dosier orymu franÇais
TRANSCRIPT
G r a p h i c Ar t s
Tout sous le même toit …
Mise en page
Pré-Presse
Impression
Reliure
…et beaucoup au-delà le même ciel…
•1ère imprimerie en feuille grand format en Espagne •3.000.000 feuilles par jour •160 salariés •15 millions d’investissement les 5 dernières années •15.000 m2 d’installations •Plus de 40 ans de présence sur le marché
Un Parcours Remarquable ORYMU a commencé ses activités en 1986 et depuis, son parcours a été marqué par la croissance et le développement.
Nos clients Anaya, Santillana, Pearson, UNED, Éditions Auzou, Fire Press, Oxford U.P, MC Graw Hill., Novartis, Osprey Publishing, …
En 2002, dans le but d’offrir un service complet, le département de reliure, Sigma S.L. se créa.
Pendant les années 2006 et 2008, le développement se base sur un système de gestion intégrale donc nous installons Optimus et une ligne FTP. Nous continuons d’être engagé avec la qualité et le développement durable qui se traduit en un système d’épreuves GMG, certification UGRA FOGRA et FSC(®).
En 2009, notre potentiel d´impression a été renforcé notablement par deux acquisitions: d’un côté, la machine KBA Rapida 162a, à 8 couleurs, avec un format 120x162, étant la plus grande presse grand format du monde; Et de l’autre, Fernández Ciudad S.L., entreprise de référence dans le secteur pendant 40 ans. Toutes les deux nous positionnent au plus haut niveau compétitif en Europe.
Nos Services et Produits •Livres scolaires et parascolaires •Contes •Guides de Voyage •Livres de cuisine •Encyclopédies •Livres de poche •Livres d’art •Catalogues B2B
Environnement et Qualité FSC(®) ISO 9001-2002
UGRA FOGRA
AEN-2010-020011
ISO 14001 ISO 12647 2 /
Tout sous le même toit….
Pré Presse Impression Reliure
Composition et Mise en page
Imposition et filmage
Couleurs
120x160
90x130
4
2
Broché cousu
Broché Collé
Cartonné
Intérieurs
Couvertures
1
Formats
70x100
100x140
Intégra
Trame stochastique Et Trame Hybride
Pre-Press
Agfa Apogee X Prinergy Kodak Flux de travail
2 CTP AGFA Excalibur VLF 2 CTP Creo Trendsetter/ Magnum 15 plaques/heure
GMG Épreuves de Couleur Epson 7800 Gmg
CIP 4 (JDF)
P R É P R E S S E
Software,
Aplications,
Gestion de
couleur
Modèle
Agfa
Mitsubishi - Kba
Type
Apogee X
Cip 4 - jdf
Quantité
5 postes de travail
5 machines
GmgCmg V4.5 2
KodakPrinergy 5 postes de travail
GmgEpson 7800 1
P R É P R E S S E
Computer
to Plate
en ligne,
systèmes de
commande de
processus
Modèle
Agfa
Agfa
Type
Xcalibur VLF 60
Xcalibur VLF 70
Quantité
1
1
CreoMagnun 120 x 162 1
CreoTrendseter 120 x 162 1
Printing
4 MITSUBISHI 5G
Mitsubishi Contrôle de Couleur
KBA 162 a Rapida
Parc Machines
Modèle
Kba Rapida 162a 8sw
Kba Rapida 162 a
Kba Rapida 142
Type
120 x 162 8 col
120 x 162 5 col
100 x 142 1+1 / 2+0
120 x 162 4 col Kba Rapida 162 a
Quantité
1
1
1
1
Mitsubishi 5 G FPC96 x 130 4 col 4
I M P R E S S I O N
Planeta Varimat90 x 130 1+1 / 2+0 1
Miller74 x 104 1+1 / 2+0 1
Kba Rapida 10572 x 105 5 col 1
Unités
Périphériques
de côntrole
Modèle
Mitsubishi
Kba
Kba S-2000
Type
MCCS Control Color
Qualitronic Profesional
Densitronic
Densitronic Kba
Quantité
4
5
4
1
KbaCip-Link 5
I M P R E S S I O N
MitsubishiCip4 4
Binding
Plieuses MBO / Heidelberg
Massicot droit Polar
Massicot Trilatéral Kolbus HD 150
Machine à coudre Aster Astronic
Kolbus Reliure Brochée Kolbus KM 470/21
Kolbus Brochée Collée
Section Bloc
Modèle
Mbo
Mbo
Type
Plieuses 110 x 160
Plieuses 70 x 100
Machines à coudre Aster Astronic 180
Quantité
2
1
4
KolbusAssembleuses 12/15 postes 2
F A Ç O N N A G E
Machine à assembler intégrée, complexe Multiplex qui inclue 15 postes en ligne avec
deux machines à coudre. Assembleuse 12 postes en ligne. Possibilité de fraiser, assem-
bler en parallèle et assembler pour coudre de façon indépendante.
Section
brochée
cousue et
brochée collée
Modèle
Kolbus KM 470/21
Kolbus HD 150 B Copilot
Type
Machine à couvrir
Trilatéral
Quantité
1
1
F A Ç O N N A G E
Ligne brochée collée en ligne avec assembleuse de 12 postes ou cousue. Terminaison
mise en caisse et/ou thermo scellés.
Section reliure cartonnée et
Intégra
Modèle
Kolbus PP 527 60 cycles
Kolbus PE 312 75 cycles
Type
Machine à couvrir
Machine estampage automtique
Machine à faire les couvertures DA 270 60 cycles
Quantité
1
1
1
F A Ç O N N A G E
Ligne cartonnée avec possibilité d’insérer deux signets tissus.
•ONE TO ONE•PERSONNALISATION
•JUST IN TIME•COULEURS DIRECTES (pantones et encre blanche) Substrats spéciaux
Nous avons acquis nouvellement la presse HP Indigo 7500, la plus flexible sur le marché, technologiquement avancée avec provision de feuilles pour une grande quantité à imprimer, production Intelligente qui offre une qualité sans précédent, productivité et est facile à utiliser Avec le système Vision, la presse effectue des étalonnages automatiques et des dépistages intelligents, renforce les temps de fonctionnement et la création de pages supplémentaires. Conçu pour la production à grand volume, la HP Indigo 7500 peut imprimer jusqu'à 7.200 pages A4 par heure en quadrichromie ou 14.400 pph à 1 ou 2 couleurs.Le serveur d’impression HP SmartStream Production Plus, avec technologie Creo, satisfait les besoins du flux de travail dans un entourage offset hybride/ impression numérique avec un ensemble d’outils des arts graphiques, ce qui permet son intégration sans problème dans des entourages à flux de travail Prinergy. Il offre la plus grande gamme de couleurs sur presse que l'on trouve sur le marché, jusqu'à 7 dispositifs d'encrage et une ample gamme de substrats spéciaux. Elle est compatible avec tous types de supports: faible grammage comme celui nécessaire pour les livres et les manuels (à partir de 60 gr) ou grammage supérieur comme celui nécessaire pour les cartes postales (jusqu’à 350 gr) ce qui permet d’élargir l’offre.
D i g i t a l
Sommaire:
Nous offrons:
Petits tirages profitables Impressions personnalisées Impressions de grande qualité
Les délais de production sont très courts, en quelques secondes après avoir placé vos fichiers sur le serveur, vos livres sont prêts !
Nous pouvons imprimer toutes quantités: d’un seul livre à plusieurs milliers de livres.
L’HP Indigo peut imprimer 3,5 millions de pages à 4 couleurs ou 5 millions de pages à 1 ou 2 couleur par mois.
Avec cette nouvelle technologie, nous pouvons imprimer des albums, photobooks, cartes, calendriers, magazines, affiches, des livres sur demande, tout à fait personnalisés.
D i g i t a l
Département International
• Progression du 2007 à 2011 jusqu’à 2.000.000 € (10% du chiffres
• Prospection, bureau d'études, grands comptes et gestion
• Langues de travail: Anglais, Français, Allemand et Italien. • Le département International rapporte directement au directeur
général de l'
d'affaires total de l'entreprise).
administrative.
entreprise.
…bienvenue à notre monde…
Ruiz de Alda 1 y 3 Pol. Ind La Estación
28320 Pinto. MADRID
Retrouvez-nous sur
Yes, we print!!!
Tel: +34-91 6914013