dossier de presse les misÉrables · 2018. 1. 25. · licence n°1-1043779 les misÉrables...

6
Licence n°1-1043779 LES MISÉRABLES PRÉSENTÉ PAR LA COMPAGNIE CHOUCHENKO DE VICTOR HUGO ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE MANON MONTEL AVEC DOV COHEN, STÉPHANE DAUCH, CLAIRE FAUROT, JEAN-CHRISTOPHE FRÈCHE, XAVIER GIRARD CÉCILE GÉNOVÈSE, MANON MONTEL, LÉO PAGET , FRANÇOIS PÉRACHE, ANTOINE HERBEZ ET ANATOLE DE BODINAT JE SUIS TOMBÉ PAR TERRE, C’EST LA FAUTE À VOLTAIRE 53 RUE NOTRE-DAME-DES-CHAMPS 75006 PARIS. RÉSERVATIONS : 01 45 44 57 34 ET SUR WWW.LUCERNAIRE.FR DU 30 AOÛT AU 19 NOVEMBRE 2017 À 20H DU MARDI AU SAMEDI, DIMANCHE À 17H THÉÂTRE CLASSIQUE PRÉSENTÉ PAR SUCCÈS ! REPRISE ! D O S S I E R D E P R E S S E CONTACT PRESSE : LIVIA MATIGOT [email protected]

Upload: others

Post on 22-Jan-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DOSSIER DE PRESSE LES MISÉRABLES · 2018. 1. 25. · licence n°1-1043779 les misÉrables prÉsentÉ par la compagnie chouchenko de victor hugo adaptation et mise en scÈne manon

Lic

en

ce n

°1-1

04

37

79

LESMISÉRABLES

P R É S E N T É P A R L A C O M P A G N I E C H O U C H E N K O

D E V I C T O R H U G OA D A P TAT I O N E T M I S E E N S C È N E M A N O N M O N T E L

AVEC DOV COHEN, STÉPHANE DAUCH, CLAIRE FAUROT, JEAN-CHRISTOPHE FRÈCHE, XAVIER GIRARD CÉCILE GÉNOVÈSE, MANON MONTEL, LÉO PAGET , FRANÇOIS PÉRACHE, ANTOINE HERBEZ ET ANATOLE DE BODINAT

J E S U I S T O M B É P A R T E R R E , C ’ E S T L A F A U T E À V O L T A I R E5 3 R U E N O T R E - D A M E - D E S - C H A M P S 7 5 0 0 6 P A R I S . R É S E R V A T I O N S : 0 1 4 5 4 4 5 7 3 4 E T S U R W W W . L U C E R N A I R E . F RDU 30 AOÛT AU 19 NOVEMBRE 2017 À 20H DU MARDI AU SAMEDI, DIMANCHE À 17H

THÉÂTRE CLASSIQUE P R É S E N T É P A R

SUCCÈS ! REPRISE !

D O S S I E R D E P R E S S E

C O N TA C T P R E S S E : L I V I A M AT I G OTr e l a t i o n s - p u b l i q u e s @ l u c e r n a i r e . f r

Page 2: DOSSIER DE PRESSE LES MISÉRABLES · 2018. 1. 25. · licence n°1-1043779 les misÉrables prÉsentÉ par la compagnie chouchenko de victor hugo adaptation et mise en scÈne manon

THÉÂTRE CLASSIQUE

LES MISÉRABLES D E V I C T O R H U G OA D A P TAT I O N E T M I S E E N S C È N E M A N O N M O N T E LA S S I S TA N T E S T É P H A N I E W U R T Z

AV E C

D O V C O H E N ( M O N S E I G N E U R B I E N V E N U E T G I L L E N O R M A N D , E N A LT E R N A N C E )

S T É P H A N E D A U C H ( J E A N VA L J E A N , E N A LT E R N A N C E )

A N ATO L E D E B O D I N AT ( J E A N VA L J E A N , E N A LT E R N A N C E )

C L A I R E FA U R OT ( M A D A M E T H É N A R D I E R )

J E A N - C H R I S TO P H E F R È C H E ( J AV E RT E T J E A N P R O U VA I R E )

C É C I L E G É N O V È S E ( C O S E T T E E T E N J O L R A S )

A N TO I N E H E R B E Z ( M O N S E I G N E U R B I E N V E N U E T G I L L E N O R M A N D , E N A LT E R N A N C E )

M A N O N M O N T E L ( FA N T I N E E T G AV R O C H E )

L É O PA G E T ( M A R I U S )

F R A N Ç O I S P É R A C H E ( M R T H É N A R D I E R E T C O U R F E Y R A C , E N A LT E R N A N C E )

X AV I E R G I R A R D ( M R T H É N A R D I E R E T C O U R F E Y R A C , E N A LT E R N A N C E )

I M A G E S V I D É O S : M A R G A U X CO M P T E - M E R G I E R

C H O R É G R A P H I E E T M U S I Q U E O R I G I N A L E : ( A C CO R D É O N ) C L A I R E FA U R OT

CO S T U M E S : PAT R I C I A D E F E N OY L A S S I S T É E D E F LO R I A N E B O U L A N G E R

LU M I È R E : A L L A N H O V É

P R O D U C T I O N   : CO M PA G N I E C H O U C H E N KO

CO R É A L I S AT I O N : T H É ÂT R E LU C E R N A I R E , L I E U PA RT E N A I R E D E L A S A I S O N É G A L I T É 3 I N I T I É E PA R H F Î L E - D E - F R A N C E

R E M E R C I E M E NT S : L E V I N G T I È M E T H É ÂT R E

1 H 3 0 / D U 3 0 A O Û T A U 1 9 N O V E M B R E 2 0 1 7 D U M A R D I A U S A M E D I À 2 0 H E T L E D I M A N C H E À 1 7 H / C O N TA C T

D I F F U S I O N : A D E L I N E D E LT E R M E D I F F U S I O N @ L U C E R N A I R E . F R ( 0 6 5 8 2 7 8 8 8 4 ) / C O N TA C T R E L AT I O N S P U B L I Q U E S

L U C E R N A I R E : L I V I A M AT I G O T R E L AT I O N S - P U B L I Q U E S @ L U C E R N A I R E . F R ( 0 1 4 2 2 2 6 6 8 7 )

J E S U I S T O M B É P A R T E R R E , C ’ E S T L A F A U T E À V O L T A I R E

TA R I F   : 2 6 € / + D E 6 5 A N S   : 2 1 € / É T U D I A N T , D E M A N D E U R D ’ E M P L O I , R S A , I N T E R M I T T E N T   : 1 6 € / - D E 2 6 A N S   : 1 1 €

Page 3: DOSSIER DE PRESSE LES MISÉRABLES · 2018. 1. 25. · licence n°1-1043779 les misÉrables prÉsentÉ par la compagnie chouchenko de victor hugo adaptation et mise en scÈne manon

LE SPECTACLE

Les Misérables c’est la confrontation entre le grotesque et le sublime, le destin individuel et celui d’une nation. L’écriture du spectacle est recentrée sur le personnage de Mme Thénardier. Interprété par une comédienne accordéoniste, elle devient la narratrice de la pièce. Les spectateurs suivent Jean Valjean à la fois emblème universel de l’Homme en quête de rédemption et figure intime d’un père. Autour de Cosette et lui, gravitent l’impitoyable Javert, la victime Fantine, les bourreaux Thénardier, l’amoureux Marius et le gamin de Paris, Gavroche, symbole de la misère et de la lumière.

Note d’intention de Manon Montel, la metteure en scène« Tant qu’il existera une damnation sociale ; tant que les trois problèmes du siècle, la dégradation de l’homme par le prolétariat, la déchéance de la femme par la faim, l’atrophie de l’enfant par la nuit, ne seront pas résolus ; des livres de la nature de celui-ci pourront ne pas être inutiles. » Adapter les Misérables, quelle belle gageure pour un metteur en scène. Comment réussir à donner à vie à 1800 pages, en 1h30 ? Comment représenter à leur juste valeur les scènes des barricades, de l’auberge, de l’usine, le tout en respectant le génie hugolien ? Après les nombreuses adaptations, il fallait trouver une empreinte particulière pour ce spectacle. Le choix s’est porté sur Mme Thénardier. Interprétée par une comédienne accordéoniste, elle devient la narratrice de la pièce. Sa gouaille populaire apostrophe le public, cassant ainsi le quatrième mur.La mise en scène s’est construite à partir du paradoxe hugolien : confronter le grotesque et le sublime, balancer entre le bas et le haut, suivre le parcours individuel et le destin d’une nation. Grâce à la faculté de travestissement des huit artistes de la distribution, la totalité des personnages clés est incarnée sur scène et avec eux le microcosme de leur société : le peuple victime sous les traits de Fantine, le peuple bourreau avec le couple des Thénardier, l’impitoyable justice des hommes avec l’Inspecteur Javert, la justice clémente et idéalisée en Monseigneur Bienvenu, la bourgeoisie en Gillenormand, l’avenir de la patrie avec les étudiants révolutionnaires Enjolras, Courfeyrac, Prouvaire… et le mythique gamin de Paris, Gavroche, symbole de la misère et de la lumière, qui aspire à deux choses : « renverser le gouvernement et faire recoudre son pantalon ». Au centre de cette tourmente, l’amour de Cosette et de Marius reste inébranlable. Les spectateurs assistent à cette fresque titanesque et suivent Jean Valjean à la fois emblème universel de l’Homme en quête de rédemption et figure intime d’un père déboussolé face à sa fille.La mise en scène illustre le langage d’Hugo et glisse d’un registre à un autre : des envolées lyriques du café de l’ABC à la saveur des joutes entre Marius et son grand-père, le tout saupoudré des refrains et complaintes populaires.

© Pierre Colletti

Page 4: DOSSIER DE PRESSE LES MISÉRABLES · 2018. 1. 25. · licence n°1-1043779 les misÉrables prÉsentÉ par la compagnie chouchenko de victor hugo adaptation et mise en scÈne manon

LA COMPAGNIE

Créée en 2009, la Compagnie Chouchenko se passionne pour les grands classiques : Horace puis le Cid de Corneille, Dom Juan de Molière, Les Misérables d’Hugo, Roméo et Juliette de Shakespeare… Sur scène c’est une explosion humaine, un foisonnement de sentiments. Les différents sens du texte éclatent. Les mouvements des corps bouillonnent. Avec une seule et unique quête : faire voyager le spectateur. Théâtre, chant, danse, musique se mettent au service « d’un théâtre élitaire pour tous » et allient la démocratie culturelle à l’exigence artistique. Tous nos spectacles ont tourné à Paris (Vingtième Théâtre, Théâtre des Béliers, Théâtre du Gymnase etc) et en province. Les portes de l’International se sont ouvertes pour l’avant dernière création de la compagnie, Le Tour du Monde en 80 jours de Jules Verne. En juillet 2016, la troupe participe avec succès au Festival d’Avignon en y jouant 1830 Sand Hugo Balzac tout commence, texte écrit et mis en scène par Manon Montel. Les représentations s’enchaînent aussi bien dans des salles intimistes pour que le vrai saisisse l’individu, que dans de grands dispositifs offrant du spectaculaire, car « il y a deux manières de passionner la foule au théâtre : par le grand et par le vrai » (Victor Hugo). Engagée dans la transmission, la Compagnie Chouchenko est particulièrement à l’écoute des adolescents. Elle leur propose des ateliers centrés sur chacune de ses créations pour faire découvrir les coulisses du spectacle vivant.

Contact de la compagnie : Compagnie Chouchenko - www.chouchenko.com75, rue du Javelot75013 Paris

Manon Montel, metteure en scène, Fantine et Gavroche Amoureuse des textes, Manon Montel prépare un doctorat de Lettres Modernes parallèlement à sa formation à l’Ecole Claude Mathieu (Georges Werler, Jean Bellorini …). Elle complète son apprentissage de comédienne par la maîtrise du clown, du masque et de la danse classique (Rosella Hightower). Rapidement elle a la chance de jouer des grands rôles du répertoire : Camille (Horace), Roxane (Cyrano), Elvire (Dom Juan)… La mise en scène vient comme une évidence. En 2009 elle crée la Cie Chouchenko. Le Vingtième Théâtre, le Théâtre des Béliers et celui du Gymnase lui ouvrent leurs portes. Amenée à l’écriture elle signe 1830 Sand Hugo Balzac (Festival d’Avignon) et Mozart 1789 (Pépinière Opéra). Depuis 2015 elle est membre du Syndicat des Metteurs en Scène et représentée par l’Agence Didascalies. Dernièrement elle était Cécile dans Il ne faut jurer de rien de Musset mis en scène par Florence Camoin et Angélique dans la Mère Confidente de Marivaux, mis en scène par Xavier Lemaire.

Dov Cohen, L’évêque et Gillenormand Comédien depuis 25 ans, Dov Cohen s’est formé au Conservatoire du Xe. Depuis plusieurs années, il se consacre au théâtre de recherche avec le metteur en scène, auteur, ami Ali Ihsan Kaleci (récemment Entre ciel et terre, Fils d’aveugle) ainsi qu’avec le Workcenter de Jerzy Grotowski. Impliqué dans le théâtre de rue, il travaille depuis 1995 avec la Compagnie Oposito (Kori Kori création 2012-2013 actuellement en tournée) et le CNAR d’Ile de France.

© Bruno Delord

Page 5: DOSSIER DE PRESSE LES MISÉRABLES · 2018. 1. 25. · licence n°1-1043779 les misÉrables prÉsentÉ par la compagnie chouchenko de victor hugo adaptation et mise en scÈne manon

Stéphane Dauch, Jean Valjean Formé à l’Erac, Stéphane Dauch en sort avec le 1er prix d’interprétation. Il met son cœur et son énergie au service de rôles comiques (Scapin dans Les Fourberies), tragiques (Curiace dans Horace de Corneille), dramatiques (Fabiani dans Marie Tudor de V. Hugo mis en scène par Pascal Faber). Porté sur la pluridisciplinarité, il interprète avec brio Papageno dans La Flûte Enchantée de Mozart mis en scène par J-P Daguerre. Il a reçu le Prix du Off de la révélation masculine pour Cyrano au Festival d’Avignon 2014.

Anatole de Bodinat, Jean Valjean Il a joué dans une cinquantaine de pièces de théâtre, Shakespeare, O’neil, Pinter , Racine, Corneille, Claudel, Musset, Molière ou encore Tchekhov. Il était au théâtre de la Pépinière l’année dernière dans Marie Tudor de Victor Hugo sous la direction de Philipe Calvario. Au cinéma et à la télévision il a tourné entre autres avec Nicole Garcia, Jaques Malaterre et Bertrand Tavernier. En doublage il fait régulièrement la voix de James Franco.

Claire Faurot, Madame Thenardier Comédienne, musicienne et chorégraphe, elle multiplie les projets : théâtre contemporain sous la direction de Véronique Widock, Hélène Darche, Jean Luc Paliès, théâtre classique avec Sébastien Azzopardi, Xavier Lemaire, théâtre musical avec Jérôme Savary à l’Opéra Comique . Elle tourne aussi pour le cinéma et la télévision avec Etienne Chatiliez, Jacques Renard, René Manzor ... Elle vient de jouer dans Le Bonheur des Dames mis en scène par Florence Camoin et bientôt, Nina et les Managers.

Jean-Christophe Frèche, Javert et Jean Prouvaire Jean-Christophe Frèche a été formé à l’école Claude Mathieu. En 2012, il rejoint la compagnie Chouchenko et participe à plusieurs mises en scène de Manon Montel. Au théâtre, il a également joué dans des pièces de Labiche, Erdman, Mayenburg, Brecht… et participé à des projets inspirés de Maupassant et Mérimée. Il a joué dans une quinzaine de courts métrages, des séries télévisées et de nombreuses fictions pour Radio France. Il prête régulièrement sa voix à des documentaires pour la télévision.

Cécile Génovèse, Cosette et Enjolras Cécile Génovèse a suivi une formation de quatre ans aux Cours Simon chez Cyril Jarousseau. Par la suite, elle joue dans des spectacles jeune public et intègre la troupe du Musée des Lettres et Manuscrits. Elle interprète Philaminte dans Les Femmes Savantes sous la direction d’Amélie Dhée, puis récemment, Hyacinte dans Les Fourberies de Scapin mise en scène par Rémi de Monvel. Elle travaille actuellement sur la création de Fabienne Cormerais, Fabula.

Antoine Herbez, L’évèque et GuillenormandDès sa sortie du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris, il travaille au théâtre avec des metteurs en scène, comme Andonis Vouyoucas (Noces de sang de Lorca), Daniel Romand (Qui a peur de Virginia Woolf ? d’Albee), Arlette Téphany (Mille francs de récompense d’Hugo) ou Patrick Pelloquet (L’Avare de Molière). Viennent ensuite plusieurs années de tournage. Dans les années 2000, il revient au théâtre tout d’abord en jouant Shakespeare, Green, Goldoni, Molière, Beckett (Premier Amour), Sartre, Schiller, 37 ans qu’il a écrit, Voltaire (Oedipe) et plusieurs textes contemporains.

Léo Paget, Marius Pratiquant le théâtre depuis l’âge de 6 ans, Léo Paget débute sa carrière au cinéma en 2004 dans Munich de Steven Spielberg. Il tourne aussi sous la direction de Nicolas Bary, Christian Faure ou Gilles Maillard. A 17 ans il entre au Conservatoire du VIIème puis intègre la Classe Libre du Studio Muller en parallèle d’un cursus Cinéma à la Sorbonne. Au théâtre, il interprète des rôles classiques comme contemporains, de Sganarelle (Dom Juan) à Milo (Le Limier) en passant par Kaliayev (Les Justes).

François Pérache, M. Thenardier et Courfeyrac Après sa formation à l’école Claude Mathieu, François Pérache se produit dans de nombreux projets de théâtre (Pinocchio de Thomas Bellorini, L’Opérette imaginaire de Valère Novarina etc.) et à la télévision (Engrenages, Un Village français, Tunnel, Les Hommes de l’Ombre...). Il participe également à l’enregistrement d’une trentaine de fictions pour Radio France. Il écrit pour France Culture, 57, rue de Varenne, et reçoit le prix Europa 2014 de la meilleure série radio européenne.

Xavier Girard, M. Thenardier et Courfeyrac Formé au conservatoire du 7e, il est à l’aise avec tous les registres. De Ubu Roi, Un petit jeu sans conséquences, Les fourberies de Scapin, qu’il joue au Théâtre de la Porte St-Martin, à Au Bonheur des Dames mis en scène par Florence Camoin, Foutue Guerre de Chloé Froget, en passant par le Théâtre 95 avec la Tétralogie du bonheur de J. Dragutin, Faites comme chez vous m.e.s J. Décombes, La belle Hélène d’Offenbach, Après tout j’existe…Il prête également sa voix à divers films, jeux vidéo, etc.

Page 6: DOSSIER DE PRESSE LES MISÉRABLES · 2018. 1. 25. · licence n°1-1043779 les misÉrables prÉsentÉ par la compagnie chouchenko de victor hugo adaptation et mise en scÈne manon

LES RENCONTRES DU VENDREDI

Tous les vendredis soir, le Lucernaire vous donne rendez-vous pour prolonger votre expérience de spectateur autour d’un verre. Rencontre avec l’équipe artistique le vendredi 29 septembre 2017 à l’issue de la représentation.L’agenda des rendez-vous du vendredi : www.lucernaire.fr

INFORMATIONS PRATIQUES

Le Lucernaire53, rue Notre-Dame-des-Champs 75006 Paris

Direction : Benoît Lavigne Le Lucernaire est bien plus qu’un théâtre. C’est aussi trois salles de cinéma Art et Essai, un restaurant, un bar, une librairie, une école de théâtre et une galerie d’exposition. Il appartient aux éditions de l’Harmattan. Il fonctionne à plus de 95% en recettes propres et est membre de l’Association de Soutien pour le Théâtre Privé.

Comment venir ? En Métro : ligne 12 (Notre-Dame-des-Champs), ligne 4 (Vavin ou Saint-Placide) et ligne 6 (Edgar Quinet)En Bus : Lignes 58, 68, 82, 91, 94, 96 / En Train : Gare MontparnasseStation Vélib : 41 rue Notre-Dame-des-Champs, 75006 Paris (88 m) 18 rue Bréa, 75006 Paris (190 m) 90 rue d’Assas, 75006 Paris (350 m)Station Autolib : 136 boulevard Raspail, 75006 Paris (250 m) 15 rue Joseph Bara, 75006 Paris (350 m) 2 Rue Péguy, 75006 Paris (350 m) 120 boulevard du Montparnasse, 75014 Paris (400 m)Parking : Vinci Park Services, 120 Boulevard du Montparnasse, 75014 Paris (318 m)

Horaires d’ouverture Le Lucernaire est ouvert tous les jours de l’année, sans exception.Retrouvez les horaires de l’ensemble de nos activités sur notre site internet.

Comment réserver ? - vos places de théâtre et de cinéma : • sur internet : www.lucernaire.fr • par téléphone au 01 45 44 57 34 • sur place aux horaires d’ouvertures

- pour un groupe (CE, scolaire, association) : • par téléphone au 01 42 22 66 87 du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18h • par email : [email protected]

- votre table au restaurant : • par téléphone : 01 45 48 91 10

Accueil Handicap Sensible à l’accueil de tous les publics, le Lucernaire collabore avec des associations permettant aux spectateurs déficients visuels et aveugles d’assister aux représentations et aux projections dans les meilleures conditions.

Pour le théâtre, contactez le Centre de Ressource Culture et Handicap pour réserver un souffleur au 01 42 74 17 87.Au cinéma, un système d’audio description existe pour certains films, renseignez-vous sur notre site internet et à l’accueil.

Restez informés de toute notre actualité en nous suivant sur notre page Facebook, sur Twitter et sur Instagram.

Notre environnement est fragile,merci de n’imprimer ce dossier qu’en cas de nécessité.

5 3 R U E N O T R E - D A M E - D E S - C H A M P S 7 5 0 0 6 P A R I S . T É L : 0 1 4 2 2 2 6 6 8 7 W W W . L U C E R N A I R E . F R