document technique d’application référence avis technique ...déperditions au droit de ce...

31
Document Technique d’Application Référence Avis Technique 6/11-2009*01 Add Additif à l’Avis Technique 6/11-2009 Fenêtre à la française oscillo-battante ou à soufflet Inward opening tilt and turn or hopper window Nach innen öffnendes dreh-oder kippflügelfenster Menuiserie PVC Schüco Corona 70 Relevant de la norme NF EN 14351-1+A1 Titulaire : Schüco International SCS ZI 4 6 route de Saint Hubert BP 3 FR-78612 Le Perray en Yvelines Cedex Tél. : 01 34 84 22 00 Fax : 01 34 84 87 12 Internet : www.schuco.fr Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 21 mars 2012) Groupe Spécialisé n° 6 Composants de baie, vitrages Vu pour enregistrement le 11 mars 2014 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2014 Annulé Avis Technique non valide

Upload: others

Post on 21-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

Document Technique d’Application Référence Avis Technique 6/11-2009*01 Add

Additif à l’Avis Technique 6/11-2009

Fenêtre à la française oscillo-battante

ou à soufflet Inward opening

tilt and turn or hopper window

Nach innen öffnendes dreh-oder

kippflügelfenster

Menuiserie PVC

Schüco Corona 70

Relevant de la norme NF EN 14351-1+A1 Titulaire : Schüco International SCS

ZI 4 6 route de Saint Hubert BP 3 FR-78612 Le Perray en Yvelines Cedex

Tél. : 01 34 84 22 00 Fax : 01 34 84 87 12 Internet : www.schuco.fr

Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 21 mars 2012)

Groupe Spécialisé n° 6 Composants de baie, vitrages

Vu pour enregistrement le 11 mars 2014

Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr

Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2014

Annulé

Avis

Tech

nique

non

valid

e

Page 2: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

2 6/11-2009*01 Add

Le Groupe Spécialisé n° 6 « Composants de baie, vitrages » de la Commission chargée de formuler les Avis Techniques a examiné, le 12 décembre 2013, la demande relative au système de menuiseries Schüco Corona 70 présenté par la société Schüco International SCS. Le présent document, additif à l’avis technique 6/11-2009, auquel est annexé le dossier technique établi par le demandeur, transcrit l’avis formulé par le Groupe Spécialisé n° 6 sur les dispositions de mise en œuvre proposées pour l’utilisation du procédé dans le domaine d’emploi visé et dans les conditions de la France européenne, des régions ultrapériphériques (RUP), des pays et territoires d’outre-mer (PTOM).

1. Définition succincte

1.1 Description succincte Les menuiseries Schüco Corona 70 sont des fenêtres à la française, oscillo-battantes et à soufflet à 1, 2 ou 3 vantaux dont les cadres dormants et ouvrants sont réalisés à partir de profilés extrudés en PVC rigide :

- de coloris blanc, beige ou gris, - ou bien en PVC de coloris blanc pouvant être revêtus sur la face

extérieure et/ou intérieure d’un film coloré, - ou bien en PVC de coloris caramel ou brun systématiquement

revêtu sur la face extérieure et intérieure d’un film coloré. En système TopAlu, certains profilés PVC peuvent être habillés extérieurement d’un capotage en aluminium anodisé ou laqué. Les dimensions maximales sont définies :

- pour les fabrications non certifiées dans le Dossier Technique, - pour les fabrications certifiées dans le Certificat de Qualification.

1.2 Identification

1.21 Profilés Additif au § 1.21 du DTA 6/11-2009 : Les profilés PVC blanc - beige - gris extrudés par les sociétés :

- Exte-Extrudertechnik GmbH à Wipperfürth (DE), - Geplast SAS à Saint-André-de-la-Marche (49),

sont marqués à la fabrication, selon les prescriptions de marquage précisées dans les règles de certification « NF-Profilés de fenêtres en PVC (NF 126) ».

Profilé aluminium à rupture thermique Le sertissage de la barrette du profilé réf. 149860 est réalisé par la société Sapa Profiles Kft (HU-Székesfehérvár). Le profilé avec coupure thermique en polyamide est marqué à la fabri-cation selon les prescriptions de marquage des règles de certification « NF-Profilés aluminium à rupture de pont thermique (NF 252) ».

1.22 Fenêtres Sans modification au § 1.22 du DTA 6/11-2009.

1.3 Mise sur le marché Additif au § 1.3 du DTA 6/11-2009 : Le produit Schüco Corona 70 fait l’objet d’une déclaration des performances établie par le fabricant sur la base de la norme NF EN 14-351-1+A1 : Mai 2010.

2. AVIS

2.1 Domaine d’emploi accepté Il est identique au domaine proposé, pour des conditions de conception conformes au paragraphe 2.31 : menuiserie extérieure mise en œuvre en France européenne, dans les régions ultrapériphériques (RUP), les pays et territoires d’outre-mer (PTOM) :

- en applique intérieure et isolation intérieure dans : des murs en maçonnerie ou en béton, des ossatures bois,

- en tableau et isolation intérieure dans : des murs en maçonnerie ou en béton, des ossatures bois,

- en rénovation sur dormant existant, - en applique extérieure avec isolation par l’extérieur (enduit sur

isolant et/ou bardage) dans : des murs en maçonnerie ou en béton.

2.2 Appréciation sur le procédé

2.21 Satisfaction aux lois et règlements en vigueur et autres qualités d’aptitude à l’emploi

Additif au § 2.21 du DTA 6/11-2009 :

Prévention des accidents, maîtrise des accidents et maîtrise des risques lors de la mise en œuvre et de l’entretien Le procédé ne dispose pas d’une Fiche de Données de Sécurité (FDS). L’objet de la FDS est d’informer l’utilisateur de ce procédé sur les dangers liés à son utilisation et sur les mesures préventives à adopter pour les éviter, notamment par le port d’équipements de protection individuelle (EPI).

Données environnementales et sanitaires Il existe une FDES mentionnée au paragraphe C1 du Dossier Technique. Il est rappelé que cette FDES n’entre pas dans le champ d’examen d’aptitude à l’emploi du procédé.

Sécurité Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : La sécurité aux chutes des personnes n’est pas évaluée dans le présent document. Il conviendra de l’évaluer au cas par cas.

Isolation thermique Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : La faible conductivité du polyamide assurant la coupure thermique confère au profilé réf. 149860, une isolation thermique permettant de limiter les phénomènes de condensation superficielle et les déperditions au droit de ce profilé.

Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce système dispose d’une solution de seuils, qui sans avoir recours à une rampe amovible intérieure, permet l’accès aux handicapés au sens de l’arrêté du 30 novembre 2007.

Informations utiles complémentaires d) Réaction au feu

Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Les profilés PVC extrudés de couleurs blanc - beige - gris - caramel et brun, sont classés D-s3, d0 (rapport de classement du LNE, dossier n° P103374 - document DE/2).

2.22 Durabilité - Entretien Sans modification au § 2.22 du DTA 6/11-2009.

2.23 Fabrication - Contrôles

Profilé aluminium à rupture thermique Les dispositions prises par la société Schüco International SCS dans le cadre de marque « NF-Profilés aluminium à rupture de pont thermique (NF 252) » pour le profilé réf. 149860 avec rupture de pont thermique, est propre à assurer la constance de qualité des profilés.

2.24 Mise en œuvre Sans modification au § 2.24 du DTA 6/11-2009.

2.3 Cahier des Prescriptions Techniques

2.31 Conditions de conception Sans modification au § 2.31 du DTA 6/11-2009.

Annulé

Page 3: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 3

2.32 Conditions de fabrication Additif au dernier alinéa du § 2.32 du DTA 6/11-2009 : La mise en œuvre des vitrages sera faite conformément à la XP P 20-650-1 ou au NF DTU 39.

Profilés en aluminium - système TopAlu Les profilés aluminium doivent répondre aux spécifications de la NF EN 12020-1 et 2 : Juin 2008. Les traitements de surface des profilés aluminium doivent répondre aux spécifications de la NF P 24-351/A2 : Mars 2012, et bénéficier du label Qualicoat ou Qualanod.

2.33 Conditions de mise en œuvre Sans modification au § 2.33 du DTA 6/11-2009.

Conclusions

Appréciation globale L’utilisation de ce procédé dans le domaine d’emploi proposé et complété par le Cahier des Prescriptions Techniques, est appréciée favorablement.

Validité Jusqu’au 31 décembre 2016.

Pour le Groupe Spécialisé n° 6 Le Président

Pierre MARTIN

3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé

Additif au § 3 du DTA 6/11-2009 : Cet Additif au Document Technique d’Application vise principalement l’ajout :

- de nouvelles compositions vinyliques, - de profilés PVC et en aluminium (seuils, système TopAlu), - de l’emploi du procédé dans les RUP, départements Guadeloupe -

Guyane - Martinique - Réunion et Mayotte, et dans les PTOM.

Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n° 6 Hubert LAGIER

Tableaux 1 à 4 Sans modification aux tableaux 1 à 4 du DTA 6/11-2009.

Additif au tableau 5 du DTA 6/11-2009 :

Tableau 5 bis – Références, coloris et codes homologation des compositions vinyliques utilisées

Références de composition vinylique

VESTOLIT 6410 V 404756

6610 V 404789

2008.4 (1)

2009.2 (1)

CZ1 (CZ2)

2009.5 (2009.6) beige

Coloris gris beige blanc blanc blanc beige

Code homologation 175 192 305 313 337 355

Références de composition vinylique

2009.5 (2009.6) gris ER 845/1039 EH 842 G070 EH 842/1668 EH 841 W012

Coloris gris blanc gris beige blanc

Code homologation 356 247 266 284 107

(1) Pour une destination géographique comprenant les RUP et les PTOM.

Additif au tableau 6 du DTA 6/11-2009 :

Tableau 6 bis – Caractéristiques des films (1)

Désignation Fournisseur Type Référence L* a* b*

Rouge vin Renolit Renolit Exofol MX 3005 05-116700 28,69 16,65 4,78 (1) Avec champs d’observation à 10°.

Annulé

Page 4: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

4 6/11-2009*01 Add

Dossier Technique établi par le demandeur

A. Description 1. Principe Les fenêtres Schüco Corona 70 sont des fenêtres et portes-fenêtres à la française, oscillo-battantes à 1, 2 ou 3 vantaux ou à soufflet, dont les cadres tant dormants qu’ouvrants sont réalisés à partir de profilés extrudés en PVC de coloris :

- blanc, beige ou gris, - ou bien en PVC de coloris blanc pouvant être revêtus sur la face

extérieure et/ou intérieure d’un film coloré, - ou bien en PVC de coloris caramel ou brun systématiquement

revêtu sur la face extérieure et intérieure d’un film coloré. Système TopAlu : certains profilés PVC peuvent être habillés extérieurement d’un capotage en aluminium anodisé ou laqué.

2. Constituants

2.1 Profilés PVC

2.11 Profilés principaux Additif au § 2.11 du DTA 6/11-2009 : Dormant à aile de recouvrement : 9950.. Ouvrants avec recouvrement : 9224.. - 9271.. Ouvrants sans recouvrement : 9987.. - 9225.. - 9988.. - 9960.. Traverses ou meneaux dormants et ouvrants : 9202.. Battement monobloc : 9204..

2.12 Profilés complémentaires Additif au § 2.12 du DTA 6/11-2009 : Battement extérieur : 9970.. Jet d’eau : ME 060 (*).

(*) La référence suivie d’un astérisque (*) est un profilé à commercialisation restreinte.

2.13 Films colorés Sans modification au § 2.13 du DTA 6/11-2009.

2.2 Profilés métalliques Additif au § 2.2 du DTA 6/11-2009 :

2.21 Profilés en aluminium Fourrures d’épaisseur à visser : 385760, 385770, 385780, 385790,

385800, 385810, 385820, 385830, 331540. Bavettes : 180270, 180280, 180290, 180300, 180310, 180320,

470390. Cornière : 134750. Supports bavettes / fourrures d’épaisseur : 470390, 331540. Appui tubulaire : 356400. Habillages : 344530, 344540, 344550. Battement : 155590 pour capotage TopAlu. Capot TopAlu sur battement réf. 9056 : 155090. Profilés en aluminium (NF EN 12020) pour capotage TopAlu :

- pour dormants : 155070, 316420, 316430, 316440, 329700, - pour ouvrants : 155160, 155440, 155450, 155510, 155540,

155550, 155560, 155570, 155620, 155630, 155740, 316450, 316460, 316490, 316500, 316510, 316520, 329220, 329230, 329330, 470400, 470420,

- pour traverses - meneaux : 155580, 316530, 316540, 316550, 329210, 329320, 329570,

- pour battements : 155090, 316550, 316560, - cache rainure intérieur de seuil : 149926 (anodisé E6/EV1),

149927 (anodisé E6/C35). Jet d’eau : 144970. Porte-brosse et jet d’eau : 155500, 155530 pour capotage TopAlu.

2.22 Profilés en aluminium à rupture de pont thermique

Seuils : réf. 149866 (anodisé E6/EV1), 149867 (anodisé E6/C35).

2.3 Profilés complémentaires d’étanchéité Additif au § 2.3 du DTA 6/11-2009 : Joints de vitrage en EPDM pour capotage TopAlu :

- sur vitrage extérieur : 224243 (gris argent), 224903 (noir), - sur battement : 224242 (gris argent), 224902 (noir), - joints brosse (polypropylène) : 224994 (FinSeal), 284724 (TriFin).

Garniture d’étanchéité sur seuil réf. 149866 ou 149867 : mousse imprégnée de classe 1, 6 × 20 mm (H × L), (hors lot Schüco).

2.4 Accessoires Additif au § 2.4 du DTA 6/11-2009 : Embouts en ASA :

- 286897 (blanc), 286898 (noir), 286899 (caramel), 286900 (brun), pour les battements réf. 8582.. et 8518..

- 286928 (blanc), 286929 (noir), 286930 (caramel) et 286931 (brun), pour le battement réf. 8574..

- 286901 (blanc), 286902 (noir), 286903 (caramel), 286904 (brun) et 286934 (noir, option pour capotage TopAlu), pour le battement réf. 8636..

- embouts de pièce d’appui : 286923 (blanc), 286924 (noir), - 286891 (blanc), 286892 (noir), 286893 (caramel), 286894

(brun), pour les embouts de battement réf. 8698 sur seuil, - 286341 (blanc), 286342 (noir), 286962 (caramel), 286963

(brun), pour les rejets d’eau aluminium réf. 155500 et 155530, - 237364 (blanc), 237365 (noir), pour dormant réf. 9952 de

dormant sur seuil, - 237366 (blanc), 237367 (noir) pour dormant réf. 9953 de

dormant sur seuil, - 237757 (blanc), 237758 (noir) pour dormant réf. 9958 de

dormant sur seuil, - 286636 (blanc), 286638 (noir), 286639 (caramel), 286887

(brun), 286638 (noir), 286641 (beige), 286642 (gris), pour les embouts de battement réf. 9970.

Embouts de seuil en PVC : 286388 (noir) et 286492 (gris) équipés d’une pièce d’étanchéité en mousse EPDM.

Embouts de capot aluminium réf. 356400 : 266543, 267887. Embouts de tapée aluminium (réf. 180270 - 180280 - 180290 -

180300 - 180310 - 180320) : 217588. Cache rainure : 9191 (PVC). Cache rainure intérieur de seuil : 244264 (EPDM), 149926, 149927

(aluminium). Garnitures de gorges : 224882 (PVC), 298080 (mousse PU à cellules

fermées). Vis : 286553, 286643 en acier inoxydable (A2-70). Pièce d’étanchéité centrale, en PP et lèvre TPE co-extrudée : 286739

(gris, gauche), 286949 (gris, droite), 286740 (noir, droite) et 286950 (noir, gauche).

Pièce d’étanchéité centrale, en PP et lèvre TPE co-extrudée : 286739 (gris) et 286740 (noir).

Clip TopAlu en PA : 242365. Busette tunnel à double-trou pour capotage TopAlu : 237441. Déflecteur : 242820 (blanc) et 242821 (noir). Bouchon 12 mm : 217888 (blanc) et 217889 (noir).

2.5 Quincaillerie Sans modification au § 2.5 du DTA 6/11-2009.

2.6 Vitrages Sans modification au § 2.6 du DTA 6/11-2009.

Annulé

Page 5: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 5

3. Éléments Sans modification au § 3 du DTA 6/11-2009.

3.1 Cadre dormant Additif au § 3.1 du DTA 6/11-2009 : Pour les profilés PVC en système TopAlu, le capot aluminium réf. 329700 est utilisé en drainage invisible de dormant de base uniquement.

3.2 Cadre ouvrant Additif au § 3.2 du DTA 6/11-2009 : Pour les profilés PVC en système TopAlu et le seuil réf. 149866 ou 149867, le drainage des traverses basses d’ouvrants est visible.

3.3 Meneau - Traverse dormant - ouvrant Sans modification au § 3.3 du DTA 6/11-2009.

3.4 Renforts Additif au § 3.4 du DTA 6/11-2009 : Les profilés PVC revêtus du capotage aluminium du système TopAlu sont renforcés par des profilés en acier galvanisé fixés par au minimum deux vis autoforeuses. Le choix des renforts est défini dans les Certificats de Qualification ou dans les Spécifications Techniques de Schüco International.

3.5 Ferrage - Verrouillage Sans modification au § 3.5 du DTA 6/11-2009.

3.6 Assemblage mécanique Sans modification au § 3.6 du DTA 6/11-2009.

3.7 Vitrage Sans modification au § 3.7 du DTA 6/11-2009.

3.8 Dimensions maximales (baie) Sans modification au § 3.8 du DTA 6/11-2009.

3.9 Système TopAlu Le système TopAlu consiste en un habillage par des capots en aluminium de fenêtres Schüco Corona 70. Les étapes de fabrication des dormants et ouvrants PVC, à l’exception de celle consistant en la réalisation des drainages, qui sera effectuée lors de l’installation des habillages, sont strictement identiques, renfor-cement compris, à celles effectuées pour une menuiserie non habillée. Seules précautions sur ces cadres : Tous les joints extérieurs de vitrage des profilés PVC amenés à être

revêtus d’un capotage devront être préalablement retirés ; Afin de n’occasionner aucun problème lors du clippage des capots

aluminium, les bourrelets de soudure au niveau de la goutte devront être proprement ébavurés.

Enfin, les procédés de calfeutrement inhérents à la pose de ce type de menuiseries sont strictement identiques à ceux empruntés à une menuiserie PVC et/ou aluminium traditionnelle.

3.91 Fabrication des menuiseries PVC spécifiques au système TopAlu

1) Le débit des capots : Il s’effectue sur la base des cotes réelles du châssis à habiller. À partir du relevé des hauteurs et largeurs intérieures de coupes + 3 mm, et au moyen des cales de coupes prévues à cet effet, tronçonner d’onglet les barres de capots aluminium.

2) Les usinages : Deux opérations post-débit doivent être ensuite réalisées sur le capot, avant son installation sur le cadre : Réaliser au moyen du gabarit de perçage réf. 286416 et d’un

foret 10,5 mm, les deux trous jumeaux nécessaires à l’installation de chacune des busettes tunnels sur le capot destiné à couvrir la traverse basse. L’opportunité, le positionnement et la quantité de ces busettes sera défini comme pour toute autre menuiserie Schüco Corona 70, l’espacement entre 2 drainages ne devant pas excéder 800 mm.

Sectionner ensuite le retour intérieur de clippage à 90° à l’aide d’une pince coupante, de sorte à éviter le chevauchement de ces retours dans les coupes d’onglet.

Dans les cas de menuiseries composées, intégrant des traverses ou montants, un poinçon réf. 286841 permet la découpe en forme du capot de dormant ou ouvrant percuté.

3) Préparation des étanchéités : Toutes les extrémités des faces intérieures des différents capots devront être étanchées le long de la coupe de débit. Complémentairement : Sur la face intérieure de la traverse basse de dormant :

- appliquer une étanchéité au silicone au pourtour des deux lumières de drainage,

- appliquer une étanchéité au silicone sur la longueur des plis inférieurs et supérieurs du capot.

Sur la face intérieure des montants latéraux de dormant et montants intermédiaires : - appliquer une étanchéité au silicone traversant la largeur du

capot, et positionnée 10 mm au dessus de l’intérieur de la coupe d’onglet basse (10 mm de la coupe droite dans le cas d’un montant intermédiaire).

Lors d’une interruption par une traverse : Appliquer une étanchéité au silicone le long de la découpe poinçonnée sur la face intérieure du capot.

4) Installation des capots : Une fois l’ensemble des étapes ci-dessus scrupuleusement respectées, l’installation des capots peut s’effectuer par simple engagement et pression sur ceux-ci, depuis l’extrémité extérieure du profilé PVC vers le porte-joint. Le capot, sous l’effet de la pression, et grâce à l’amorce de pliage prévue à cet effet, s’ouvre pour se clipper sur le profilé PVC. Pour certaines références, dont la configuration technique ne permet pas un engagement en sous-face, ou dont la géométrie mérite un point de retenue supplémentaire, un clip réf. 242365 a été développé. Positionné dans deux trous de 6 mm percés au moyen du gabarit réf. 282974, et disposés à raison de 3 pièce par mètre, ces clips retiennent les ailettes disposées en face intérieure des capots et spécialement prévues. Ces clips seront étanchés au pourtour au moment de l’installation du capot.

5) Installation des joints d’étanchéité : Une fois la mise place des capots effectuée, les gorges initialement vidées des joints de vitrage seront à nouveau garnies des joints de vitrage spécifiques (réf. 224903 : noir, 224243 : gris) et extérieurs de battement (224902 : noir, 224242 : gris).

6) Finalisation des drainages et décompressions : Les trous de drainage usinés sur le seul capot lors de l’étape 2 sont repris, toujours au moyen du gabarit d’usinage réf. 286416 repositionné sur son repère initial. Un deuxième perçage, visant à traverser les toiles PVC est opéré cette fois-ci. Après un nettoyage des copeaux, retrait du surplus et lissage entre le capot et la face extérieure du profilé PVC, le double trou est garni des busettes tunnels. Comme pour une menuiserie traditionnelle, une décompression est effectuée par découpe du joint extérieur au moyen de la pince réf. 299569 dédiée. Les éventuelles traverses doivent elles aussi être drainées. Pour ce faire, comme pour une menuiserie traditionnelle, 2 trous 6 mm sont réalisées au moyen du gabarit réf. 286416. Ce drainage peut aussi être réalisé au moyen des busettes tunnels, selon la méthodologie décrite pour les traverses basses de dormant (cf. point 2 ci-dessus).

7) Option - renfort d’angle : Afin de disposer d’une coupe parfaite, sans désaffleurement, une équerre de renforcement est disponible. Cette équerre ajustée et fixée dans les rainures intérieurs des capots au moyen de la colle pour métal Schüco réf. 298388, agit comme un stabilisateur d’ailes et rigidifie par la même le cadre.

Annulé

Page 6: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6 6/11-2009*01 Add

4. Fabrication Sans modification au § 4 du DTA 6/11-2009.

4.1 Extrusion des profilés PVC Additif au § 4.1 du DTA 6/11-2009 : Les profilés PVC sont extrudés à partir des compositions vinyliques ci-après :

- VESTOLIT 6410 V 404756 gris (code 175), - 6610 V 404789 beige (code 192), - ER 845/1039 blanc (code 247), - CZ1 (CZ2) blanc (code 337), - 2009.5 (2009.6) beige (code 355), - 2009.5 (2009.6) gris (code 356), - EH 842 G070 gris (code 266), - EH 842/1668 gris (code 284), - EH 841 W012 blanc (code 107).

À destination des régions ultrapériphériques, pays et territoires d’outre-mer, les compositions vinyliques sont :

- 2008.4 blanc (code 305), - 2009.2 blanc (code 313).

Les profilés sont extrudés dans les ateliers des sociétés Exte-Extrudertechnik GmbH à Wipperfürth (DE), et Geplast SAS (49).

4.2 Assemblage des fenêtres Sans modification au § 4.2 du DTA 6/11-2009.

4.3 Film EXOFOL MX et SKAI Sans modification au § 4.3 du DTA 6/11-2009.

4.4 Plaxage des profilés Sans modification au § 4.4 du DTA 6/11-2009. Additif au § 4 du DTA 6/11-2009 :

4.5 Fabrication du profilé aluminium à rupture thermique

4.51 Profilés aluminium Les demi-coquilles intérieure et extérieure sont extrudées individuellement par les sociétés Hydro Aluminium Extrusion France (28-Lucé), Constellium Extrusion France Saint-Florentin (89-Saint-Florentin) avec un alliage classique 6060 (AGST5).

4.52 Rupture thermique La rupture de pont thermique est assurée par une barrette en polyamide (PA 6-6 chargée FV 25 %) avec cordon moleté aluminium extrudée par la société Technoform (DE).

4.53 Assemblage L’assemblage des profilés sur la barrette est effectué par la société Sapa Profiles Kft (HU-Székesfehérvár). La barrette est insérée dans les gorges préalablement crantées des profilés intérieur et extérieur. Puis un procédé mécanique de formage à froid assure la fixation et la liaison continue des profilés sur les barrettes. Le sertissage se fait sur profilés bruts, anodisés. Des contrôles et autocontrôles sont effectués selon les spécifications définies dans le règlement technique de la marque « NF-Profilés aluminium à rupture de pont thermique (NF 252) ».

5. Mise en œuvre Sans modification au § 5 du DTA 6/11-2009.

6. Système d’étanchéité Additif au § 6 du DTA 6/11-2009 : Les produits ayant fait l’objet d’essais satisfaisants de compatibilité et d’adhésivité - cohésion NF P 85-504 ou NF EN ISO 8339, sur les capotages aluminium du système TopAlu sont :

- SILICONE SCHÜCO N réf. 298171, - SILICONE SCHÜCO NN réf. 289270, - SILICONE SCHÜCO NN réf. 298168.

Cas particulier Sur ossature bois, il est rappelé que la continuité du plan d’étanchéité à l’eau et à l’air doit être réalisée jusqu’à l’ossature, et que les maté-riaux utilisés pour le calfeutrement doivent être compatibles entre eux.

B. Résultats expérimentaux Additif au § B du DTA 6/11-2009 : d) Essais effectués par le CSTB

Essais AEV 1 vantail (ouvrant réf. 9965..) avec seuil aluminium réf. 149866, joint brosse réf. 224993 - jet d’eau réf. 155500), H L = 2,25 1,00 m - RE CSTB n° BV11-1102.

Essais AEV, mécaniques spécifiques 2 vantaux + 1 partie fixe (ouvrant réf. 9963.. 9964.. - battement réf. 8698.. - joint réf. 286371) avec seuil aluminium réf. 149860, joint brosse - jet d’eau réf. 155500, H L = 2,30 2,40 m - RE CSTB n° BV13-829.

Perméabilité sous gradient thermique 2 vantaux à la française avec capotage TopAlu (ouvrant réf. 9177.. 9178.. - battement réf. 224959 155590. - joint EPDM réf. 224902) H L = 2,25 1,60 m - RE CSTB n° BV11-1101.

Essais AEV avec capotage TopAlu, 2 vantaux + 1 partie fixe (ouvrant réf. 9177.. 9178.. - battement réf. 224959 155590. - joint EPDM réf. 224902), H L = 2,25 2,40 m - RE CSTB n° BV12-164.

e) Essais réalisés par GINGER CEBTP Essai d’étanchéité à l’eau sur seuil alu, profilé montant réf. 9952

- seuil aluminium réf. 149866 et pièce de jonction PVC réf. 266388, selon annexes B - C de l’e-Cahier du CSTB 3706 - mars 2012 - RE n° BEB1.D.5030-6.

Essais AEV, 2 vantaux + 1 partie fixe (ouvrant réf. 9965.. 9966.. - battement réf. 8698.. - joint coextrudé), H L = 2,40 2,20 m - RE n° BEB1.D.5004-1.

C. Références Additif au § C du DTA 6/11-2009 :

Données Environnementales et Sanitaires (1) Le procédé Schüco Corona 70 fait l’objet d’une Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire (FDES) conforme à la norme NF P 01-010. Le demandeur déclare que cette fiche « fenêtres et portes-fenêtres en PVC teinté dans la masse ou plaxé, à double virage » est collective. Cette FDES a été établie en juin 2012 par l’Union des Fabricants de Menuiseries Extérieures (UFME) et le Syndicat National de l’Extrusion Plastique (SNEP). Elle n’a pas fait l’objet d’une vérification par un organisme indépendant, et est disponible sur le site www.snep.org. Les données issues des FDES ont pour objet de servir au calcul des impacts environnementaux des ouvrages dans lesquels les produits (ou procédés) visés sont susceptibles d’être intégrés.

––––––––

(1) Non examiné par le Groupe Spécialisé dans le cadre de cet AVIS.

Annulé

Page 7: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 7

Tableaux et figures du Dossier Technique

Tableaux 1 à 7 Sans modification aux tableaux 1 à 7 du DTA 6/11-2009.

Annulé

Page 8: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

8 6/11-2009*01 Add

Profilés principaux

Annulé

Page 9: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 9

97

12

0

70

5515

23

20

100

19

155450

100

19.5

155440

10

0

28

155510

plinthe

114

.5

70

9271.. (8577.. déligné)

5515

23

14

.5

Ouvrants portes-fenêtres

Film de plaxage

70

9053.. (9961..)

48

(9175..)

80

(9 177..)

Ouvrants fenêtres

avec recouvrement

60

70

23

83

8866.. 8562.. (9963..)

55

60

78

23

5523

83

8867.. 8575.. (9977..)

60

82

23

8868.. 8689.. (9973..)8

3

671515

70

55

10

3

80

10

3

23

8620.. (9978..)

80

23

8563.. (9965..)82

80

10

3

67

8621.. (9974..)

55

78

15 23

23

15

20

48

78

(9 986 ..)

55

71

4823

15

20

55

71

23

23

20

70

55

71

23

15

20

70

20

20

20

20 20

20

10

3

55

23

15

3 3 3

5 5 5

5 5 5

5

62.

5

19

329220

82

.5

19

329230

50.

5

19

155160

19.5

62

.5

316450

82

.5

19.5

316460

50.5

28

155740

62.

5

28

316490

82

.5

28

316500

62.5

19.5

3165108

2.5

19.5

316520

50.

5

18.5

15554082

.5

18.5

155560

70

(9224..)

55

71

48

23

152

03

50

.5

19

155160

8577.. 9108.. (9967..)

Annulé

Page 10: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

10 6/11-2009*01 Add

Profilés principaux

Annulé

Page 11: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 11

Profilés principaux

91

45

70

8584..8869... (9981.)

8520.. (9985..)70

70 24

70

(9179 ..)

70

24

Traverses-Meneaux dormants-ouvrants

9012.. (9982..)

45

70

91

23

70

6423

11

0

55

70

64

110

55

8849..8848.. (9983..)9048.. (9984..)

8594..

8515..

15 15

15

23

24

23

70

15 67

91

45

23

6715

45

8513.. 8514..

23

5515

91

70

70

101

23

5515

14

7

55

82 82

23

15 55

23

15 55 23

5515

94

19.5

329570

94

19.5

329570

94

19.5

329570

94

19.5

329570

112.

5

19.5

316540

112.

5

19.5

316540

72.

5

18.5

316550

72.5

18.5

316550

94

18.5

316530

94

18.5

316530

94

18.5

316530

94

18.5

316530

112.

5

18.5

329210

112.

5

18.5

329210

151

18.5

329320

72.5

18

155580

9 202..

45

70

91

23

15 55

Traverses-Meneaux ouvrants

Film de plaxage

Annulé

Page 12: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

12 6/11-2009*01 Add

Profilés principaux - Profilés complémentaires

Annulé

Page 13: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 13

Profilés principaux - Accessoires

Annulé

Page 14: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

14 6/11-2009*01 Add

Profilés complémentaires - Accessoires

Annulé

Page 15: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 15

Principe TopAlu

Annulé

Page 16: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

16 6/11-2009*01 Add

Principe TopAlu

Annulé

Page 17: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 17

Principe seuil de porte

Annulé

Page 18: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

18 6/11-2009*01 Add

Principe TopAlu

73.5

520

1312

70.5

121

88

31

20

73.5

520

1312

70.5

121

88

31

20

73.5

520

1312

70.5

121

88

31

20

73.5

520

1312

70.5

121

87

11

08

74

520

1312

53

121

88

31

44

Coupes de principe - TopAlu

Coupes de principe - TopAlu

Traverses

883

12

94145.5

883

12

94145.5

871

12

94145.5

883

12

94145.5

Annulé

Page 19: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 19

Principe TopAlu Coupes de principe - TopAlu

Battements monoblocs

8 83

12

159.5

8 83

12

176.5

8 83

12

159.5

8 83

12

159.5

8 83

12

176.5

8 83

12

176.5

Battements extérieurs

4 83

12

140.5

12

139.5

Annulé

Page 20: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

20 6/11-2009*01 Add

Mise en place des capots

Annulé

Page 21: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 21

Mise en place des capots (suite)

Annulé

Page 22: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

22 6/11-2009*01 Add

Étanchéité des clips aluminium

Annulé

Page 23: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 23

Étanchéité des clips aluminium - suite

Annulé

Page 24: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

24 6/11-2009*01 Add

Montage de l’embout de seuil

Annulé

Page 25: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 25

Montage de l’embout de seuil (suite)

Annulé

Page 26: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

26 6/11-2009*01 Add

Montage de traverse basse pour seuil

Annulé

Page 27: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 27

Montage de traverse basse pour seuil (suite)

Annulé

Page 28: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

28 6/11-2009*01 Add

Montage embout 2 vantaux

Annulé

Page 29: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 29

Mise en œuvre

Annulé

Page 30: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

30 6/11-2009*01 Add

Mise en œuvre

Annulé

Page 31: Document Technique d’Application Référence Avis Technique ...déperditions au droit de ce profilé. Accessibilité aux handicapés Additif à l’alinéa du DTA 6/11-2009 : Ce

6/11-2009*01 Add 31

Mise en œuvre Mise en oeuvre située côté extérieur sans feuillure dans le mur,

calfeutrée et fixée en applique extérieure Hors lot Schüco

Annulé