documentation technique lanternes et …...edh est propriétaire des droits de propriété...

40
Documentation technique Lanternes et accouplements EDH | www.edh.fr Le spécialiste du réservoir, de l’accessoire hydraulique et de la mise en propreté des fluides

Upload: others

Post on 09-Mar-2020

28 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Documentation techniqueLanternes et accouplements

EDH | www.edh.fr Le spécialiste du réservoir, de l’accessoire hydrauliqueet de la mise en propreté des fluides

Page 2: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Documentation

Malgré tout le soin apporté à cette documentation et malgré une mise à jour régulière, des erreurs accidentellesne peuvent être totalement exclues.Dans ce catalogue, les indications sont fournies à titre indicatif et n’engagent pas notre responsabilité en casd’erreur et nous nous réservons le droit d’y apporter toutes les modifications que nous jugeons utiles.EDH ne contracte aucune obligation de résultat et ses obligations sont limitées à la vente et à la livraison deses produits.

Propriété intellectuelle et contrefaçons

EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les élémentsaccessibles sur cette documentation, notamment les textes, images, graphismes, logo.Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments de ce catalogue, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de laSocieté EDH.Toute exploitation non autorisée de cette documentation ou de l’un des éléments qu’elle contient seraconsidérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articlesL.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

EDH S.A.SZ.A. du Plessis - 44522 MESANGER - FRANCE

Tél : (+33) 240.966.060 - Fax : (+33) 240.966.001Site Internet : www.edh.fr - Courriel : [email protected]

T.V.A. FR44 388 835 407 - S.A.S au capital de 240 000€ - Siret 388 835 407 00023 - Code A.P.E. 2812 Z - RCS NANTES 388 835 407

Page 3: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Accouplement élastique aluminium élastique fonte pour pompes à engrenage et moteurs électriques 0,12 à 1,5 KW -1500 Tr/min B14 0,12 à 1,5 KW -1500 Tr/min B3/B5/B35 2,2 à 9 KW -1500 Tr/min B3/B5/B35 11 à 45 KW -1500 Tr/min B3/B5/B35 rigide acierAnneau amortisseurArbre de pompes à engrenage (caractèristiques)Berceau de lanterneCale pour moteur électrique pour support de moteurCaractèristiques techniques des accouplements élastiques aluminium élastiques fonte rigides acierCodes d'usinage des accouplements acier des accouplements aluminium des accouplements fonte des lanternesEntretoise pour lanterne modulaireDouille canneléeFlasque de pompes à engrenage (caractèristiques)Joint de lanterne et joint de pompe

LANTERNES ET ACCOUPLEMENTS

Lanterne anti-bruit pour pompes à pistons de base pour pompes à pistons monobloc pour pompes à pistons monobloc série lourde pour pompes à engrenage et moteurs électriques 0,12 à 1,5 KW -1500 Tr/min B14 0,12 à 1,5 KW -1500 Tr/min B3/B5/B35 2,2 à 9 KW -1500 Tr/min B3/B5/B35 11 à 45 KW -1500 Tr/min B3/B5/B35 ventilée pour moteurs 2,2 à 4 Kw - 1500tr/minLanterne et accouplement pour moteurs thermiques BRIGGS&STRATTON et pompes Flasque rectangulaire Flasque SAE HONDA et pompes à engrenageMontage de lanterne modulaire modulaire anti-bruitNormalisation des Moteurs électriques B14 B3, B5 et B35Patin amortisseur pour moteur électrique pour support de moteurPied support moteurPlateau pour lanterne modulairePlot antivibratoire

FT631FT634

FT611FT605FT607FT609FT633FT642FT603FT641

FT643FT644

FT630FT634FT632

FT632FT630FT635FT626FT623FT646FT603FT640

FT621FT622FT620FT627

FT610FT604FT606FT608FT628

FT613FT614FT612

FT624FT625

FT313FT312

FT643FT644FT641FT623FT645FT646

SOMMAIRE

Page 4: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

TypeTaille

Hauteurd'axe Kw HP Kw HP Kw HP Kw HP P M N Q F D E ch b t

0,18 0,25 0,12 0,1663 - - - - - - - - 140 115 95 3 9,5 11 23 4 4 12,8

0,25 0,35 0,18 0,250,37 0,5 0,25 0,35

71 - - - - - - - - 160 130 110 3,5 9,5 14 30 5 5 16,30,55 0,75 0,37 0,50,75 1 0,55 0,75 0,37 0,5 0,18 0,25

80 - - - - - - - -1,1 1,5 0,75 1 0,55 0,75 0,25 0,351,5 2 1,1 1,5 0,75 1 0,37 0,5

90 - - - - - - - -2,2 3 1,5 2 1,1 1,5 0,55 0,75

2,2 3 0,75 1100 3 4 - - 1,5 2 - -

3 4 1 1,5112 4 5,5 4 5,5 2,2 3 1,5 2

7,5 10 5,5 7,5 3 4 2,2 3132 - - - - - - - - 300 265 230 38 80 10 41

9 12,5 9 12,5 5,5 7,5 3 411 15 11 15 7,5 10 4 5,5

160 - - - - - - - - 42 12 4518,5 25 15 20 11 15 7,5 10

18,5 25180 22 30 - - 15 20 11 15 48 14 9 51,5

22 3030 40 18,5 25

200 - - 30 40 - - 15 20 400 350 30037 50 22 3045 60 - - - - - -

37 50- - - - 30 40 22 30

45 6055 75 - - - - - -- - 55 75 37 50 30 40

75 100- - - - - - - -

90 12575 100 45 60 37 50

- - - - - - - - 75 20 12 79,590 125 55 75 42 60

110 150 - - - - - - 65 18 11 69- - 110 150 150 100 55 75 80 170 22 14 85

8 Pôles720 tr/min Dimensions de la bride Dimensions de l'arbre

Dimensions en millimètreMOTEURS ELECTRIQUES A BRIDE B3/B5 ET B35

Puissance2 Pôles

2900 tr/min4 Pôles

1450 tr/min6 Pôles

960 tr/min

200 165 130 3,5

19

24

40

50

225

250

21,5

27

250 215

6 6

7

11,5

280

315S 660 600 550 6 22

550 500 450

180 28 60

8

31

4 14

8

18

110

140

55

60

65

350 300 250

5450 400 350

59

68

69

18 11

16 10

Page 5: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

TypeTaille

Hauteurd'axe Kw HP Kw HP Kw HP Kw HP P M N Q F D E ch b t

0,185 0,24 0,12 0,1663 - - - - - - - - 90 75 60 2,5 M5 11 23 4 4 12,5

0,25 0,35 0,185 0,250,37 0,55 0,25 0,35

71 - - - - - - - - 105 85 70 2,5 M6 14 30 5 5 160,55 0,75 0,37 0,550,75 1 0,55 0,75 0,37 0,5

80 - - - - - - - -1,1 1,5 0,75 1 0,55 0,75

90S 1,5 2 1,1 1,5 0,75 190L 2,2 3 1,5 2 1,1 1,5

2,2 3 0,75 1100L 3 4 - - 1,5 2 - -

3 4 1 1,5112M 4 5,5 4 5,5 2,2 3 1,5 2132S 7,5 10 5,5 7,5 3 4 2,2 3132M 9 12,5 7,5 10 5,5 7,5 3 4

Puissance Dimensions en millimètre

21,56 6

M8 24 50 895 3

19 4080 3 M6

MOTEURS ELECTRIQUES A BRIDE B14

2 Pôles2900 tr/min

4 Pôles1450 tr/min

6 Pôles960 tr/min

8 Pôles720 tr/min

120 100

- - 140 115 7 27

160 130 110 3,5 M8 28 60 8

M10 38 80 10 8 41

Dimensions de la bride Dimensions de l'arbre

7 31

200 165 130 3,5

Page 6: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Type depompe E L M N O

0,5 Standard 05M / 05GT 22 25,5 66 -Standard U 1 P 25,4 26,2 72 52 M6Marzocchi 1C / 1M 30 24,5 73 56

2 Standard 2 36,5 32,5 96 71,5Turolla (Sauer) Dowty T250 43Standard 3 U 42Marzocchi - HPI M 3 43Turolla (Sauer) T 3 45 137 98,4Marzocchi 35 M 60 48,2 148 127 M12Standard 35 U 60,3 49,5 149,5 114,3 M10Marzocchi -Turolla (Sauer) 4M / 4T 65 196 142,8Standard 4 U 64,3 188 143Bosch type ZBR ZB 32 10,3 40 40Bosch type ZFR-S ZF 80 34,5 100 72Bosch type ZGR-S ZG 105 48 145 102 M10

M1263,5

M8

M1098,5128

M8

1

Bosch

Dimensions (mm)

3

3,5

4

50,8

FLASQUE DE POMPE

Groupe Fabricant

Type de Typepompe d'arbre d ch t l

Marzocchi - Lamborghini 05M 6 2 7Standard 05GT Cylindrique 7 2 8Cylindrique 1C 12 3 13,3 13,5

1 Standard U 1 P 9,7 2,4 10,5 15Marzocchi 1M 13,9 3 15,5 18,5

2 Standard 3,2Casappa - Dowty - Salami 4

3 Standard 3 U 22,2 4 23,6 283,5 Standard 4,76

Marzocchi 5Marzocchi -Turolla (Sauer) 6,35Standard 7Bosch type ZBR ZB 9,8 2 10,2 12

Bosch Bosch type ZFR-S ZF 16,9 3 17,7 19Bosch type ZGR-S ZG 25,2 5 26,3 29

27,8 35

4 4 33,3 35,5 45

Cônique 1:8

0,5

2 17,2 18,5 23

35 25,6

10

Cônique 1:5

Dimensions (mm)DEMI ACCOUPLEMENT POMPE

Groupe Fabricant

Page 7: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

ACCOUPLEMENTType Accouplement

de completkW Taille HP pompe Référence A B C D F G H P Q R S E L M N O Référence

05 M ND 010,12 0,16 05 GT ND 02

U 1 P LS141 25,4 26,2 72 52 ND 031 C ND 04

0,18 0,25 1 M ND 05ZB LBS18 32 10,3 40 40 M8 ND 198

05 M ND 10,25 0,35 05 GT ND 1A

U 1 P LS161 25,4 26,2 72 52 ND 21 C ND 3

0,37 0,5 1 M ND 3AZB LBS19 32 10,3 40 40 M8 ND 199

05 M ND 405 GT ND 4AU 1 P LS201 25,4 26,2 72 52 ND 5

0,55 0,75 1 C ND 61 M ND 6AZB LBS20 32 10,3 40 40 ND 200

ZF LBS21 80 34,5 100 72 ND 202T 250 LE2005 433 U LE2006 42M 3 LE2007 43T 3 LE2008 45 137 98,4

0,75 1 35 M LE2009 60 48,2 148 127 M1235 G35 UZG LS214 M10 105 48 145 102 ND 50D

U 1 P LS201 25,4 26,2 72 52 ND 81 C ND 91 M ND 9A

1,1 1,5 ZB LBS20 32 10,3 40 40 ND 201

ZF LBS21 80 34,5 100 72 ND 203T 250 LE2005 433 U LE2006 42M 3 LE2007 43T 3 LE2008 45 137 98,4

1,5 2 35 M LE2009 60 48,2 148 127 M1235 G35 UZG LS214 M10 105 48 145 102 ND 51D

50,8

M10

M10

M10

12

12

M8

M1098,5128

50,8 128 98,5

M6

M6

M6

M6

M8

90

118

180

69 34

90 69 34

14

11

M8 90

Puissance

130

165 130

moteur

LANTERNE

LS202

LS203

12 135

95

126

15

16

LE2010

200 165 130

69

86

158

34

43

65

30 24,5

71,596

60,3 49,5 149,5 114,5

ND 10

ND 51A

ND 51B

90

73 56

2 32,536,5

80

71

ND 7

ND 50A

ND 50B

2

LS200

LS202

LS203

200 12 135

126 16

95 15

118 86 43

180 158 65

60,3 49,5 149,5 114,3

71,596

M10

M10

32,536,5

22 25,5

24,530

66 --

5673

LE2010

LS160

LS162160 110 10 110 70

22 25,5 66 --

567324,530

LS140

LS142140 115 95 10 100 60

73 56M8 90 69 34

25,522

Dimensions en millimètre

63

--66

30 24,5

Page 8: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Référence H Réference A C G D CH T Référence I Référence B E Arbre d ch t lND 01 ND 48P05M 6 7ND 02 ND 48P05GT 7 8ND 03 ND 48PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND 04 ND 48P1C Cylindrique 12 13,3 13,5ND 05 ND 48P1M Cônique 1:8 13,9 15,5 18,5

ND 198 ND 48PZB Cônique 1:5 9,8 2 10,2 12ND 1 ND 48P05M 6 7

ND 1A ND 48P05GT 7 8ND 2 ND 48PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND 3 ND 48P1C Cylindrique 12 13,3 13,5

ND 3A ND 48P1M Cônique 1:8 13,9 15,5 18,5ND 199 ND 48PZB Cônique 1:5 9,8 2 10,2 12

ND 4 ND 48P05M 6 7ND 4A ND 48P05GT 7 8ND 5 ND 48PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND 6 ND 48P1C Cylindrique 12 13,3 13,5

ND 6A ND 48P1M Cônique 1:8 13,9 15,5 18,5ND 200 ND 48PZB Cônique 1:5 9,8 2 10,2 12

3,24

ND 202 ND 65PZF Cônique 1:5 16,9 3 17,7 19

5-

4,76ND 50D ND 86HZG Cônique 1:5 25,2 5 26,3 29

ND 8 ND 65PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND 9 ND 65P1C Cylindrique 12 13,3 13,5

ND 9A ND 65P1M Cônique 1:8 13,9 15,5 18,5ND 201 ND 65PZB Cônique 1:5 9,8 2 10,2 12

3,24

ND 203 ND 65PZF Cônique 1:5 16,9 3 17,7 19

5-

4,76ND 51D ND 86HZG Cônique 1:5 25,2 5 26,3 29

3

3

3

complet élastique

Cylindrique

Cylindrique

2

30

30

10

3

2 1019

17

19

1716

29 14 5 16,3 R-42 16

11 4 12,8 R-42

48 30

30 19

2 10

54

54

52

64

62ND 48B

ND 48A 48

30

19

17

Cylindrique

18,5 23

48 38 19 6 21,8 R-42 16

34 21,5 Cônique 1:8 17,221,8 R-62 18 ND 65P242 47,5 19 6

35

2823,64

48 Cônique 1:8

25,6 27,8

22,2

20

ND 86H35

ND 86H3U

55

89

ND 48C

ND 65A

86

65

23

87

116 ND86HD20 55 48 19 6 21,8 R-82

21,5

Cônique 1:8 17,2 18,5

R-62 18

ND 65P2

3447,5 24 8 27,387 ND 65B 65 48

4 23,6 28

3527,8

55 48 Cônique 1:8

22,2

25,6

R-82 20

ND 86H35

ND 86H3U

48 24 8 27,3116 ND86HD31 65 55

ACCOUPLEMENT ELASTIQUE

Demi acccouplement moteur (mm) Demi accouplement pompe (mm)Accouplement Roue

ND 51A

ND 51B

ND 7

ND 50A

ND 50B

ND 10

Page 9: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

ACCOUPLEMENTType Accouplement

de completkW Taille HP pompe Référence A B C D F G H P Q R S E L M N O Référence

U 1 P LS250 25,4 26,2 72 52 ND111 C ND121 M ND12A

2,2 100 3ZB LBS22 32 10,3 40 40 ND204ZF LBS23 80 34,5 100 72 ND206

T 250 LS254 433 U LS255 42M 3 LS256 43T 3 LS257 45 137 98,4

4 112 5,5 ZF LBS24 80 34,5 100 72 M8 ND208ZG LBS25 105 48 145 102 M10 ND209

35 M LE2509 60 48,2 148 127 M1235 G35 UU 1 P LS310 25,4 26,2 72 52 ND9001 C ND9011 M ND901A

36,5 32,5 96 71,55,5 7,5

T 250 LS301 433 U LS302 42M 3 LS303 43T 3 LS304 45 137 98,4

9 12,5 ZF LBS26 80 34,5 100 72 M8 ND210ZG LBS27 105 48 145 102 M10 ND211

35 M LS305 60 48,2 148 127 M1235 G35 U

M8

ND16

ND17

ND18C

ND13

ND14

ND15

ND52A

M12

170 120 59

M12

2

M630 24,5 73 56

230 14 21

59

136

105

185

115

158 88

43

14

21

118

209

86

170 120

M1060,3 49,5 149,5 114,3

128 98,5

M8

M10

50,8

71,59632,536,5

36,5 32,5 96 71,5

50,8

149,5 114,3 M10

M1098,5128

M8

143

180 158 62 60,3 49,5

300 265132

215 180 14

238

2 LS253

LE2510

LS306

LS311

LS300

LANTERNE

2 LS252

LS251 30 24,5 73 56 M6

250

Puissancemoteur Dimensions en millimètre

Page 10: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Référence H Référence A C G D CH T Référence I Référence B E Arbre d ch t lND11 ND65PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND12 ND65P1C Cylindrique 12 3 13,3 13,5

ND12A ND65P1M Cônique 1:8 13,9 3 15,5 18,53,24

ND204 ND65PZB 9,8 2 10,2 12ND206 ND65PZF 16,9 3 17,7 19

3,24

ND208 ND86PZF Cônique 1:5 16,9 3 17,7 19ND209 ND86PZG Cônique 1:5 25,2 5 26,3 29

5-

4,76ND900 ND86PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND901 ND86P1C Cylindrique 12 3 13,3 13,5

ND901A ND86P1M Cônique 1:8 13,9 3 15,5 18,53,24

ND210 ND86PZF 16,9 3 17,7 19ND211 ND86PZG 25,2 5 26,3 29

5-

4,76

17,2 18,5 23

28 8 31

ACCOUPLEMENT

Cônique 1:5

Cônique 1:8 17,2 18,5 2322ND65C 65 53

4 23,6 28

2318,517,2

22,2Cônique 1:8

27

27,8 35

ND86A 86 55 60 28 8 31 R82

55 48 Cônique 1:8 25,6

4 23,6 28

58 28 8 31 R82 20 ND86H35

Cônique 1:5

48 27

ND86P2 Cônique 1:8

25,6 27,8 35

10 41 R82 20

ND86P3U Cônique 1:8 22,2

ND108P35 64 34 Cônique 1:810 41 R103 24

ND13

ND14

ND15

ND52A

ND16

ND17

ND18C 73 77 38

73 88 38

ND86AG58 86 55

ND108A 108

ND86B 86

97

126

135

Roueélastique Demi accouplement pompe (mm)Demi acccouplement moteur (mm)Accouplement

complet

48107

R62 18 ND65P2 34

20 ND86P3U

ND86P2

58

Page 11: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

ACCOUPLEMENTType Accouplement

de completkW Taille HP pompe Référence A B C D F G H P Q R S E L M N O Référence

T 250 L3512 433 U L3513 42

11 15 M 3 L3514 43T 3 L3515 45 137 98,4ZF LBS31 80 34,5 100 72 M8 ND43DZG LBS32 105 48 145 102 M10 ND43E

35 M LSE3506 60 48,2 148 127 M1215 20 35 G

35 U4 M4 T4 U LSE3509 64,3 188 143

T 250 L3512 433 U L3513 42

18,5 25 M 3 L3514 43T 3 L3515 45 137 98,4ZF LBS31 80 34,5 100 72 M8 ND44DZG LBS32 105 48 145 102 M10 ND44E

35 M LSE3506 60 48,2 148 127 M1222 30 35 G

35 U4 M4 T4 U LSE3509 64,3 188 143

T 250 LSE4001 43 M83 U LSE4002 42M 3 LSE4003 43T 3 LSE4004 45 137 98,4

35 M LSE4005 60 48,2 148 127 M1235 G35 U4 M4 T4 U LE4008 64,3 188 143ZG LBS30 105 48 145 102 M10 ND229

T 250 LSE4505 43 M83 U LSE4506 42M 3 LSE4507 43

37 50 T 3 LSE4508 45 137 98,4ZG LB35 105 48 145 102 ND33

35 M LSE4501 60 48,2 148 127 M1235 G

45 60 35 U4 M4 T4 U LSE4504 64,3 188 143

M16

Ø18

175 138

30

180

200 40

225 350 218 25 M16450 400 350 18

77

400 350 300 18 299 188 25 M16

M16

350 300 250 18

L35112

LSE4502

LSE4503

LSE4006

LSE4007

LSE3508

LSE3507

M1098,512850,8

32,5 96 71,5 M8

49,5 149,5 114,3 M10

M12142,819665

114,3 M10

50,8 128 98,5M10

60,3 49,5 149,5

128 98,5

M10

63,5 65 196 142,8 M12

196 142,8 M12

M10114,3149,5

ND40

ND41

ND42

ND32

ND43A

ND43C

ND21M1060,3

36,5 32,5 96

12850,8

49,5

65 196 142,8 M12

178

188

25

230 175 77114,3149,5

LANTERNE

2

LSE3508

LSE3507

L3511

350 300 250 18 253

Puissancemoteur Dimensions en millimètre

235 M10

160

235 118

71,5

98,5

M8

63,5

63,5

60,3

36,5

235

230

235

175

Ø18

253

188

178

25

123272

288

247

ND26

ND30

ND31

118

63,5 65

49,560,3

50,8

ND22

ND44A

ND44C

ND25

Page 12: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 13: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

ACCOUPLEMENTType Accouplement

de completkW Taille HP pompe Référence A B C D F G H P Q R S E L M N O Référence

05 M ND010,12 0,16 05 GT ND02

U 1 P L902 25,4 26,2 72 52 ND031 C ND04

0,185 0,25 1 M ND05ZB LB9 32 10,3 40 40 M8 ND198

05 M ND10,25 0,35 05 GT ND1A

U 1 P L1052 25,4 26,2 72 52 ND21 C ND3

0,37 0,75 1 M ND3AZB LB10 32 10,3 40 40 M8 ND199

05 M ND4B05 GT ND4C

0,55 0,75 U 1 P L1202 25,4 26,2 72 52 ND5A1 C ND6B1 M ND6CZB LB11 32 10,3 40 40 ND300

0,75 1 2

ZF LB12 80 34,5 100 72 ND207U 1 P L1410 25,4 26,2 72 52 ND8

1,1 1,5 1 C ND91 M ND9AZB LB40 32 10,3 40 40 ND201

1,5 2ZF LB14 80 34,5 100 72 ND203

U 1 P L1610 25,4 26,2 72 52 ND112,2 100 3 1 C ND12

1 M ND12AZB LB17 32 10,3 40 40 ND204

4 112 5,5ZF LB16 80 34,5 100 72 ND206

5,5 7,5ZF LB41 80 34,5 100 72 ND311

T 250 L2016 433 U L2017 42M 3 L2018 43

7,5 10 T 3 L2019 45 137 98,4ZG LB42 105 48 145 102 ND312

ND16B

ND17A

LANTERNE

ND7B

ND10

ND13

M6

Dimensions en millimètrePuissancemoteur

56

22 25,5 66 --

3430 24,5 73

10 - 90 6960 7 62 60

L901

L90390 75

M6

L1051

L1053105 85 70 7 70 70 10

56

22 25,5 66 --

30 24,5 7334- 90 69

120

L1201

L1203

L1204

80780100 120-1285

32,536,5

4590

25,522

30 24,5

M8

M6

--66

73 56

71,596

90 45

M6

M871,59632,536,5

30 24,5

95 12 M8 120115 95 10 100140

2

L1411

L1409

73 56

73 56

71,596

90 45

30 24,5

32,536,5

105 14 M8 120130 110 10 114

L1611

2 L1609

160

M10

M8

M6

M8

96 71,5

50,8 128 98,5132 72

36,5 32,5

139 16 - 150165 130 12 137132

2 L2015

200

90

80

71

63

Page 14: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Référence H Réference A C G D CH T Référence I Référence B E Arbre d ch t lND01 ND48P05M 6 7ND02 ND48P05GT 7 8ND03 ND48PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND04 ND48P1C Cylindrique 12 13,3 13,5ND05 ND48P1M Cônique 1:8 13,9 15,5 18,5

ND198 ND48PZB Cônique 1:5 9,8 2 10,2 12ND1 ND48P05M 6 7

ND1A ND48P05GT 7 8ND2 ND48PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND3 ND48P1C Cylindrique 12 13,3 13,5

ND3A ND48P1M Cônique 1:8 13,9 15,5 18,5ND199 ND48PZB Cônique 1:5 9,8 2 10,2 12ND4B ND48P05M 6 7ND4C ND 48P05GT 7 8ND5A ND48PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND6B ND48P1C Cylindrique 12 13,3 13,5ND6C ND48P1M Cônique 1:8 13,9 15,5 18,5ND300 ND48PZB Cônique 1:5 9,8 2 10,2 12

3,24

ND207 ND65PZF Cônique 1:5 16,9 3 17,7 19ND8 ND65PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND9 ND65P1C Cylindrique 12 13,3 13,5

ND9A ND65P1M Cônique 1:8 13,9 15,5 18,5ND201 ND65PZB Cônique 1:5 9,8 2 10,2 12

3,24

ND203 ND65PZF Cônique 1:5 16,9 3 17,7 19ND11 ND65PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND12 ND65P1C Cylindrique 12 13,3 13,5

ND12A ND65P1M Cônique 1:8 13,9 15,5 18,5ND204 ND65PZB Cônique 1:5 9,8 2 10,2 12

3,24

ND206 ND65PZF Cônique 1:5 16,9 3 17,7 193,24

ND311 ND86PZF Cônique 1:5 16,9 3 17,7 19

ND312 ND86PZG Cônique 1:5 25,2 5 26,3 29

ND7B

ND10

ND13

ND16B

ND17A

completAccouplement Demi acccouplement moteur (mm)

ACCOUPLEMENT ELASTIQUERoue

élastique Demi accouplement pompe (mm)

54

52ND48A 48 30 19 11 4 12,8 R42 16 30

19

17

Cylindrique 2 10

3

64

62ND48B 48 30 29 14 5

17

Cylindrique 2

16,3 R42 16 30

10

3

80

7830

17

19 Cylindrique 2

19

10

3ND48CG45 48 38 45 19 6 21,8 R42 16

78 ND65AG38 65 42 38 19 6 21,8 R62 18 ND65P2 21,5 Cônique 1:834 17,2 18,5 23

87 ND65B 65 48 47,5 24 8 27,3 R62 18

ND65P2

34 21,5

Cônique 1:8 17,2 18,5 23

3

ND65C 28 8 31,3 R62 18

ND65P2

97 65 53 57,5 34 21,5

Cônique 1:8 17,2 18,5 23

3

127 ND86BG80 86 73 80 38 10 41,3 R82 20

ND86P2

ND86P3U48 27

Cônique 1:8 22,2 4 23,6 27

Cônique 1:8 17,2 18,5 23

Page 15: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Anneau AccouplementDimensions Type de élastique

arbre de centrage completKW HP moteur pompe Code A B C D F H K P Q R S E L M N O Code Code

Ø18 U1P LMH151 25,4 26,2 72 52 RC05-254 ND5002,2 3 - 1C LMH152 ND501

Cl. 5 1M LMH152 ND502Ø19,05 U1P LMH151 25,4 26,2 72 52 RC05-254 ND510

4 5,5 - 1C LMH152 ND511Cl.4,6 1M LMH152 ND512

U1P LMH401 25,4 26,2 72 52 RC1-254 ND6005 7 Ø25 1C M6 ND601

- 1M ND602Cl. 7 2 LMH403 36,5 32,5 96 71,5 RC1-365 ND603

ZF LMH404 80 34,5 100 72 - ND605U1P LMH401 25,4 26,2 72 52 RC1-254 ND610

Ø25,4 1C M6 ND611- 1M ND612

13,5 18 Cl. 6,35 2 LMH403 36,5 32,5 96 71,5 RC1-365 ND613ZF LMH404 80 34,5 100 72 - ND615

Puissancemoteur

30 24,5

146

110 92 41,3 9 78 101 12 3 90 70 3430

30 24,5

24,5 73

73

56

56

M6RC05-30

RC05-30

LANTERNE

RC1-30

RC1-30

LMH402

LMH402

Dimensions en millimètreLanterne

30 24,5 73

M8

M891 43,5

56

73 56

127 110 9 110 134 12 3 118

Demi accouplement Demi accouplementcôté moteur côté pompe

code H Code A C G D CH L Code I Code B E Arbre p ch l tND500 ND48PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND501 ND48CC16 18 5 26,3 ND48P1C Cylindrique 12 3 13,3 13,5ND502 ND48P1M Cônique 1:8 13,9 3 15,5 18,5ND510 ND48PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND511 ND48CC22 19,1 4,76 21,3 ND48P1C Cylindrique 12 3 13,3 13,5ND512 ND48P1M Cônique 1:8 13,9 3 15,5 18,5ND600 ND65PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND601 ND65P1C Cylindrique 12 3 15,5 18,5ND602 ND65P1M Cônique 1:8 13,9 3 15,5 18,5

3,24

ND605 ND65PZF Cônique 1:5 16,9 3 17,7 19ND610 ND65PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND611 ND65P1C Cylindrique 12 3 15,5 18,5ND612 ND65P1M Cônique 1:8 13,9 3 15,5 18,5

3,24

ND615 ND65PZF Cônique 1:5 16,9 3 17,7 19

ACCOUPLEMENT ELASTIQUE

106

87

Accouplementcomplet

Cônique 1:8

Cônique 1:8 17,2 18,5 23

17,2 18,5 23

R62 18 34 21,5

ND65P2

ND65P2

7 28,3

25,4 6,35 28,8

ND603

ND613

R42 16

ND65MC33

ND65MC35

65 53 66,5

25

30 17

Dimensions en millimètre

48 33 54

Dimensions en millimètre Roueélastique

Page 16: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Anneau AccouplementDimensions Type de élastique

arbre de centrage completKW HP moteur pompe Code A B C D F H K P E L M N O Code Code

U1P LB152-U1P 25,4 26,2 72 52 RC1-254 ND6005 7 Ø25 1C M6 ND601

Cl.7 1M ND6022 LB152-2 36,5 32,5 96 71,5 M8 RC1-365 ND603

U1P LB152-U1P 25,4 26,2 72 52 RC1-254 ND610Ø25,4 1C M6 ND611Cl.6,35 1M ND612

2 LB152-2 36,5 32,5 96 71,5 M8 RC1-365 ND613Ø25 T250 LB152-T250 43 M8

- 3U LB152-3U 42 - ND606Cl.7 M3 LB152-M3 43

Ø25,4 T250 LB152-T250 43 M813,5 18 - 3U LB152-3U 42 - ND616

Cl.6,35 M3 LB152-M3 43U1P LB170-U1P 25,4 26,2 72 52 RC1-254 ND6001C M6 ND601

Ø25 1M ND602- 2 LB170-2 36,5 32,5 96 71,5 M8 RC1-365 ND603

Cl.7 T250 LB170-T250 43 M83U LB170-3U 42 - ND606M3 LB170-M3 43U1P LB170-U1P 25,4 26,2 72 52 RC1-254 ND6101C M6 ND611

Ø25,4 1M ND612- 2 LB170-2 36,5 32,5 96 71,5 M8 RC1-365 ND613

Cl.6,35 T250 LB170-T250 43 M83U LB170-3U 42 - ND616M3 LB170-M3 43

Lanterne + Plateau

RC1-30

RC1-30

LB152-1CM

Lanterne

30 24,5 73 56

73 56

56 RC1-30

155 50,8 128 98,5 M10

142

15 3,5

LB170-1CM 30 24,5 73

170 127 163,5 10,5 110

142

98,5 M10

128 98,5 M10

50,8

128

Puissancemoteur

30 24,5LB152-1CM

LB170-1CM

13,5 18

LANTERNE

Dimensions en millimètre

152 127 146 15 3,5

155

10,5 110

155

142

RC1-30

50,8 128 98,5 M10

30 24,5 73 56

Demi accouplement Demi accouplementcôté moteur côté pompe

code H Code A C G D CH L Code I Code B E Arbre p ch l tND600 ND65PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND601 ND65P1C Cylindrique 12 3 15,5 18,5ND602 ND65P1M Cônique 1:8 13,9 3 15,5 18,5

3,24

ND606 116 ND65Q3U 48 31,5 Cônique 1:8 22,2 4 23,5 28ND610 ND65PU1P Cônique 1:8 9,7 2,4 10,5 15ND611 ND65P1C Cylindrique 12 3 15,5 18,5ND612 ND65P1M Cônique 1:8 13,9 3 15,5 18,5

3,24

ND616 116 ND65Q3U 48 31,5 Cônique 1:8 22,2 4 23,5 28

ND613 ND65P2 Cônique 1:8 17,2

106 34 21,5ND65MC35

65

Dimensions en millimètreDimensions en millimètre Roueélastique

Accouplementcomplet

ND65MC33

53

ND603

66,5 R62 18

25,4 6,35 28,8

106 25 7

ACCOUPLEMENT ELASTIQUE

28,3

23

ND65P2

18,5

34 21,5

Cônique 1:8 17,2 18,5 23

Page 17: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

AccouplementDimensions Type élastique

arbre de completKW HP moteur pompe Code A B C D F H K P E Nb trous M N Code

SAE A LB152-825A 82,55 106 M10 ND7005 7 Ø25 SAE B LB152-101A 101,6 146 M12 ND701

Cl.7 ISO 80-2 LB152-80E 80 109 M10 ND702ISO 100-2 LB152-100E 100 140 M12 ND703

SAE A LB152-825A 82,55 106 M10 ND710Ø25,4 SAE B LB152-101A 101,6 146 M12 ND711

13,5 18 Cl.6,35 ISO 80-2 LB152-80E 80 109 M10 ND712ISO 100-2 LB152-100E 100 140 M12 ND713

Ø25,4 SAE A LB152-825A 82,55 106 M10 ND7205,75 8 - SAE B LB152-101A 101,6 146 M12 ND721

Cl.6,35 ISO 80-2 LB152-80E 80 109 M10 ND722SAE A LB170-825A 82,55 106 M10 ND700

Ø25 SAE B LB170-101A 101,6 146 M12 ND701Cl.7 ISO 80-2 LB170-80E 80 109 M10 ND702

ISO 100-2 LB170-100E 100 140 M12 ND703SAE A LB170-825A 82,55 106 M10 ND710

Ø25,4 SAE B LB170-101A 101,6 146 M12 ND711Cl.6,35 ISO 80-2 LB170-80E 80 109 M10 ND712

ISO 100-2 LB170-100E 100 140 M12 ND713

3,5

2

2

13,5 18 10 110 142 15

152

170 127 163,5

11010146127 23,515142

LANTERNE

2

152 127 146 10 110 15 3,5

2

Dimensions en millimètreLanternePuissancemoteur

142

Demi accouplement Demi accouplementcôté moteur côté pompe

code H Code A C G D CH L Code I Code B E p ch tND700 ND65H4D22 19,05 4,76 21,6ND701 ND65H4D27 22,2 4,76 24,8ND702 ND65H4D24 20 6 22,8ND703 ND65H4D34 25 8 28,3ND710 ND65H4D22 19,05 4,76 21,6ND711 ND65H4D27 22,2 4,76 24,8ND712 ND65H4D24 20 6 22,8ND713 ND65H4D34 25 8 28,3ND720 ND65H8D22 19,05 4,76 21,6ND721 114,5 ND65H8D27 30 22,2 4,76 24,8ND722 ND65H8D24 20 6 22,8

6,35 28,8

66,5

40

42

124,5

ND65MC33

ND65MC35

65 53

25 7 28,3

ACCOUPLEMENT ELASTIQUE

R62 18

25,4

Accouplementcomplet

Dimensions en millimètre Roueélastique

Dimensions en millimètre

Page 18: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Kw Taille HP Référence A B C D NbxD E F G H K P NbxP Mini Maxi0,55 80 0,75 TH20A 45 95 45A

- - - THB20 50 113 50A1,5 90 2 TH1 63 126 63A2,2 100 3 THB25 50 112 50A4 112 5,5 TH2 63 136 63A

5,5 7,5 THB30 1309 12,5 TH3 170

11 160 1522 180 3030 200 40 TH15 400 350 300 18 4 235 295 100 206 25 M16 4 100B 160A37 5045 6055 250 7590 280 125

110 315S 150 TH20 660 600 550 22 8 300 550 100 295 35 M20 8 100B 220A

180 14 M12 44 176 183 21

Puissance moteur4 Pôles 1450 tr/min

132 300

250

235 21 M12

Dimensions en millimètre

265 230 14 4 230

215

4

4

350 300 250 18 4 240 253 80

225 450 400

195

350 18 8 260 8

550 500 450 18 8 300 450

350 100

M10

100 290 30 M16

M16280 25

25 M16

4 130 135 16200 165 130 12 4 80M

Coded'usinage

125A

80A 160A80

TH19 100B 220A

TH4 100B 160A

TH18 100B 200B

8

Page 19: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Kw Taille HP Référence A B C D NbxD E F G H K P NbxP0,55 80 0,751,5 90 22,2 100 34 112 5,5

5,5 7,59 12,5

11 160 1522 180 3030 200 40 BS401 400 350 300 18 4 250 300 80 206 25 M16 437 5045 6055 250 7590 280 125

110 315S 150 BS661 660 600 550 22 8 250 550 148 323 35 M16 8160 200200 270

BS301 170

4

BS251 80 136

60 140 16 M10

M20 8

BS201 200 165 130 12 4 130 130

685 148 325 60680 23 8 250355 BS801 800 740

M12 44 180 180 21250 215 180 14

Dimensions en millimètrePuissance moteur4 Pôles 1450 tr/min

132 300 265 230 14 4 250 230 80 25 M12 4

BS351 350 300 250 18 4 250 250 80 195 25 M16 4

225 BS451 450 400 350 18 8 250 350 148 280 27 M16 4

BS551 550 500 450 18 8 250 450 148 313 30 M16 8

Page 20: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Kw Taille HP Référence A B C D NbxD E F H K P NbxP0,55 80 0,75 B2A 95

- - - B20 1131,5 90 2 B1 1262,2 100 3 B25 1124 112 5,5 B2 136

5,5 7,5 B30 1309 12,5 B3 170

11 160 15 B35 15522 180 30 B4 195

B40 155B15 206

37 225 50 B45 18545 60 B18 28055 250 75 B55 18690 280 125 B19 290

B6A 230B66 295

25 M16 8

30 M16 8

450 400 350 18 8 237 350

550 500 450 18

25 M16 4

237 295 25 M16 4

21 M12 4

350 300 250 18 4 237 253

14 4 220 235132 300 265 230

Puissance moteur4 Pôles 1450 tr/min

200 165 4 4M10130 12 126 137 16

250 215 180 14 M12 44 171 186 21

30 200 40 400

550 35 M20

350 300 18 4

8 237 450

8110 315S 150 660 600 550 22 8 237

Dimensions en millimètre

Page 21: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

SEPTEMB

RE 2013

184

Page 22: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Lanterne Entretoisede base (Facultatif)

Référence Référence RéférenceB2A - B20B1 - B25B2 - B30

B3B25 Q2A

B2 - B30 Q2BB3 Q2C

Q4GQ4M

T1AD20T1BB35 - B4 D30T1CB40 - B15 D40T1DB45 - B18 D50T1EB55 - B19 D60T1FB6A - B66 D70T1GD80T1HT1LT1MT2A

B30 T3AB3 T3B

-

-

-

Plateau

Q1A

Q1B

R3A

Page 23: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Lanterne Entretoisede base (Facultatif)

Référence Référence RéférenceBS201 - BS251 Q1A

BS301 Q1BBS251 Q2A

- Q2BBS301 Q2C

Q4GQ4M

T1ABS301 D20 T1BBS351 D30 T1CBS401 D40 T1DBS451 D50 T1EBS551 D60 T1FBS661 D70 T1GBS801 D80 T1HT1LT1MT2AT3AT3B

Plateau

-

BS301

-

-

R3A

Page 24: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

NombreD E F de trous F

45 A 45 85 Ø9 4453 A 45,3 72 M8 4

B 60 M5 4C 63 M6 4D 63 Ø7 4E 115 M10 2A M8 2

508 B M8 4C M10 2A 92 Ø9 2B 82 Ø9 4A 74 Ø9 2B 75 M6 4C 112 M12 2D 104 M10 2E 74 Ø9 4A 80 M8 2B 80 Ø9 4C 100 M8 2D 125 M6 4E 160 M8 4F 80 M10 2G 100 M8 4H 80 M8 4I 85 M8 4L 80 Ø10 4M 80 M10 4N 106 M10 2

65 A 65 90 M8 470 A 70 84 M6 4

A 100 M8 4B 100 Ø9 4C 100 Ø11 4D 106 M10 2E 109 M10 2F 130 M8 4G 100 M10 2H 100 M10 4I 110 M10 2L 115 M10 2M 103 M8 4N 112 M10 2P 113 M12 4Q 100 M12 4

80 80

60 60

63 63

50,8 82,55

52 52

Coded'usinage

Dimensions (mm)

50 50

NombreD E F de trous F

H 165 M8 4L 180 M16 2

145 A 145 200 M12 4A 175 M12 4B 185 M12 4C 185 M16 4A 217,5 Ø17 4B 228 M18 2C 228 M18 4D 228 M20 2E 228 M20 4F 228 M16 4

155 A 155 190 M12 4A 200 M16 4B 200 Ø18 4C 224 M20 2D 185 M10 4E 200 M16 2F 224 M16 4G 230 M16 4H 230 Ø22 4I 180 Ø14 4L 200 M18 4M 200 M12 4A 317,5 M18 4B 317,5 M20 4C 317,5 M24 2D 229 M20 4A 200 M10 4B 200 M12 4C 230 M20 2D 225 M20 4A 216 M16 4B 224 M16 4A 230 M12 4B 250 M20 4C 250 Ø20 4D 250 Ø22 4E 280 Ø24 2F 280 M24 2

205 A 205 240 M16 4220 A 220 260 M16 4224 A 224 280 M20 4

175 175

180 180

200 200

152 152,4

160 160

165 165,1

150 150

Code Dimensions (mm)d'usinage

140 140

NombreD E F de trous F

A 106 M10 2B 162 M10 4C 100 Ø10,5 4D 106 Ø10,5 4A 112 M8 2B 100 M6 4A 140 M8 4B 145 M10 4A 120 M8 4B 120 Ø9 4A 127 M10 4B 127 Ø11 4A 125 Ø11 4B 125 M10 4C 125 M12 4B 125 M10 4C 125 Ø11 4D 125 Ø14 4E 140 M12 2F 146 M12 2G 125 M12 2H 126 M10 2I 126 M12 2L 140 M10 2M 160 M10 4N 190 Ø16 4P 126 M8 4Q 125 M8 4R 140 M12 4S 120 M8 4A 146 M12 2B 127 M12 4C 145 M14 2D 146 M10 2E 146 M14 2F 142 Ø13 4G 127 M12 2H 146 M12 4A 130 M8 4B 175 M10 4C 205 Ø15 4D 130 M10 4E 145 M12 4

101 101,6

110 110

985 98,5

95,2

100 100

95 95

92

952

Code Dimensions (mm)d'usinage

825 82,55

90 90

92

NombreD E F de trous F

A 140 M12 4B 140 M10 2C 140 M12 2A 180 M12 4B 100 Ø11 4

116 A 116 160 M14 2A 145 M10 4B 210 M16 4C 210 M16 2A 160 M12 4B 160 Ø14 4C 180 M16 2D 155 M10 4E 160 M12 2F 160 Ø18 4G 200 M12 4H 170 Ø18 4I 180 Ø20 4M 160 M14 4N 200 M16 4P 160 M10 4Q 160 M16 4A 181 M16 2B 162 M12 4C 162 M14 4D 200 M16 4E 146 M12 2G 181 M14 2H 162 M14 2L 181 M14 4A 150 M12 4B 165 M14 4C 165 M10 4D 150 M10 4

135 A 135 160 M10 4A 180 M12 4B 165 M10 4C 180 M12 2D 200 M16 4E 120 Ø11 4G 180 M14 4

130 130

140 140

125 125

127 127

120 120

115 115

Code Dimensions (mm)d'usinage

112 112

Page 25: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 26: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

341

272

147

220

Ø215

252

4xØ11130

155

3/4"

BSP

63

205

150

Ø21

5

Ø18

0

X

104,5

cSt 15

K 0,64

0 10 20 30 400 10 20 30 40 50 60 700

0,5

1

1,5

2

2,5

50

40

30

20

10

0

60

70

Débit d'huile (litre/minute)Débit d'huile (litre/minute)

Pert

es d

e ch

arge

(bar

)

LR25LR25

Dis

sipa

tion

calo

rifiqu

e (W

/kC

)

DIAGRAMME DE PERTES DE CHARGEDIAGRAMME DE PERFORMANCE

La capacité de dissipation varie en fonction du débit d'huileet de la différence de température entre l'huile et l'air.Courbe établie avec une viscosité d'huile de 32 cSt

Facteur de correction K

22

0,73

32

1

100

2,65

68

1,62

46

1,28

150

3,9

220

6,9

460

17,1

Page 27: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Couplelimite Angulaire Radial Axial(Nm) 750 tr/min 1000tr/min 1500 tr/min 3000 tr/min ° (degré) (mm) (mm)

ND48 6,86 0,54 0,72 1,1 2,1 0,4 1ND65 38,2 3 4 6 12 1,6ND86 87,3 6,84 9,12 13,7 27,3 2 1,8

ND108 210 16,5 22 33 65,8 2ND143 725 57 76 144 228 0,6 2

Puissance (Kw) maximum à n tr/min Désalignement maxi

0,5

Taille

Suivantd ch t la norme

10 3 11,411 4 12,8 UNEL-MEC 6312 3 13,812 4 13,8

13,45 3,17 14,914 3 16,314 5 16,3 UNEL-MEC 7115 4 17,315 5 17,3

15,88 4 17,7 SAE15,88 4,76 18,1

16 4 17,516 5 18,317 5 19,3

17,46 4,76 19,618 5 20,318 6 20,819 3 20,819 5 21,319 6 21,8 UNEL-MEC 80

19,05 3,17 20,719,05 4,76 21,3 SAE A

20 5 22,420 6 22,8 ISO 8022 5 24,822 6 24,8

27 22,2 4,76 24,8 SAE B28 22,2 6,35 25

24 6 26,524 7 27,324 8 27,3 UNEL-MEC 9025 6 2825 7 28,325 8 28,3 ISO 100

25,4 6,35 28,828 8 31,3 UNEL-MEC 100/11230 8 33,330 10 33,3

39 31,75 6,35 35,1 SAE C40 31,75 7,94 35,5

31,75 8 35,532 8 35,332 10 35,3 ISO 12533 10 36,3

34,9 7,94 38,6 SAE35 10 38,338 10 41,3 UNEL-MEC 132

38,1 9,52 42,5 SAE40 10 43,340 12 43,3 ISO 16042 12 45,3 UNEL-MEC 160

44,45 11,11 49,4 SAE45 14 48,848 14 51,8 UNEL-MEC 18050 14 53,8 ISO 20055 16 59,3 UNEL-MEC 20060 18 64,4 UNEL-MEC 22565 18 69,4 UNEL-MEC 25070 20 74,975 20 79,9 UNEL-MEC 28080 22 85,4 UNEL-MEC 315S

12,7 3,18 13,838,1 7,94 42

9 4 1111 3 12,89 3 116 2 77 2 8

0708091011121314

98

192021222324

99

010203040506

Dimensions (mm)Codes d'usinage

Code

15161718

2526

29303132333435363738

414243444546474849505152535455565758596061626364

666768

65

FEVRIER 2001

Page 28: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Kw Taille HP Référence A C G D CH T Référence I Ø Ød maxi A B d mini d Maxi E Maxi 1 2 3 4 5 6 7 80,12 0,160,18 0,250,25 0,350,37 0,50,55 0,750,75 11,1 1,51,5 2

0,55 0,750,75 11,1 1,51,5 22,2 100 34 112 5,5

2,2 100 3- - -4 112 5,5

5,5 7,5- -9 12,5

11 1515 20

18,5 2522 30

37 5045 60

75 10090 125

50 48

30

58 55

35 32

5262

42 40

60

45 38

22 2027

48

68

25

65

15

18

18

25,4

32

35

86

48

55

6441,3

R82 20

ND86P**

ND86H**

ND86K**

35 30

35 34 32 30

35 42 40

55 52 50

45 42 40 38 32

16

18

18

31,75 40 70 68 65 62

36

ND108P**

ND108Q**

ND108H**

ND108K**

108 64

60

45 40

48 38

58

NS143P** 143 75 - 50 52 50

38 48

40 30323550 42

28

45

20

30

21,5

18 25,4

22,2

2016

15

ND65H**

65

34

48

42

ND65P**

ND65Q** 31,5

30 - 15 17NS48P** 4821,8

38 54 24 8 27,3

R132

16

18

24

29

R42

R62

R103

19 14

79,9

PuissanceDimensions en millimètre

Demi accouplement côté moteur

ND86A 55 60 28 8 31,3

137 140 75 20

64,4

137 140 65 18 69,4

137 140 60 18

1655110106

225

200 40ND108D

ND143B

ND143C

55

280 ND143E

250 75 ND143D

51,8

45,3

41,3

30

143

110 55 16 59,3

59,3

38

42

48

10

12

14100108

100

77

110

110

86

73

ND108A

ND108B

73

84

ND108C

160

180

132ND86B 88 38 10

31,3

21,8

53 57,5 28 8

27,3

42 47,5 19 6

48 47,5 24 8

38 54 19 6

12,8

30 29 14 5 16,3

30 19 11 4

ND65C

48

65

ND48A

ND48B

ND48C

ND48D

80

90

ND65A

ND65B

moteur 4 pôles B5

63

71

80

90

Demi accouplement côté pompeValeurs possibles de E (en millimètre)

Roueélastique Dimensions en millimètreRéférence

29 22

31,5 24

42 32

64 50

A C D Maxi E A C D Maxi E Maxi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14NS48C 48 38 20 54 NS48C*** 48 38 20 54 52 50 48 45 42 40 38 35 32 30 28 25 22 20NS65C 53 28 57,5 NS65C*** 53 28 57,5 55 52 50 48 45 42 40 38 35 32 30 28 25NS65P 34 18 21,5 NS65P*** 34 18 21,5 20NS86A 55 29 60 NS86A*** 55 29 60 58 55 52 50 48 45 42 40 35 30NS86B 73 38 88 NS86B*** 73 38 88 85 82 80 78 75 72 70 65 60 58 55 52 50NS86P 48 25 27 NS86P*** 48 25 27 24

NS108A 73 45 77 NS108A*** 73 45 77 75 72 70 68 65 62 60 55 50NS108C 100 50 110 NS108C*** 100 50 110 108 105 100 98 95 92 90 85 80 75NS108Q 64 33 42 NS108Q*** 64 33 42NS143A 106 50 94 NS143A*** 106 50 94 90 88 85 80 78 75 70 68 65 60 58 56NS143C 137 75 140 NS143C*** 137 75 140 135 130 125 120 115 110 105 100 98

Dimensions (mm) Valeurs possibles de E (en millimètre)Référence

Accouplement brut non usinéDimensions (mm)

65

86

108

143

Référence

143

Accouplement brut usiné

65

86

108

Page 29: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Couplelimite Angulaire Radial Axial(Nm) 750 tr/min 1000 tr/min 1500 tr/min 3000 tr/min ° (degré) (mm) (mm)

OMT1 19,62 1,55 2 3 6,1 0,14OMT2 42,2 3,3 4,41 6,6 13,3OMT3 112,8 9,1 12,2 17,7 35,4OMT4 186,4 14 19,5 29,2 58,5OMT5 269,8 21,2 28,2 42,3 84,5OMT6 412 32,8 43 64,7 130OMT7 715,8 56,2 74,9 112,4 224,8OMT8 980 66 84 185 301

Puissance (Kw) maximum en n tr/min Désalignement maxiTaille

20,5

0,6

1

Suivantd ch t la norme10 3 11,411 4 12,8 UNEL-MEC 6312 3 13,812 4 13,8

13,45 3,17 14,914 3 16,314 5 16,3 UNEL-MEC 7115 4 17,315 5 17,3

15,88 4 17,7 SAE15,88 4,76 18,1

16 4 17,516 5 18,317 5 19,3

17,46 4,76 19,618 5 20,318 6 20,819 3 20,819 5 21,319 6 21,8 UNEL-MEC 80

19,05 3,17 20,719,05 4,76 21,3 SAE A

20 5 22,420 6 22,8 ISO 8022 5 24,822 6 24,8

27 22,2 4,76 24,8 SAE B28 22,2 6,35 25

24 6 26,524 7 27,324 8 27,3 UNEL-MEC 9025 6 2825 7 28,325 8 28,3 ISO 100

25,4 6,3528 8 31,3 UNEL-MEC 100/11230 8 33,330 10 33,3

39 31,75 6,35 35,1 SAE C40 31,75 7,94 35,5

31,75 8 35,532 8 35,332 10 35,3 ISO 12533 10 36,3

34,9 7,94 38,6 SAE35 10 38,338 10 41,3 UNEL-MEC 132

38,1 9,52 42,5 SAE40 10 43,340 12 43,3 ISO 16042 12 45,3 UNEL-MEC 160

44,45 11,11 49,4 SAE45 14 48,848 14 51,8 UNEL-MEC 18050 14 53,8 ISO 20055 16 59,3 UNEL-MEC 20060 18 64,4 UNEL-MEC 22565 18 69,4 UNEL-MEC 25070 20 74,975 20 79,9 UNEL-MEC 28080 22 85,4 UNEL-MEC 315S

12,7 3,18 13,838,1 7,94 42

9 4 1111 3 12,89 3 116 2 77 2 8

0708091011121314

98

192021222324

99

010203040506

Dimensions (mm)Codes d'usinage

Code

15161718

2526

29303132333435363738

414243444546474849505152535455565758596061626364

666768

65

Page 30: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

Nb dents Type Nb dents Type Nb dents Type01 14 W20x1,25x14 8 15x12 13 8/1602 18 W25x1,25x18 9 17x14 15 8/1603 6 W15x2x6 10 18x15 17 8/1604 6 W16x2x6 12 20x17 14 12/2405 7 W17x2x7 13 22x19 16 12/2406 7 - 14 25x22 17 12/2407 8 W20x2x8 15 28x25 9 16/3208 9 W22x2x9 16 30x27 11 16/3209 11 W25x2x11 17 32x28 12 16/3210 12 W28x2x12 18 35x31 13 16/3211 13 W30x2x13 19 38x34 15 16/3212 14 W30x2x14 20 40x36 21 16/3213 14 W33x2x14 21 42x38 23 16/3214 16 W35x2x16 22 45x41 27 16/3215 17 W37x2x17 23 48x44 40 24/4816 18 W38x2x18 24 50x45 14 24/4817 18 W40x2x18 25 52x47 20 24/4818 20 W42x2x20 26 55x50 21 24/4819 21 W45x2x21 27 58x53 23 24/4820 24 W50x2x24 28 60x55 25 24/4821 26 W55x2x26 29 62x57 26 24/4822 28 W58x2x28 30 65x60 27 24/4823 28 W60x2x28 31 68x62 28 24/4824 31 W65x2x31 32 70x64 29 24/4825 34 W70x2x34 33 72x66 32 24/4826 38 W80x2x38 34 75x69 21 32/6427 - - 34 78x72 24 32/6428 - - 36 80x74 30 32/6429 - - 37 82x76 33 32/6430 - - 38 85x79 23 40/8031 - - 39 88x82 36 48/9632 - - 40 90x84 41 48/9633 - - 41 92x86 47 48/9634 - - 42 95x89 - -35 - - 43 98x92 - -36 - - 44 100x94 - -

Série A (DIN5480)Code Série B (DIN5482) Série E (ANS.B.92.1-1970)Codes d'usinage

B D Maxi E B D Maxi E B D Maxi EOMT1023C 23 OMT4040C 40 OMT6062C 62,5OMT1030C 30 OMT4050C 50 OMT6080C 80OMT2033C 33 OMT4055C 55 OMT6110C 110OMT2040C 40 OMT4060C 60 OMT6140C 140OMT2050C 50 OMT4080C 80 OMT7090C 90OMT3030C 46 30 OMT5060C 60 OMT7140C 140OMT3040C 40 OMT5080C 80OMT3060C 60 OMT5110C 110

110

124 80

99 65

OMT8110C 150 80

Référence Dimensions (mm)Dimensions (mm)

23 14

45 24

57 32

Référence

Demi accouplement non usiné

Référence Dimensions (mm)

69

81

42

48

Kw Taille HP B D E CH T B D Maxi A C G0,12 0,160,18 0,250,25 0,350,37 0,50,55 0,750,75 11,1 1,51,5 22,2 100 34 112 5,5

5,5 7,59 12,5

11 1515 20

18,5 2522 30

37 5045 60

75 10090 125

132 315M 175200 315L 270

14080

11080

14065

14075

11055

14060

11042

11048

6028

8038

4019

5024

2311

3014

140

110

90

90

Roue de liaison(mm)

62,5 80

moteur 4 pôles B5

63

71

80

90

23 23 30

41,3

31,3

Demi accouplement côté moteurDimensions en millimètre

OMT1030C07

OMT2040C20

OMT2050C31

23

23

45

4OMT1023C02

45,3

21,8

8 27,3

6

10

Puissance

79,920

18 64,4

51,814

12

110

42 4

180

32 POL-3

93 8

80

80 POL-7

POL-8

65 POL-6 150 72

5540 50

60 80

POL-4

POL-5

8060

4102 50

150

124

99

81

69

57

45

OMT1

OMT8

OMT7

OMT6

OMT5

OMT4

OMT3

OMT2 33

30 40 60

40 50

24

14

Longueurs possiblesTaille Dimension en millimètre

110 140

42

48

40 40 4

55

Référence

Demi accouplement côté pompe

POL-1

POL-2

Référence

12,8

5 16,3

210 100 8

70

86

45 4

48 4

8

45

57

69

81

124

OMT8110C61 150

81

99

99

99

22 85,4

110 315S 150 OMT7140C61 22 85,4

OMT7140C60280 124

55 250 75 OMT6140C58 18 69,4

OMT6140C57225

30 200 40 OMT6110C56 16 59,3

OMT5110C54180

160 OMT5110C51

OMT4080C47132

OMT3060C36 8

Page 31: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 32: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 33: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 34: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 35: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 36: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 37: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 38: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 39: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette
Page 40: Documentation technique Lanternes et …...EDH est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur cette

ZA du Plessis - 44522 MESANGERTél : 02.40.96.60.60 - Fax : 02.40.96.60.01

Site internet : www.edh.fr - Courriel : [email protected]