documents techniques pour la suisse - pruem-mtb.de · le choix rigoureux et le travail de maître...
TRANSCRIPT
www.tuer.de
Documents techniques pour la SuisseLa technique de la porte
Une entreprise du groupe LOOSER
Sommaire
002 Sous réserve de modifications techniques
Informations générales . . . . . 003
Ebrasement / Porte feuilluré . . . . . 015
Huisserie métallique feuillurée . . . . . 025
Ebrasement / Porte affleuré . . . . . 031
Huisserie métallique affleuréé . . . . . 035
Cadre applique habitation . . . . . 041
Bloc-cadre habitation . . . . . 045
Cadres spéciaux . . . . . 049
Coupe-feu . . . . . 065
Ebrasement FS 30-1-CH . . . . . 073
Cadre applique et bloc-cadre FS 30-1-CH . . . . . 079
Huisserie métallique FS 30-1-CH . . . . . 085
Coupe-feu T30 1 FSA-CH . . . . . 091
Huisserie métallique FSA . . . . . 095
Cadre applique – bloc-cadre FSA . . . . . 101
Autres certifications coupe-feu VKF . . . . . 105
Isolation phonique . . . . . 113
Anti-effraction . . . . . 119
Protection rayons . . . . . 125
Isolation thermique . . . . . 129
Locaux humides - mouillés . . . . . 131
Documentation technique Suisse
003 Sous réserve de modifications techniques
Informations générales
Surfaces . . . . . 004
Apperçu paumelles / mesure de référence paumelles . . . . . 006
Apperçu gâche Standard feuilluré . . . . . 008
Apperçu gâche Standard affleuré . . . . . 009
Modification fixations paumelles et gâche Standard . . . . . 010
Gabarit de perçage PRÜM . . . . . 011
Trêteaux de montage PRÜM . . . . . 012
Longueur cylindres . . . . . 013
Coefficient thermique / phonique . . . . . 014
2.14
Surfaces
004 Sous réserve de modifications techniques
Placages Le meilleur des matériaux naturels que nous pouvons livré. Des placages de haute qualité avec un caractère bien vivant et un veinage raffiné. Le choix rigoureux et le travail de maître garantissent un aspect soigné pour la porte et l’ébrasement, le laquage final donne une note individuelle et assure une longue tenue dans le temps en permettant un entretien facile. Naturellement.
HPL Le mélange de papier et de résines donne une surface extrêmement résistante. Cette surface est parfaitement compatible dans des milieux alimentaires comme dans des hôpitaux. Par sa grande résistance cette surface ne craint pas les traces de peinture ni les fortes pressions. Lors de grosses rayures le panneau HPL ne se décolle pas comme les films décoratifs. Aucun autre produit dans les surfaces décoratives n’assure une telle résistance ni une telle propreté en plus d’une utilisation facile. CPL Pour une utilisation intensive, les portes subissent diverses contraintes qui ne doivent pas engendrer une dégradation rapide. Dans le domaine privé en locatif comme dans des locaux commerciaux, vous êtes assuré que le CPL supportera les pires contraintes. Finalement les nouvelles surfaces CPL ne sont pas seulement résistantes aux rayures, coups ou frottement mais également insensibles à la graisse tout comme aux produits usuels de nettoyage. Un nouveau procédé d’impression permet d’obtenir une qualité exceptionnelle du décor, ne permettant pratiquement plus de voir la différence entre le placage et cette surface. Incroyable.
Surfaces Décor Ce sont des talents universels qui présentent différents avantages: prix attractif, pratique, entretien facile qui représentent les principaux atouts avec des décors bois tout à fait naturels. La palette comprend les cinq surfaces les plus importantes: de l’érable et du chêne passant par le hêtre jusqu’au frêne blanc couvrant.
Laque Les laques nettes d’impureté sont tout simplement fascinantes. Avec des laques de haute qualité et respectueuses de l’environnement durcies aux UV, appliquées avec des installations modernes par rouleau ou pistolet et un contrôle de qualité permanent, de telle sorte que les portes PRÜM, à travers les années, ne perdent rien de leur fascination. Nos portes laquées blanches satinées sont adaptées à toutes les situations par son design classique et son confort d’utilisation
2.14
005
Surfaces
Sous réserve de modifications techniques
Formes des chant de porte
Placage
CPL
Décor
Placage
CPL
Décor
Placage
Placage
CPL
Décor
Placage
Placage
Placage
Placage
Placage
Placage
CPL
Décor
Laque blanche
CPL
CPL
CPL
CPL
CPL
CPL
CPL
CPL
CPL
CPL
CPL
CPL
CPL
carré
XX
XX
XX
XX
XX
X
rond
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Hêtre Basic
Chêne clair
Limba
Macorè
Acajou
Limba pouvant être laqué
prépeinture
Laque blanche
Gris
Chêne Sable
Bouleau sauvage
Cerisier
Wenge
Noyer
Aulne
Pera Dark
Pera Grey
Pera Mokka
Pera Creme
Blanc
Erable
Hêtre
Chêne
Frêne blanc
2.14
Apperçu paumelles
006 Sous réserve de modifications techniques
M10x1
M10x1
M10Vx1
OBX 3011
Y=21 Y=21 Y=21 Y=21
Y=13 Y=13
V8000WF
V8000WFU
V8600
16-2 16-3 HE18
16-4V 18-4V
V8026WF V8037WF
VN8938/160
V8037WFUV8026WFU
VX7939/160 VX7729/160
Y=18.5
Y=18.5 Y=18.5
Y=18.5
Y=18.5
Y=18.5 Y=18.5
Y=12 Y=12
BBL
BBL
BBL
BBL
BBL
2x V8600
Y=18.5
VSX7729/160
Y=12
HE18T (T30)
Y
16,0
55,0
55,0
32
,0
16,0 18,0
60,0
42
,0
47
,0
100,0
18,0
72
,0
72
,0
18,016,0
71,0
15,0 15,0
105,0
160
,0
22,5
11
,5
15,0
71
,0
15,0
10
5,0
22,5
16
0,0
16
0,0
22,5 20,0
16
0,0
16
,0
24
1,0
11
,5
V7888 WF
35
,090
,0
16
0,0
20
0,0
28,0 17,5 28,0
16,532,0 32,0
10
4,0
15,0
TECTUS 340 TECTUS 540
BBL
BBL
241,0
V4400 WF
Pa
s p
ossib
le
Pa
s p
ossib
leP
as p
ossib
leP
as p
ossib
le
V3400 WFFutter
V0020 WF
Y
Y
Y
BBL= mesure de référence paumelle de dessus feuillure cadre
2.14
Mesure de référence paumelles
007 Sous réserve de modifications techniques
Chant de reference dessus porte (mesure A)
porteébrasement
BBL
BBL
BBL
Chant de reference dessus porte type AFFLEURÉE (mesure B)
F
3 paumelles
(optional)
ED
Mesure rérérence paumelles
AC
F
3 paumelles
(optional)
B
Mesure CMesure A Mesure DMesure B Mesure E Mesure F
1310,0
2223,0-2347,0
< 1597,0
2098,0-2222,0
1847,0-2097,0
1722,0-1846,0
1597,0-1721,0
1685,0 1685,0 370,0
370,01435,0
370,01185,0
1560,0
1435,0
1560,0
1310,0
1185,0
370,0
370,0
Les dimensions sont définies selon la commande
237,0
237,0
237,0
237,0
237,0
241,0
241,0
241,0
241,0
241,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
2348,0-2472,0 1810,0 1810,0 370,0237,0 241,0250,0
2473,0-2487,0 1935,0 1935,0 370,0237,0 241,0250,0
Hauteur porte
2236,0-2360,0
< 1610,0
2111,0-2235,0
1860,0-2110,0
1735,0-1859,0
1610,0-1734,0
2361,0-2485,0
2486,0-2500,0
FEUILLURÉEHauteur porteAFFLEURÉE
Chant de reference dessus feuillure care
2.14
Apperçu gâche Standard feuilluré
008 Sous réserve de modifications techniques
50
,05
0,0
30
,03
0,0
30
,0
19
0,0
94
0,0
10
50
,0
5,5
10
75
,09
36
,0
20
00
,0
50
,03
0,0
30
,0
20
00
,0
Ha
ute
ur
po
rte
= 2
01
5,0
Ha
ute
ur
po
rte
en
ve
rre
= 2
00
2,0
La gâche Prüm pour ébrasement est utilisée dans le Standard comme le coupe-feu (sans classification de sécurité). Hauteur poignée pour toutes les portes OKFF 1050,0mm Emplacement pêne
20
,5
Gâche standard ébrasement pour porte en bois
Gâche standard ébrasement pour porte en verre
Apperçu gâche Standard affleuré
009 Sous réserve de modifications techniques
Gâche et hauteur serrure standard Gâches pour serrure Glutz Treplane 1834 Milieu pêne à dessus feuillure cadre
17
0,0
OKFF
95
0,0
3,0
5,0
1,5
40
,0
46
,525
,5
16
,0
55
,030
,055
,0
Gâche et hauteur serrure Serrure à aimant KFV
OKFF
3,0
5,0
1,5
40,0
46,52
5,5
16,0
12,020,0
11
0,5
11
0,5
20
0,0
93
6,5
10
75
,06,5
bis
OK
Za
rge
nfa
lz=
92
9,5
Mesure feuillure
10
50
,0
804,0
730,0
260,0
96,0
950,0
170,0
17
01
,096,0
933,5
Me
su
re fe
uill
ure
= 2
01
1,0
2.14
Set pour modification
010 Sous réserve de modifications techniques
PRÜM propose la possibilité d’améliorer la sécurité en modifiant un élément Standard avec une gâche renforcée et des fixations paumelles renforcées. La modification se fait avant la pose de l’ébrasement sans grands travaux. Malgré cette modification, l’élément n’a aucune classification anti-effraction!
Le set de modification comprend:
2 pces fixations paumelles ST 108 7,8
12 vis Spax 3,5 x 16
1 gabarit de perçage
4 vis Toproc HFS 6x120mm,
4 chevilles Fischer S8
B
Voir également la notice de montage du cadre!
Après le démontage des fixations paumelles standards, fixez aux
Informations pour montage:
mêmes positions les fixations paumelles ST 108 7,8 avec 6 vis3,5 x 16.
Lorsqu’une fixation supplémentaire dans le mu rest nécessaire:placez le gabarit de perçage à la position (A)après avoir depose le jointpercez 2 x 2 trous de ø 8,0 mm sous une équerreavec un angle de 45° à travers le cadre (pas à travers la fixation paumelle).Après percer avec une mêche à de 8,0 mm avec un angle de 45° dans la maçonnerie (B).visser ensuite les vis de fixations pour maçonnerie À la fin du montage du cadre Remettre le joint dans la feuillure
A
Fixation paumelle ST 108 7,8
- Set de modification -
La grande dimension du support améliore
nettement la stabilité de la fixation.
La fixation de ce système de paumelle
par des douilles pour cadre ou
des vis de fixation pour la maçonnerie fixé
dans le mur donne une stabilité supplémentaire.
Les vis de fixation pour maçonnerie pour la
sont cachées après le montage derrière le
joint
Avant le montage du cadre remplacer les fixations paumelles
Standard par les fixations paumelles ST 108 7,8.
Nous préconisons la pose des ST 108 7,8
pour les elements de portes à usage intensif
ou avec une porte plus lourde
Numéro d’article: 6698 Numéro d’article: 6866
gâche
Vis SPAX 3,0x30
Plaque de sécurité
Informations pour le montage :
4) visser laque de sécurité avec 6 vis SPAX(4,0x16) par l’arrière
spéciales (filetage spécial)
avec la plaque de sécurité .
Visser 2 vis SPAX (3,0x30) à
travers la gâche dans le chambranle.
2) insérer la gâche de sécurité .
3) visser la gâche Nr.35 avec 3 vis
1) démonter la gâche existante .
Avant le début du montage d’un cadre en stock
il est possible de remplacer la gâche standard
Par une gâche brevetée Nr. 35.
Gâche Nr.35
-Set de modification-
2.14
Gabarit de perçage Prüm
011 Sous réserve de modifications techniques
Pour une fixation mécanique des portes lourdes. La fixation est invisible sous le joint. Nous préconisons le montage du cadre comme d’habitude Avec de la mousse poluréthane 2 composantes et ensuite d’effectuer cette fixation mécanique supplémentaire. - sortir le joint de sa rainure Photo 1 et 2 - insérer le gabarit dans la rainure du joint - percer l’ébrasement avec une mêche de 8 mm HSS-à travers le guide du gabarit Photo 3 et 4 - Maçonnerie: percer aver une mêche à béton de 8 mm le mur,
insérer les chevilles de 8 mm et serrer les vis Toproc
- Ossature bois: prépercer avec une mêche de 5 mm HSS l’ossature bois, insérer et serrer les vis Toproc
- Poser le joint dans la rainure Pour une bonne fixation, nous conseillons une fixation sur et sous les paumelles ainsi que la gâche Matériel préconisé pour la fixation: Exemple chevilles.: chevilles Fischer S 8 Exemple vis.: vis de règlages Hilti HFS 6 x 120mm Vis de règlages Fischer ASL 6 x 120mm
Numéro d’article: 6699
photo 1 photo 2
photo 3 photo 4
2.14
Trêteaux de montage Prüm
012 Sous réserve de modifications techniques
1. Monter les trêteaux de montage PRÜM 2. Poser l’ébrasement
3. Mettre la colle et insérer les lamellos 4. Assembler la coupe à onglet et visser l’ébrasement
5. Poser les clips d’assemblages
1
Numéro d’article: 14478
2.14
Longueur cylindre
013 Sous réserve de modifications techniques
CD
DC
25
,520
,5Porte Standard, portes à fonctions et FSAfeuillure 25,5 x 13
X X X X X X X X
X X X X X X X X
X X X X X X X
X X X X X
X X X
26 30 35 40 45 50 55 60 65
26
30
35
40
45
Toutes les mesures pour position A et B.
mm
Informations pour cylinder profile, cylinder rond
A B
33
,0
M5
Longueur cylindreCôté feuillure:
Longueur cylindreCôté recouvrement
Ép. porte - A + C
A + D
CD
25
,5
modèle 1Épaisseur porte de 38,5 à 40,5
modèle 2Épaisseur porte de 40,6 à 42,5
modèle 3Épaisseur porte de 42,6 à 44,5
modèle 4FS 30/ FS 30 SD/ FS 30 HSDÉpaisseur porte de 44,6 à 46,5
modèle 4FS 30/ FS 30 SD/ FS 30 HSDÉpaisseur porte de 46,6 à 48,5
CD
27
,5
CD
29
,5
CD
31,5
CD
33,5
A=15,0
B
B
A=20,0
B
B
B
B
B
A=22,0
A=24,0
A=26,0
A=28,0
A=20,0
FS 30/ FS 30 SD/ FS 30 HSDfeuillure 25,5 x 13
Porte Standard affleurée,Portes à fonctions et FSA
Coupe serrure
Coupe serrure
Coupe serrure
Coupe serrure
Coupe serrure
Coupe serrure
Coupe serrure
Ép
. p
ort
eÉ
p.
port
e
Ép
. p
ort
eÉ
p.
port
eÉ
p.
port
eÉ
p.
port
eÉ
p.
port
e
Côté recouvrement
Côté fermeture
2.14
Coefficient d’isolation thermique / phonique
014 Sous réserve de modifications techniques
Description porte Fonction Ép. porte
[mm]
Valeur U
(W/m²K)
Valeur phonique
RwP (dB)
TB-RS - 39 1,75 -
TB-VS - 39 2,00 -
SD-32 / SD-T-32 SD 39 2,00 32
SD-37 / SD-T-37 SD 39 2,00 37
HSD-43/SD-T-44 SD 39 1,65 42
T30-1-FSA-CH FS / RD / SD 41 1,95 -
FS 30-1-CH FS / RD / SD / WK 45 1,80 32
FS 30-1-SD-CH FS / RD / SD / WK 45 1,90 37
FS 30-1-HSD-CH FS / RD / SD / WK 53 1,65 42
FS 30-2-CH FS / RD 45 1,90 - Informations sur la calculation
• La valeur est basée sur une porte de dimension 850x2015mm • La calculation est faite sur une porte sans fraisage. • La valeur comprend une majoration selon un pourcentage pour tenir compte d’éventuels détails
comme la serrure, le joint bas rétractable etc... • Les bases de la calculation correspondent à DIN 4108 / DIN EN ISO 7345 / DIN EN ISO 6946 • Les portes avec panneaux de surfaces climatique 3 peuvent être calculées avec une minoration de 0,1. • Des modifications dans les dimensions peuvent avoir une influence sur la valeur.
2.14
Elément de porte intérieure avec cadre de série
015 Sous réserve de modifications techniques
Ebrasement/ porte feuillurée
Caractéristiques techniques porte avec âme intérieure aggloméré tubulaire. . . . 016
Caractéristiques techniques porte avec découpe vitrage . . . . . 017
Variantes découpe vitrage . . . . . 018
Variantes croisillons . . . . . 019
Caractéristiques techniques ébrasement . . . . . 020
Apperçu chambranles . . . . . 021
Tableau de mesures pour cadres et portes norme CH . . . . . 022
Elément de porte intérieure avec cadre de série Fabrication rond et carré
016 Sous réserve de modifications techniques
Âme intérieure aggloméré tubulaire
Caractéristiques techniques porte Surfaces: Placage, CPL, laqué blanc, Décor, HPL Âme intérieure: 33mm aggloméré tubulaire Cadre: MDF périphérique bas doublé Panneau de surface: Panneau aggloméré fin Usinage chant: Feuillure simple 13 x 25,5 Placage chant. Placage chant sur 3 côtés Epaisseur: Env. 39mm Poids selon surface: 16,5 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 23 Profil chant: Carré, rond ou profilé (selon surface) Possibilité de recoupe: 50mm Paumelles: 2 paumelles à percer V0020 nickelées Serrure: Serrure 1 tour Glutz BB à clé Suisse
Porte / ébrasement rond
Porte / ébrasement carré
Elément de porte intérieure avec cadre de série Fabrication rond et carré avec découpe vitrage
017 Sous réserve de modifications techniques
Âme pleine avec découpe vitrage
Caractéristiques techniques porte Surfaces: Placage, CPL, laqué blanc, Décor, HPL Âme intérieure: 33mm âme pleine Cadre: MDF périphérique bas doublé Panneau de surface: Panneau aggloméré fin Usinage chant: Feuillure simple 13 x 25,5 Placage chant. Placage chant sur 3 côtés Epaisseur: Env. 39mm Poids selon surface: 16,5 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 23 Profil chant: Carré, rond ou profilé (selon surface) Possibilité de recoupe: 50mm Paumelles: 2 paumelles à percer V0020 nickelées Serrure: Serrure 1 tour Glutz BB à clé Suisse
Porte / ébrasement rond
Porte / ébrasement carré
018
Elément de porte intérieure avec cadre de série Variantes découpe vitrage
Sous réserve de modifications techniques
Découpe vitrage Standard
LA2 LA2-B LA2-S
LA3 LA3-B LA3-S
18
0,0
20
15
,0
850,0
180,0
18
0,0
20
15
,0
16
42
,0
360,0
850,0
245,0245,0
16
42
,0
335,0 335,0
160,0 530,0 160,0
850,0
40
0,0
14
55
,01
60,0
20
15
,0
18
0,0
20
15
,0
180,0
16
42
,0
477,0
18
0,0
20
15
,0
16
42
,0
477,0
18
0,0
20
15
,0
16
42
,0
18
0,0
20
15
,0
16
42
,0
193,0 180,0193,0
193,0 360,0 297,0
850,0 850,0
193,0360,0297,0
850,0 850,0
19
3,0
19
3,0
19
3,0
19
3,0
19
3,0
19
3,0
Croisillons Variantes croisillons
019 Sous réserve de modifications techniques
SP1 SP0 SP2
SP4 SP5 SP6
SP20 SP30
SP3
SP8
Standard Type-A Type-K Type-S Classic Nostalgie Profila
SP0 ¹ SP0 ¹ SP0 ¹ SP0 ¹ SP0 ³ SP0 ³ SP0 ³
SP1 ¹ SP1 ¹ SP1 ¹ SP1 ¹ SP1 ³ SP1 ³ SP1 ³
SP2 ¹ SP2 ¹ SP2 ¹ SP2 ¹ SP2 ³ SP2 ³ SP2 ³
SP3 ¹ SP3 ¹ SP3 ¹ SP3 ¹ SP3 ³ SP3 ³ SP3 ³
SP4 ¹ SP4 ¹ SP4 ¹ SP4 ¹ SP4 ³ SP4 ³ SP4 ³
SP5 ² SP5 ² SP5 ² SP5 ² SP5 ³ SP5 ³'4 SP5 ³'
SP6 SP20 SP20 SP20
SP8 SP30 SP30 SP30
SP20 ¹
SP30 ¹
pour NL1, PFL1, PFL5 uniquement avec carreaux indépendants
¹ également possible avec haut cintré ou plein cintre
³ nicht bei CKL 4/2, NL 4/2, PFL 1/3, PFL 4/2
² bei Standard- und Stiltüren mit großem LA nur als Einzelverglasung möglich
4
4
Elément de porte intérieure avec cadre de série Ebrasement rond
020 Sous réserve de modifications techniques
25,5 29,5
11
,060
,0
16,016,0
39,0
Possibilité règlage+10/ -10
9,0
19,5
Épaisseur mur
mur Milieu porte,
Caractéristiques techniques ébrasement Surfaces: Placage, CPL, Décor, laqué blanc Epaisseur mur: À partir de 50mm Possibilité de règlage: À partir épaisseur mur 50 +5/ -3mm À partir épaisseur mur 60 +5/ -5mm À partir épaisseur mur 80 +15/ -5mm À partir épaisseur mur 100 +10/ -10mm Mesure feuillure: 11 x 29,5 Chambranle: 60mm, replié16mm sur mur Embrasure: rond Joint: Deventer S 6535 ou S 6538 Gâche : Gâche PRÜM Standard 190 x 28 x 8
Fixations paumelles: V 3612 5N (autres également possible) Paumelles: 2 paumelles cadre V 3400 WF (autres également possible) Assemblage:
À coupe d’onglet, vis d’assemblage sur chambranle, clips sur embrasure
Mesure:
Tableau page 23 Fabrications: Porte 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau ou hauteur étage Sas d’entrée
Epaisseur mur
[mm]
Possibilité
règlage
[mm]
Couvrant
[mm]
50 -3,0/ +5,0 47 bis 55
60 -5,0/ +5,0 55 bis 65
70 -3,0/ +5,0 65 bis 75
80 -5,0/ +15,0 75 bis 95
100 -10,0/ +10,0 90 bis 110
125 -10,0/ +10,0 115 bis 135
145 -10,0/ +10,0 135 bis 155
165 -10,0/ +10,0 155 bis 175
185 -10,0/ +10,0 175 bis 195
205 -10,0/ +10,0 195 bis 215
245 -10,0/ +10,0 235 bis 255
270 -10,0/ +10,0 260 bis 280
290 -10,0/ +10,0 280 bis 300
330 -10,0/ +10,0 320 bis 340
Elément de porte intérieure pour cadre de série Apperçu variantes cadres
021 Sous réserve de modifications techniques
5
0,0
65
,0
70,0
80,0
80,0
Ebrasement avec chambranle carré Surfaces: Placage, laqué blanc Chambranle: 50mm et replié 16mm sur mur 55mm pour laqué blanc et placage érable Embrasure: carré Epaisseur mur: À partir de 50mm
Ebrasement avec chambranle profilé Surface: Laqué blanc Chambranle: 65mm et replié 19mm sur mur Embrasure: rond Epaisseur mur: À partir de 50mm
Ebrasement avec chambranle Softline Surfaces: Placage, CPL, laqué blanc Chambranle: 70mm et replié 23mm sur mur Embrasure: rond Epaisseur mur: A partir de 50mm
Ebrasement avec chambranle carré 80 mm Surface: Laqué blanc Chambranle: 80mm et replié 22mm sur mur Embrasure: carré Epaisseur mur: À partir de 100mm
Ebrasement avec chambranle rond 80 mm Surface: Laqué blanc Chambranle: 80mm et replié 22mm sur mur Embrasure: rond Epaisseur mur: A partir de 100mm
Elément de porte intérieure pour cadre de série Tableau mesures
022 Sous réserve de modifications techniques
5,5
XXX
Vide passage
Fond de feuillure
Hors tout porte (mesure sur confirmation)
Hors tout ébrasement
Vide maçonnerie
Épaisseur mur fini
Vid
e p
assa
ge
Ho
rs t
ou
t p
ort
e (
me
su
re s
ur
co
nfirm
atio
n)
Fo
nd
de
fe
uill
ure
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Ho
rs t
ou
t é
bra
se
me
nt
Mesure sur confirmation largeur ébrasement = hors tout porte (larger) Mesure sur confirmation hauteur ébrasement= hors tout porte (hauteur) EC 50mm X = 40,5mm EC 55mm X = 45,5mm RU 60mm X = 50,5mm PR 65mm X = 55,5mm SLF 70mm X = 60,5mm
Mesure réféence paumelles voir page 6 Position gâche voir page 8
023
Elément de porte intérieure pour cadre de série Tableau mesures
Sous réserve de modifications techniques
Groupe de mesures
685 735 785 835 885 935 985 1035
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
655 705 755 805 855 905 955 1005
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
TABLEAU MESURES CADRE ET PORTE NORME CH FEUILLURÉ
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Fond de feuillure
Vide passage
Hors tout porte
Groupe de mesures
1250 1350 1450 1550 1650 1750 1850 1950
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
1220 1320 1420 1520 1620 1720 1820 1920
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
1196 1296 1396 1496 1596 1696 1796 1896
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
1174 1274 1374 1474 1574 1674 1774 1874
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
1215 1315 1415 1515 1615 1715 1815 1915
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Vide passage
Hors tout porte
TABLEAU MESURES CADRE ET PORTE 2 VANT. NORME CH FEUILLURÉ
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Fond de feuillure
024
Sous réserve de modifications techniques
Elément de porte intérieure huisserie métallique feuillurée
025 Sous réserve de modifications techniques
Huisserie métallique feuillurée
Huisserie métallique feuillurée, feuillure 15 mm . . . . . 026
Tableau mesure huisserie métallique, feuillure 15 mm . . . . . 027
Huisserie métallique feuillurée, feuillure 17 mm . . . . . 028
Tableau mesures huisserie métallique, feuillure 17 mm . . . . . 029
Elément de porte intérieure huisserie métallique feuillurée, feuillure 15 mm
026 Sous réserve de modifications techniques
30,0
15,0
29,0
10,0 10,0
29,0
39,0
15,0
19,5
3,5
3,5
Épaisseur mur
Milieu portemur
Caractéristiques techniques huisserie métallique Materiel: Tôle 1,5mm Epaisseur mur: A partir de 80mm Possibilité règlagle: Sans règlage possible Mesure feuillure: 15 x 29mm Cadre: 1 partie: 30mm, replié sur mur10mm 2 parties: 30/ 45mm, replié sur mur10mm Joint: Joint ATPK Gâche: Défonçage pour pêne et verrou
Fixations paumelles: V 8610 (autres également possible) Paumelles: 2 paumelles cadre V 8100 WF (autres également possible) Assemblage:
soudé Dimensions: Tableau page 27 Fabrication: Porte 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau ou hauteur étage
Epaisseur mur
[mm]
80
100
125
145
165
185
205
245
270
290
330
Elément de porte intérieure huisserie métallique feuillurée, feuillure 15 mm
027 Sous réserve de modifications techniques
5,5
Fertigwandstärke
Vide passage
Vid
e p
assag
e
Fond de feuillure
Fon
d d
e fe
uill
ure
Ho
rs t
out
po
rte
Hors tout porte
Vide maçonnerie
Vid
e m
açon
neri
e
Groupe de mesures
675 725 775 825 875 925 975 1025
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
601 651 701 751 801 851 901 951
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
TABLEAU MESURES HUISSERIE MÉTALLIQUE FEUILLURE 15mm ET PORTE NORME CH FEUILLURÉE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Fond de feuillure
Vide passage
Hors tout porte
Elément de porte intérieure , huisserie métallique feuillurée feuillure 17mm Elkuch Eisenring
028 Sous réserve de modifications techniques
mur Milieu porte
14,0 14,0
11,0
19,5
39,0
30,0
17,0
35,0
3,5
Épaisseur mur
Caractéristiques techniques huisserie métallique Materiel: Tôle 1,5mm Epaisseur mur: A partir de 80mm Possibilité règlagle: Sans règlage possible Mesure feuillure: 15 x 29mm Cadre: 35mm/30mm, replié sur mur 14mm Joint: Joint EPDM Gâche: Défonçage pour pêne et verrou
Fixations paumelles: V 8610 (autres également possible) Paumelles: 2 paumelles cadre V 8100 WF (autres également possible) Assemblage:
soudé Dimensions: Tableau page 29 Fabrication: Porte 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau ou hauteur étage
Epaisseur mur
[mm]
80
100
125
145
165
185
205
245
270
290
330
UD 30
Elément de porte intérieure huisserie métallique feuillurée feuillure 17mm Elkuch/ Eisenring
029 Sous réserve de modifications techniques
Vid
e p
assa
ge
+ 4
0m
m
EA
G
VIB
RO
-ST
OP
CH
-Pat.
65
98
50
EA
G
VIB
RO
-ST
OP
CH
-Pat.
65
98
50
5,5
15
,5
40
,0
40
,0
talo
n
talo
nV
ide
pa
ssa
ge
+ 4
0m
m
10
44
,0
95
9,0
10
44
,0
95
9,0
Vide passage + 80mm
Vide passage
Vid
e p
assa
ge
Vid
e p
assa
ge
Hors tout porte
Ho
rs t
ou
t p
ort
e
Ho
rs t
ou
t p
ort
e
Vide maçonnerie
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Me
su
re E
= 1
03
5,0
Me
su
re E
= 1
01
5,0
Hauteur poignée de la porte: 1044.5 (1050 dessus sol fini) Hauteur poignée de la porte: 1044.5 (1050 dessus sol fini)
Groupe de mesures
677 727 777 827 877 927 977 1027
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
677 727 777 827 877 927 977 1027
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
597 647 697 747 797 847 897 947
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
597 647 697 747 797 847 897 947
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Hors tout porte
Vide maçonnerie
Hors tout maçonnerie
avec seuil
Vide passage
Vide passage avec seuil
TABLEAU MESURES HUISSERIE MÉTALLIQUE FEUILLURE 17mm ET PORTE NORME CH FEUILLURÉE
Largeur/ Hauteur
S3-40
030 Sous réserve de modifications techniques
Elément de porte intérieure affleuré avec ébrasement
031 Sous réserve de modifications techniques
Ebrasement/ porte affleuré
Caractéristiques techniques porte . . . . . 032
Caractéristiques techniques ébrasement . . . . . 033
Tableau mesures . . . . . 034
Elément de porte intérieure affleuré avec ébrasement
032 Sous réserve de modifications techniques
Porte carré/ Ebrasement rond Porte carré/ Ebrasement carré
Caractéristiques techniques porte Âme intérieure: 33mm aggloméré tubulaire Cadre: MDF périphérique bas doublé Panneau de surface: Panneau aggloméré fin Usinage chant: affleuré Placage chant: Plaqué sur 3 côtés Epaisseur: Env. 39mm Poids selon surface: 16,5 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 34 Profil chant: Carré ou rond Possibilité de recoupe: 50mm Paumelles: 2 paumelles V 7888 WF En option: paumelles Tectus 340, VX Serrure: Serrure 1 tour BB à clé Suisse
Elément de porte intérieure affleuré avec ébrasement
033 Sous réserve de modifications techniques
Possibilité de règlage+10/ -10
5,5
40,0
46,5
60
,01
1,0
16,0 16,0
25,5
20,0
Epaisseur mur
Milieu porte
mur
Caractéristiques techniques ébrasement Surfaces: Placage, CPL, Décor, laqué blanc Epaisseur mur: À partir de 100mm Possibilité de règlage: Épaisseur mur 100 +10/ -10mm À partir épaisseur mur 100 +10/ -10mm Mesure feuillure: affleuré Chambranle: 60mm, replié 16mm sur mur Embrasure: rond Joint: Deventer S 6535 ou S 6538 Gâche: Gâche PRÜM Standard
Fixations paumelles: V 7502 3D (autres également possible) Paumelles: 2 paumelles V 7888 WF (autres également possible) Assemblage:
À coupe d’onglet, vis d’assemblage dans chambranle, clips sur embrasure.
Dimensions: Tableau page 34 Fabrications: Porte 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau et hauteur étage Sas d’entrée
Epaisseur mur
[mm]
Possibilité
règlage
[mm]
Couvrant
[mm]
100 -10,0/ +10,0 90 bis 110
125 -10,0/ +10,0 115 bis 135
145 -10,0/ +10,0 135 bis 155
165 -10,0/ +10,0 155 bis 175
185 -10,0/ +10,0 175 bis 195
205 -10,0/ +10,0 195 bis 215
245 -10,0/ +10,0 235 bis 255
270 -10,0/ +10,0 260 bis 280
290 -10,0/ +10,0 280 bis 300
330 -10,0/ +10,0 320 bis 340
Elément de porte intérieure affleuré avec ébrasement
034 Sous réserve de modifications techniques
5,5
3,5
X
X X
Fertigwandstärke
Vide passage
Vid
e p
assa
ge
Fond de feuillure
Fo
nd
de
fe
uill
ure
Hors tout porte (mesure sur confirmation)
Ho
rs t
ou
t p
ort
e (
me
su
re s
ur
co
nfirm
atio
n)
Hors tout ébrasement
Ho
rs t
ou
t é
bra
se
me
nt
Vide maçonnerie
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Groupe de mesures
685 735 785 835 885 935 985 1035
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
655 705 755 805 855 905 955 1005
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
624 674 724 774 824 874 924 974
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
TABLEAU MESURES CADRE ET PORTE 2 VANT. NORME CH AFFLEURÉ
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Fond de feuillure
Vide passage
Hors tout porte
Bestätigungsmaß AB Futter Breite = hors tout porte (largeur) Bestätigungsmaß AB Futter Höhe = hors tout porte (hauteur) EC 50mm X = 50,0mm EC 55mm X = 55,0mm RU 60mm X = 60,0mm PR 65mm X = 65,0mm SLF 70mm X = 70,0mm Mesure de référence paumelle voir page 6 Hauteur gâche voir page 8
Elément de porte intérieure huisserie métallique affleurée
035 Sous réserve de modifications techniques
Huisserie métallique affleurée
Caractéristiques techniques huisserie métallique feuillure15mm affleurée. . . . 036
Tableau mesures huisserie métallique feuillure 15mm . . . . . 037
Caractéristiques techniques huisserie métallique feuillure17mm affleurée . . . . 038
Tableau mesures huisserie métallique feuillure 17mm . . . . . 039
Elément de porte intérieure huisserie métallique affleurée feuillure 15mm
036 Sous réserve de modifications techniques
30,0
46,5
10,0 10,0
46,53,5
3,5
20,0
32,5
40,0
15,0
mur
Epaisseur mur
Milieu porte
Caractéristiques techniques huisserie métallique Matériel: Tôle 1,5 mm Epaisseur mur: À partir de 80mm Possibilité de règlage: Sans possibilité Mesure feuillure: 15,0 x 46,5 Cadre: 1-Schalig: 30mm, 10mm zur Wand gefaltet 2-Schalig: 30/ 45mm 10mm zur Wand gefaltet Joint: Joint APTK Gâche: Défonçage pêne et verrou
Epaisseur mur
[mm]
80
100
125
145
165
185
205
245
270
290
330
Caractéristiques techniques huisserie métallique Matériel: Tôle 1,5 mm Epaisseur mur: À partir de 80mm Possibilité de règlage: Sans possibilité Mesure feuillure: 15,0 x 46,5 Cadre: 1 partie: 30mm, replié sur mur10mm 2 parties: 30/ 45mm, replié sur mur 10mm Joint: Joint APTK Gâche: Défonçage pêne et verrou
Fixations paumelles: Tectus 340 (autres également possible) Paumelles: 2 paumelles Tectus 340 (autres également possible) Assemblage:
Soudé Dimensions: Tableau page 37 Fabrications: Porte 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau et hauteur étage
Elément de porte intérieure, huisserie métallique affleurée feuillure 15mm
037 Sous réserve de modifications techniques
OKFB
5,5
40,0
talo
n5,5
50
,03
0,0
50
,0
BB
L=
14
35
,0 2
41
,0
3,5
1075,0
Ha
ute
ur
po
igné
e d
esso
us p
ort
e 1
04
4,5
Ha
ute
ur
po
igné
e d
essu
s p
ort
e
Vid
e p
assa
ge
Vide passage
Hors tout porte
Ho
rs to
ut
port
e
Fond de feuillure
Fon
d d
e fe
uill
ure
Vid
e m
açon
ne
rie
Vide maçonnerie
Groupe de mesures
675 725 775 825 875 925 975 1025
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
601 651 701 751 801 851 901 951
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
624 674 724 774 824 874 924 974
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
Hauteur poignée
dessous porte1044,5 1044,5 1044,5 1044,5 1044,5 1044,5 1044,5 1044,5
Hauteur poignée
dessus porte
957,5
1042,5
957,5
1042,5
957,5
1042,5
957,5
1042,5
957,5
1042,5
957,5
1042,5
957,5
1042,5
957,5
1042,5
Hors tout porte
Vide passage
TABLEAU MESURES HUISSERIE MÉTALLIQUE FEUILLURE 15mm ET PORTE NORME CH AFFLEURÉ
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Fond de feuillure
Elément de porte intérieure, huisserie métallique affleurée feuillure 17mm Elkuch/ Eisenring
038 Sous réserve de modifications techniques
Epaisseur mur
Milieu porte
mur
14,0 14,0
47,0
17
,03
5,0
3,5
20,0
28,0
40,0
Caractéristiques techniques huisserie métallique Matériel: Tôle 1,5 mm Epaisseur mur: À partir de 80mm Possibilité de règlage : Sans possibilité Mesure feuillure: 17,0 x 48,0 Cadre: 35mm/ 30mm, replié sur mur14mm Joint: Joint EPDM Gâche: Défonçage pour pêne et verrou
Fixations paumelles: VTectus 340 (autres également possible) Paumelles: 2 paumelles Tectus 340 (autres également possible) Assemblage:
Soudé Dimensions: Tableau page 39 Fabrications: Porte 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau et hauteur étage
Epaisseur mur
[mm]
80
100
125
145
165
185
205
245
270
290
330
UDS 47
Elément de porte intérieure, huisserie métallique affleurée feuillure 17mm Elkuch/ Eisenring
039 Sous réserve de modifications techniques
OKFB
talo
n
VIB
RO
-ST
OP
CH
-Pat.
65
98
50
EA
G
VIB
RO
-ST
OP
CH
-Pat.
65
98
50
EA
G
talo
n
40,05
,53,5
3,5
40,0
15,5
Vid
e p
assa
ge
+ 4
0m
m
Vide passage + 80mm
Vid
e p
assa
ge
+ 4
0m
m
10
44
,0
959,010
44
,0
959,0
Vide passageV
ide
pa
ssag
e
Vid
e p
assag
e
Hors tout porte
Ho
rs t
out
po
rte
Ho
rs t
out
po
rte
Vide maçonnerie
Vid
e m
açon
neri
e
Vid
e m
açon
neri
e
Me
su
re E
= 1
03
5,0
Me
su
re E
= 1
015,0
Hauteur poignée de la porte: 1044.5 (1050 dessus sol fini) Hauteur poignée de la porte: 1044.5 (1050 dessus sol fini)
Groupe de mesures
677 727 777 827 877 927 977 1027
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
677 727 777 827 877 927 977 1027
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
597 647 697 747 797 847 897 947
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
597 647 697 747 797 847 897 947
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
624 674 724 774 824 874 924 974
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
2002
2087
Hors tout porte
Hors tout maçonnerie
avec seuil
Vide passage avec seuil
TABLEAU MESURES HUISSERIE MÉTALLIQUE FEUILLURE 17mm ET PORTE NORME CH AFFLEURÉ
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Vide passage
S3-40
040 Sous réserve de modifications techniques
Elément de porte intérieure avec cadre applique
041 Sous réserve de modifications techniques
Cadre applique/ porte feuilluré
Caractéristiques techniques porte . . . . . 042
Caractéristiques techniques cadre applique . . . . . 043
Tableau mesures cadre applique . . . . . 044
Elément de porte intérieure avec cadre applique
042 Sous réserve de modifications techniques
Caractéristiques techniques porte Surface : Placage, CPL, laqué blanc, Décor, HPL Âme intérieure: 33mm aggloméré tubulaire Cadre: MDF périphérique Panneau de surface: Panneau aggloméré fin Usinage chant: Feuillure simple 13 x 25,5 Placage chant: Plaqué sur 3 côtés Epaisseur: Env. 39mm Poids selon surface: 16,5 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 44 Profil chant: carré, rond ou profilé Possibilité de recoupe: 50mm Paumelles: Porte feuillurée: 2 paumelles à percer V0020 nickelées Serrure: Serrure 1 tour BB à clé Suisse
Porte chant rond Porte carré
Elément de porte intérieure avec cadre applique
043 Sous réserve de modifications techniques
29,5
39,0
38,5
murMilieu porte
Caractéristiques techniques cadre applique Section : 44,0 x 75,0 Surfaces: placage, massif, CPL, laqué blanc Possibilité de règlage Sans possibilité Mesure feuillure: 11 x 29,5 Joint: Deventer S 6535 ou S6538 Gâche: Gâche PRÜM Standard 190 x 28 x 8
Fixations paumelles: V 3604 (autres également possible Paumelles: 2 paumelles cadre V 3400 WF (autres également possible) Assemblage:
À coupe d’onglet Dimensions: Tableau page 44 Fabrications: Porte 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau et hauteur étage Sas d’entrée
Elément de porte intérieure avec cadre applique
044 Sous réserve de modifications techniques
Groupe de mesures
629 679 729 779 829 879 929 979
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2010
2095
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Vide passage
Hors tout porte
TABLEAU MESURES CADRE APPLIQUE ET PORTE NORME CH FEUILLURE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Fond de feuillure
5,5
54,5 54,554
,5
10,010,0
Vide maçonnerie
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Vide passageV
ide
pa
ssa
ge
Fond de feuillureF
on
d d
e f
eu
illu
re
Hors tout porte (mesure de confirmation)H
ors
to
ut
po
rte
(m
esu
re d
e c
on
firm
atio
n)
Elément de porte intérieure avec cadre applique
045 Sous réserve de modifications techniques
Bloc-cadre/ porte feuilluré
Caractéristiques techniques porte . . . . . 046
Caractéristiques techniques bloc-cadre . . . . . 047
Tableau mesures bloc-cadre . . . . . 048
Elément de porte intérieure avec bloc-cadre
046 Sous réserve de modifications techniques
Caractéristiques techniques porte Surfaces: Placage, CPL, laqué blanc, Décor, HPL Âme intérieure: Aggloméré tubulaire 33mm Cadre: MDF sur le pourtour Panneau de surface: Panneaux HDF Usinage chant: Feuillure simple 13 x 25,5 Placage chant: Plaqué sur 3 côtés Epaisseur: env. 39mm Poid selon surface: 16,5 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 48 Profil chant: carré, rond ou profilé Possibilité de recoupe: 50mm Paumelles: Porte feuillurée: 2 paumelles à percer V0020 nickelées Serrure: Serrure à clé 1 tour Suisse
Porte rond Porte carré
Elément de porte intérieure avec bloc-cadre
047 Sous réserve de modifications techniques
39,0
44,0
75,0
ca
. 1
0,0
15,5
Milieu porte
mur
Caractéristiques techniques bloc-cadre Section: 75,0 x 44,0 Surfaces: Placage, massif, CPL, laqué blanc Possibilité de règlage Sans possibilité Mesure feuillure: 11 x 29,5 Joint: Deventer S 6535 ou S 6538 Gâche: Gâche PRÜM Standard 190 x 28 x 8
Fixations paumelles: V 3604 (autres également possible) Paumelles: 2 paumelles mâles V 3400 WF (autres également possible) Assemblage:
À coupe d‘onglet Dimensions: Voir tableau page 48 Fabrications: Porte 1 vantail ou 2 vantaux Sous linteau ou hauteur étage Sas d‘entrée
Elément de porte intérieure avec bloc-cadre
048 Sous réserve de modifications techniques
5,5
23
,5
ca
. 1
0,0
23,5 23,5
ca. 10,0 ca. 10,0
Vide maçonnerie
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Vide passageV
ide
pa
ssa
ge
Fond de feuillureF
on
d d
e f
eu
illu
re
Hors tout porte (mesure confirmation)H
ors
to
ut
po
rte
(m
esu
re c
on
firm
atio
n)
Groupe de mesures
717 767 817 867 917 967 1017 1067
2054
2139
2054
2139
2054
2139
2054
2139
2054
2139
2054
2139
2054
2139
2054
2139
697 747 797 847 897 947 997 1047
2044
2129
2044
2129
2044
2129
2044
2129
2044
2129
2044
2129
2044
2129
2044
2129
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
TABLEAU MESURES BLOC-CADRE ET PORTE NORME CH FEUILLURE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Fond de feuillure
Vide passage
Hors tout porte
Bloc-cadre
hors tout
Cadres spéciaux
049 Sous réserve de modifications techniques
Cadres spéciaux
Elément hauteur étage et sas d‘entrée . . . . . 050
Coupe cadre bois élément sas d‘entrée . . . . . 051
Coupe bloc-cadre élément sas d‘entrée . . . . . 052
Elément coulissant devant le mur KLASSIK . . . . . 053
Elément coulissant devant le mur MOVE . . . . . 055
Elément coulissant dans le mur KLASSIK . . . . . 057
Elément coulissant dans le mur Knauf kit Furtuna . . . . . 059
Elément coulissant devant le mur ART . . . . . 061
Elément coulissant devant le mur SLIM . . . . . 063
Cadres spéciaux Eléments hauteur étage et sas d‘entrée
050 Sous réserve de modifications techniques
Porte maxi 1235,0
ma
xi 2
80
0,0
Po
rte
maxi 22
35
,0
Toutes les variantes également possible avec portes 2 vantaux.
WF1 WF2
WF3 WF4 max. 2800,0
maxi 2800,0
Po
rte
maxi 2
23
5,0
Po
rte
maxi 22
35
,0
ma
xi 2
80
0,0
ma
xi 2
29
0,0
max. 2800,0
maxi 2800,0
Po
rte
ma
xi 2
23
5,0
Po
rte
ma
xi 2
23
5,0
ma
xi 2
80
0,0
ma
xi 2
29
0,0
Cadres spéciaux Sas d‘entrée
051 Sous réserve de modifications techniques
Ha
ute
ur
feuill
ure
vitra
ge
Ha
ute
ur
feuill
ure
vitra
ge
Impo
ste
hau
t
Impo
ste
hau
t
33,5
5,5
43,0
10,5
43,0
33,5
X X
XX - 9,5
X - 9,5 X - 9,5
X -
12,0
Larger porte
partie latérale
Largeur feuillure vitrage
Larger feuillure vitrage imposte haut
Larger théorique porte
Mesure confirmation
Hau
teur
po
rte
part
ie la
téra
le
Ha
ute
ur
feuill
ure
vitra
ge
Fu
tterp
latt
ena
uß
en
ma
ß
Mesure
ho
rs t
out
ébra
se
men
t
Imposte haut WF3 et WF4 Largeur feuillure vitrage = mesure confirmation – 19,0 Hauteur feuillure vitrage = mesure confirmation – hauteur porte – 51,0
Partie latérale WF1 et WF3 Largeur feuillure vitrage = mesure feuillure vitrage – largeur porte - 43,0 Hauteur feuillure vitrage = hauteur porte – 57,5
Partie latérale WF2 et WF4 Largeur feuillure vitrage = (mesure confirmation – largeur porte - 86,0) / 2 Hauteur feuillure vitrage = hauteur porte – 57,5
Cadres spéciaux Sas d‘entrée
052 Sous réserve de modifications techniques
23,5 32,5 33,0
23,5 23,5
33,0
32,5
5,5
33,0
42,0
33,0
Hau
teur
po
rte
Mesure
co
nfirm
atio
n
Impo
ste
hau
t
Ha
ute
ur
feuill
ure
vitra
ge
Impo
ste
hau
t
Ha
ute
ur
feuill
ure
vitra
ge
Largeur porte
partie latérale
Larger feuillure vitrage
Largeur feuillure vitrage imposte haut
Larger théorique porte
Mesure confirmation
Pa
rtie
laté
rale
Ha
ute
ur
feuill
ure
vitra
ge
Imposte haut WF3 et WF4 Largeur feuillure vitrage = mesure confirmation – 19,0 Hauteur feuillure vitrage = mesure confirmation – hauteur porte – 71,0
Partie latérale WF1 et WF3 Largeur feuillure vitrage = mesure feuillure vitrage – largeur porte - 42,0 Hauteur feuillure vitrage = hauteur porte – 37,0
Partie latérale WF2 et WF4 Largeur feuillure vitrage = (mesure confirmation – largeur porte - 84,0) / 2 Hauteur feuillure vitrage = hauteur porte – 37,0
053
Cadres spéciaux Porte coulissante devant le mur KLASSIK
Sous réserve de modifications techniques
14,0
R5,0
6,5
Ho
rs t
ou
t h
ab
illa
ge
= 2
07
1,0
9,0
38,0
17,017,0
88,0
9,0
Vide maçonnerie= 885,0
Vid
e m
aço
nn
erie
= 2
04
5,0
Vide passage= 497,0
Vid
e p
assa
ge
= 2
00
0,0
74,0(94,0 pour Style)
88,0(108,0 pour Style)
Ha
ute
ur
po
rte
= 2
01
5,0
Ca
ch
e c
ais
son
co
ulis
sa
nt=
10
6,0
Fond de feuillure= 816,0
Larger porte= 850,0
Longueur caisson coulissant= 1780,0
• poids maxi 80 kg • montage facile • coulissement silencieux de la porte • pour porte 1 vantail ou 2 vantaux • porte en verre ou porte en bois • montant de réception en option
Cadres spéciaux Porte coulissante devant le mur KLASSIK 1 vantail
054 Sous réserve de modifications techniques
Coupe horizontale Longueur caisson coulissant= 2 x largeur porte + 80,0
Longueur caisson coulissant
Vid
e p
assag
e
Ho
rs to
ut é
bra
se
me
nt
Hors tout ébrasement
Longueur caisson coulissant
Vide passage
Fond de feuillure
Fon
d d
e fe
uill
ure
Ha
ute
ur
Groupe mesures
685 735 785 835 885 935 985 1035
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
640 690 740 790 840 890 940 990
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
616 666 716 766 816 866 916 966
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
594 644 694 744 794 844 894 944
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
TABLEAU MESURES PORTE COULISSANTE KLASSIK DEVANT LE MUR 1 VANT. NORME CH
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Fond de feuillure
Vide passage
Hors tout porte
1380 1480 1580 1680Longueur caisson
coulissant1780 1880 1980 2080
055
Cadres spéciaux Porte coulissante devant le mur MOVE
Sous réserve de modifications techniques
4,8
26
,0
6,0
77,0
61,0
4,5 29,5
Vide maçonnerie= 885,0
Vid
e m
aço
nn
erie
= 2
04
5,0
Vide passage= 497,0
Vid
e p
assa
ge
= 2
00
0,0
Fond de feuillure= 816,0
Larger porte= 850,0
Longueur caisson coulissant= 1800,0
Ho
rs t
ou
t ch
am
bra
nle
= 2
07
1,0
Ha
ute
ur
po
rte
= 2
01
5,0
• poids maxi 100 kg • montage facile • coulissement silencieux de la porte • pour porte 1 vantail ou 2 vantaux • porte en verre et porte en bois • montant de réception aluminium en possible en option (uniquement avec une porte en bois sans découpe vitrage)
Cadres spéciaux Porte coulissante devant le mur MOVE
056 Sous réserve de modifications techniques
Horizontalschnitt
Longueur caisson coulissant
Vid
e p
assag
e
Vide passage
Hors tout ébrasement
Ho
rs to
ut é
bra
se
me
nt
Fond de feuillure
Fon
d d
e fe
uill
ure
Longueur caisson coulissant
Groupe mesures
685 735 785 835 885 935 985 1035
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
640 690 740 790 840 890 940 990
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
616 666 716 766 816 866 916 966
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
594 644 694 744 794 844 894 944
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
TABLEAU MESURES PORTE COULISSANTE MOVE 1 VANT. NORME CH
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Fond de feuillure
Vide passage
1820 1820 2070 2070
Hors tout porte
Longueur caisson
coulissant1320 1570 1570 1570
Cadres spéciaux Porte coulissante dans le mur KLASSIK
057 Sous réserve de modifications techniques
35
,0
lich
tes D
urc
hg
an
gsm
aß
= 2
00
0,0
6,0
TB
Hö
he
= 1
98
5,0
Ma
ue
röff
nu
ng=
20
45
,0
Fu
tte
rau
ße
nm
aß
= 2
02
3,0
TB Breite= 850,0
lichtes Durchgangsmaß= 809,0
Maueröffnung= 885,0
54,0
51,5
- 6
1,5
Futteraußenmaß= 855,0
51
,5 -
61,5
6,0
Ma
ue
röff
nu
ng
= 2
04
5,0
Fu
tte
rau
ße
nm
aß
= 2
02
3,0
30
,0
TB
Hö
he
= 2
01
5,0
lich
tes D
urc
hg
an
gsm
aß
= 2
00
0,0
54
,0
• poids maxi 80 kg • montage facile • coulissement silencieux de la porte • pour porte 1 vantail ou 2 vantaux • porte en verre et porte en bois
Montage sous linteau Montage dans linteau
Cadres spéciaux Porte coulissante dans le mur KLASSIK
058 Sous réserve de modifications techniques
Groupe mesures
685 735 785 835 885 935 985 1035
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
655 705 755 805 855 905 955 1005
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
1985
2070
1985
2070
1985
2070
1985
2070
1985
2070
1985
2070
1985
2070
1985
2070
Vide passage
Hors tout porte
TABLEAU MESURES PORTE COULISSANTE KLASSIK DANS LE MUR SOUS LINTEAU 1 VANT. NORME CH
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Hors tout porte
Groupe mesures
685 735 785 835 885 935 985 1035
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
655 705 755 805 855 905 955 1005
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Hors tout porte
TABLEAU MESURES PORTE COULISSANTE KLASSIK DANS LE MUR DANS LINTEAU 1 VANT. NORME CH
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Hors tout porte
Vide passage
059
Cadres spéciaux Porte coulissante dans le mur Knauf Krona kit Furtuna
Sous réserve de modifications techniques
Liste en bois
Profil arrière
Liste en bois
Profil CW
Knauf profil UW
Profil UW
système C
système B
Holzpass-rail
coulissant
Knauf
Knauf
Profil CW
Knauf
Querträger A
D
stück G
Plier et fixer avec
Knauf profil UW
Knauf profil CW
21,0
- 2
6,0
23
,56
,0
22
,0
54
,0
60
,0
13,0
9,0
57
,09
,01
2,5
12
,5
12,5 75,0 12,5
13,0
54
,0
Fond de feuillure= 631,0
Vide passage= 609,0
Largeur porte= 650,0
Mesure ouverture B= 624,0 Larger modulable= 675,0
Mesure ouverture A= 1312,0
Ép
. m
ur=
10
0,0
Mesure ouverture B Largeur modulable MB
Mesure ouverture A
Ha
ute
ur
modu
lab
le M
H
M
esure
ou
vert
ure
C
Fon
d d
e feuill
ure
= 2
011,0
Me
su
re h
ors
to
ut
em
bra
su
re=
20
23
,0
Vid
e p
assage
= 2
000
,0
Ho
rs tou
t po
rte=
2015,0
Ha
ute
ur
mo
du
lab
le M
H=
20
45
,0
Me
su
re o
uve
rtu
re C
= 2
09
9,0
Ép. mur= 100,0
Mesure ouverture C pour porte en bois C= haut. porte + 84mm
Hauteur modulable MH MH= C-54
Mesure ouverture A A= 2 x largeur porte + 12mm
Mesure ouverture B B= largeur porte + 26mm
Largeur modulable MB MB= largeur porte + 25mm
Calculation
• Poids maxi 80 kg • Montage dans cloisons et mur massif • Coulissement silencieux de la porte • Pour porte 1 vant. 2 vant. • Porte en verre et en bois
060
Cadres spéciaux Porte coulissante dans le mur Knauf Krona Kit Furtuna
Sous réserve de modifications techniques
Groupe mesures
655 705 755 805 855 905 955 1005
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
TABLEAU MESURES PORTE COULISSANTE DANS LE MUR KNAUF KRONA KIT FUTURA NORME CH
Largeur/ Hauteur
Hors tout ébrasement
Sans fixation paumelle
Fond de feuillure
Vide passage
Mesure porte
061
Cadres spéciaux Porte coulissante devant le mur ART
Sous réserve de modifications techniques
• poids maxi 100 kg • montage facile • coulissement silencieux • pour porte 1 vant. ou 2 vant. • pour épaisseur verre (ESG) 8 et 10mm, porte en bois • suspension excentrique permettant un règlage facile
7,5
52
,0
10
0,5
17,017,0
Ho
rs t
ou
t ch
am
bra
nle
= 2
07
1,0
Ha
ute
ur
po
rte=
201
5,0
Vid
e m
açonne
rie=
20
45,0
Vid
e p
assage
= 2
000
,0
Vide passage= 794,0
Vide maçonnerie= 885,0
Fond de feuillure= 816,0
Largeur porte= 850,0
062
Cadres spéciaux Porte coulissante devant le mur ART
Sous réserve de modifications techniques
Groupe mesures
685 735 785 835 885 935 985 1035
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
640 690 740 790 840 890 940 990
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
616 666 716 766 816 866 916 966
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
594 644 694 744 794 844 894 944
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Mesure porte
TABLEAU MESURES PORTE COULISSANTE ART 1 VANT. NORME CH
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Fond de feuillure
ébrasement
Vide passage
063
Cadres spéciaux Porte coulissante devant le mur SLIM
Sous réserve de modifications techniques
• poids maxi 50 kg • montage facile • coulissement silencieux • pour porte 1 vant. ou 2 vant. • pour épaisseur verre (ESG) 8 et 10mm, porte en bois • encombrement en hauteur minimal
17,017,0
6,0
4,4
58
,0
Vid
e m
açonne
rie=
20
45,0
Vid
e p
assage
= 2
000
,0
Ha
ute
ur
po
rte=
204
5,0
Vide maçonnerie= 885,0
Vide passage= 794,0
Fond de feuillure= 816,0
Largeur porte= 850,0
064
Cadres spéciaux Porte coulissante devant le mur SLIM
Sous réserve de modifications techniques
Coupe horizontale Longueur caisson coulissant= 2000mm (recoupable)
Longueur caisson coulissant
Vid
e p
assag
e
Ho
rs to
ut é
bra
se
me
nt
Fon
d d
e fe
uill
ure
Hors tout ébrasement
Vide passage
Fond de feuillure
Longueur caisson coulissant
Groupe mesures
685 735 785 835 885 935 985
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
640 690 740 790 840 890 940
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
616 666 716 766 816 866 916
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
594 644 694 744 794 844 894
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2000
à recouper
2000
à recouper
2000
à recouper
Mesure porte
Longueur caisson
coulissant
2000
à recouper
2000
à recouper
2000
à recouper
2000
à recouper
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Fond de feuillure
ébrasement
Vide passage
TABLEAU MESURES PORTE COULISSANTE SLIM 1 VANT. NORME CH
Largeur/ Hauteur
Coupe-feu
065 Sous réserve de modifications techniques
Coupe-feu Aperçu éléments . . . . . 066
Aperçu paumelles . . . . . 067
Coupe de la porte . . . . . 068
Découpes vitrages . . . . . 070
Construction bloc-cadre, cadre applique . . . . . 071
Coupe-feu Aperçu
066 Sous réserve de modifications techniques
AEAI selon norme EUCertifications AEAI
FS 3
0-1-
CH
FS 3
0-1-
SD-C
H
FS 3
0-1-
LA-C
H
FS 3
0-1-
LA-S
D-C
H
FS 3
0-2-
CH
FS 3
0-2-
LA-C
H
FS 3
0-1S
-HSD
-CH
FS 3
0-1-
HSD
-CH
T30-
1S-F
SA-C
H
T30-
1-FS
A-C
H
AEAI selon norme EUCertifications AEAI
Nr. AEAI Z 16639 Z 16639 Z 16640 Z 16640 Z 16641 Z 16642 AEAI 19264 AEAI 19264 AEAI 19265 AEAI 19265
Validité jusqu’à 31.12.2012 31.12.2012 31.12.2012 31.12.2012 31.12.2012 31.12.2012 31.12.2014 31.12.2014 31.12.2014 31.12.2014
Grandeur maxi. 1235x2235 1235x2235 1235x2235 1235x2235 1235x2235 1235x2235 1050x2130 1235x2235 950x2030 1235x2110
Valeur phonique RwP 32 dB ¹ 37 dB 32 dB ¹ 37 dB 42 dB 42 dB 32 dB ¹ 32 dB ¹
Epaisseur porte 45mm 45mm 45mm 45mm 45mm 45mm 53mm 53mm 41mm 41mm
Nr. plaquette PRÜM 1080709 1080709 1080709 1080709 1080710 1080710 1493831 1493831 1493830 1493830
Possibilité recoupe 30mm 30mm 30mm 30mm 30mm 30mm 30mm 30mm 30mm 30mm
Feuilluré 30,5x13 30,5x13 30,5x13 30,5x13 30,5x13 30,5x13 30,5x13 30,5x13 25,5x13 25,5x13
affleuré (sans certification
phonique)X X X X X X X X X X
Coupe-fumée X X X X X X X X
Anti-effraction WK2 X X X X
Imposte haut vitré X X X X
Imposte haut X X X X X
Ebrasement X X X X X X X X
Huisserie métallique X X X X X X X X
Cadre applique X X X X X X X X
Bloc-cadre X X X X X X X X
Paumelles standard VX 7939/ 160 VX 7939/ 160 VX 7939/ 160 VX 7939/ 160 VX 7939/ 160 VX 7939/ 160 VX 7939/ 160 VX 7939/ 160 V 0026 V 0026
Serrure standardselon DIN 18250
fouillot 65mm carré
9mm
selon DIN 18250
fouillot 65mm carré
9mm
selon DIN 18250
fouillot 65mm carré
9mm
selon DIN 18250
fouillot 65mm carré
9mm
selon DIN 18250
fouillot 65mm carré
9mm
selon DIN 18250
fouillot 65mm carré
9mm
selon DIN 18250
fouillot 65mm carré
9mm
selon DIN 18250
fouillot 65mm carré
9mm
selon DIN 18250
fouillot 65mm carré
9mm
selon DIN 18250
fouillot 65mm carré
9mm
Glutz KABA têtière 18 mm X X X X X X X X X X
Serrure 3 points à verrou
GlutzX X X X
Serrure 3 points Treplane
18838 CombiX X X X X X X X X X
Serrure 3 points Fuhr X X X X X X X X X X
Planet HS X² X X² X X² X² X X X² X²
Classe climatique II X X X X X X X X X X
Classe climatique III (option) X X X X X X X
Ferme-porte (option) X X X X X X X X X X
1 = uniquement avec joint bas 2= uniquement pour coupe-fumée et phonique nécessaire
Coupe-feu Paumelles
067 Sous réserve de modifications techniques
BBL
24
1,0
24
1,0
Y
22,5
16
0,0
16
0,0
22,5
90
,0
BBL
FS 30FS 30 SDFS 30 HSDFSA
FS 30 stumpfFSA stumpf
VX7939/ 160 VX7729/ 160
FSA
V0026 mit100mm Zapfen
FSA
V0026 mit100mm Zapfen
20
0,0
FS 30 stumpfFSA stumpf
Tectus 540
Répartition de la mesure de référence des paumelles page 007
Futter Stahlzarge
FS 30
FS 30 SD
FS 30 HSD
FSA
VX7939/160
FS 30 affleuré
FSA affleuré
VX7729/160
FSA
V0026 avec
tête 100mm
FSA
V0026 avec
tête 100mm
FS 30 affleuré
FSA affleuré
Tectus 540
Coupe-feu Coupe de la porte
068 Sous réserve de modifications techniques
Coupe de la porte FS 30-CH/ FS 30-SD-CH/ FS 30-HSD-CH
Coupe de la porte FS-30-CH affleuré
Variantes autorisées:
- Feuilluré et affleuré - 1 vantail et 2 vantaux - Hauteur étage avec traverse intermédiaire et imposte haut vitré - Hauteur étage avec et sans traverse intermédiaire et imposte plein - Avec découpe vitrage - Ebrasement, huisserie métallique, cadre applique et bloc-cadre
Chant carré (EC) Ép. porte env. 45mm Feuillure: 13 x 30,5
Chant rond (RU) (postforming (RP)) Ép. Porte env. 45mm Feuillure: 13 x 30,5
Chant profilé (KA) uniquement pour Style Ép. Porte env. 45mm Feuillure: 13 x 30,5
Affleuré chant carré (STUEC) Ép. Porte env. 45mm
Coupe-feu Coupe de la porte
069 Sous réserve de modifications techniques
Coupe de la porte T30-1-FSA-CH Coupe de la porte T30-1-FSA-CH affleuré
Variantes autorisées:
- Feuilluré et afleuré - 1 vantail - Hauteur étage sans traverse intermédiaire et sans imposte plein - Ébrasement, huisserie métallique, cadre applique et bloc-cadre
Chant carré (EC) Ép. Porte env. 41mm Feuillure: 13 x 25,5
Chant rond (RU) (postforming (RP)) Ép. Porte env. 41mm Feuillure: 13 x 25,5
Chant profilé (KA) uniquement pour Style Ép. Porte env. 41mm Feuillure: 13 x 25,5
Affleuré chant carré (STUEC) Épaisseur porte env. 41mm
2.14
Coupe-feu Découpe vitrage
070 Sous réserve de modifications techniques
Coupe-feu 1 vantail
Coupe-feu 2 vantaux Important: Les découpes vitrages pour portes sont uniquement valables pour FS-30-1 et FS-30-2 (pas WK)! Les portes T30-1-FSA ne peuvent être fabriquées que sans découpe vitrage!
F0 = cadre pourtour imposte, 4 côtés >= 160 F = cadre porte (haut et côtés >= 160 S = cadre porte (bas) >= 160 F1 = traverse interm. (quantité selon souhait) >= 160
Mesures de fabrication B x H FS 30 hauteur sous linteau: 1250 x 2250 FS 30 hauteur étage: 1250 x 3000
F0 = cadre pourtour imposte, 4 côtés >= 160 F0 = cadre imposte sans traverse >= 160 F = cadre porte (haut et côtés) >= 160 S = cadre porte (bas) >= 160 F1 = traverse interm. (quantité selon souhait) >= 160
Mesures fabrication B x H FS 30 hauteur sous linteau: 2500 x 2250 FS 30 hauteur étage: 2500 x 3000
SF
1F
1
F
F
F1
05
0±3
S
F
F
Fu
FO
FO
FO
F
OFF
Po
ssib
le p
ort
e a
ve
cvitra
ge
Possible avec ferme-portePossible avec vitrage
Possible avec ferme-porte
F
FO
F
F
F
FO
FO
F1
10
50
±3
S
OFF
ø<=40
0
Possible avec vitrage
Possible porte avec
vitrage
Coupe-feu Fabrication bloc-cadre et cadre applique
071 Sous réserve de modifications techniques
Fabrication bloc-cadre (FS 30-CH/ FS 30-SD-CH/ FS 30-HSD-CH) Nos bloc-cadres sont fabriqués en bois massif collé.
R5,0
75,0
75,0
34,5
40,5
6,5
3,5
3,5
6,0
62,0 13,0
R2,0
Fabrication cadre applique (FS 30-CH/ FS 30-SD-CH/ FS 30-HSD-CH) Nos cadres appliques sont fabriqués en bois massif collé.
90,0
3,5
6,5
34,5
3,5
R3,0
75,0
40,5
R3,0
R3,0
77,0
13,0
6,0
Traverse intermédiaire bloc-cadre et cadre applique Standard et affleuré (FS 30-CH)
90,0
75,0
34,5 40,5
6,5
3,5
3,5
R5,0
6,0
64,0
R2,0
13,0
13,0
R5,0
75,0
62,0 13,0
R2,0
6,5
3,5
3,5
6,0
75,0
X
90,0
R3,0
75,0
R3,0
R3,0
77,0
13,0 3
,5
3,5
6,0
6,5
X
90
,0
3,5
6,5
34,5
3,5
R3,0
55,0
20,5
R3,0
R3,0
77
,01
3,0
6,0
90,0
75,0
R5,0
64,0
R2,0
3,5
3,5
6,0
6,5
13,0
13,0
X
feuilluré
feuilluré feuilluré
feuilluré
affleuré
affleuré
affleuré
072
Coupe-feu Fabrication bloc-cadre et cadre applique
Sous réserve de modifications techniques
Fabrication bloc-cadre (T30 1 FSA-CH) Nos bloc-cadres sont fabriqués en bois massif collé.
75,0
75,0
29
,54
5,5
3,5
3,5
4,0
64,0 11,0
R5,0
R2,0
Fabrication cadre applique (T30 1 FSA-CH) Nos cadres appliques sont fabriqués en bois massif collé.
90,0
3,5
29,5
3,5
75,0
45,5
79,0
11,0
4,0
R3,0
R3,0
R3,0
feuilluré affleuré
75,0
64,0 11,0
3,5
3,5
4,0
75,0
X
R5,0
R2,0
feuilluré feuilluré affleuré
90,0
75,0
79,0
11,0 3
,5
3,5
4,0
X
R3,0
R3,0
R3,0
90
,0
3,5
29,5
3,5
55,0
25,5
79,0
11,0
4,0
R3,0
R3,0
R3,0
Coupe-feu
073 Sous réserve de modifications techniques
Ebrasement FS 30-1-CH
Caractéristiques techniques porte feuillurée FS 30-1-CH . . . . . 074
Caractéristiques techniques ébrasement feuilluré FS 30-1-CH . . . . . 075
Ebrasement feuilluré FS 30-1-CH avec joint bas . . . . . 077
Ebrasement feuilluré FS 30-1-CH avec joint bas et feuillure 4 côtés . . . . . 077
2.14
Elément coupe-feu avec ébrasement feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
074 Sous réserve de modifications techniques
Caractéristiques techniques porte Numéro de certification: Tableau page 66 Valeur phonique RW,P: 32 dB selon DIN 52210 (uniquement avec joint bas rétractable) 37 dB selon DIN 53310 (uniquement avec joint bas rétractable) pour SD 42 dB selon DIN 52210 (uniquement avec joint bas rétractable) pour HSD Surfaces: Placage, CPL, laqué blanc, Décor, HPL Âme intérieure: Aggloméré plein 38mm 38mm âme intérieure spéciale pour SD 45mm âme intérieure spéciale pour HSD Cadre:
Cadre bois massif avec bande ignifuge 3 côtés Panneaux de surfaces: Panneaux HDF Usinage chant: Feuillure simple 13 x 30,5 Placage chant: Plaqué sur 3 côtés Epaisseur: env. 45mm env. 45mm pour SD env. 53mm pour HSD Poids selon surface: 32,0 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 76 Voir mesure mini et maxi dans tableau page 66 Profil chant: carré, rond ou profilé Possibilité de recoupe: 30mm Paumelles: 2x VX7939/ 160 avec VX 7502 3D Serrure: Serrure Kaba Suisse, autres serrures voir tableau page 66 Ferme-porte: Disponible en option
Porte/ Ebrasement rond Porte/ Ebrasement carré
2.14
Elément coupe-feu avec ébrasement feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
075 Sous réserve de modifications techniques
25,5 34,5
60
,0
16,016,0
44,0
Possibilité règlage+10/ -10
11
,0
14,0
22,5
mur Milieu porte
Eoaisseur mur
Caractéristiques techniques ébrasement Surfaces: Placage, CPL, laqué blanc, Décor Epaisseur mur: À partir de 100mm Possibilité règlage Ép. mur 100 +10/ -10mm À partir ép. mur 100 +10/ -10mm Mesure feuillure: Feuillure simple 11 x 34,5 Chambranle: 60mm, replié sur mur de 16mm Chambranle en panneau aggloméré B1 Ebrasement: rond Joint: Deventer S 6535 ou S 6538 Gâche: Gâche PRÜM Standard 190 x 28 x 8
Fixations paumelles: 2 fixations VX 7502 3D Paumelles: 2 paumelles VX 7939/ 160 (autres également possible) Assemblage:
À coupe d‘onglet, vis d’assemblage dans chambranle, clips sur l‘ébrasement.
Dimensions: Tableau page 76 Fabrications: Porte 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau et hauteur étage
Epaisseur mur
[mm]
Possibilité
règlage
[mm]
Couvrant
[mm]
100 -10,0/ +10,0 90 bis 110
125 -10,0/ +10,0 115 bis 135
145 -10,0/ +10,0 135 bis 155
165 -10,0/ +10,0 155 bis 175
185 -10,0/ +10,0 175 bis 195
205 -10,0/ +10,0 195 bis 215
245 -10,0/ +10,0 235 bis 255
270 -10,0/ +10,0 260 bis 280
290 -10,0/ +10,0 280 bis 300
330 -10,0/ +10,0 320 bis 340
2.14
Elément coupe-feu avec ébrasement feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
076 Sous réserve de modifications techniques
5,5
XX
X
Vide passage
Fond de feuillure
Hors tout porte (mesure sur confirmation)
Hors tout ébrasement
Vide maçonnerie
Épaisseur mur fini
Vid
e p
assa
ge
Ho
rs t
ou
t p
ort
e (
me
su
re s
ur
co
nfirm
atio
n)
Fo
nd
de
fe
uill
ure
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Ho
rs t
ou
t é
bra
se
me
nt
Groupe de mesures
685 735 785 835 885 935 985 1035
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
655 705 755 805 855 905 955 1005
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Hors tout porte
TABLEAU MESURES ELEMENT COUPE-FEU CADRE ET PORTE
SELON NORME CH POUR PORTE FEUILLUREE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Fond de feuillure
Vide passage
Mesure confirmation largeur ébrasement = mesure porte (largeur) Mesure confirmation hauteur ébrasement = hauteur porte (hauteur) EC 50mm X = 40,5mm EC 55mm X = 45,5mm RU 60mm X = 50,5mm PR 65mm X = 55,5mm SLF 70mm X = 60,5mm
2.14
Elément coupe-feu avec ébrasement feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
077 Sous réserve de modifications techniques
Porte feuillurée sur 3 côtés avec joint bas rétractable
25,5 34,5
60
,0
16,016,0
Possibilité règlage+10/ -10
11
,0
8,5
45,0
Épaisseur mur
murMilieu porte
Porte feuillurée sur 4 côtés avec joint bas rétractable et joint dans feuillure
25,5 34,5
60
,0
16,016,0
Possibilité règlage+10/ -10
11
,0
12,2
17,0
ca. 51,5
Épaisseur mur
Panneaux surface doublé
mur
Milieu porte
2.14
Elément coupe-feu avec ébrasement feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
078 Sous réserve de modifications techniques
XX
X
5,5
35,5
Detail joint feuillure
13
,0
Vide passage
Vid
e p
assa
ge
Fond de feuillureF
on
d d
e f
eu
illu
re
Hors tout porte (mesure confirmation)
Ho
rs t
ou
t p
ort
e
Hors tout ébrasement
Ho
rs t
ou
t é
bra
se
me
nt
Vide maçonnerie
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Épaisseur mur fini
Groupe de mesures
685 735 785 835 885 935 985 1035
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
655 705 755 805 855 905 955 1005
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2028
2113
2028
2113
2028
2113
2028
2113
2028
2113
2028
2113
2028
2113
2028
2113
TABLEAU MESURES ELEMENT COUPE-FEU CADRE ET PORTE
SELON NORME CH POUR PORTE FEUILLUREE SUR 4 CÔTES
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Fond de feuillure
Vide passage
Hors tout porte
2.14
Element coupe-feu avec cadre applique et bloc-cadre feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
079 Sous réserve de modifications techniques
Cadre applique et bloc-cadre FS 30-1-CH
Caractéristiques techniques porte feuillurée FS 30-1-CH . . . . . 080
Caractéristiques techniques cadre applique et bloc-cadre FS 30-1-CH . . . . 081
Cadre applique et bloc-cadre feuilluré FS 30-1-CH avec joint bas . . . . . 083
Cadre applique et bloc-cadre feuilluré FS 30-1-CH avec joint bas . . . . . 083
et feuillure 4 côtés
Cadre applique et bloc-cadre feuilluré FS 30-1-CH avec seuil . . . . . 084
2.14
Elément coupe-feu avec cadre applique et bloc-cadre feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
080 Sous réserve de modifications techniques
Caractéristiques techniques porte Numéro de certification: Tableau page 66 Valeur phonique RW,P: 32 dB selon DIN 52210 (uniquement avec joint bas rétractable) 37 dB selon DIN 53310 (uniquement avec joint bas rétractable) pour SD 42 dB nach DIN 52210 (uniquement avec joint bas rétractable) pour HSD Surfaces: Placage, CPL, laqué blanc, Décor, HPL Âme intérieure: Aggloméré plein 38mm 38mm âme intérieure spéciale pour SD 45mm âme intérieure spéciale pour HSD Cadre:
Cadre bois massif avec bande ignifuge 4 côtés Panneaux de surfaces: Panneaux HDF Usinage chant Feuillure simple 13 x 30,5 Affleuré Placage chant: Plaqué 3 côtés Epaisseur: env. 45mm env. 45mm pour SD env. 53mm pour HSD Poids selon surface: 32,0 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 82 Mesure mini et maxi voir tableau page 66 Profil chant: carré, rond ou profilé Possibilité de recoupe: 30mm Paumelles: 2x VX7939/ 160 avec VX 7502 3D Serrure: Serrure Kaba Suisse, autres serrure voir tableau page 66 Ferme-porte: Possible en option
Porte rond/ Cadre applique Porte carré/ Bloc-cadre
2.14
Elément coupe-feu avec cadre applique et bloc-cadre feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
081 Sous réserve de modifications techniques
34,5
47,5
45,0 45,0
34,51
3,0
77,0
13
,06
2,0
ca
. 1
0,0
mur
Milieu porte
Milieu porte
Caractéristiques techniques cadre applique Section: 90 x 55 Surfaces: massif, laqué blanc Possibilité règlage Sans possibilité Mesure feuillure: 13 x 34,5 Joint: Deventer S 6535 ou S 6538 Gâche: Gâche PRÜM 190 x 30 x 4 Fixations paumelles: VX 7502 3D Paumelles: 2 paumelles VX 7939/ 160 (autres également possible) Assemblage:
À coupe d‘onglet Dimensions: Tableau page 78 Fabrications: 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau et hauteur étage
Caractéristiques techniques bloc-cadre Section: 75 x 75 Surfaces: massif, laqué blanc Possibilité règlage Sans possibilité Mesure feuillure: 13 x 34,5 Joint: Deventer S 6535 ou S 6538 Gâche: Gâche PRÜM 190 x 30 x 4 Fixations paumelles: VX 7501 3D Paumelles: 2 paumelles VX 7939/ 160 (autres également possible) Assemblage:
À coupe d‘onglet Dimensions: Tableau page 82 Fabrications: 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau et hauteur étage
2.14
Elément coupe-feu avec cadre applique et bloc-cadre feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
082 Sous réserve de modifications techniques
5,5
Cadre
appliq
ue
Blo
c-c
adre
Bloc-cadreCadre applique
67,5 52,5
67
,5
52
,5
Vide maçonnerie
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Vide passage
Vid
e p
assa
ge
Fo
nd
de
fe
uill
ure
Fond de feuillure
Hors tout porte (mesure confirmation)
Ho
rs t
ou
t p
ort
e (
me
su
re c
on
firm
atio
n)
Groupe mesures
625 675 725 775 825 875 925 975
2008
2093
2008
2093
2008
2093
2008
2093
2008
2093
2008
2093
2008
2093
2008
2093
775 825 875 925 975 1025 1075 1125
2083
2168
2083
2168
2083
2168
2083
2168
2083
2168
2083
2168
2083
2168
2083
2168
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
605 655 705 755 805 855 905 955
1998
2083
1998
2083
1998
2083
1998
2083
1998
2083
1998
2083
1998
2083
1998
2083
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Hors tout porte
Vide maçonnerie
bloc-cadre
TABLEAU MESURES ELEMENT COUPE-FEU CADRE APPLIQUE, BLOC-CADRE ET PORTE
SELON NORME CH POUR PORTE FEUILLUREE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
cadre applique
Fond de feuillure
Vide passage
2.14
El2ment coupe-feu avec cadre applique et bloc-cadre feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
083 Sous réserve de modifications techniques
Porte feuillurée 3 côtés avec joint bas rétractable
13
,077
,0
13
,062
,0
34,5
45,0
34,5
45,0
47,5
ca. 10,0
mur
Milieu porte Milieu porte
Porte feuillurée 4 côtés avec joint bas rétractable et joint dans feuillure
13
,07
7,0
13
,06
2,0
34,534,5
51,2
13,0
ca. 51,5ca. 51,5
13,0
30,0
76,0
75,0
56,0
5,5
5,5
10
,0 lic
he
s D
urc
hg
an
gsm
aß
10,0
75,0
lichte
s D
urc
hgangsm
aß Milieu porteMilieu portemur
Panneaux de surface doublePanneaux de surface double
2.14
Elément coupe-feu avec cadre applique et bloc-cadre feuilluré FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
084 Sous réserve de modifications techniques
Cadre applique et bloc-cadre avec joint bas
Ca
dre
ap
pliq
ue
Blo
c-c
ad
re
67
,5
52
,5
5,5
6,5
40,0
6,5 3
0,0
Bloc-cadreCadre applique
67,5 52,5V
ide
ma
ço
nn
eri
e
Vide maçonnerie
Vid
e p
assa
ge
Vide passageF
on
d d
e fe
uill
ure
Fond de feuillure
Ho
rs t
ou
t p
ort
e (
me
su
re c
on
firm
atio
n)
Hors tout porte (mesure confirmation)
Groupe mesures
625 675 725 775 825 875 925 975
2008
2093
2008
2093
2008
2093
2008
2093
2008
2093
2008
2093
2008
2093
2008
2093
775 825 875 925 975 1025 1075 1125
2083
2168
2083
2168
2083
2168
2083
2168
2083
2168
2083
2168
2083
2168
2083
2168
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
605 655 705 755 805 855 905 955
1968
2053
1968
2053
1968
2053
1968
2053
1968
2053
1968
2053
1968
2053
1968
2053
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Hors tout porte
TABLEAU MESURES ELEMENT COUPE-FEU CADRE APPLIQUE, BLOC-CADRE AVEC SEUIL ET PORTE
SELON NORME CH POUR PORTE FEUILLUREE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
cadre applique
Vide maçonnerie
bloc-cadre
Fond de feuillure
Vide passage
2.14
Elément coupe-feu avec huisserie métallique feuillurée Huisserie métallique feuillurée 15mm FS 30-1-CH/ FS 30-1-SD-CH/ FS 30-1-HSD-CH
085 Sous réserve de modifications techniques
Huisserie métallique FS 30-1-CH
Caractéristiques techniques porte feuillurée FS 30-1-CH . . . . . 086
Caractéristiques techniques huisserie métallique feuillurée FS 30-1-CH .. . . . 087
Huisserie métallique feuillurée FS 30-1-CH avec joint bas . . . . . 090
Huisserie métallique feuillurée FS 30-1-CH avec joint bas . . . . . 090
et feuillure 4 côtés
2.14
Elément coupe-feu avec huisserie métallique feuillurée Huisserie métallique feuillurée 15mm Falz, 17mm (Elkuch Eisenring) FS 30-1-CH/ FS 30 SD/ FS 30 HSD
086 Sous réserve de modifications techniques
Caractéristiques techniques porte Numéro de certification: Tableau page 66 Valeur phonique RW,P: 32 dB selon DIN 52210 (uniquement avec joint bas rétractable 37 dB selon DIN 53310 (uniquement avec joint bas rétractable) pour SD 42 dB selon DIN 52210 (uniquement avec joint bas rétractable) pour HSD Surfaces: Placage, CPL, laqué blanc, Décor, HPL Âme intérieure: Aggloméré plein 38mm 38mm âme intérieure spéciale pour SD 45mm âme intérieure spéciale pour HSD Cadre:
Cadre bois massif avec bande ignifuge 3 côtés Panneaux de surfaces: Panneaux HDF Usinage chant: Feuillure simple 13 x 30,5 Placage chant: Plaqué 3 côtés Epaisseur: env. 45mm env. 45mm pour SD env. 53mm pour HSD Poids selon surface: 32,0 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 88 Mesures mini et maxi voir tableau page 66 Profil chant: carré, rond ou chant profilé Possibilité de recoupe: 30mm Paumelles: 2x VX7939/ 160 avec VX 7502 3D Serrure: Serrure Kaba Suisse, autres serrures voir tableau page 66 Ferme-porte: Possible en option
Porte rond/ Huisserie métallique Porte carré/ Huisserie métallique
2.14
Elément coupe-feu avec huisserie métallique feuillurée Huisserie métallique feuillurée 15mm Falz, 17mm (Elkuch Eisenring) FS 30-1-CH/ FS 30 SD/ FS 30 HSD
087 Sous réserve de modifications techniques
30,0
33,0
10,0 10,0
33,0
44,0
19,0
3,5
3,5
22,0
15,0
Epaisseur mur
mur Milieu porte
Caractéristiques techniques huisserie métallique Materiel: Tôle 1,5mm Epaisseur mur: À partir de 100mm Possibilité de règlage Sans possibilité Mesure feuillure: 33,0 x 15,0 35,0 x 17,0 Cadre: 30mm, replié sur mur 10mm 45mm/ 30mm, replié sur mur 10mm (2 parties) 35mm/ 30mm, replié sur mur 14mm (Feuillure 17mm ) Joint: Joint ATPK Joint EPDM Feuillure 17mm Gâche: Défonçage pour pêne et verrou
Fixations paumelles: VX 7611 3D Paumelles: 2 paumelles V 7939/ 160 (autres également possible) Assemblage:
soudé Dimensions: Tableau page 88 Fabrications: Porte 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau et hauteur étage
Epaisseur
mur
[mm]
100
125
145
165
185
205
245
270
290
330
35,0
14,0
35,0
17,0
14,0
16,0
22,5
45,0
Epaisseur mur
Milieu portemur
UD 35
2.14
Elément coupe-feu avec huisserie métallique feuillurée Huisserie métallique feuillurée, feuillure 15mm, FS 30-1-CH/ FS 30 SD/ FS 30 HSD
088 Sous réserve de modifications techniques
5,5
10
50
,0
Vide passage
Vid
e p
assa
ge
Fo
nd
de
fe
uill
ure
Fond de feuillure
Vide maçonnerie
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Hors tout porte
Ho
rs t
ou
t p
ort
e
Groupe mesures
675 725 775 825 875 925 975 1025
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
2033
2118
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
601 651 701 751 801 851 901 951
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
1996
2081
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
TABLEAU MESURES ELEMENT COUPE-FEU HUISSERIE METALLIQUE FEUILLURE 15MM ET PORTE
SELON NORME CH POUR PORTE FEUILLUREE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Fond de feuillure
huisserie
Vide passage
Hors tout porte
2.14
089 Sous réserve de modifications techniques
Elément coupe-feu avec huisserie métallique feuillurée Huisserie métallique feuillurée, feuillure 17mm (Elkuch Eisenring), FS 30-1-CH/ FS 30 SD/ FS 30 HSD
Vid
e p
assag
e +
40m
m
EA
G
VIB
RO
-ST
OP
CH
-Pat.
65
98
50
EA
G
VIB
RO
-ST
OP
CH
-Pat.
65
98
50
5,5
15
,5
40
,0
40
,0
talo
n
talo
nV
ide
pa
ssag
e +
40m
m
10
44
,0
95
9,0
10
44
,0
95
9,0
Vide passage + 80mm
Vide passage
Vid
e p
assa
ge
Vid
e p
assa
ge
Hors tout porte
Ho
rs t
ou
t p
ort
e
Ho
rs t
ou
t p
ort
e
Vide maçonnerie
Vid
e m
açonne
rie
Vid
e m
açonne
rie
Me
sure
E=
10
35
,0
Me
sure
E=
10
15
,0
Groupe mesures
677 727 777 827 877 927 977 1027
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
2034
2119
677 727 777 827 877 927 977 1027
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
2014
2099
597 647 697 747 797 847 897 947
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
1994
2079
597 647 697 747 797 847 897 947
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
1974
2059
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Hors tout maçonnerie
avec seuil
Vide passage
Vide passage avec seuil
TABLEAU MESURES ELEMENT COUPE-FEU HUISSERIE METALLIQUE FEUILLURE 17MM ET PORTE
SELON NORME CH POUR PORTE FEUILLUREE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout porte
2.14
090 Sous réserve de modifications techniques
Porte feuillurée 3 côtés avec joint bas rétractable
34,5
45,0
10,010,0
30,0
15,0
2,5
Epaisseur mur
Milieu portemur
35,0
14,0
35,0
45,0
17,0
14,0
6,5
Epaisseur mur
Milieu porte mur
Porte feuillurée 4 côtés avec joint bas rétractable et joint dans feuillure
ca. 52,5
10,010,0
30,0
15,0
33,0
6,2
11,0
Epaisseur mur
Milieu portemur
ca. 52,5
10,2
35
,0
35,0
17
,014,014,0 Epaisseur mur
Milieu portemur
UD 35 LBW
UD 35 LBW
S1-40
2.14
Elément coupe-feu avec ébrasement feuilluré T30-1 FSA-CH
091 Sous réserve de modifications techniques
Coupe-feu T30-1 FSA-CH
Caractéristiques techniques porte feuillurée T30-1-FSA-CH . . . . . 092
Caractéristiques techniques ébrasement feuilluré T30-1-FSA-CH . . . . . 093
2.14
Elément coupe-feu avec ébrasement feuilluré T30-1 FSA-CH
092 Sous réserve de modifications techniques
Caractéristiques techniques porte Numéro de certification: Tableau page 66 Âme intérieure: Aggloméré plein 33mm Cadre:
Cadre bois massif avec bande ignifuge 3 côtés Panneaux de surfaces: Panneaux HDF Usinage chant: Feuillure simple 13 x 25,5 Placage chant: Plaqué sur 3 côtés Epaisseur: env. 41mm Poids selon surface: 23,0 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 94 Mesures mini et maxi voir tableau page 66 Profil chant: carré, rond Possibilité de recoupe: 30mm Paumelles: 2 paumelles avec partie cadre PR3155M-RT-BT Serrure: Serrure Kaba Suisse, autres serrure voir tableau page 66 Ferme-porte: Possible en option
Porte/ Ebrasement rond Porte/ Ebrasement carré
2.14
Elément coupe-feu avec ébrasement feuilluré T30-1 FSA-CH
093 Sous réserve de modifications techniques
25,5 29,5
60
,0
16,016,0
39,0
Possibilité règlage+10/ -10
9,0
11
,0
20,0
Épaisseur mur
Milieu porte mur
Caractéristiques techniques ébrasement Surfaces: Placage, CPL, laqué blanc, Décor Epaisseur mur: À partir de 100mm Possibilité règlage Épaisseur mur 100 +10/ -10mm À partir épaisseur mur 100 +10/ -10mm Mesure feuillure: Feuillure simple: 11 x 29,5 Chambranle: 60mm, replié sur mur16mm Chambranle en aggloméré B1 Ebrasement: rond Joint: Deventer S 6535 ou S 6538 Gâche: Gâche PRÜM Standard 190 x 28 x 8
Fixations paumelles: 2 fixations paumelles V 3612 5N Paumelles: 2 paumelles avec partie cadre PR3155M-RT-BT (autres également possible) Assemblage:
À coupe d‘onglet, vis d’assemblage sur chambranle, clips sur ébrasement.
Dimensions: Tableau page 94 Fabrications: Porte 1 vantail Sous linteau et hauteur étage
Epaisseur mur
[mm]
Possibilité
règlage
[mm]
Couvrant
[mm]
100 -10,0/ +10,0 90 bis 110
125 -10,0/ +10,0 115 bis 135
145 -10,0/ +10,0 135 bis 155
165 -10,0/ +10,0 155 bis 175
185 -10,0/ +10,0 175 bis 195
205 -10,0/ +10,0 195 bis 215
245 -10,0/ +10,0 235 bis 255
270 -10,0/ +10,0 260 bis 280
290 -10,0/ +10,0 280 bis 300
330 -10,0/ +10,0 320 bis 340
2.14
Elément coupe-feu avec ébrasement feuilluré T30-1 FSA-CH
094 Sous réserve de modifications techniques
5,5
XX
X
Vide passage
Fond de feuillure
Hors tout porte (mesure sur confirmation)
Hors tout ébrasement
Vide maçonnerie
Épaisseur mur fini
Vid
e p
assa
ge
Ho
rs t
ou
t p
ort
e (
me
su
re s
ur
co
nfirm
atio
n)
Fo
nd
de
fe
uill
ure
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Ho
rs t
ou
t é
bra
se
me
nt
Groupe mesures
685 735 785 835 885 935 985 1035
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
2045
2130
655 705 755 805 855 905 955 1005
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
2023
2108
631 681 731 781 831 881 931 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Hors tout porte
TABLEAU MESURES ELEMENT COUPE-FEU CADRE ET PORTE
SELON NORME CH POUR PORTE FEUILLUREE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout ébrasement
sans fixations
paumelles
Fond de feuillure
Vide passage
Mesure confirmation largeur ébrasement = mesure porte (largeur) Mesure confirmation hauteur ébrasement = mesure porte (hauteur) EC 50mm X = 40,5mm EC 55mm X = 45,5mm RU 60mm X = 50,5mm PR 65mm X = 55,5mm SLF 70mm X = 60,5mm
2.14
095
Elément coupe-feu avec huisserie métallique feuillurée Huisserie métallique feuillurée, feuillure15mm, 17mm (Elkuch Eisenring) T30-1 FSA-CH
Sous réserve de modifications techniques
Huisserie métallique T30 1 FSA-CH
Caractéristiques techniques porte feuillurée T30-1 FSA-CH . . . . . 096
Caractéristiques techniques huisserie métallique feuillurée T30-1S FSA-CH . . . . 097
2.14
Elément coupe-feu avec huisserie métallique feuillurée Huisserie métallique feuillurée, feuillure 15mm, 17mm (Elkuch Eisenring) T30-1 FSA-CH
096 Sous réserve de modifications techniques
Caractéristiques techniques porte Numéro de certification: Tableau page 66 Âme intérieure: Aggloméré plein 33mm Cadre:
Cadre bois massif avec bande ignifuge 3 côtés Panneaux de surfaces: Panneaux HDF Usinage chant: Feuillure simple 13 x 25,5 Placage chant: Plaqué 3 côtés Epaisseur: env. 41mm Poids selon surface: 23,0 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 98 Mesures mini et maxi voir tableau page 66 Profil chant: carré, rond Possibilité de recoupe: 30mm Paumelles: 2 paumelles avec partie cadre PR3155M-RT-FZ Serrure: Serrure Kaba Suisse, autres serrure voir tableau page 66 Ferme-porte: Possible en option
Porte rond/ Huisserie métallique Porte carré/ Huisserie métallique
2.14
Elément coupe-feu avec huisserie métallique feuillurée Huisserie métallique feuillurée, feuillure 15mm, 17mm (Elkuch Eisenring) T30-1S FSA-CH
097 Sous réserve de modifications techniques
30,0
15,0
29,0
10,0 10,0
29,0
39,0
15,0
19,5
3,5
3,5
Epaisseur mur
Milieu portemur
Caractéristiques techniques huisserie métallique Materiel: Tôle 1,5mm Epaisseur mur: À partir de 100mm Possibilité de règlage Sans possibilité Mesure feuillure: 15,0 x 28,5 Cadre: 30mm, replié sur mur10mm (Feuillure 17 mm) 45mm/ 30mm, replié sur mur 10mm (2 parties) 35mm/ 30mm, replié sur mur 14mm (Feuillure 17 mm) Joint: Joint ATPK Joint EPDM Feuillure 17 mm Gâche: Défonçage pour pêne et verrou
Fixations paumelles 2 fixations V 8610 (autres également possible) Paumelles: 2 paumelles PR3155M-RT-BT et partie cadre V 8000 WF (autres également possible) Assemblage:
soudé Dimensions: Tableau page 98 Fabrications: Porte 1 vantail Sous linteau et hauteur étage
Epaisseur
mur
[mm]
100
125
145
165
185
205
245
270
290
330
mur Milieu porte
14,0 14,0
11,0
19,5
39,0
30,0
17,0
35
,0
3,5
Épaisseur mur
UD 30
2.14
Elément coupe-feu avec huisserie métallique feuillurée Huisserie métallique feuillurée, feuillure 15mm T30-1S FSA-CH
098 Sous réserve de modifications techniques
5,5
10
50
,0
Vide passage
Vid
e p
assa
ge
Fo
nd
de
fe
uill
ure
Fond de feuillure
Vide maçonnerie
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Hors tout porte
Ho
rs t
ou
t p
ort
e
Groupe mesures
675 725 775 825 875 925 975
2033 2033 2033 2033 2033 2033 2033
631 681 731 781 831 881 931
2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011
601 651 701 751 801 851 901
1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996
650 700 750 800 850 900 950
2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015
TABLAU MESURES ELEMENT COUPE-FEU HUISSERIE METALLIQUE FEUILLURE 15MM ET PORTE
SELON NORME CH POUR PORTE FEUILLUREE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Fond de feuillure
huisserie
Vide passage
Mesure porte
2.14
099 Sous réserve de modifications techniques
Elément coupe-feu avec huisserie métallique feuillurée Huisserie métallique feuillurée, feuillure 17mm (Elkuch Eisenring) T30-1S FSA-CH
Vid
e p
assag
e +
40m
m
EA
G
VIB
RO
-ST
OP
CH
-Pat.
65
98
50
EA
G
VIB
RO
-ST
OP
CH
-Pat.
65
98
50
5,5
15
,5
40
,0
40
,0
talo
n
talo
nV
ide
pa
ssag
e +
40m
m
10
44
,0
95
9,0
10
44
,0
95
9,0
Vide passage + 80mm
Vide passage
Vid
e p
assa
ge
Vid
e p
assa
ge
Hors tout porte
Ho
rs t
ou
t p
ort
e
Ho
rs t
ou
t p
ort
e
Vide maçonnerie
Vid
e m
açonne
rie
Vid
e m
açonne
rie
Me
sure
E=
10
35
,0
Me
sure
E=
10
15
,0
Groupe mesures
677 727 777 827 877 927 977
2034 2034 2034 2034 2034 2034 2034
677 727 777 827 877 927 977
2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014
597 647 697 747 797 847 897
1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994
597 647 697 747 797 847 897
1974 1974 1974 1974 1974 1974 1974
650 700 750 800 850 900 950
2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015
TABLAU MESURES ELEMENT COUPE-FEU HUISSERIE METALLIQUE FEUILLURE 17MM ET PORTE
SELON NORME CH POUR PORTE FEUILLUREE
Largeur/ Hauteur
Vide maçonnerie
Hors tout maçonnerie
avec seuil
Vide passage
Vide passage avec seuil
Mesure porte
S3-40
2.14
100 Sous réserve de modifications techniques
2.14
Elément coupe-feu pour cadre applique et bloc-cadre feuilluré T30-1 FSA-CH
101 Sous réserve de modifications techniques
Cadre applique et bloc-cadre T30-1 FSA-CH
Caractéristiques techniques porte feuillurée T30-1 FSA-CH . . . . . 102
Caractéristiques techniques cadre applique et bloc-cadre feuilluré T30-1 FSA-CH . 103
2.14
102
Elément coupe-feu avec cadre applique et bloc-cadre feuilluré T30-1 FSA-CH
Sous réserve de modifications techniques
Caractéristiques techniques porte Certification: Tableau page 66 Âme intérieure: Aggloméré plein 33 mm Cadre:
Cadre bois massi avec bande ignifuge 3 côtés Panneaux de surfaces: Panneaux HPL Usinage chant: Feuillure simple 13 x 25,5 Placage chant: Plaqué sur 3 côtés Épaisseur: env. 41mm Poids selon surface: 23,0 kg/m² Dimensions: Voir tableau page 102 Mesures mini et maxi voir tableau page 66 Profil chant: Carré, rond Possibilité de recoupe: 30mm Paumelles: 2 paumelles avec partie cadre PR3155M-RT-BT Serrure: Serrure Kaba Suisse, autres serrures voir tableau page 66 Ferme-porte: Possible en option
Türblatt rund/ Blendrahmen Türblatt eckig/ Blockrahmen
2.14
103
Elément coupe-feu avec cadre applique et bloc-cadre feuilluré T30-1 FSA-CH
Sous réserve de modifications techniques
11,0
79,0
11,0
64,0
29,5
50,0
40,0
29,5
40,010,0
75,0
10
,0
70,0
Milieu porte
mur
Milieu porte
Vid
e p
assage
Vid
e p
assage
Caractéristiques techniques cadre applique Coupe: 90 x 55 Surfaces: Massif, laqué blanc Possibilité règlage: Sans possibilité Mesure feuillure: 11 x 29,5 Joint: Deventer S 6535 ou S 6538 Gâche: Gâche PRÜM 190 x 30 x 4 Fixations paumelles: P11-01 Paumelles: V4700 WF FV Assemblage d’angle:
À coupe d‘onglet Mesures: Voir tableau page 102 Fabrication: Porte 1 vantail et 2 vantaux sturz- und geschosshoch
Caractéristiques techniques bloc-cadre Coupe: 75 x 75 Surfaces: Massif, laqué blanc Possibilité règlage: Sans possibilité Mesure feuillure: 11 x 29,5 Joint: Deventer S 6535 ou S 6538 Gâche: Gâche PRÜM 190 x 30 x 4 Fixations paumelles: VX 7501 3D Paumelles: 2 paumelles VX 7939/ 160 3D Assemblage d’angle:
À coupe d‘onglet Mesures: Voir tableau page 102 Fabrication: Porte 1 vantail et 2 vantaux Sous linteau et hauteur étage
2.14
104
Elément coupe-feu avec cadre applique et bloc-cadre feuilluré T30-1 FSA-CH
Sous réserve de modifications techniques
Ca
dre
ap
pliq
ue
Blo
c-c
ad
reBloc-cadreCadre applique
5,5
69,5 54,5
69
,5
54
,5
Vide maçonnerie
Vid
e m
aço
nn
eri
e
Vide passage
Vid
e p
assa
ge
Fond de feuillure
Fo
nd
de
fe
uill
ure
Hors tout porte (mesure confirmation)
Ho
rs t
ou
t p
ort
e (
me
su
re c
on
firm
atio
n)
Groupe mesures
629 679 729 779 829 879 929 979 1035
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2010
2095
2045
2130
779 829 879 929 979 1029 1079 1129 1005
2085
2170
2085
2170
2085
2170
2085
2170
2085
2170
2085
2170
2085
2170
2085
2170
2023
2108
631 681 731 781 831 881 931 981 981
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
2011
2096
609 659 709 759 809 859 909 959 959
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
2000
2085
650 700 750 800 850 900 950 1000 1000
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
2015
2100
Mesure porte
Vide maçonnerie
cadre applique
Vide maçonnerie
bloc-cadre
Fond de feuillure
Vide passage
TABLEAU MESURES ELEMENT COUPE-FEU CADRE APPLIQUE, BLOC-CADRE ET PORTE
SELON NORME CH POUR PORTE FEUILLUREE
Largeur/ Hauteur
2.14
105
Coupe-feu
Sous réserve de modifications techniques
Autres certifications AEAI
FS 30-1-CH . . . . . 106
FS 30-1-SD-CH . . . . . 107
FS 30-1-LA-CH . . . . . 108
FS 30-1-LA-SD-CH . . . . . 109
FS 30-2-CH . . . . . 110
FS 30-2-LA-CH . . . . . 111
FS 30-1-HSD-CH . . . . . 112
2.14
Coupe-feu FS 30-1 CH
106 Sous réserve de modifications techniques
Classification
T-30 selon DIN 4102 partie 5 VKF-Nr. Z 16639 Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe de classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: porte feuillurée: largeur de 650 à 1000 / hauteur 1800 jusqu‘à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 30 mm Epaisseur: env. 45 mm (classe climatique III env. 48 mm) Poids selon surface: env. 32 kg/m² (classe climatique III env. 34 kg/m²) Cadre: côtés et haut cadre doublé bas cadre triplé en bois massif comme alaise avec bande ignifuge sur
3 côtés Âme intérieure: aggloméré plein Isolation: panneau de surface en panneau de fibre dur Feuillure: 3 côtés13 x 30,5 mm Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Serrure: serrure à larder mi-lourde (fouillot 65 mm, carré 9 mm) selon DIN 18250, prévu pour cylindre
profilé Paumelles: porte feuillurée: 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7939/160 Porte affleurée: 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7729/160 Garniture: selon DIN 18273 PVC noir, livré séparément Ferme-porte: selon DIN EN 1154 à bras, livré séparément Marquage: marquage selon certification concernée. Voir plaquette dans la feuillure côté paumelles. Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121 Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Cadre applique Bloc-cadre
2.14
Coupe-feu FS 30-1 SD-CH
107 Sous réserve de modifications techniques
Classification
T-30 selon DIN 4102 partie 5 VKF-Nr. Z 16639 Coupe-fumée selon DIN 18095 RS1 avec certification Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Valeur phonique 37dB Rw,P selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 2 Groupe de classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: porte feuillurée: largeur de 650 à 1000 / hauteur 1800 jusqu‘à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 30 mm Epaisseur: env. 45 mm (classe climatique III env. 48 mm) Poids selon surface: env. 30 kg/m² (classe climatique III env. 32 kg/m²) Cadre: côtés et haut cadre doublé bas cadre triplé en bois massif comme alaise avec bande ignifuge sur
3 côtés Âme intérieure: conception sandwich Isolation: panneau de surface en panneau de fibre dur Feuillure: 3 côtés 13 x 30,5 mm Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: serrure à larder mi-lourde (fouillot 65 mm, carré 9 mm) selon DIN 18250, prévu pour cylindre
profilé Paumelles: porte feuillurée: 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7939/160 Garniture: selon DIN 18273 PVC noir, livré séparément Ferme-porte: possible en option Marquage: marquage selon certification concernée. Voir plaquette dans la feuillure côté paumelles. Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121 Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Cadre applique Bloc-cadre
2.14
Coupe-feu FS 30-1 LA-CH
108 Sous réserve de modifications techniques
Classification T-30 selon DIN 4102 partie 5 VKF-Nr. Z 16640 Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe de classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte: Dimensions: porte feuillurée: largeur de 650 à 1000 / hauteur 1800 jusqu‘à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 30 mm Epaisseur: env. 45 mm (classe climatique III env. 48 mm) Poids selon surface: env. 38 kg/m² Cadre: côtés et haut cadre doublé bas cadre triplé en bois massif comme alaise avec bande ignifuge sur
3 côtés Âme intérieure: aggloméré plein Isolation: panneau de surface en panneau de fibre dur Feuillure: 3 côtés13 x 30,5 mm Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Serrure: serrure à larder mi-lourde (fouillot 65 mm, carré 9 mm) selon DIN 18250, prévu pour cylindre
profilé Paumelles: porte feuillurée: 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7939/160 Porte affleurée: 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7729/160 Garniture: selon DIN 18273 PVC noir, livré séparément Ferme-porte: selon DIN EN 1154 à bras, livré séparément Marquage: marquage selon certification concernée. Voir plaquette dans la feuillure côté paumelles. Découpe vitrage: découpe vitrage Standard DIN avec baguettes vitrage en bois massif, vitrage posé. Verre: verre sécurité Promaglas 30, 17 mm sans protection UV Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Cadre applique Bloc-cadre
2.14
Coupe-feu FS 30-1 LA-SD-CH
109 Sous réserve de modifications techniques
Classification T-30 selon DIN 4102 partie 5 VKF-Nr. Z 16640 Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Valeur phonique 37dB Rw,P selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 2 Groupe de classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte: Dimensions: porte feuillurée: largeur de 650 à 1000 / hauteur 1800 jusqu‘à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 30 mm Epaisseur: env. 45 mm (classe climatique III env. 48 mm) Poids selon surface: env. 38 kg/m² Cadre: côtés et haut cadre doublé bas cadre triplé en bois massif comme alaise avec bande ignifuge sur
3 côtés Âme intérieure: aggloméré plein Isolation: panneau de surface en panneau de fibre dur Feuillure: 3 côtés13 x 30,5 mm Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Serrure: serrure à larder mi-lourde (fouillot 65 mm, carré 9 mm) selon DIN 18250, prévu pour cylindre
profilé Paumelles: porte feuillurée: 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7939/160 porte affleurée: 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7729/160 Garniture: selon DIN 18273 PVC noir, livré séparément Ferme-porte: selon DIN EN 1154 à bras, livré séparément Marquage: marquage selon certification concernée. Voir plaquette dans la feuillure côté paumelles. Découpe vitrage: découpe vitrage Standard DIN avec baguettes vitrage en bois massif, vitrage posé. Verre: verre sécurité Promaglas 30, 17 mm sans protection UV Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Cadre applique Bloc-cadre
2.14
Coupe-feu FS 30-2 CH
110 Sous réserve de modifications techniques
Classification
T-30 selon DIN 4102 partie 5 VKF-Nr. Z 16641 Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe de classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: porte feuillurée: largeur de 1400 à 2450 / hauteur 1800 jusqu‘à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 30 mm Epaisseur: env. 45 mm (classe climatique III env. 48 mm) Poids selon surface: env. 32 kg/m² (classe climatique III env. 34 kg/m²) Cadre: côtés et haut cadre doublé bas cadre triplé en bois massif comme alaise avec bande ignifuge sur
3 côtés Âme intérieure: aggloméré plein Isolation: panneau de surface en panneau de fibre dur Feuillure: vantail ouvrant 3 côtés 13 x 30,5 mm, vantail semi-fixe 2 côtés 13 x 30,5 mm + contre feuillure,
avec couvre-joint Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Serrure: serrure à larder mi-lourde (fouillot 65 mm, carré 9 mm) selon DIN 18250, prévu pour cylindre
profilé. Vantail semi-fixe avec serrure à tringle dans feuillure avec verrouillage haut et bas Gâche: gâche plate dans vantail semi-fixe Paumelles: porte feuillurée: par vantail 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7939/160 porte affleurée: par vantail 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7729/160 Garniture: selon DIN 18273 PVC noir, livré séparément Ferme-porte: au vantail ouvrant et semi-fixe selon DIN EN 1154 avec rail de guidage mécanique pour fermeture
programmée, livré séparément. Marquage: marquage selon certification concernée. Voir plaquette dans la feuillure côté paumelles. Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121 Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Cadre applique Bloc-cadre
2.14
Coupe-feu FS 30-2-LA-CH
111 Sous réserve de modifications techniques
Classification
T-30 selon DIN 4102 partie 5 VKF-Nr. Z 16642 Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe de classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: porte feuillurée: largeur de 1400 à 2450 / hauteur 1800 jusqu‘à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 30 mm Epaisseur: env. 45 mm (classe climatique III env. 48 mm) Poids selon surface: env. 38 kg/m² Cadre: côtés et haut cadre doublé bas cadre triplé en bois massif comme alaise avec bande ignifuge sur
3 côtés Âme intérieure: aggloméré plein Isolation: panneau de surface en panneau de fibre dur Feuillure: vantail ouvrant 3 côtés 13 x 30,5 mm, vantail semi-fixe 2 côtés 13 x 30,5 mm + contre feuillure,
avec couvre-joint Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Serrure: serrure à larder mi-lourde (fouillot 65 mm, carré 9 mm) selon DIN 18250, prévu pour cylindre
profilé. Vantail semi-fixe avec serrure à tringle dans feuillure avec verrouillage haut et bas Gâche: gâche plate dans vantail semi-fixe Paumelles: porte feuillurée: par vantail 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7939/160 porte affleurée: par vantail 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7729/160 Garniture: selon DIN 18273 PVC noir, livré séparément Ferme-porte: au vantail ouvrant et semi-fixe selon DIN EN 1154 avec rail de guidage mécanique pour fermeture
programmée, livré séparément. Marquage: marquage selon certification concernée. Voir plaquette dans la feuillure côté paumelles. Découpe vitrage: découpe vitrage Standard DIN avec baguettes vitrage en bois massif, vitrage posé. Verre: verre sécurité Promaglas 30, 17 mm sans protection UV Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Cadre applique Bloc-cadre
2.14
Coupe-feu FS 30-1 HSD-CH
112 Sous réserve de modifications techniques
Classification
T-30 selon DIN 4102 partie 5 VKF-Nr. AEAI 19264 Coupe-fumée selon DIN 18095 RS1 avec certification Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Valeur phonique 42dB Rw,P selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 3 Groupe de classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: porte feuillurée: largeur de 650 à 1000 / hauteur 1800 jusqu‘à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 30 mm Epaisseur: env. 53 mm (classe climatique III env. 56 mm) Poids selon surface: env. 32 kg/m² (classe climatique III env. 34 kg/m²) Cadre: sur le pourtour cadre en bois massif doublé comme alaise avec bande ignifuge 3 côtés Âme intérieure: conception sandwich Isolation: panneau de surface en panneau de fibre dur Feuillure: feuilluré 3 côtés 13 x 30,5 mm Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: serrure à larder mi-lourde (fouillot 65 mm, carré 9 mm) selon DIN 18250, prévu pour cylindre
profilé Paumelles: porte feuillurée: 2 paumelles à visser combiné avec partie cadre VX 7939/160 Garniture: selon DIN 18273 PVC noir, livré séparément Ferme-porte: selon DIN EN 1154 à bras, livré séparément Marquage: marquage selon certification concernée. Voir plaquette dans la feuillure côté paumelles. Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121 Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Cadre applique Bloc-cadre
2.14
Isolation phonique
113 Sous réserve de modifications techniques
Isolation phonique
Informations isolation phonique . . . . . 114
SD-32, 32dB RwP . . . . . 115
SD-37, 37dB RwP . . . . . 116
HSD-43, 43dB RwP . . . . . 117
SD 43/ SD45, 43dB RwP/ 45dB RwP . . . . . 118
2.14
Isolation phonique Informations
114 Sous réserve de modifications techniques
Informations sur l’isolation phonique DIN: - DIN 52210 = procédé de mesure pour les certifications phoniques - DIN 4109 = isolation phonique pour immeuble haut (conception pour exigences phoniques)
Definition: - Rw (Rw,P): valeur atteinte lors des tests en laboratoires selon DIN 52210 en dB sans incidence des éléments attenants à l’élément de porte (porte et cadre)
- Rw,R: Rw - 5 dB (minoration de la valeur) Definition de la minoration de la valeur:
La minoration de la valeur doit définir la différence de la valeur phonique entre l’élément testé en
laboratoire et la valeur effective après la pose comme d’éventuelles perturbations dans la
construction de la porte.
La minoration de la valeur ne prend en aucun cas en compte les négligences lors de la pose!
- R'w: valeur de l’isolation phonique en dB avec influence des constructions périphériques = valeur de la mesure phonique dans la construction. La certification se fait directement sur place.
Classe SK1: Rw, R 27 dB + estimation de la différence de mesure 5 dB = Rw, P 32 dB phonique (SK): SK2: Rw, R 32 dB + estimation de la différence de mesure 5 dB = Rw, P 37 dB SK3: Rw, R 37 dB + estimation de la différence de mesure 5 dB = Rw, P 42 dB
Toutes les portes avec une classe phonique sont livrées avec joint bas rétractable
2.14
Isolation phonique SD 32
115 Sous réserve de modifications techniques
Classification
Certification 940405.U9 Valeur phonique 32dB Rw,P selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 1 Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe de classification S selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 3
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: feuilluré Standard: largeur de 650 à 1000 / hauteur 1800 jusqu‘à 2200 [mm] Possibilité de recoupe: 20mm Epaisseur: env. 39 mm (classe climatique III env. 42mm) Poids selon surface: env. 24 kg/m² (classe climatique III env. 27 kg/m²) Cadre: sur le pourtour cadre MDF bas doublé, avec stabilisateur vertical Âme intérieure: aggloméré plein Isolation: panneau de surface en panneau de fibre dur Feuillure: 13 x 25,5 mm ou feuilluré affleuré Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: serrure à larder selon DIN 18251 (fouillot 55 carré 8 mm) Paumelles: porte Standard: 2 paumelles à visser V0026 WF
porte GF: 2 fois V7888 Marquage: voir plaquette dans feuillure côté paumelles! Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121 Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Cadre applique Bloc-cadre Fabrication en affleuré et avec découpe vitrage possible. Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
2.14
Isolation phonique SD 37
116 Sous réserve de modifications techniques
Classification
Certification 021204.U6 Valeur phonique 37dB Rw, P selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 2 Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe de classification S selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 3
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: feuilluré Standard: largeur de 650 à 1000 / hauteur 1800 jusqu‘à 2200 [mm] Possibilité de recoupe: 20mm Epaisseur: env. 39 mm (classe climatique III env. 42mm) Poids selon surface: env. 24 kg/m² (classe climatique III env. 27 kg/m²) Cadre: sur le pourtour cadre MDF bas doublé, avec stabilisateur vertical Âme intérieure: âme à conception sandwich Isolation: panneau de surface en panneau de fibre dur Feuillure: 13 x 25,5 mm ou feuilluré affleuré Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: serrure à larder selon DIN 18251 (fouillot 55 carré 8 mm) Paumelles: porte Standard: 2 paumelles à visser V0026 WF
porte GF: 2 fois V7888 Marquage: voir plaquette dans feuillure côté paumelles! Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121 Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Cadre applique Bloc-cadre Fabrication en affleuré possible. Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
2.14
Isolation phonique HSD 43
117 Sous réserve de modifications techniques
Classification
Certification 17530662/S73 Valeur phonique 43dB Rw,P selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 3 Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe de classification S selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 3
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: feuilluré Standard: largeur de 650 à 1000 / hauteur 1800 jusqu‘à 2200 [mm] Possibilité de recoupe: 20mm Epaisseur: env. 40 mm (classe climatique III env. 42mm) Poids selon surface: env. 32 kg/m² (classe climatique III env. 34 kg/m²) Cadre: sur le pourtour cadre MDF bas doublé, avec stabilisateur vertical Âme intérieure: âme à conception sandwich Isolation: panneau de surface en panneau de fibre dur Feuillure: 13 x 25,5 mm ou feuilluré affleuré Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: serrure à larder selon DIN 18251 (fouillot 55 carré 8 mm) Paumelles: porte Standard: 2 paumelles à visser V0026 WF
porte GF: 2 fois V7888 Marquage: voir plaquette dans feuillure côté paumelles! Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121 Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Cadre applique Bloc-cadre Fabrication en affleuré possible, mais avec une autre construction, épaisseur de la porte environ 45mm. Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
2.14
118
Isolation phonique SD 43 et SD 45
Sous réserve de modifications techniques
Classification:
Certification 020314.U9 Valeur phonique SD 43: 43dB Rw selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 3 SD 45: 45dB Rw selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 3 Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe de classification S selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 3
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: feuilluré Standard: largeur de 610 à 1235 / hauteur 1735 à 2235 [mm] Possibilité recoupe: 20mm Epaisseur: env. 69 mm (classe climatique III env. 71mm) Poids selon surface: env. 41 kg/m² (classe climatique III env. 44 kg/m²) Cadre: sur le pourtour cadre en bois massif comme alaise avec stabilisateur vertical Âme intérieure: conception sandwich Isolation: panneaux de surface en panneaux de fibres dur Feuillure: SD 43: 13 x 25,5 mm et 13 x 25 mm SD 45: 13 x 25,5 mm et 13 x 25 mm avec joint dans feuillure Chant feuillure: non plaqué, cadre visible avec laque transparente Profil chant: carré Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: serrure à parder mi-lourde selon DIN 18251 (fouillot 65 carré 8 mm) Paumelles: porte Standard: 2 paumelles complètes VX7939/ 160 Marquage: voir plaquette dans feuillure côté paumelles! Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121 Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
SD 43 SD 45
2.14
119
Anti-effraction
Sous réserve de modifications techniques
Anti-effraction
Informations anti-effraction . . . . . 120
EH 45 . . . . . 121
EH 53 . . . . . 122
EH 59 . . . . . 123
EH 60 . . . . . 124
2.14
120
Anti-effraction
Sous réserve de modifications techniques
Informations générales Les portes anti-effraction sont destinées à la protection des locaux afin de sécuriser l’accès et repousser ou retarder toute intrusion. Avec l’utilisation de la force corporelle et à l’aide de matériel défini, la porte ou la fermeture sera endommagée ou détruite. Les critères européen sont définis selon la norme DIN EN1627. La norme se décline en plusieurs classes anti-effraction (RC2, RC3) (voir tableau classe anti-effraction). De même, il est pris en compte les différentes manières de procéder des cambrioleurs. Une porte a une valeur anti-effraction que lorsque celle-ci est totalement verrouillée. Les caractéristiques anti-effraction sont définies après des années d’expérience avec les analyses de la police et des assurances selon des méthodes de cambriolages générales connues et afin d’accentuer la difficulté au maximum pour les auteurs de ces actes. Classes anti-effraction
Classe anti-effraction
selon DIN EN 1627Effort et travaux nécessaires pour le cambrioleur
RC2 (WK 2)
Le cambrioleur tente par la fenêtre, la porte ou une autre
fermeture, avec comme accessoire un outillage simple comme
par exemple un tournevis, une tenaille et des coins pour
pénétrer
EH45-RD / EH45-RD KL3
EH45-RD-SD / EH45-RD-SD KL3
EH53-RD
EH53-RD KL3
EH59-RD
EH59-RD KL3
RC3 (WK 3)Le cambrioleur tente avec un tournevis supplémentaire et un
pied de biche de pénétrer
anforderungsgrechtes PRÜM Produkt
EH60-RD / EH60-RD KL3
L’utilisateur doit se prémunir afin que les prises électriques extérieures dans l’entrée de l’appartement soient en règle générale hors tension, afin que leurs utilisations deviennent impossiblesind. Caractéristiques techniques pour les éléments entourant l’objet selon DIN EN 1627 : 1627:2011-09
Épaisseur de
référence en mm
Classification de la
résistance de la
pierre
Groupe du mortierÉpaisseur de
référence en mmClasse de résistance
RC2 (WK2) > 115 > 12 min. MG II / DM > 100 B 15
RC3 (WK3) > 115 > 12 min. MG II / DM > 120 B 15
Murs périphériques
En maçonnerie slon DIN 1053-1 En béton métallique selon DIN 1045Classe anti-effraction pour
éléments anti-effraction
selon DIN EN 1627
Classification Epaisseur de référence
DruckfestigkeitRésista
nce à la pression de la
pierre
Fabrication
RC2 (WK2) ≥ 170 ≥ 4 masquer
RC3 (WK3) ≥ 170 ≥ 4 masquer
Mur en béton poreux
Attention: montage dans cloisons sèches et cloisons en panneaux n'est pas certifié
2.14
121
Anti-effraction EH 45
Sous réserve de modifications techniques
Classification
Classification anti-effraction RC2 selon DIN EN 1627 Certification 03/12-1266-I Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Valeur phonique EH 45: 32dB Rw selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 1 EH 45 SD: 37dB Rw selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 2 Groupe classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: largeur de 650 à 1200 / hauteur 1750 à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 20 mm Epaisseur: ÊH 45 env. 45 mm EH 45 KL3 env. 41 mm Poids selon surface: env. 32,50 kg/m² (classe climatique III env. 31 kg/m²) Cadre: sur le pourtour cadre en bois massif comme alaise avec renfort supplémentaire vertical
en Multiplex Âme intérieure: EH 45: panneau aggloméré plein EH 45 SD: âme conception sandwich Isolation: double panneaux de surfaces en panneaux de fibres Feuillure: 13 x 25,5 mm Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: serrure à larder mi-lourde (fouillot 55 mm) selon DIN 18251 avec têtière double et 4 vis
de fixation. Prévu pour cylindre profilé Paumelles: 2 paumelles à visser V 0026 WF Garniture: selon DIN 18257 avec protection cylindre selon DIN 18103 exigée. Marquage: voir plaquette dans feuillure côté paumelles! Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121, Serrure 3 points avec gâches supplémentaires,
Sécurité paummelle Fabrication en affleuré possible Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
2.14
122
Anti-effraction EH 53
Sous réserve de modifications techniques
Classification
Classification anti-effraction RC2 selon DIN EN 1627 Certification 03/12-1266-II Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Valeur phonique 42dB Rw selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 3 Groupe classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: largeur de 650 à 1200 / hauteur 1750 à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 20 mm Epaisseur: EH 53 env. 51 mm EH 53 KL3 env. 48 mm Poids selon surface: env. 37,50 kg/m² (classe climatique III env. 36 kg/m²) Cadre: sur le pourtour cadre en bois massif comme alaise avec renfort supplémentaire vertical en
Multiplex Âme intérieure: âme intérieure spéciale aggloméré / liège caoutchouc en conception sandwich Isolation: double panneaux de surfaces en panneaux de fibres Feuillure: 13 x 25,5 mm Chant feuillure: plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: serrure à larder mi-lourde (fouillot 55 mm) selon DIN 18251 avec têtière double et 4 vis de
fixation. Prévu pour cylindre profilé Paumelles: 2 paumelles à visser V 0037 WF FV S Garniture: selon DIN 18257 avec protection cylindre selon DIN 18103 exigée. Marquage: voir plaquette côté feuillure paumelles! Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121, serrure 3 points avec gâches siupplémentaires,
sécurité paumelles Fabrication en affleuré possible Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
2.14
123
Anti-effraction EH 59
Sous réserve de modifications techniques
Classification
Classe anti-effraction RC2 selon DIN EN 1627 Certification 03/12-1266-III Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Valeur phonique 42dB Rw selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 3 Groupe classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: largeur de 650 à 1200 / hauteur 1750 à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 20 mm Epaisseur: EH 59 env. 59 mm EH 59 KL3 env. 61 mm Poids selon surface: env. 37,50 kg/m² (classe climatique III env. 36 kg/m²) Cadre: sur le pourtour cadre en bois massif comme alaise avec renfort supplémentaire vertical en
Multiplex Âme intérieure: âme intérieure phonique spéciale en conception sandwich Isolation: panneaux de surfaces en panneaux de fibres Feuillure: 13 x 25,5 mm et 14 x 15 mm Chant feuilure: non plaqué, cadre bois visible avec laque transparente. Profil chant: carré Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: serrure à larder mi-lourde (fouillot 65 mm) selon DIN 18251 avec têtière double et 4 vis de
fixation. Prévu pour cylindre profilé Paumelles: 2 paumelles à visser VX 7939/ 160 WK Garniture: selon DIN 18257 avec protection cylindre selon DIN 18103 exigée. Marquage: voir plaquette côté feuillure paumelles! Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121, serrure 3 points avec gâches supplémentaires,
sécurité paumelles Fabrication en affleuré possible Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
2.14
124
Anti-effraction EH 60
Sous réserve de modifications techniques
Classification
Classe anti-effraction RC3 selon DIN EN 1627 Certification 03/12-1267 Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Valeur phonique 42dB Rw selon DIN 52210 (DIN EN 20140) classe phonique 3 Groupe classification E selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 4
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: largeur de 650 à 1200 / hauteur 1750 à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 20 mm Epaisseur: EH 60 env. 58 mm EH 60 KL3 env. 55mm Poids selon surface: env. 42 kg/m² (classe climatique III env. 40,50 kg/m²) Cadre: sur le pourtour cadre en bois massif comme alaise avec renfort supplémentaire vertical en
Multiplex et également renfort supplémentaire vertical en bois massif Âme intérieure: âme intérieure phonique spéciale en conception sandwich Isolation: panneaux de surfaces en panneaux de fibres Feuillure: 13 x 25,5 mm et 14 x 15 mm Chant feuillure: non plaqué, cadre en bois visible avec laque transparente. Profil chant: carré Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: 3 points à verrou (fouillot 65 mm) têtière avec 9 vis de fixation, prévu pour cylindre profilé Paumelles: 2 paumelles à visser VX 7939/ 160 S WK Garniture: selon DIN 18257 avec protection cylindre selon DIN 18103 exigée. Marquage: voir plaquette feuillure côté paumelles! Fonctions supplémentaires: classe climatique III selon DIN EN 1121, sécurité paumelles Fabrication en affleuré possible Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
2.14
125
Protection rayons
Sous réserve de modifications techniques
Protection rayons
Informations protection rayons . . . . . 126
Plomb 1 . . . . . 127
Plomb 2 . . . . . 128
2.14
126
Protection rayons Informations
Sous réserve de modifications techniques
Critères et exigences selon DIN 6834 Elément de porte pour protection sont nécessaires pour protéger contre les rayons des salles de radiologie, Gamma et électroniques soit essentiellement pour des pièces médicalisées. L’isolation contre les rayons exigée est réalisée par l’incorporation de plomb dans la porte et l‘ébrasement. L’épaisseur de l’insert plomb est définie par DIN 6845 avec la masse de plomb ou le degré d’affaiblissement en mm selon l’épaisseur totale. La masse de plomb ou le degré d’affaiblissement pour une porte à protection rayons est défini selon un plan de protections contre les rayons en direction d’appareil selon DIN 6812, DIN 6846 ou DIN 6847. Pièces rapportées, comme serrure, contact électrique ou rainure pour interphone, doivent être isolés, de manière à ce que la porte ne perde à aucun endroit sa valeur isolante. L’affaiblissement de la porte par rapport au montage de la porte sur le mur et spécialement des rayons obliques ne doit en aucun cas diminuer la valeur isolante. Pour les portes à protection rayons avec une épaisseur de plomb de 2 mm et supérieur, il est impératif de poser une serrure spéciale avec carré et trou de clé décalé. PRÜM propose 2 types de portes à protection contre les rayons. Notre Plomb 1 est réalisable dans les variantes avec et sans découpe vitrage avec âme pleine. L’élément de porte Plomb 1 est réalisé avec une épaisseur de plomb de 1 mm intégré. Notre Plomb 2 est également réalisable avec et sans découpe vitrage avec âme pleine. L‘élément de porte Plomb 2.est réalisé avec une épaisseur de plomb de 2 mm intégré Notre Plomb 1 est réalisable dans les variantes sans découpe vitrage avec âme pleine ou comme porte phonique avec âme intérieure phonique. Avec découpe vitrage l’âme intérieure est en aggloméré plein. L’élément de porte Plomb 1 est réalisé avec une épaisseur de plomb de 1 mm intégré. Notre Plomb 2 est également réalisable dans les variantes sans découpe vitrage avec âme pleine ou comme porte phonique avec âme intérieure phonique. Avec découpe vitrage l’âme intérieure est en aggloméré plein. Vollspan. L’élément de porte Plomb 2 est réalisé avec une épaisseur de plomb de 2 mm intégré.
4mm
Aluminium Plomb
Rayons de radiologie
Rayons y
Rayons
affaiblis
2.14
127
Protection rayons Plomb 1
Sous réserve de modifications techniques
Classification
Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe classification S selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 3
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: largeur de 650 à 950 / hauteur 2000 à 2100 [mm] Possibilité recoupe: 50 mm Epaisseur: env. 46 mm Poids selon surface: env. 37,50 kg/m² Cadre: sur le pourtour cadre en bois massif double comme alaise Âme intérieure: aggloméré plein Isolation: sur les 2 côtés double panneaux de surfaces en panneaux de fibres avec panneaux de plomb
intégrés épaisseur 0,5 mm Feuillure: 13 x 25,5 mm Chant feuillure: chant plaqué sur les 3 côtés Profil chant: carré Serrure: serrure à larder mi-lourde selon DIN 18251 (fouillot 55 mm carré 8 mm) Paumelles: 2 paumelles femelles V0037 WF Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Fabrication avec découpe vitrage et classe phonique 3 possible Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
2.14
128
Protection rayons Plomb 2
Sous réserve de modifications techniques
Blei 1,0mm bauseits !!
Classification
Classe climatique II selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe classification S selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 3
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: largeur de 610 à 985 / hauteur 1985 à 2110 [mm] Possibilité recoupe: 50 mm Epaisseur: env. 47 mm Poids selon surface: env. 48,50 kg/m² Cadre: sur le pourtour cadre en bois massif double comme alaise Âme intérieure: aggloméré plein Isolation: sur les 2 côtés double panneaux de surfaces en panneaux de fibres avec panneaux de plomb
intégrés épaisseur 1,0mm Feuillure: 13 x 25,5 mm Chant feuillure: chant plaqué sur les 3 côtés Profil chant: carré Serrure: serrure spéciale pour porte protection rayons avec le carré et le défonçage du cylindre profilé
décalé sur le côté feuillure et le côté recouvrement Paumelles: 2 paumelles femelles VS0039 Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Fabrication avec découpe vitrage et classe phonique 3 possible Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
Plomb 1,0mm au montage !!
2.14
129
Isolation thermique
Sous réserve de modifications techniques
Isolation thermique
Informations isolation thermique . . . . . 129
WDE 39 . . . . . 130
Informations générales Depuis l’instauration des valeurs énergétiques (EnEV) en février 2002 il est demandé, par rapport à la première classification, des valeurs énergétiques plus exigeantes, qui sont calculées par rapport à une base énergétique annuelle.. La classification et les exigences ne résident plus uniquement sur une meilleure isolation, mais également pour des éxigences à basse consommation pour les chauffages, chauffe-eau, aération, pont thermique pour des locaux chauffés ou non chauffés. Tout d’abord est pris en considération la valeur de la porte intérieure! Sur cette base, il est pris en compte une surface de porte de 2m², ce qui influe la calculation totale. Afin de répondre à cette exigence, la société PRÜM a développé un élément avec isolation thermique (WDE-39). Cet élément de porte ne diffère pas dans l’optique des autres éléments de portes PRÜM connus, mais répond à un excellent coefficient thermique (U-Wert), pour cause de différences climatiques de pièces chauffées et non chauffées, la porte est fabriquée en classe climatique III.
2.14
130
Isolation thermique WDE 39
Sous réserve de modifications techniques
Classification
Certification 030603.W01a Coefficient de résistance thermique 1,20 W/m²K selon DIN EN ISO 10077 (valable pour porte avec cadre) Classe climatique III selon DIN EN 1121 (Standard) Groupe classification M selon DIN EN 1192 : 2000-06 classe 2
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: feuilluré standard: largeur de 650 à 1200 / hauteur 1750 à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 20mm Epaisseur: env. 42 mm Poids selon surface: env. 16 kg/m² Cadre: sur le pourtour cadre en bois massif comme alaise avec renfort bois massif vertical Âme intérieure: panneau de mousse poluréthane spécial Isolation: panneaux de surfaces en panneaux de fibres Feuillure: 13 x 25,5 mm Chant feuillure: chant plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré / rond Joint bas: joint bas rétractable Schall-Ex-L Serrure: serrure à larder selon DIN 18251 (fouillot 55 mm, carré 8 mm) Paumelles: portes Standard: 2 paumelles à visser V0026 WF Portes feuillurées affleurés: 2 fois V7888 Variantes cadres Ebrasement Cadre applique Bloc-cadre Fabrication en affleuré possible Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
2.14
131
Locaux humides -mouillés
Sous réserve de modifications techniques
Locaux humides - mouillés
Informations locaux humides - mouillés . . . . . 131
Locaux humides . . . . . 132
Locaux mouillés . . . . . 133
Informations générales Locaux humides Les portes pour locaux humides sont posées dans des pièces avec un très haut degré d’humidité de courte durée (jusqu‘à 100%). Elles peuvent également être en contact directes mais occasionnelles avec de l’eau ou avec de la buée formant des coulures! Les lieux de pose sont par exemple des chambres d’hôtel, maison, sanitaires où i lest impossible de mettre des aérations. Locaux mouillés Les portes pour locaux mouillés sont posées en général dans des pièces en contact régulier avec des gouttes d‘eau. L’eau peut également contenir des produits d’entretien et de nettoyage agressifs pour sol et carrelage. Les lieux de pose sont généralement des cabines de douches publiques, piscines, bains et saunas d’hôtels.
2.14
132
Locaux humides
Sous réserve de modifications techniques
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: largeur de 750 à 1200 / hauteur 2000 à 2200 [mm] Possibilité recoupe: 50mm Epaisseur: env. 40 mm Poids selon surface: env. 16 kg/m² Cadre: 4 côtés simple, bas doublé en MDF idrofuge Âme intérieure: aggloméré tubulaire Isolation: 3 mm HDF avec stratifié Feuillure: 13 x 25,5 mm Chant feuillure: chant plaqué sur 3 côtés Profil chant: carré Serrure: serrure à larder à clé selon DIN 18251 (fouillot 55 mm, carré 8 mm) Paumelles: 2 paumelles à visser V0020 Fonctions supplémentaires: joint bas rétractable Schall-Ex-L Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Fabrication en affleuré et avec découpe vitrage possible Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
2.14
133
Locaux mouillés
Sous réserve de modifications techniques
Caractéristiques de construction de la porte:
Dimensions: largeur de 750 à 1200 / hauteur 2000 à 2200 [mm] Possibilité recoupe: sans recoupe possible Epaisseur: env. 40 mm Poids selon surface: env. 16 kg/m² Cadre: cadre en plastique plein sur les 4 côtés avec cadre supplémentaire en poluréthane sur le pourtour Âme intérieure: âme intérieure spéciale Isolation: 2,0 mm stratifié Feuillure: 13 x 25,5 mm Chant feuillure: chant en plastique plein en 3 couleurs (blanc/gris/noir) Profil chant: carré Serrure: serrure à larder pour cylindre profilé selon DIN 18251 avec têtière en acier (fouillot 55 mm, carré 8
mm) Paumelles: 2 paumelles à visser V0026 WF acier Fonctions supplémentaires: joint bas rétractable Schall-Ex-L Variantes cadres Ebrasement Huisserie métallique Fabrication avec découpe vitrage possible Tableau mesures pour ouverture vide maçonnerie, dimensions porte sont identiques au Standard à partir de la page 22
Votre revendeur professionnel PRÜM:
PRÜM-Türenwerk GmbH
Andreas-Stihl-Straße 1
54595 Weinsheim/Eifel
T 06551/12-01
F 06551/12-550
I www.tuer.de
Concept central marketing PRÜM, documents techniques pour la Suisse – 1/2012