesse11 - 17 ans
JEUDI 30 JUILLETAQUAGYM9 h - 10 hPiscine Marcellin-BerthelotSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISAction de « sensibilisation à la loi » avec l’association Jeune et engagé10 h - 12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
INSTANT SENIORS15 h - 16 h 30Espace Anatole FranceSeniors
TIME’S UP (GRAND JEU EN FAMILLE)15 h - 18 hPlace des CarreauxTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC Les ChênesTous publics
ANIMATIONS DE RUE : ACTIVITÉS MANUELLES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
SOIRÉE DE RESTITUTION DE L’ACTION AVEC L’ASSOCIATION JEUNE ET ENGAGÉ20 h - 22 h CSC Les ChênesTous publics
VENDREDI 31 JUILLETTAÏ CHI - GYM DOUCE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Dautry (terrain synthétique)Seniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUIS10 h - 12 h CSC Les Chênes et F. Rude7 - 11 ans / 11 - 15 ans
SPECTACLE DE MARIONNETTES + INITIATION AU DJEMBÉ 15 h - 18 hAutour du CSC Les ChênesTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h -18 hCSC F. Rude Tous publics
ANIMATIONS DE RUE : ZUMBA / STEP15 h -19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
11
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
12
AOÛTSAMEDI 1ER AOÛTSPECTACLE MUSICAL ET ACROBATIES CIRCASSIENNES15 h - 18 hPlaine de jeux du CSC F. RudeTous publics
DU 1ER AU 31 AOÛTBUS SENIORSSelon le planning Cora, marché, hôpitaux, activités dans la villeSeniors
ESPACE DE RESTAURATION ANATOLE FRANCEOuverture du lundi au vendredi midiEspace Anatole FranceSeniors
ACTIVITÉS SPORTIVES ENCADRÉES PAR DES ÉDUCATEURS14 h -18 hComplexes sportifs Renoir - Rebuffat - Dautry11 -17 ans
ACCUEILS DE LOISIRS MATERNELLES ET PRIMAIRES - RÉVISION ET SOUTIEN SCOLAIRES ACTIVITÉS LUDIQUES ÉDUCATIVESAteliers développement durable, théâtre, danse, musique…
7 h 30 - 19 h (veillée jusqu’à 22 h un jeudi par semaine)ALSH en fonction du planning des sites ouverts3 à 11 ans
DU 3 AU 31 AOÛTCO-WORKING - RÉVISIONS ÉTUDIANTS10 h - 17 h 30ArcheJeunes - Étudiants
ACCUEILS DE LOISIRS JEUNES - JEUX, ACTIVITÉS MANUELLES, JEUX SPORTIFS…14 h - 18 h 30Espace Jeunesse11 - 17 ans
LUNDI 3 AOÛTVISITE À LA FERME10 h - 11 hFerme pédagogiqueSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des Espérances et CSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE RAQUETTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
MARDI 4 AOÛTSOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUIS10 h -12 h Maison de quartier des Espérances 7 - 11 ans / 11 - 15 ans
PIQUE-NIQUE FAMILIAL12 h - 14 hCSC F. RudeTous publics
QUIZ MUSICAL + ANIMATION DJEMBÉ 15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
Sans inscription
Sans inscription
13
MARDI 4 AOÛT - SUI TETERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des Espérances Tous publics
ANIMATIONS DE RUE : DIY* COSMÉTIQUES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics* Do it yourself « faites-le vous-même »
MERCREDI 5 AOÛTSOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUIS10 h -12 h Maison de quartier des Espérances 7 - 11 ans / 11 - 15 ans
APRÈS-MIDI MUSICALE15 h - 16 h 30Espace JeunesseSeniors
CRÉATION D’INSTRUMENTS DE MUSIQUEAtelier organisé dans le cadre de la Fête des vendanges
15 h - 18 hMaison de quartier des EspérancesTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE CARTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
JEUDI 6 AOÛTSOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUIS10 h -12 h Maison de quartier des Espérances 7 - 11 ans / 11 - 15 ans
JEUX EN FAMILLE : DÉCOUVERTE DU MONDE15 h -18 hMaison de quartier des Espérances Tous publics
INSTANT SENIORS15 h - 16 h 30Espace Anatole FranceSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : ACTIVITÉS MANUELLES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
ZUMBA PARTY20 h - 22 h CSC F. RudeTous publics
VENDREDI 7 AOÛTSOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUIS10 h -12 h Maison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
MINI-LOTO15 h - 16 h 30Espace Anatole FranceSeniors
À LA DÉCOUVERTE DES JEUX DU MONDE / GRANDS JEUX SPORTIFS 15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des EspérancesTous publics
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
14
SAMEDI 8 AOÛTAPRÈS-MIDI MUSICALE / MUSIQUE BRÉSILIENNE15 h - 18 hParc BeaulieuTous publics
LUNDI 10 AOÛTACTIVITÉS À LA FERME PÉDAGOGIQUE10 h - 11 hFerme pédagogiqueSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des Espérances et CSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE RAQUETTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
MARDI 11 AOÛTSOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISATELIER À LA FERME PÉDAGOGIQUE ANIMATION SAVANTS FOUS (THÈME : L’EAU)4 séances de 2 h sur la semaine
10 h -12 h Maison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
YOGA DU RIRE10 h 30 - 11 h 30Parc de la Mairie / Gymnase Victor HugoSeniors
PIQUE-NIQUE FAMILIAL12 h - 14 hParc de la Mairie Tous publics
MARDI 11 AOÛT - SUI TEINSTANT SENIORS15 h -16 h 30Espace Anatole FranceSeniors
ANIMATION CIRQUEMonocycle, pédalo, boule d’équilibre, diabolo, jonglerie…
15 h -18 hParc de la Mairie Tous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des Espérances Tous publics
ANIMATIONS DE RUE : DIY* COSMÉTIQUES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics* Do it yourself « faites-le vous-même »
MERCREDI 12 AOÛT SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISANIMATION SAVANTS FOUS10 h -12 h Maison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
ATELIER CRÉATIF SOLIDAIRERéalisation de courriers et dessins qui seront transmis aux personnes isolées (en partenariat avec le CCAS).
15 h - 18 hMaison de quartier des EspérancesTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE CARTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
VENDREDI 7 AOÛT - SUI TEANIMATIONS DE RUE : ZUMBA STEP15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
SPECTACLE ARMENONVILLE (TANGO)19 h - 20 h 15Parc de la MairieTous publics
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
15
JEUDI 13 AOÛTSOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISANIMATION SAVANTS FOUS10 h -12 h Maison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
ATELIERS CRÉATIFS POUR LA FÊTE DES VENDANGES 15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des Espérances Tous publics
ANIMATIONS DE RUE : ACTIVITÉS MANUELLES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
VENDREDI 14 AOÛTSOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISANIMATION SAVANTS FOUS10 h -12 h Maison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
APRÈS-MIDI DÉTENTE ET JEUX DE PLAGE EN FAMILLE 15 h - 18 hParc BeaulieuTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : ZUMBA STEP15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
LUNDI 17 AOÛTMARCHE NORDIQUE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Renoir (piste d’athlétisme)Seniors
VISITE DE LA FERME PÉDAGOGIQUE10 h - 11 h Ferme pédagogiqueSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des Espérances et CSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE RAQUETTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
15
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
16
MARDI 18 AOÛTAQUAGYM9 h - 10 hPiscine Marcellin-BerthelotSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUIS10 h - 12 h Maison de quartier des Espérances 7 - 11 ans / 11 - 15 ans
PIQUE-NIQUE FAMILIAL12 h - 14 hComplexe sportif Saint-ExupéryTous publics
INSTANT SENIORS15 h - 16 h 30Espace Anatole FranceSeniors
CHASSE AU TRÉSOR EN FAMILLE ET STANDS KERMESSE 15 h - 18 hComplexe sportif Saint-Exupéry Tous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des EspérancesTous publics
ANIMATIONS DE RUE : DIY* COSMÉTIQUES15 h - 19 hComplexe sportif Saint-ExupéryTous publics* Do it yourself « faites-le vous-même »
MERCREDI 19 AOÛTGYM SENIORS8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif RebuffatSeniors
VISITE DES SERRES MUNICIPALES10 h - 11 h SerresSeniors
MERCREDI 19 AOÛT - SUI TESOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISPROJET « STAND UP »Renforcement de l’écriture et de l’oral à destination des collégiens.
10 h - 12 h Maison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
ATELIER CRÉATIF / MUSIQUE / RELAXATION15 h - 18 hMaison de quartier des EspérancesTous publics (parents/enfants)
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. Rude Tous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE CARTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
JEUX APÉRO18 h - 19 h Espace Anatole FranceSeniors
VEILLÉE - APPACH’ QUI TÂCHE19 h - 22 hEspace jeunesse11 - 17 ans
JEUDI 20 AOÛT AQUAGYM9 h - 10 hPiscine Marcellin-BerthelotSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISPROJET « STAND UP »Renforcement de l’écriture et de l’oral à destination des collégiens.
10 h - 12 h Maison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
CONTE EN FAMILLE 15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
Sans inscription
Sans inscription
17
JEUDI 20 AOÛT - SUI TEINSTANT SENIORS15 h - 16 h 30Espace Anatole FranceSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des EspérancesTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE CARTES15 h - 18 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
PIQUE-NIQUE NOCTURE ET SOIRÉE POPULAIRE ET MUSICALE20 h - 22 h Maison de quartier des EspérancesTous publics
SAMEDI 22 AOÛT APRÈS-MIDI FESTIVERestitutions des projets de la semaine, « stand-up » par les collégiens, activités musicales avec les instruments qui auront été réalisés, stand glace à l’italienne, trampoline à l’élastique.
15 h - 18 hMaison de quartier des EspérancesTous publics
VENDREDI 21 AOÛT TAI CHI - GYM DOUCE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Dautry (terrain synthétique)Seniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISPROJET « STAND UP »Renforcement de l’écriture et de l’oral à destination des collégiens.
10 h - 12 h Maison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
CAFÉ DES PARENTS / ATELIERS CRÉATIFS 15 h - 18 hMaison de quartier des Espérances Tous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : ZUMBA / STEP15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
LUNDI 24 AOÛT MARCHE NORDIQUE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Renoir (piste d’athlétisme)Seniors
VISITE DE LA FERME PÉDAGOGIQUE10 h - 11 h Ferme pédagogiqueSeniors
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des Espérances et CSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE RAQUETTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
MARDI 25 AOÛT AQUAGYM9 h - 10 hPiscine Marcellin-BerthelotSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISATELIERS ROBOTIQUES (AVEC EDUCABOT) 10 h - 12 hMaison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
INITIATION À L’APICULTURE10 h - 12 h Rucher du Parc de la MairieSeniors
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
18
MARDI 25 AOÛT - SUI TEYOGA DU RIRE10 h 30 - 11 h 30Parc de la Mairie / Gymnase Victor HugoSeniors
PIQUE-NIQUE FAMILIAL12 h - 14 hFerme pédagogique Tous publics
INSTANT SENIORS15 h - 16 h 30Mairie Annexe BSeniors
APRÈS-MIDI EN FAMILLE : VISITE DE LA FERME + ANIMATION CALÈCHE15 h - 18 hFerme pédagogique Tous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hMaison de quartier des EspérancesTous publics
ANIMATIONS DE RUE : DIY* COSMÉTIQUES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics* Do it yourself « faites-le vous-même »
MERCREDI 26 AOÛT GYM SENIORS8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif RebuffatSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUISATELIERS ROBOTIQUES (AVEC EDUCABOT)
10 h - 12 hMaison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
ATELIER PARENTS/ENFANTS : DÉCOUVRE TA VILLE !Quiz : « Rencontre avec ta ville ? »Organisation d’un concours d’afficheAnimation calèche à la Ferme pédagogique.
15 h - 18 hMaison de quartier des EspérancesTous publics
MERCREDI 26 AOÛT - SUI TE TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
ANIMATIONS DE RUE : JEUX DE CARTES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
JEUX APÉRO18 h - 19 h Espace Anatole FranceSeniors
VEILLÉE - LOUP-GAROU GRAND JEU19 h - 22 hEspace Jeunesse11 - 17 ans
JEUDI 27 AOÛT AQUAGYM9 h - 10 hPiscine Marcellin BerthelotSeniors
BALADE SUR L’HABITAT URBAIN10 h - 11 h Départ : Parc de la MairieSeniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUIS10 h - 12 hMaison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
CAFÉ-LECTURE MUSICAL15 h -16 h 30Espace JeunesseSeniors
CAFÉ DES PARENTS : « L’APPROCHE DE LA RENTRÉE, LES ANGOISSES ? » + ATELIER DÉCOUVERTE DES ANIMAUX EN VILLE 15 h - 18 hMaison de quartier des EspérancesTous publics
TERRASSE D’ÉTÉ : JEUX ET ATELIERS EN FAMILLE15 h - 18 hCSC F. RudeTous publics
Sans inscription
Sans inscription
19
JEUDI 27 AOÛT - SUI TE ANIMATIONS DE RUE : ACTIVITÉS MANUELLES15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
SPECTACLE EN FAMILLE, FESTIF ET MUSICAL : « GUILIGUIDOUILLE ! »20 h - 22 h CSC F. RudeTous publics
VENDREDI 28 AOÛT TAÏ CHI - GYM DOUCE8 h 30 - 9 h 30Complexe sportif Dautry (terrain synthétique) Seniors
SOUTIEN SCOLAIRE RENFORCEMENT DES ACQUIS10 h - 12 hMaison de quartier des Espérances7 - 11 ans / 11 - 15 ans
REPAS « PRESQUE » PARTAGÉ12 h - 14 h 30Parc BeaulieuSeniors
PIQUE-NIQUE GÉANTCONCERT FESTIF LES « ZÉLECTRONSFRITS » (rock pour enfants)12 h - 18 hParc BeaulieuTous publics
ANIMATIONS DE RUE : ZUMBA / STEP15 h - 19 hGare d’Ermont-EaubonneTous publics
SPECTACLE « UNE FANFARE - LES LAPINS SUPERSTARS » / MUSIQUE 18 h 30 - 19 h 45Parc BeaulieuTous publics
Sans inscription
Sans inscription
Sans inscription
20
LE PASS ÉTÉ
ACT IV I TÉS HORS PASS’ÉTÉ’
TARIF S
INSCRIPT IONS AUX ACT IV I TÉS
Valable jusqu’au 28 août 2020, le Pass été est le sésame pour accéder à l’ensemble des activités payantes. Il est nominatif, non remboursable et non échangeable.
Les Ermontois ont la possibilté d’acheter le « Pass » durant tout l’été dans les points de vente suivants :
Mairie principale - accueil 100 rue Louis Savoie
8 h 45 - 12 h / 13 h 30 - 17 h 45 (lundi au mercredi) ; 8 h 45 - 12 h (jeudi)
8 h 45 - 12 h / 13 h 30 - 16 h 45 (vendredi)
Espace jeunesse 37 bis rue Maurice-Berteaux
8 h45 - 12 h / 13 h 30 - 18 h 15 (lundi, mardi, mercredi et vendredi)
8 h 45 - 12 h (jeudi) Fermeture du 3 au 8 août
Centre socio-culturel Les Chênes 9 rue Utrillo
9 h - 12 h / 14 h - 18 h (lundi au vendredi)Fermeture le lundi matin et au mois d’août
Centre socio-culturel François Rude Allée Jean-de-Florette
9 h - 12 h / 14 h - 18 h (lundi au vendredi)Ouverture en juillet et en août.
Fermeture le lundi matin
Maison de quartier des Espérances 112 rue du 18 Juin
9 h - 12 h / 14 h - 18 h (lundi au vendredi)Fermeture le lundi matin et au mois de juillet
PASS INDIVIDUEL : 10 € pour l’été
PASS FAMILLE À COMPTER DE 3 PERSONNES : 30 € pour l’été
À noter que les repas ne sont pas inclus dans les activités à la journée.
Prévoir un pique-nique.
Achat en espèces ou en chèque (à l’ordre du Trésor Public).
PASS ÉTÉ
Valable jusqu’au 28 août 2020.
Pass nominatif non remboursable et non échangeable
à présenter obligatoirement avant chaque activité.
Inscription préalable aux activités car places limitées !
+ d’infos : www.ermont.fr
NOM : ................................................................
.....................
PRÉNOM : ................................................................
............
NOMBRE DE PERSONNES COMPOSANT
LE FOYER : ................................................................
..........
n°
*Au complexe sportif Rebuffat en cas d’intempéries.
* À l’exception des animations de rue, des spectacles en plein air
et des activités sportives de 14 h à 18 haux complexes sportifs Renoir, Rebuffat et Dautry
(sans inscription préalable)
En raison des conditions sanitaires, ce programme est susceptible d’être modifié ou d’évoluer au cours de l’été.
Les lieux d’animations pourront être modifiés et/ou annulés en fonction de la météo.
INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES
auprès des structures d’accueil des activités :
Espace jeunesse Pour les Com’en colo, veillées, co-working, ALSH Jeunes et activités sportives seniors
37 bis rue Maurice-Berteaux01 34 44 10 30
Centre socio-culturel Les Chênes 9 rue Utrillo – 01 34 14 32 65
Centre socio-culturel François Rude Allée Jean-de-Florette – 01 34 44 24 60
Maison de quartier des Espérances 112 rue du 18 Juin – 01 34 15 75 07
Pour les activités ayant lieu aux CSC et MDQet sur les sites (avec pastille )
Centre communal d’action sociale (Mairie annexe B)
Pour les activités seniors uniquement100 rue Louis Savoie – 01 30 72 38 51
Service petite enfance Pour les animations petite enfance
01 34 44 12 30
Attention : Une fois votre « Pass été »
acheté, pensez à vous inscrire* aux différentes activités !
Places limitées par activité.
Possibilité de vous inscrire par téléphone ou directement auprès des structures pré-citées aux
horaires d’ouverture habituels.
OÙ SE PROCURER LE PASS ÉTÉ ?
21
ÉVÉNEMENT
ACT IV I TÉS HORS PASS’ÉTÉ’
CINÉMA EN PLEIN-AIR
4 SÉANCES (AVEC TRANSATS) :l Jeudi 9 juillet à 22 h 30 : Film « Premier de la classe »
l Samedi 18 juillet à 22 h 30 : Film « Alad’2 »
l Jeudi 13 août à 21 h 30 : Film « Belle et Sébastien 3 : le dernier chapitre »
l Mercredi 26 août à 21 h 30 : Film « Ma Reum »
INSCRIPTIONS EN MAIRIE UNIQUEMENT (100 rue Louis Savoie) :Samedi 4 juillet de 9 h à 12 h > Mairie annexe A
Mercredi 8 juillet de 9 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30 > Salle des mariages
Sur présentation impérative de votre « Pass été » (en vente dans les structures municipales – lire p. 20). Pas d’inscription par téléphone.
Possibilité de réserver pour 1 à 4 séances.
ANIMAT ION PET I T S BATEAUX La municipalité propose aux enfants de faire voguer des petits bateaux sur le bassin du Théâtre Pierre-Fresnay. Chaque mercredi et samedi de 14 h 30 à 17 h 30 jusqu’au 25 juillet.S’adresser aux animateurs présents sur place.Les enfants doivent obligatoirement être accompagné d’un adulte.
Renseignements : 01 30 72 38 32 (service de l’Action éducative)
STAGES MULT ISPORT S Le Service des sports propose cet été trois stages multisports d’une semaine à destination des Ermontois âgés de 8 à 11 ans (nés entre 2009 et 2012).. Du lundi 6 au vendredi 10 juillet . Du lundi 20 au vendredi 24 juillet. Du lundi 24 au vendredi 28 août 5 jours de stage, 4 activités par jour. De 9 h à 18 h* Tarifs appliqués selon quotient familial.
Inscriptions au Service des sports / Espace jeunesse Places limitées par stage. Tél. 01 34 44 10 30. [email protected]
SUR LE PARKING DE LA GARE
ERMONT HALTE*rue de la Halte
*Au complexe sportif Rebuffat en cas d’intempéries.
GRATUIT
ACTIVITÉS PAYANTES*
OÙ SE PROCURER LE PASS ÉTÉ ?
22
PROGRAMME COM'’EN COLO Le Service jeunesse propose plusieurs stages autour de thématiques variées :
. Multi-activités (ciné-débat, cuisine, bricolage...) et magie (tours de magie, magie du coprs,
tchouk-ball...) à l’Arche;
. Sports (jeux sportifs, accrobranche, balade à vélo, canoë...), artistiques (danse, théâtre, philo...), couture (ciné-débat sur Coco Chanel, Loup garou de la mode, ateliers de création...), cuisine (épreuve de Mercotte, cuisine molléculaire...) et multimédia à l’Espace jeunesse.
Repas non fournis, apportez votre pique-nique
Du 6 au 17 juillet / du 20 au 31 juillet / du 27 juillet au 7 août Du 3 au 14 août / du 17 au 28 août10 h - 17 h 30. Public : 11 - 15 ansInscriptions au Service jeunesse : 01 34 44 10 30
ACT IV I TÉS HORS PASS’ÉTÉ’
PRÉVENT ION SPÉCIALISÉE / POLI T IQUE DE LA V ILLE. Village Prox’Aventure animé par l’association « Raid Aventure Organisation ».Activités ludiques, sportives et citoyennes encadrées par des policiers bénévoles. Mardi 28 juillet et samedi 22 août de 14 h à 18 h au stade Renoir (sous réserve de modification). Public : 6 - 20 ans.
. Médiation nomade 3 soirées rencontres proposées par l’association « Médiation nomade » les lundis 6, 13 et 20 juillet de 20 h à minuit.Parking du centre commercial des Chênes (route de Saint-Leu). Public : 11 - 25 ans et familles.
. Chantier éducatif / Du 6 juillet au 24 juillet (9 h-13 h du lundi au vendredi)Public : 16 - 21 ans. Programmation sur demande au Service de prévention spécialisée.
. Activités de proximité et de sorties à la journée / Du 7 au 31 juillet. Public :11 - 25 ans. Programmation sur demande au Service de prévention spécialisée.
DU CINÉMA TOUT L'ÉTÉ !Séances tous les mercredis et samedis de juillet et août au Cinéma Pierre-Fresnay. Programmation complète : www.ermont.fr
BIBLIOTHÈQUES DE RUE Du 10 juillet au 28 août, les bibliothécaires investissent les parcs et jardins de la ville pour des séances de lecture collective de contes, de seynettes et de kamishibaï, dans le respect des règles sanitaires. De 15 h à 18 h les vendredis 10/07, 17/07, 24/07, 31/07 et 7/08, 14/08, 21/08 et 28/08.http://mediatheques.valparisis.fr
LES PISCINES . Piscine municipale Marcellin-Berthelot : www.ermont.fr. Piscines intercommunales du Val Parisis : http://piscines.valparisis.fr. Piscine des Bussys (Eaubonne) : www.piscinedesbussys.fr
GRATUIT ET EN ACCÈS
LIBRE
TARIF UNIQUE :3,50 €
GRATUIT
GRATUIT ET OUVERT À TOUS
23
CARNET D'ADRESSES. CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS)> pour les activités Seniors Mairie - Bâtiment B, 100 rue Louis Savoie01 30 72 38 50
. CENTRE SOCIO-CULTUREL LES CHÊNES9 rue Utrillo01 34 14 32 65
. CENTRE SOCIO-CULTUREL F. RUDEAllée Jean de Florette01 34 44 24 60
. COMPLEXE SPORTIF A. DE SAINT-EXUPÉRYTerrain de rugbyRue Kvot et Leydekkers 01 34 15 76 44
. COMPLEXE SPORTIF A. RENOIR20 rue du Syndicat01 34 14 37 33
. COMPLEXE SPORTIF G. REBUFFAT1 allée Jean de Florette01 34 15 09 42
. COMPLEXE SPORTIF R. DAUTRY105 rue de Saint Gratien01 34 14 31 55
. CINÉMA PIERRE-FRESNAY3 rue Saint-Flaive Prolongée01 34 44 03 80
. CRÈCHE FAMILIALE « LES MARMOUSETS »7 rue de la Réunion01 34 14 44 24
. ESPACE ANATOLE FRANCE36 rue de Stalingrad01 34 15 78 49
. DIRECTION DES SPORTS / ESPACE JEUNESSE37 bis rue Maurice Berteaux01 34 44 10 30
. FERME PÉDAGOGIQUE 47 route de Franconville01 34 15 21 35
. GARE D’ERMONT – EAUBONNE2 rue de l’Arrivée
. GYMNASE V. HUGOrue Edouard Branly 01 34 15 76 37
. MAIRIE100 rue Louis-Savoie01 30 72 38 38
. MAISON DE QUARTIER DES ESPÉRANCES 112 rue du 18 Juin01 34 15 75 07
. MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE ANDRÉ-MALRAUX9, rue de la République01 34 44 19 99
. MULTI-ACCUEIL « À PETITS PAS »30 bis rue Maurice Berteaux01 34 44 12 34
. PARKING ERMONT HALTERue de la Halte
. PARC DE L’ARAIGNÉE Bd de Cernay
. PISCINE MUNICIPALE M. BERTHELOT11 rue Berthelot 01 34 15 98 73
. PLACE DU MARCHÉ Rue Saint-Flaive Prolongée
. PRÉVENTION SPÉCIALISÉEMairie - Bâtiment A, 100 rue Louis Savoie01 30 72 38 20
. SALLE CALMETTE5 Square du Docteur Rémuzat
. SALLE MUNICIPALE DE L’ARCHE150 Rue de la Gare01 34 13 76 43
. SERRES MUNICIPALES 11 rue du Maréchal FochService Espaces verts : 01 30 72 31 73
Impression Desbouis-GrésilDirection de la Communication, de l’Information, de la Documentation et des Archives de la ville d’Ermont – Création graphique : IN. – Crédits photo : Adobe Stock Ne pas jeter sur la voie publique – Desbouis Grésil entreprise certifiée Iso 14001 et obtention de la marque Imprim’Vert – Imprimé avec des encres végétales sur papier 100 % recyclé.
ACT IV I TÉS HORS PASS’ÉTÉ’
23
24
www.ermont.frMairieErmont