doc autoradio alpine

Download Doc Autoradio Alpine

Post on 15-Jul-2015

116 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

FRANAIS

ContenuMode demploiAVERTISSEMENTAVERTISSEMENT ..................................... 4 ATTENTION ............................................... 4 PRCAUTIONS ......................................... 5 Disques pouvant tre lus sur cette unit ... 6

M.I.X. (lecture alatoire) ................................ 16 Slection des dossiers (fichiers MP3/WMA) .... 16 A propos du format MP3/WMA ..................... 17

DVD/Video CDLecture de DVD/CD vido ............................. 18 Pour afficher lcran du mode DVD ............ 19 Si un cran de menu saffiche ...................... 19 Affichage de lcran du menu principal (DVD seulement) .. 20 Affichage de lcran de menu (DVD seulement) ... 20 Affichage de lcran du mode oprations de menu (DVD seulement) ............................... 20 Activation ou dsactivation de la fonction PBC (CD vido seulement) .................................. 20 Arrt de la lecture (PRE STOP) ...................... 20 Arrt de la lecture ........................................... 20 Recherche rapide vers lavant/larrire ........... 20 Recherche du dbut dun chapitre ou dune piste ... 21 Lecture darrts sur image (pauses) ................ 21 Lecture image par image ................................. 21 Lecture vitesse lente ..................................... 21 Lecture rptitive du chapitre/piste/titre ......... 21 Recherche par numro de titre (DVD seulement) ... 21 Recherche directe par numro de chapitre ou de piste ... 22 Changement dangle (DVD seulement) .......... 22 Changement de piste audio ............................. 22 Changement de sous-titre (langue de soustitrage) (DVD seulement) ............................ 22 Changement partir du menu du disque ..... 22 Affichage de ltat du disque DVD/CD vido ... 22

Mise en routeEmplacement des commandes .......................... 9 Utilisation du cache antivol .............................. 9 Mise en service de lappareil ............................ 9 Mise sous et hors tension ................................ 10 Ouverture et fermeture du moniteur ............... 10 Positionnement plat du moniteur ................. 10 Rglage du volume ......................................... 10 Rduction instantane du volume ................... 10 Comment visualiser laffichage ...................... 10 Fonctionnement des touches tactiles ........... 10 Rappel de la source ...................................... 11 Ecran des menus contextuels ....................... 11 Affichage de lcran de saisie du clavier numrique .... 12 Affichage en double cran ........................... 12

RadioEcoute de la radio ........................................... 13 Mmorisation manuelle des stations ............... 13 Mmorisation automatique des stations .......... 13 Accord dune station prrgle ....................... 13 Recherche du titre dune station radio ............ 13

Fonctionnement RDSActivation ou dsactivation des frquences alternatives (AF) .......................................... 14 Rception dinformations routires ................ 14 Accord PTY (type de programme) ................. 14 Rception dinformations routires pendant la lecture dun CD ou dun programme radio ... 14 PTY (type de programme) prioritaire ............. 15 Affichage du radio texte .................................. 15

Autres fonctions pratiquesRglage du son ................................................ 23 Titrage des disques/stations radio ................... 23 Fonction de recherche de disques ................... 24 Fonction moniteur arrire ............................... 24 Changement de la fonction du capteur de tlcommande ... 24 Changement de mode daffichage ................... 25 Commutation de la source visuelle seulement (fonction de simultanit) ............................ 25 Annulation de la fonction de simultanit ... 25 Activation et dsactivation du mode dextinction ... 25 Rglage VISUALIZER ................................... 26 Rglage de leffet visuel ................................. 26

CD/MP3/WMALecture ............................................................ 16 Lecture rptitive ............................................ 16

1-FR

Rglage du moniteurOpration de rglage du moniteur .................. 26 Rglage de langle du moniteur ................... 26 Slection de la position du moniteur ........... 26 Rglage de louverture/fermeture automatique du moniteur ... 26

ConfigurationConfiguration du DVD Opration de configuration du DVD ............... 27 Rglage de la langue des menus .................. 27 Rglage de la langue audio .......................... 27 Rglage de la langue des sous-titres ............ 27 Modification du rglage du code de pays .... 28 Rglage du niveau daccs (verrouillage parental) ... 28 Modification du rglage de la sortie numrique ... 28 Rglage de la sortie numrique ................... 30 Rglage de lcran TV ................................. 30 Configuration gnrale Opration de configuration gnrale ............... 30 Affichage de lheure .................................... 31 Rglage de lheure ....................................... 31 Rglage de lheure dt .............................. 31 Fonction de dmonstration .......................... 31 Fonction de guidage sonore ......................... 31 Rglage du dfilement ................................. 31 Affichage de lheure du RDS ...................... 31 Rglage des niveaux de signal de la source ... 31 Rglage de la qualit du son du tuner .......... 31 Rglage PI SEEK ........................................ 31 Rception de stations RDS rgionales (locales) .... 31 Rglage ON/OFF du DRC (contrle de la gamme dynamique) ... 31 Rception de bulletins des stations locales DAB ... 32 Rglage de la commutation automatique entre DAB et RDS ....32 Changement de la langue daffichage du PTY (type de programme) ... 32 Rglage du mode de rponse aux appels tlphoniques entrant .............................. 32 Lecture de donnes MP3/WMA .................. 32 Configuration systme Opration de configuration du systme .......... 32 Rglage du mode dinterruption de lappareil externe ... 32 Rglage de laffichage de licne dinterruption ... 33 Rglage du mode de navigation .................. 33 Rglage de linterruption de la navigation ... 33 Raccordement et rglage du botier dexpansion externe ... 33 Rglage de laffichage du mode VISUALIZER ... 33 -FR

Rglage du mode AUX ................................ 33 Dsignation des appareils externes .............. 33 Rglage du niveau sonore de lentre externe ... 33 Commutation du signal dentre visuelle .... 34 Rglage de la sortie du moniteur externe .... 34 Rglage de la camra arrire ....................... 34 Rglage du mode visuel ............................... 34 Modification de la couleur de lclairage des touches (IVA-D300R uniquement) ......... 34 Slection de lentre numrique optique pour un processeur audio externe .................... 34 Configuration de laffichage Opration de configuration de laffichage ...... 34 Commande dillumination ........................... 35 Rglage du niveau de rtro-clairage minimum .... 35 Rglage de la texture darrire-plan ............ 35 Rglage automatique des textures darrire-plan ... 35 Rglage du type de police ............................ 35 Modification de la couleur de larrire-plan du texte .... 35 Activation ou dsactivation des vibrations du panneau tactile .... 35 Rglage du panneau tactile .......................... 35

i-PersonalizeFonction Media Xpander Rglage du mode MX ..................................... 36 Fonction de moteur de graves Rglage du moteur de graves .......................... 36 Slection du mode Bass EQ (rglage par dfaut) .... 36 Rglage et enregistrement/rappel de lgaliseur paramtrique ........................................... 37 A propos de la correction du temps ............. 37 Rglage et enregistrement/rappel d accentuation des graves ........................... 38 Rglage et enregistrement/rappel de la correction du temps ................................. 39 Rglage et enregistrement/rappel du croisement intgr ................................... 39 Mise en et hors service du subwoofer ............. 40 VISUAL EQ (lgaliseur visuel) Opration du rglage de lgaliseur visuel (VISUAL EQ) .... 40 Slection du mode VISUAL EQ (rglage par dfaut) ... 40 Rglage de la luminosit ............................. 40 Rglage de la couleur de limage ................ 41 Rglage de la teinte de limage ................... 41 Rglage du contraste de limage .................. 41

2

Rglage de la qualit de limage ................. 41 Mmorisation VISUAL EQ ......................... 41 Tlchargement A propos de tlchargement de SOUND SETUP ... 41 Tlchargement de donnes ............................ 42 Rglage AMP Link (en option) Rglage et mmorisation/rappel de lamplificateur externe (en option) .............. 42 Attribution dun nom lamplificateur ....... 43 Affichage de ltat de lamplificateur externe .. 43 Processeur audio externe (en option) Procdure de rglage du son Dolby Surround .. 44 Rglage des enceintes ..................................... 44 Rglage du mode MX du processeur audio externe ... 44 Rglage du mode X-OVER ............................. 45 Rglage de la correction manuelle du temps (TCR) ... 45 Changement de phase ..................................... 46 Rglages de lgaliseur graphique .................. 46 Rglages de lgaliseur paramtrique ............. 47 Rglage de la commande des basses ............... 47 Rglage BASS COMP. ................................ 47 Rglage de laccentuation des graves .......... 47 Configuration des enceintes ............................ 48 Rglage du canal Dolby 5.1 ............................ 48 Rglage de limage acoustique .................... 48 Mixage des sons graves vers le canal arrire ... 48 Rglage de la puissance du son un volume lev ... 49 Rglage des niveaux des enceintes .............. 49 Rglage du niveau DVD .......