donegal weavers - biotopebiotope.biz/files/donegalweavers.pdfcashmere handkerchier shawl...

2
※オーダーをご希望の際は下記までお問い合わせ下さい。 [email protected] biotope / doinel additional Donegal Weavers ドニゴールウィーバーズ / アイルランド 次回は2月受注を予定しています。 古くから毛織物が盛んで、特にツイードの生地を多く生産していたアイルランドのドニゴール。険しい海岸線と自然に 囲まれた土地では、数多くの暖かで耐久性のある織物が生み出されてきました。Donegal Weavers は、アイルラン ド国内に工場を持つ織物メーカーが少なくなった現在でも、ドニゴールの地で生産し続けるメーカーです。伝統を象徴 する織物の特徴を生かしつつ、ユニセックスでシンプル、軽やかにモダナイズされたアイテム。伝統的なヘリンボーン 柄と、ドニゴールの自然環境から誘発されたナチュラルカラーのアイテムを中心にご紹介します。日常のあらゆるシー ンで親しんでいただけるプロダクトです。 charcoal orange uniform grey golf green burgundy navy tabasco smoke royal blossom spearmint linen mead black landscape Rose Shadow red Vanilla ※モデル着用色 ※モデル着用色 Supersoft Lambswool Scarf HB Merino Lambswool 100% 29×224cm 2 ¥7,000 linen blossom tabasco mead spearmint smoke royal linen navy uniform grey charcoal burgundy orange golf green MOD_SLSC01 MOD_SLSC02 MOD_SLSC03 MOD_SLSC04 MOD_SLSC05 MOD_SLSC06 MOD_SLSC07 MOD_SLSC08 MOD_SLSC09 MOD_SLSC10 MOD_SLSC20 MOD_SLSC21 MOD_SLSC22 landscape Supersoft Lambswool Scarf HB Large Merino Lambswool 100% 29×224cm 2 ¥7,000 red landscape black Vanilla Rose Shadow MOD_SLSC11 MOD_SLSC12 MOD_SLSC13 MOD_SLSC23 MOD_SLSC24 Scarf イギリス発祥のツイード生地のデザインとして多く採用される、ヘリンボーン柄をメインにしたコレクション。 シックな色あいから明るく鮮やかな色まで、多彩な色をご用意しています。白との組み合わせのヘリンボーン柄でダークカラーでも軽やかな印象です。 ※ HB(ヘリンボーン)Large は、ヘリンボーンの柄が大きく織られています。

Upload: others

Post on 09-Aug-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Donegal Weavers - biotopebiotope.biz/files/DonegalWeavers.pdfCashmere Handkerchier Shawl 薄手で滑らかな質感のカシミアを15%使用したスカーフとショールは、鮮やかな色の細いラインがアクセント。コンパクトなスクエアスカーフは持ち歩きにも便利で、外出の際の少し肌寒い時に重宝します。

※オーダーをご希望の際は下記までお問い合わせ下さい。[email protected]

biotope / doinel additional

Donegal Weaversドニゴールウィーバーズ / アイルランド

次回は2月受注を予定しています。

古くから毛織物が盛んで、特にツイードの生地を多く生産していたアイルランドのドニゴール。険しい海岸線と自然に

囲まれた土地では、数多くの暖かで耐久性のある織物が生み出されてきました。Donegal Weavers は、アイルラン

ド国内に工場を持つ織物メーカーが少なくなった現在でも、ドニゴールの地で生産し続けるメーカーです。伝統を象徴

する織物の特徴を生かしつつ、ユニセックスでシンプル、軽やかにモダナイズされたアイテム。伝統的なヘリンボーン

柄と、ドニゴールの自然環境から誘発されたナチュラルカラーのアイテムを中心にご紹介します。日常のあらゆるシー

ンで親しんでいただけるプロダクトです。

charcoal

orangeuniform grey

golf green

burgundy navy

tabasco smoke

royal

blossom spearmint

linen mead

blacklandscape Rose Shadowred Vanilla

※モデル着用色

※モデル着用色

Supersoft Lambswool Scarf HB

Merino Lambswool 100%29×224cm

2

¥7,000

linen

blossom

tabasco

mead

spearmint

smoke

royal

linen

navy

uniform grey

charcoal

burgundy

orange

golf green

MOD_SLSC01

MOD_SLSC02

MOD_SLSC03

MOD_SLSC04

MOD_SLSC05

MOD_SLSC06

MOD_SLSC07

MOD_SLSC08

MOD_SLSC09

MOD_SLSC10

MOD_SLSC20

MOD_SLSC21

MOD_SLSC22

landscape

Supersoft Lambswool Scarf HB LargeMerino Lambswool 100%29×224cm

2

¥7,000

red

landscape

black

Vanilla

Rose Shadow

MOD_SLSC11

MOD_SLSC12

MOD_SLSC13

MOD_SLSC23

MOD_SLSC24

Scarf

イギリス発祥のツイード生地のデザインとして多く採用される、ヘリンボーン柄をメインにしたコレクション。

シックな色あいから明るく鮮やかな色まで、多彩な色をご用意しています。白との組み合わせのヘリンボーン柄でダークカラーでも軽やかな印象です。

※ HB(ヘリンボーン)Large は、ヘリンボーンの柄が大きく織られています。

Page 2: Donegal Weavers - biotopebiotope.biz/files/DonegalWeavers.pdfCashmere Handkerchier Shawl 薄手で滑らかな質感のカシミアを15%使用したスカーフとショールは、鮮やかな色の細いラインがアクセント。コンパクトなスクエアスカーフは持ち歩きにも便利で、外出の際の少し肌寒い時に重宝します。

※オーダーをご希望の際は下記までお問い合わせ下さい。[email protected]

biotope / doinel additional

Heritage Clollection Blanketpure wool 100%145×200cm

1

¥17,000

grey cloud

desert sky

storm gery

MOD_HER01

MOD_HER02

MOD_HER03

Supersoft Lambswool Shawl (Pashmina)Merino Lambswool 100%74×220cm

1

¥14,000

linen

basswood

smoke

navy

uniform grey

clementine

MOD_SLSH01

MOD_SLSH02

MOD_SLSH03

MOD_SLSH04

MOD_SLSH05

MOD_SLSH11

candy floss

raspberry rose

turf

grey ombre

laura stripe

mead window pane

navy window pane

MOD_SLSH14

MOD_SLSH12

MOD_SLSH15

MOD_SLSH10

MOD_SLSH07

MOD_SLSH09

MOD_SLSH13

Cashmere Handkerchief Shawl

Cashmere 15% Merino Lambswool 85%75×180cm

1

¥18,000

orange window pane

tropical window pane

golden sun puzzle

paradise puzzle

kiwi puzzle

MOD_CHS05

MOD_CHS06

MOD_CHS07

MOD_CHS08

MOD_CHS09

Supersoft Lambswool Shawl

高品質で柔らかなメリノラムウールを使用した大判ショール。

ボリュームたっぷりに首に巻いても、ゆったりと羽織っても、どちらでも使いやすいサイズです。

Heritage Clollection Blanket

ピュアウールを100% 使用したフルサイズのヘリンボーン柄ブランケット。ソファーに掛けたり、色違いで組み合わせてお使いいただくのもおすすめです。

Cashmere Handkerchier Shawl

薄手で滑らかな質感のカシミアを 15% 使用したスカーフとショールは、鮮やかな色の細いラインがアクセント。

コンパクトなスクエアスカーフは持ち歩きにも便利で、外出の際の少し肌寒い時に重宝します。

Donegal Weavers ドニゴールウィーバーズ / アイルランド

uniform grey

grey cloud

golden sun puzzlegolden sun puzzle

tropical window pane

kiwi puzzleorange window pane

paradise puzzle※モデル着用色

smoke

clementine grey ombre

mead window pane

candy floss

raspberry rose

laura stripe

navy window pane turf

basswood

uniform greylinen

navy

※モデル着用色

desert skygrey cloud storm gery

※一番下の色は取り扱いしておりません。