Joanne Leighton fait danser StrasbourgL’Art à l’école à Sélestat - Momix fête ses 20 ans TGV GéNéRiQ - Les Rockeurs ont du coeur à SélestatLes acteurs de bonne foi au TNS - Absinthe à la Comédie de l’Est - Jusqu’à ce que la mort nous sépare - Montres et Merveilles au Musée du Temps de Besançon Architectures transfrontalières à Saint-Louis - Des artistes dans leur temps + Agenda des sorties p.4 Marchés de Noël p.10 / Chroniques CD p.14 sorties CINÉMA p.15

Aire Urbaine

Alsaceculture - sorties - société - tendances

mensuel gratuit

décembre 2010

#29

OrchestrePHILHARMONIQUEdE STRASBOURGORcHESTRE NATIONAL

SAISON 2010>2011

Caisse OPS - Entrée Schweitzer - Du lundi au vendredi de 10h à 18h sans interruption - 03 69 06 37 06

Boutique Culture - 10 place de la Cathédrale Du mardi au samedi de 12h à 19h - 03 88 23 84 65

CO

NC

EPTI

ON

REY

MA

NN

CO

MM

UN

ICAT

ION

//

MO

NTA

GE

BKN

.FR

//

© S

HU

TTER

STO

CK

// L

ICEN

CES

D’E

NTR

EPR

ENEU

RS

DE

SPEC

TAC

LES

N°

2 :

1006

168

ET N

°3 :

100

6616

9

Capitale

européenne

experts-comptables

ConCert jeunes talents

jean-Yves thibaudet invite des musiCiens de l’ops

PMC - SALLE ÉRASME20H30

PMC - SALLE SCHwEitzER20H30

• Bertrand de Billy direction

• Heidi Brunner soprano

jeudi 2vendredi 3

Wagner / messiaen brahms

DECEMBRE2010

stravinskY / lisztsibelius

poulenC / brittensChumann

• kirill karabits direction

• Jean-yves THiBaudeT piano

• Jean-yves THiBaudeT piano• evelyne alliaume violon• anne Werner violon• Harold HirTz alto• alexander Somov violoncelle• Sébastien GioT hautbois• Sébastien KoeBel clarinette

PMC - SALLE ÉRASME20H30

jeudi 16vendredi 17

AuditoRiuM dE LA CitÉ dE LA MuSiquE Et dE LA dAnSE 20H30

samedi 18

vendredi 10

• marc alBrecHT direction• Pauline HaaS harpe• david KadoucH piano• antoine PierloT violoncelle• raphaël Sévère clarinette• Tianwa yanG violon

debussY / Copland mendelssohn saint-saëns / bruCh

ConCert jeunes talents

jean-Yves thibaudet invite des musiCiens de l’ops

AGENDA - 4

REPÉRAGES -6Joanne Leighton fait danser StrasbourgMomix fête ses 20 ans en 2011L’Art à l’école à Sélestat

MUSIQUES - 7TGV GéNéRiQ

Soirér Les Rockeurs ont ducoeur à Sélestat

THÉÂTRES - 9Les acteurs de bonne foiAbsinthe à La Comédie de l’EstJusqu’à ce que la mort nous sépare

MARCHÉS DE NOËL - 10Besançon MontbéliardBelfort fête les 130 ans du lionUngersheimSélestat

OUVREZ LES YEUX - 12Montres et merveilles au Mu-sée du Temps de BesançonArchitectures transfrontalières

De leur temps (3) : dix ans de création en France, le prix Marcel Duchamp

CHRONIQUES CD- 14

CINÉMA - 15

Diversions - Edition AlsaceJournal d’information gratuit 12, rue des Vieilles Perrières25000 Besançon03 81 57 58 92 - 06 34 12 01 91www.diversions-magazine.comdiversions@orange.frEditeur : SARL DiversionsRCS : 508 184 934Directeur de la publication : Boban Stanojevic03 81 57 58 92 - 06 34 12 01 91diversions@orange.fr

Rédacteur en chef : Dominique Demangeotmagazine.diversions@yahoo.fr

Rédaction : Gilles Bloin, Frédéric Dassonville, Dominique DemangeotBertrand Demornieux, Ludovic Drouet, Simon Grangereau Amandine Longeois, Amandine Mannier, Sébastien Marais, Fabien PautotPaul Sobrin, Marc Vincent, Caroline Vo Minh

Comité de relecture : Dominique Demangeot, Caroline Vo Minh

Régie publicitaire : Boban Stanojevic - 03 81 57 58 92 - 06 34 12 01 91- diversions@orange.fr

Dépôt légal : décembre 2010© Diversions 2010Imprimé en Espagne ISSN : en cours

valeur : 1,15 euros offertDiversions est diffusé gratuitement sur l’Alsace, la Bourgogne et la Franche-Comté

Prochaine parution : 4 janvier 2011

La saison 2010-2011 de l’Illiade fait une fois encore une bonne place aux arts plastiques en proposant, dans le hall de la salle, des ex-positions toute l’année. L’Illiade développe depuis deux ans des expositions avec des artistes locaux et des collaborations de plus en plus nombreuses avec Le Frac Alsace ou d'autres organismes et associations.« Nous essayons de sensibiliser les jeunes et les moins jeunes de notre ville, à l'art contem-porain avec l'aide des professionnels, et de mettre en place des expositions dans des lieux qui, si initialement ne sont pas destinés à ce genre de manifestations permettent d'ouvrir des perspectives nouvelles et rem-portent un large succès auprès de notre pu-blic » explique Jorge Goncalves de l’Illiade.Jusqu’au 12 décembre, on peut prendre connaissance du travail de Mathieu Wernert. Avec l’exposition « Côté Cours », le peintre

travaille sur la disparition, la lente mais iné-luctable désagrégation de la matière pein-ture et de son support. Mathieu Wernert a ajouté à sa peinture un produit chimique qui accélère le processus de décomposition, pour des oeuvres qui témoignent du temps qui passe.

Centre culturel de la ville d’Illkirch-GraffenstadenExposition accessible à en entrée libredu lundi au vendredi de 14h à 19hle samedi de 10h à 17hle dimanche de 14h à 18hwww.illiade.com

#29

DÉCOUVREZPARTAGEZOFFREZ…PASS MUSÉES 190 MUSÉES

3 PAYS 1 PASSEPORT

En vente dans tous les musées membres.

www.passmusees.com

101110_MUSE_AZ_Weihnachten_F_125x155_4c_RZ_v3.indd 1 10.11.2010 17:16:35 Uhr

culturessortiessociété

tendancesdécembre 2010

diversions-magazine.com

L’image du moisMathieu Wernert à l’Illiade d’Illkirch-Graffenstaden

4Diversions - L’Agenda du mois Les sorties du mois en un clin d’oeil

HAUT-RHIN

ALTKIRCHCRAC AlsaceDu 10 octobre 2010 au 16 janvier 2011 :Exposition « Folklore ? » + Project Room n°8 «Mais Godard c’est Delacroix/Plan 3»

COLMARComédie de l’EstJusqu’au 3 décembre : Hiver9 et 10 décembre : Absinthe16 et 17 décembre : L’Illusion comique

Le Grillen2 décembre : Les Sales Majestés + The Hop La - Punk Rock3 décembre : Dani - Chanson4 décembre : Pierre Souchon - Chanson10 décembre : Release Party : NIC-U - Electro Rock11 décembre : Les Rockeurs ont du coeur - Rock17 décembre : Festival Gabba Gabba Hey - Punk Rock

Théâtre municipal12 décembre à 11h, 14h30 et 16h : « Dimanche famille »Le Rouge et le Vert - Marionnettes19 décembre à 15h - « Dimanche famille » Le merveilleux voyage de Nils Olgersson - Théâtre

Espace d’art contemporain André MalrauxDu 6 novembre au 13 janvier : Alexandre Ponomarev (Installation, Vidéo, Dessin)

LézardExposition - Du 5 novembre au 22 décembreGalerie Rémy Bucciali : Mitsuo Shiraishi(Gravures – Peintures)

ENSISHEIMCaf’Conc30 novembre et 1er décembre à 21h : Frank Nello – Soul/Blues3 et 4 décembre à 22h : Roberdam -Chanson Française7 et 8 décembre à 21h : Nina Van Horn -Blues10 et 11 décembre à 22h : Bianchi Birthday, Soirée Croix Roussienne avec Balmino, Pas-quale d’Inca…12 décembre à 20h : Le Stammtisch des Bredelers17 et 18 décembre à 22h : Renaud Hantson- Chanson/Rock22 décembre à 20h : Jam Session

ILLZACHEspace 110Du 1er au 17 décembre : Rendez-vous Conte - « Au bout du monde ! »7 décembre à 20h : Contes à table14 décembre à 20h : Au coeur des hommesSpectacle jeune public1er décembre à 15h : Aladdin et le mystère1er décembre à 15h30 : Les comptines de CapucineConcert11 décembre à 15h30 : Okou

KINGERSHEIMEspace Tival15 décembre à 15h : Gaëtan Roussel chante pour les enfants15 décembre à 20h : Gaëtan Roussel + Oh La La !

MULHOUSEChapelle Saint-Etienne16 décembre à 20h30 : Moriarty + The Bewitched Hand - Folk / Pop Rock

La Filature1er décembre à 19h30 : La Vérité 25x par seconde - DanseDu 3 au 16 décembre : Secret : Cirque ici par Johann Le Guillerm - Cirque8 décembre à 15h : Premiers pas sur la Dune - Théâtre dès 3 ans10 et 11 décembre à 20h30 : Concert Sympho-nique 4 - Gounod - Chostakovitch - Borodine11 et 12 décembre à 19h30 : Visite dansée du Musée des Beaux-Arts de Mulhouse par Aurélie Gandit

Kunsthalle MulhouseDu 26 novembre au 9 janvier : Exposition N’oublions pas que le vertige se prend sur les hauteurs

Noumatrouff4 décembre à 20h30 : Tagada Jones + Scène Ouverte avec Inside Project / The Boring / Khan - Métal9 décembre à 20h : Luke + guest - Rock16 décembre à 20h : Moriarty (au Temple Saint-Etienne) - Folk17 décembre à 20h30 : Bomba Estereo + Das Racist + Colt Silvers + DJ B The Bomb18 décembre à 20h30 : Syd Matters + Florent Marchet - Chanson

18 décembre à 23h : Jamaica + The Toxic Avenger + Teenage Bad Girl + DJ Solid Boom Aka Leeben - Rock Electro Pop

Théâtre de la Sinne8 décembre à 15h et 12 décembre à 16h : Chogan - Théâtre dès 8 ans15 décembre à 20h30 : Boubouroche - Théâtre Vaudeville22 décembre à 20h30 : Kalisto - Théâtre, musique, danse, arts plastiques26 décembre à 16h : La Belle de Cadix - Opérette

Parc des expositions11 décembre : Sweet People - Concert de Noël (Groupe suisse populaire mené par Alain Morisod)22 décembre : Florence Foresti

SAINT-LOUISLa Coupole12 décembre à 17h : Casse-Noisette - Danse16 décembre à 20h : Galantes Scènes - Théâtre musical18 décembre à 17h : J’existe (Foutez-moi la paix) - Cabaret18 décembre à 20h : Je vous entends penser - Humour

Espace Fernet BrancaJusqu’au 30 décembre : Utopies et innova-tions/Architectures transfrontalières

1er décembre à 19h30 : Hôtel de ville - Re-mise des prix du public du Salon des 401er décembre à 20h30 : Café littéraire - Solo Jazz - Monk’s Mood par Eric Lotz7 décembre à 20h30 : Foyer Saint-Charles Lecture concert - Gourmandises par la Com-pagnie l’Indocile12 décembre de 14h à 17h :Médiathèque le Parnasse - Ouverture exceptionnelle de la médiathèque : concerts, magies, animations…

10 décembre à 20h : Théâtre la Coupole - Concert de Noël du Conservatoire : Du baroque au jazz (Entrée libre)14 décembre à 19h30 :Auditorium du ConservatoireMusique de chambre - Concert du Conserva-toire15 décembre à 20h30 : Espace Fernet-Bran-ca - Conférence en histoire de l’art - L’art, une expérience scientifique ? par Stéphane ValdenaireMarché de Noël du 4 au 24 décembrePatinoire du 4 décembre au 2 janvierJusqu’au 18 décembre :Forum de l’Hôtel de ville - Exposition pein-ture / photographie / céramiqueRêve de métal par Jacqueline Bilheran-Gaillard et Marie-Rose Gutleben

BAS-RHIN

BISCHHEIMSalle du Cercle3 décembre à 20h30 : Denis Marechal - Humour

ERSTEINMusée WürthJusqu’au 9 janvier 2011 : Vents d’est et d’ouest

HAGUENAUThéâtre de Haguenau8 décembre à 20h30 : Voyageurs immobiles - Théâtre visuel

Musée historiqueJusqu’au 8 janvier 2011 : Loup y es-tu ? (éga-lement à la médiathèque de la Vieille Ile, à la bibliothèque des Pins)

ILLKIRCH-GRAFFENSTADENL’Illiade2 décembre à 20h30 : Catherine Major - Chanson3 décembre à 20h : Die Ray Charles Musical Show - Concert( à la Oberrheinhalle d’Offenbourg)17 et 18 décembre à 20h30 : Troïka - Danse21 décembre à 20h30 : Le Noël de Lisa Doby - Pop rockDu 28 au 30 décembre à 20h30 : L’Ultime Trio - Théâtre

Moriarty le 16 décembre à 20h au Temple Saint-Etienne

Gaëtan Roussel sera à l’Espace Tival de Kingersheim pour les enfants... et les adultes

5Diversions - L’Agenda du mois Les sorties du mois en un clin d’oeil

OBERHAUSBERGENLe PréO3 et 4 décembre à 20h30 : Les Sprutzi Folie’s - Humour7 et 21 décembre : Les Chemins Contés : gou-ter conté à 16h, apéro conté à 18h, repas conté à 20h - Contes11 décembre à 20h30 : Rémy Couvez - Mu-sique classique, jazz, expérimentale... (à l’Église protestante d’Oberhausbergen17 décembre à 20h30 : Trio Tzane - Musique des Balkans (à Église protestante d’Obe-rhausbergen)18 décembre à 16h : Contes de Neige et de Noël - Contes (à Église protestante d’Obe-rhausbergen)

OSTWALDLe Point d’Eau3 décembre à 20h30 : Enzo Enzo - Chanson10 décembre à 20h30 : Face de cuillère - Théâtre/Danse/Musique17 décembre à 20h30 : Le cabaret des Acros-tiches - Cirque burlesque

SÉLESTATFrac AlsaceJusqu’au 13 février 2011 : De leur temps (3) : dix ans de créatio en France , le Prix Marcel Duchamp - Exposition

Les Tanzmatten7 décembre à 14h30 et 19h : Gérard Dalton - Chanson jeune public14 décembre à 20h30 : Coloro par la Cie Stage TV - Spectacle multimédia18 décembre à 20h30 : Jim Murple Memorial + Pigalle + New York Ska Jazz Ensemble - Musiques actuelles

SCHILTIGHEIMSaison de l’Echappée Belle1er décembre à 20h30 : Daniel Humair, Tony Malaby et Bruno Chevillon Trio - Jazz4 décembre à 20h30 : Cercle Wladimir Rabi - Klez’Orient express avec Zamri et invités - Klezmer7 décembre à 20h30 : Ibrahim Maalouf - Jazz10 décembre à 20h30 : Jacky Terrasson Trio - Jazz11 décembre à 20h30 : Les Célestins avec Cécile Solin - Jazz New Orleans12 décembre à 17h : Quatuor Florestan - Musique classique18 décembre à 20h30 : Le cabaret des Acros-tiches - Cirque burlesque

SOULTZ-SOUS-SALINELa SalineDu 4 au 19 décembre : Tradi’Sons de Noël - décorations et illuminations, marché de Noël, crèche vivante, animations, ateliers, concerts

STRASBOURGLe KafteurDu 25 novembre au 4 décembre à 20h30 : ChasseloupDu 9 au 18 décembre à 20h30 : Lou Volt

La LaiterieSélection décembre 2010 Métal - 6 décembre : Helmet + Lafaro + SuperbuttChanson - 8 décembre : Madjo + BruneElectro Hip Hop Jazz - 3 décembre : Lyre Le Temps + PrimateReggae Roots Dub - 15 décembre : Horace Handy & Homegrown Band + Ackboo feat. Zion UKPunk’n’Roll - 4 décembre : Blood Red Shoes + Wallace Vanborn

Le MaillonJusqu’au 10 décembre : Exposition « Les ruines de Détroit »Du 3 au 8 décembre : Petit Mal - CirqueDu 6 au 11 décembre : La Nuit des fous - ThéâtreDu 14 au 16 décembre : Gardenia - Danse

Le Molodoï2 décembre : Assonance et PMR - GOUFFRE D’UN POLE A L’AUTRE + ROCK MONSIEUR3 décembre : Rock post punk - PLASTIC SMILE + BACKSTAGE RODEO + DIRTY DEEP + LABO PHOTO PI ...6 décembre : Free rock psyche - PIERRE MOERLEN GONG TRIBUTE10 décembre : Soutien au festival Interfe-rences - KUKCHA K AND THE RISE BAND + THINKING OF A NEW DAY + ROTEK + ...11 décembre : Death in depth - UNFORMED + TUMOR NECROSIS + ADS + FODT17 décembre : Paye ton Noel #4 - ALEK ET LES JAPONAISES + LES TOUFFES KRE-TIENNES + LA FAMILLE ...18 décembre : Paye ton Noel #4 - POCKET-LIPS + POCKET + NICKEL PRESSING + R.E.Q + SMITH AND SM ...19 décembre : Assonance/PMR - THE GOLDEN BOYS31 décembre : VTR chez les Vikings - CLEM + JC + JOHN + THE KICK HUNTER’S + FINGER + GUESTS

Pôle SudDanse4 décembre à 20h30 : Raphaëlle Delaunay - Bitter Sugar + Bal Swing5 décembre à 14h30 et 17h30 : Joanne Leigh-ton - Made In StrasbourgDu 14 au 16 décembre à 20h30 : Alain Platel et Frank Van Laecke - Les Ballets C de la BGardenia

Théâtre Jeune PublicDu 1er au 8 décembre à 11h et 16h : Embrasser la luneDu 3 au 8 décembre à 20h30 : Les PrédateursDu 11 au 18 décembre : Jules Verne et le Griot

Théâtre National de StrasbourgDu 25 novembre au 18 décembre : Les acteurs de bonne foi

Expositions

Chambre à partJusqu’au 19 décembre : Richard Petit, « Cheap Land »

Musée AlsacienJusqu’au 31 janvier 2011 :Des mondes de papier, l’imagerie populaire de Wissembourg ( à la Galerie Heitz, Palais Rohan)

MAMCSJusqu’au 13 février 2011 : De leur temps (3) : 10 ans de création en France, le Prix Marcel Duchamp

Musée ArchéologiqueJusqu’au 31 décembreStrasbourg-Argentorate (Fouilles 8)

Musée HistoriqueStrasbourg brûle-t-il ? Dans trois lieux :Du 8 octobre au 15 décembre :à la Médiathèque André-MalrauxDu 12 septembre au 10 décembre :aux ArchivesDu 11 septembre au 10 décembre : au Musée historique

Strasbourg-Argentorate, Un camp légionnaire sur le Rhin (1er - 4e siècle après J.-C.) Série «Fouilles récentes» n° 8

© G

. Kuhnle, Inrap

Ibrahim Maalouf

Repérages 6

L’Art à l’école à SélestatDepuis 1987, la Ville de Sélestat mène une importante politique de sensibilisation du jeune public à l’art contemporain. A travers le dispositif « L’Art à l’école » qui fêtait ses vingt ans en 2007, Sélestat fait découvrir au jeune public l’art contemporain dans toute sa diversité. Conçue à l’origine dans le cadre de Sélest’Art, l’opération « L’Art à l’école » s’est désormais intégrée à la vie culturelle sélesta-dienne chaque saison.

Les occasions de jouir de l’art contemporain ne manquent pas à Sélestat. De l’incontour-nable Frac à l’entrée de la ville aux exposi-tions montées régulièrement à la Chapelle Saint-Quirin, en passant par la biennale Sé-lest’Art, la discipline occupe une place im-portante dans la saison culturelle à Sélestat. On a pu s’en rendre compte notamment l’été dernier avec la traditionnelle exposi-tion des travaux des enfants durant l’année, montée dans le hall de l’Agence culturelle d’Alsace. Alors que Raphaël Zarka exposait dans l’espace réservé au Frac, quelques mètres plus loin on pouvait prendre la me-sure des travaux des enfants faits en collabo-ration avec des artistes. « Des enfants et des monstres » par exemple, projet mené dans la classe de Mme Dominique Maire, traitait du thème du monstre, que chaque élève devait imaginer et dessiner en peinture. Des prises de vue des enfants ont été réalisées par l’artiste Olivia Benveniste. Cette dernière les a ensuite incluses sur la feuille avec les monstres. Un dépliant d’image a été conçu à partir de ce travail.

Citons encore, entre autres projets, une ville entière, dessinée, peinte, découpée et col-lée par les enfants, avec ses maisons, ses immeubles, ses habitants, des dessins et des peintures de tailles diverses dans lesquels les enfants ont pu se représenter, l’art étant un

moyen de connaître l’autre... mais aussi soi-même. « L’Art à l’école » est l’occasion pour les enfants de rencontrer l’art contemporain, mais surtout les artistes eux-mêmes à travers une démarche participative que les exposi-tions visent à valoriser.

« L’Art à l’école » est avant tout le résultat d’une collaboration entre plusieurs structures: l’Office de la culture de la Ville de Sélestat, le Frac Alsace, l’Agence Culturelle d’Alsace et l’Inspection de l’Education Nationale de la circonscription de Sélestat. La collaboration avec l’enseignement est en effet essentielle

puisque c’est dans les classes que l’art et les artistes viennent rencontrer enfants et adolescents. Une réflexion s’opère entre les conseillères pédagogiques, les enseignants et les artistes, autour d’un thème donné. Le champ des possibles est très vaste : cou-leurs, mise en espace, matières, angles de traitement… Des prémisses de réflexion dès septembre à la restitution finale sous forme d’exposition en mai, l’enfant passe par les différentes étapes de la constitution d’un projet artistique. Une fois ce dernier claire-ment défini, les artistes interviennent dans les classes de février à avril, à raison d’une

dizaine d’heures ainsi que deux heures pour le montage de l’exposition. Les enseignants sont accompagnés par des formateurs en arts plastiques et des médiateurs culturels.

En 2010-2011, la thématique sera une nou-velle fois en accord avec la prochaine édi-tion de Sélest’Art qui se déroulera en mai prochain. C’est le thème du papier qui a été retenu cette saison. Une nouvelle occasion de présenter l’art contemporain au jeune public.

- Marc Vincent -

A suivre : L’art à l’école 2010-2011Renseignements : www.culture-alsace.org(section Art contemporain)

Joanne Leighton fait danser Strasbourg« Ouvrir les voies de l’imaginaire, per-mettre à chacun d’inventer sa vie en tant que citoyen libre et responsable », tel est en substance l’objectif du festival Momix depuis vingt ans. Il se déroule à Kingersheim bien sûr, berceau du fes-tival, mais aussi dans d’autres salles du Haut-Rhin. Dédié aux enfants et aux adolescents, Momix accueillera trente compagnies venues de toute l’Europe. Plusieurs créations seront notamment présentées, traversant même les fron-tières puisque certains spectacles seront joués au Granit de Belfort et l’Arche de Bethoncourt.

Focus Jeune PublicA Kingersheim et Mulhouse, un focus jeune public sera opéré du 3 au 5 février 2011. Proposée par l’Office National de Diffusion Artistique, et organisée par le Créa/Momix et La Filature, cette plate-forme proposera 12 spectacles et 3 jours d’échanges pour mettre en lumière la création jeune public auprès d’un pu-blic de professionnels, et notamment des programmateurs venus du monde entier.

Réservations : A l’accueil du Créa =Avant le festival : Billetterie du 6 au 17 décembre 2010 et du 3 au 26 janvier 2011 Pendant le festival : du 26 janvier au 8 février 2011Par téléphone =à partir du lundi 6 décembre 2010 de 10h à 12h et de 14h à 18h - 03 89 50 68 50 Par courriel = billetterie@momix.orgInformations tarifs : www.momix.org

Momix fête ses 20 ansLe dimanche 5 décembre à 14h30 et 17h30, cinq danseurs accompagnés de 99 partici-pants mettront en mouvement la nouvelle création de Joanne Leighton, nommée ré-cemment à la direction du Centre Chorégra-phique National de Franche-Comté à Belfort. La danse ouvre ses portes au public amateur.

Le Musée d’Art Moderne et Contemporain accueillera cette troupe atypique formée à la suite de résidences de la compagnie Vel-vet à Strasbourg et Belfort. Spectacle in situ, Made In Strasbourg quitte la salle de spec-tacle rassurante pour investir les couloirs et les salles du musée. L’espace est ici un aspect clé du spectacle puisque c’est à partir des lieux que la chorégraphe belgo-australienne a conçu sa partition dansée. Avec 104 dan-seurs elle a justement à sa disposition l’outil nécessaire pour occuper les lieux et en révé-ler les dispositions topographiques.

Après avoir posé les jalons du travail au CCN à Belfort, Joanne Leighton a invité les 99 amateurs à prendre part à ce projet basé sur la collaboration et le partage. Créé spé-cifiquement pour le MAMCS, Made In Stras-bourg souhaite refléter une appartenance forte à Strasbourg, dans un de ses lieux cultu-rels emblématiques. Cette danse de groupe, élaborée dans le cadre de la résidence de Joanne Leighton à Pôle Sud cette année, pourra s’adapter à d’autres lieux.

Après une présentation du projet en octobre, suivie d’un atelier découverte, les danseurs amateurs ont été invités à prendre part aux répétitions durant les week-ends de

novembre. A raison de séances de travail par groupe d'une vingtaine de personnes, des mouvements simples sont enseignés. Made In Strasbourg illustre l’intérêt de Joanne Leigh-ton pour la pédagogie. Ce sera d’ailleurs l’un des axes forts de son travail au CCN à Belfort. Elle a notamment donné des cours ouverts à tous au Théâtre Royal de La Monnaie, et le dialogue et l’échange font partie intégrante de sa conception de la danse. En 2008 le projet Mobile poursuit cette volonté de dia-logue en proposant des cours destinés aux

danseurs amateurs, des masterclasses pour les danseurs professionnels ainsi que des ate-liers jeune public.

- Amandine Longeois -

Made In Strasbourg, Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg, 5 décembre à 14h30 et 17h30 - Entrée libre – www.pole-sud.fr

© Bernard

Schlaefli

Quelques oeuvres des enfants présentées dans le hall du Frac Alsace cet été...

Musiques 7

TGV GéNéRiQ

live is fun !

... 69 ARTisTes

GeneRiQ-fesTivAl.COM

GEN

ERIQ

-FES

TIVA

L.CO

M |

GR

APHI

C D

ESIG

N : S

CHLE

P | S

CHLE

P.FR

| IM

AGE

: © J

ACK

SCHI

FFER

| DR

EAM

STIM

E.CO

M

Du 12 au 19 décembre, le festival GéNé-RiQ devient TGV GéNéRiQ et s’installe une nouvelle fois sur l’axe Rhin-Rhône dans plusieurs villes du Grand est. Manière de faire un clin d’œil à l’arrivée prochaine de la Ligne Grande Vitesse sur notre territoire, l’appellation TGV GéNéRiQ invite égale-ment à bouger, d’une ville à l’autre, d’une ré-gion à l’autre, le festival investissant salles de concerts bien sûr mais aussi cafés concerts, appartements, bibliothèques, chapelles et autres lieux insolites.

Les têtes d’afficheEn Alsace les artistes se partageront entre les salles de concert traditionnelles et des lieux plus insolites. Le Noumatrouff de Mulhouse accueillera ainsi Syd Matters et Florent Mar-chet (voir chronique du dernier album de Florent Marchet, Courchevel, p.14) le 18 dé-cembre à 20h30, tandis que l’Espace Tival de Kingersheim recevra Gaëtan Roussel le 15 décembre à 20h. Auparavant, le chan-teur de Louise Attaque aura donné un spec-tacle pour le jeune public à 15h. Moriarty qui proposeront bientôt un nouvel album, se produiront quant à eux au Temple Saint-Etienne de Mulhouse. A ne pas manquer lors de la même soirée, d’autres français : The Bewitched Hands et leur pop flamboyante (voir chronique du nouvel album p.14). Ces deux formations sont à suivre le 16 dé-cembre à 20h30.

Jamaica (18 décembre, Noumatrouff)Le nouveau duo dont on ne fait que par-ler sur la blogosphère. La raison ? Peut-être cet agencement entre rock et électro, sau-poudré de quelques beaux atours pop. Le groupe a des arguments pour séduire aussi bien les amateurs de guitares que de dance floors branchés. I Think I Like U 2 a « tout » du single imparable, comme un mix réussi entre Justice et Phoenix. Antoine Hilaire et Florent Lyonnet se sont offert les services de Peter Franco (ingé du son de Daft Punk) et ça s’entend. Très produits, riffs de guitares, chœurs et batteries envahissent la stéréo. Les titres fleurent bon la pop des années 80 avec cette grosse caisse quasi perpétuelle (et une tendance au petit solo de guitare comme on n’en entend plus si souvent). Si on ne misera pas forcément sur la longévité du groupe, ce dernier a compris qu’il faut battre la pop pendant qu’elle est chaude. L’intro efficace de Jericho (même si on l’a entendue mille fois avant eux) nous pous-sera tout de même à détendre un peu nos jeans slim pour aller tester les deux jeunots sur scène. - Brent -

Barcella (14 décembre, bar Le Greffier, Mulhouse)La boîte à musiques de Barcella (le pluriel est important) mêle sans complexe l’accordéon et le hip hop, Oxmo Puccino et Jacques Brel sur une même galette. Si le chanteur pré-conise de porter plainte contre Walt Disney dans Le brocanteur, il n’empêche qu’il « réinvente l’ordinaire » en assemblant des

esthétiques variées, swing et pop, jazz ma-nouche et rock pour convoquer des sou-venirs d’enfance. Capitaine Flam et Pierrot la Lune, madeleines d’un trentenaire qui se souvient. Barcella prose et poétise sans distinction, suscite la nostalgie et soigne ses textes. Entre les années 30, les soubresauts hip hop des années 90 et le rock, la musique de Barcella pourrait bien s’avérer tout sim-plement intemporelle. - Dominique Demangeot -

Mais aussi…TGV GéNéRiQ, c’est aussi un grand nombre de concerts dans des lieux variés. Plusieurs bars où l’on croisera notamment Thomas VDB à L’Avenue de Mulhouse le 14 dé-cembre à 18h30 pour un spectacle gratuit. A découvrir également Barcella le même jour à 22h, au Greffier à Mulhouse. Les fans de pop mélancolique et léchée iront trainer leurs oreilles du côté de la Bibliothèque mu-nicipale de Mulhouse le 16 décembre à 18h pour écouter Cascadeur. Ceux qui préfè-rent le rock iront au Café Atlantik de Freiburg le 14 décembre à 21h rencontrer Future Of The Left.

Future Of The LeftLes Gallois apporteront leur côté rugueux à GéNéRiQ. Le deuxième album, à l’image du titre d’ouverture Arming Eritrea et son refrain inattendu, apporte une dimension mélodique un peu plus développée, histoire de faire passer la pilule de ce rock souvent brut et décalé qui frôle constamment avec l’excès, sentant bon les effluves de bière des clubs de Cardiff et vous vrillant les tym-pans. Si Jack Egglestone reste à la batterie, Falkous a purgé le reste du groupe après le départ du bassiste historique Kelson Mathias. Seuls restent les deux anciens membres de Mclusky, déjà mythique chez les amateurs de rock alternatif. - Sébastien Marais -

TGV GéNéRiQ, du 12 au 19 décembre à Belfort - Mulhouse - Besançon - Dijon - Montbéliard - Baume-les-Dames - Frei-burg - KingersheimProgrammation complète par ville : www.generiq-festival.com

Zone 51, en partenariat avec la salle des Tan-zmatten de Sélestat, renouvelle la soirée « Les rockeurs ont du coeur », une opération so-lidaire pour aider l’association sélestadienne « Paprika » qui oeuvre auprès des familles démunies.

Cette opération solidaire a pour but de col-lecter des produits de première nécessité (hygiène, entretien, produits pour bébé, ali-mentation non-périssable). Le prix d’entrée du concert correspond à l’achat de ce type de produits qui sont ensuite redistribués par l’association sélestadienne « Paprika » au-près des familles démunies.Au programme de la soirée, la chanson rock et réaliste de Pigalle, le blues du Jim Murple Memorial ainsi que le New York Ska-Jazz En-semble qui réinterprète les grands standards du jazz à la sauce reggae/ska.

PigalleLes Garçons Bouchers avaient su mêler dans les années 80 la fureur du rock alternatif et la dimension contestataire de la chanson réaliste. Ce mariage improbable entre les guitares et les accordéons avait également propulsé Pigalle sur le devant de la scène. A la tête de tout ce petit monde, Francis Hadji-Lazaro, chanteur-leader et fondateur du la-bel Boucherie Production. Jouant de plus de 25 instruments (guitare, violon, accordéon, vielle à roue, cornemuse, banjo, violon, uku-lélé, oud, mandoline…), Francis Hadji-Lazaro commence sa carrière dans le métro avant de créer Pigalle en 1982 puis Les Garçons Bouchers en 1985. Pigalle s’éteint en 1998 et renait de ses cendres en 2008 avec Neuf & occasion, double album avec dix-huit titres anciens du groupe et six inédits. Les textes jouent toujours la fibre de l’engagement avec une réflexion sur les sans-papiers et les

exclus en général, l’environnement… Mais Pigalle c’est surtout un véritable patrimoine rock/chanson revisité à l’occasion de cette nouvelle tournée, pour présenter le nouvel album de Pigalle, Des espoirs sorti le 8 février dernier.

- Amandine Mannier -

Les Rockeurs ont du coeur, 18 décembre à 20h30, Les Tanzmatten, SélestatTarifs : Normal : 17 € ou un panier garni / Réduit : 15 € / Abonné : 12 € / Majoration de 2 € en caisse du soirAllez rencontrer l’Epicerie solidaire Papri-ka : 2 rue Brigade Alsace-Lorraine 67600 Sélestat - 03 88 58 47 56 association.pa-prika@gmail.comwww.tanzmatten.fr - www.zone51.net

Les rockeurs ont du coeur à Sélestat

© A

maury C

hoay

© M

onsieur M

Barcella

Jamaica

Future Of The Left

© A

mish Brow

n

Théâtres 8

En décembre, le TNS embraie sur le théâtre classique avec une adaptation de la dernière pièce de Marivaux, Les acteurs de bonne foi. L’occasion pour Jean-Pierre Vincent de mettre à jour toute la modernité de cette pièce hautement classique du répertoire.

Pour le metteur en scène, cette pièce de Marivaux est en effet « un chef d’oeuvre dont les perspectives historiques et la violence la-tente n’ont d’égal que la transparence lumi-neuse ». Il souhaite donc aller au-delà du tra-ditionnel marivaudage qui colle un peu trop à la peau du dramaturge français.

Défense du théâtreCette pièce en un acte nous parle des rap-ports entre le théâtre et la réalité, œuvre brève mais dense, et surtout très polémique de la part d’un dramaturge qui arrive à la fin de sa carrière. Marivaux s’interroge sur le rôle de l’acteur, comme une réponse à la lettre de Rousseau à D’Alembert dans laquelle le promeneur solitaire dressait un réquisitoire contre le théâtre. Jean-Pierre Vincent plaide également ici pour la lecture et la mise en scène d’œuvres classiques. « On voudrait nous faire croire […] qu’être absolument moderne c’est ne pas avoir lu La Princesse de Clèves », dit-il. Le met-teur en scène monte justement ces textes « pour que le passé serve le présent ».

Dans cette pièce drôle et acide, Marivaux nous donne à voir notamment les rouages du théâtre, à travers un véritable discours sur le travail des dramaturges et des acteurs. Iden-tité, position sociale, apparences. Le théâtre est souvent le miroir de notre monde.

Jean-Pierre Vincent étoffe l’œuvre avec les réflexions de Rousseau ainsi que des extraits d’une autre pièce de Marivaux, L'épreuve.

L’histoireDes domestiques et des paysans doivent jouer un impromptu chez Madame Argante. La sévère dame s’y oppose, au grand dam de Madame Amelin, qui elle apprécie le théâtre. Le neveu de cette dernière doit épouser la fille de Madame Argante. Les deux dames vont alors s’affronter, symboli-sant également ici l’opposition entre l’aris-tocratie parisienne et la bourgeoisie de province. Car la pièce vaut aussi pour le commentaire social qu’elle propose.

- Paul Sobrin -

Les acteurs de bonne foi, d’après Marivaux,Théâtre national de Srrasbourgdu 25 novembre au 18 décembre www.tns.fr

Les acteurs de bonne foi au TNS Absinthe à La Comédie de l’Est

Jusqu’à ce que la mort nous sépare

La compagnie Le Gourbi bleu de Colmar pré-sente au Taps du 9 au 12 décembre la création d’une oeuvre de Rémi de Vos, Jusqu’à ce que la mort nous sépare, travaillant la dynamique burlesque de cette pièce qui s’approche aussi du vaudeville.

Comme à son habitude, Rémi de Vos porte un regard acide sur ses contemporains, Sandrine Pirès qui joue et met en scène la pièce, forme avec Bryce Quétel et Anne Gaillard un trio dé-sabusé. De situations cocasses en quiproquos insensés, l’histoire des trois personnages tombe dans un engrenage absurde.

Les enterrements sont de bien tristes occa-sions pour se revoir. Simon y retrouve sa mère Madeleine avec laquelle il entretient des rap-ports conflictuels. Anne, l’amour d’enfance de Simon, vient s’immiscer entre eux et qui plus est, brise l’urne où reposent les cendres de la grand-mère de Simon... Il n’en faut pas plus à l’intrigue pour s’emballer et emporter les per-

sonnages dans un tourbillon familial. La simpli-cité de la langue de Rémi de Vos va droit au but, à travers des dialogues vifs, et la pièce aborde de grands thèmes maintes fois traités (l’amour et la haine, la mort, le désir, la folie) qui sont vus ici sous l’angle comique de l’au-teur. Comme dans les vaudevilles, le rire est là pour atténuer le malheur qui perce sous l’intri-gue plutôt mince, comme pour mieux souligner ces sentiments forts.

Simon est confronté à deux femmes, sa mère envahissante et autoritaire, et son amour de jeunesse. Toutes deux le ramènent dans le pas-sé, loin de sa réussite, déterrant les fantômes de son enfance.

- Bertrand Demornieux -

Jusqu’à ce que la mort nous sépare, Taps Gare, Strasbourg, du 9 au 12 décembrewww.taps.strasbourg.eu

Une famille en bord de mer, une tempête qui s'avance et une digue qui la retient. Tel est le cadre d'Absinthe dont la maison fut bâtie sur des lames de fond. Méfions-nous de l'eau qui dort, surtout quand elle se réveille.

Fantômes échoués dans les goémons, trahi-sons extirpées de la vase : les souvenirs sont parfois des ennemis retors. Qui est le père, qui est l'usurpateur ? Est-ce un homme ou un revenant ? Est-ce un rêve ou le quotidien qui perd la boule, à force de mensonges ? Car les mensonges dans Absinthe atteignent une densité remarquable, ils se répondent, se confondent et s'amalgament aux mythes (fondateurs).

Le souvenir de la légendaire Vineta, citée engloutie et brisée par les vagues, se mêle aux égarements d'Absinthe et de son frère. Une odeur d'intemporel baigne leurs tribu-lations. Mais l'eau monte et le vent tourne, place à l'action ! À la fête ! Au carnaval !

Les personnages se transforment, agissent, dévoilent des secrets, s'affirment dans le doute : "moi je suis, c'est non négociable", déclare l'homme à moustache répondant ainsi – et de manière définitive – au très sha-kespearien To be or not to be. Le texte de Pierre-Yves Chapalain tend parfois au ly-risme mais sa mise en voix nous touche par le jaillissement tronqué des paroles, le débit syncopé du discours imitant l'emballement du cœur. La mise en scène à la fois sobre et paroxysmique est entièrement tournée vers le spectateur, elle l'invite à rentrer (ou plonger) dans l'histoire par une économie des moyens et une sincérité du ton qui font mouche.

- Ludovic Drouet -

Absinthe, mise en scène Pierre-Yves Cha-palain, Comédie de l’Est, Colmar, 9 et 10 décembre - www.comedie-est.com

© D

orian Rollin

9Les Marchés de Noël

Cette année le marché de Noël de Besançon propose comme toujours un esprit tradi-tionnel avec ses chalets et ses animations de fin d’année, mais innove aussi en conviant six artistes contemporains qui vont investir des chalets. A suivre dès le 27 novembre.

Quatre zones pour le marchéCette année, le marché de Noël de Besan-çon aura différents visages en investissant quatre quartiers de la ville. Place de la Ré-volution, on trouvera une nouvelle ferme restaurant s’inspirant de nos fermes com-toises, montée par une entreprise locale, où le public pourra se restaurer. Une grande roue de près de 40 mètres de hauteur pour ajouter à l’aspect festif de la manifestation sera installée. Parmi les nombreux chalets présents, six chalets un peu spéciaux se-ront investis par des artistes contemporains. « Il nous semblait important de faire un pas entre le monde de la culture et le marché de Noël », explique Jean-François Lepin, de l’Office du Commerce de Besançon. Le marché accueillera donc l’Ecole Régionale des Beaux-Arts dans le cadre de ce projet, l’occasion pour l’art contemporain d’aller à la rencontre du public. Quartier Pasteur, on trouvera l’association Métiers d’Art en Franche-Comté qui pro-meut les artisans et leurs savoir faire. L’autre nouveauté de 2010, c’est le retour du marché de Noël autour de la promenade Granvelle, avec notamment le village de l’invité d’honneur, la ville de Bielsko-Biala en Pologne, qui présentera ses nombreux artisanats. On trouvera également l’incon-tournable maison du Père-Noël qui double sa surface cette année et passe à quatre pièces. Un chapiteau de 200 mètres carrés

proposant des produits francs-comtois sera monté, où l’on pourra déjeuner et diner. Une piste de luge synthétique accueillera également le public.

Le Square Saint-Amour n’est pas oublié avec le marché de Noël solidaire de Recidev, puis une nouvelle édition du marché Zone Art. Mettant en lumière la création locale, le collectif franc-comtois Zone Art convie ar-tistes et créateurs. Vin chaud aux épices et petits plats chauds et froids, bio de surcroit, seront proposés ainsi que des concerts gra-tuits, sous un chapiteau chauffé du lundi 20 au vendredi 31 décembre de 10h à 20h.

- Amandine Longeois -

Marché de Noël de Besançon, du 27 no-vembre au

L’art s’invite au Marché de Noël : Le temps des Présents

En invitant l’art contemporain à son mar-ché de Noël, la Ville de Besançon, sur une proposition de Laurent Devèze, directeur de l’Ecole régionale des Beaux-Arts, souhaite distinguer son marché des autres manifesta-tions de ce type. Six artistes ont été conviés à travailler sur l’élément traditionnel par excel-lence du marché de Noël : le chalet. Un cha-let que les artistes vont décomposer, désos-ser, transformer au gré de leur imagination. Disséminés parmi le marché traditionnel de la place de la Révolution, ces six chalets un peu spéciaux illustrent la volonté d’apporter une démarche véritablement artistique à l’événement. Lorsque le chalet devient une contrainte et un stimulant pour les artistes, le traditionnel marché de Noël acquiert une dimension

supplémentaire. Chaque chalet sera réinter-prété de manière très personnelle. Jérôme Vaspard a ainsi choisi de décomposer son chalet à la manière d’un patron de cube, afin d’obtenir la forme d’une croix sur la-quelle il reproduira une peinture classique du Christ. C’est l’une des fonctions de l’artiste de mélanger les esthétiques et les époques, quitte à déstabiliser le spectateur dans ses croyances ou ses habitudes. Qu’ils soient recouverts de matériaux de récupération (Didier Bourdenet) ou désossés jusqu’au moindre clou pour renaître sous une autre forme (Pauline Repussard), les chalets sont aussi là pour perturber le marché de Noël de manière ludique, piquer la curiosité du pas-sant. Le véritable intérêt réside peut-être ici, dans cette incursion de l’art contemporain dans l’espace public, quittant pour un temps les lumières, un peu froides parfois, des gale-ries d’art, pour aller rencontrer le public.

Pour aborder cette problématique de l’art dans l’espace public, une table ronde sera d’ailleurs organisée dans le restaurant cou-vert de la place de la Révolution, à l’occa-sion du vernissage le 27 novembre à 16h. Autour de Laurent Devèze, on retrouvera entre autres intervenants Anita Weber, nou-velle présidente du Centre Chorégraphique National de Belfort qui mène cette réflexion sur la démocratie culturelle.

Notons encore dans le cadre du marché de Noël, le lancement le 15 décembre à 16h de la première étiquette collector de l’eau « La Bisontine », réalisée par un jeune graphiste de l’Ecole Régionale des Beaux-Arts, Julien Boschiero.

- Dominique Demangeot -

Besançon et son Noël artistique

10Les Marchés de Noël

Belfort s’illuminera durant plus d’un mois, du 26 novembre 2010 au 2 janvier 2011, ain-si que toute la nuit les 24 et 31 décembre. Ce 31 décembre belfortain aura une résonnance particulière puisqu’il sera aussi l’occasion de clôturer l’année de la première Biennale de la Métropole Rhin-Rhône. Une année 2010 qui s’achève donc sur un nouvel exemple d’utopie et d’innovation avec le célèbre Lion de Bar-tholdi.

Une fin d’année sportive...Comme les trois dernières années, un Vil-lage de la glisse sera monté au centre-ville de Belfort. Une piste de luge 7 couloirs sera installée sur la place Corbis et les visiteurs pourront découvrir trois nouvelles pistes per-mettant de pratiquer le snow tubing, une grosse bouée pneumatique qui fait office de luge. On pourra également rencontrer le Père Noël aux abords de la piste du 18 au 24 décembre.

... et festiveAprès Cité Rêvée à Montbéliard l’année der-nière, le réveillon dans la rue est de retour à Belfort. Au soir du 31 décembre, la ville attend une nouvelle fois les spectateurs, les conviant à célébrer par la même occasion dans la Vieille Ville, les 130 ans du Lion de Bartholdi. Un spectacle aura lieu aux douze coups de minuit au pied de la Citadelle, place de l’Ar-senal, constitué de musique, projection et feux d’artifice. Il fera intervenir également un récit historique. L’histoire contée sera bien sûr celle du Lion de Belfort (voir encadré). De 21h à 2h, animations et spectacles ryth-

meront la soirée et la nuit. De nombreux res-taurants seront bien sûr ouverts et propose-ront des menus pour le Réveillon.

- Gilles Bloin -

www.mairie-belfort.com

De somptueuses illuminations seront à l’hon-neur dès la fin du mois de novembre dans la ville de Montbéliard. En volutes bleues, jaunes, vertes et rouges, des ampoules basse consommation habilleront les rues du centre ville et les quartiers alentours pour un mar-ché de Noël respectueux de l’environnement.

L’installation du marché, qui dure six se-maines, aboutit au coup d’envoi de toutes les lumières le 27 novembre. Les illuminations ne constituent pourtant pas les seules at-tractions du marché de Noël, loin de là. Les promeneurs apprécieront également l’instal-lation de petits chalets en bois proposant de nombreux produits alimentaires, accessoires divers et décorations. Tout un éventail de produits régionaux sera également proposé en l’honneur de la gastronomie franc-com-toise. Montbéliard accueille en outre pour la première fois un marché provençal. Une di-zaine d’artisans feront découvrir les saveurs du Sud de la France avec un espace restau-ration dans la cour du Musée Meunier. On retrouve cette année les traditionnelles « Allées » du marché de Noël de Montbéliard. L’Allée Gourmande dédiée à la gastrono-mie avec notamment les produits régionaux, l’Allée des Saveurs Sucrées qui comme son nom l’indique sera consacrée aux sucreries et douceurs de toutes sortes, et enfin l’Allée Nature pour les produits naturels et bio.

AnimationsDes animations divertiront les visiteurs au détour des rues : musiciens, chanteurs et la fameuse bonne fée, la Tante Airie, qui ap-porteront joie et bonne humeur sans oublier le Père Noël et Saint-Nicolas qui distribueront bonbons et cadeaux aux enfants. Ajoutons à

ce programme enchanteur de nombreuses expositions de tableaux et peintures, photo-graphies d’artistes français mais aussi d’ori-gine américaine, et plus particulièrement de Louisiane, invité d’honneur de ces Lumières de Noël 2010.

ExpositionsComme chaque année, le marché de Noël de Montbéliard proposera de nombreuses expositions. Jusqu’au 6 février prochain, on pourra notamment admirer toute une collec-tion de jouets dérivés de bande dessinées.« ABC... de Benjamin Rabier à Asterix, la bande dessinée et ses dérivés » se tiendra au Musée du Château des Ducs de Wurtem-berg.

Le Musée d’Art et d’Histoire Beurnier-Ros-sel proposera quant à lui, jusqu’au 24 dé-cembre, des collections dédiées à des ar-tistes de Louisiane (peintures, photographies, peinture sur soie). Jusqu’au 24 décembre également, place à des expositions sur le jazz à la Médiathèque, sur les paysages de Provence à la Salle des Passions et sur l’héritage franco-américain dans le hall de l’Hôtel de Ville et du Théâtre. Une dernière exposition, « Couleurs de pein-ture » de Rino Godi est à voir dans les salles de l’ex-Atelier du Patrimoine.

- Caroline Vo Minh -

Plus d’informations sur les Lumières de Noël :www.lumieres-de-noel.fr

© D

enis Bretey

Le Lion rugissant ...Sculpture monumentale, le fameux Lion, taillé dans du grès rouge des Vosges, mesure 22m de long sur 11m de hauteur. Frédéric-Auguste Bar-tholdi, né à Colmar en 1834, souhai-tait faire référence au siège de Belfort lors de la guerre de 1870. Lors de ce conflit opposant la France et la Prusse, la ville fortifiée de Belfort résiste héroï-quement à un siège durant 103 jours malgré la supériorité numérique de l’adversaire. Pour symboliser cette ré-sistance de Belfort qui se détache alors du Haut-Rhin annexé, avant de former avec 105 communes le territoire de Belfort, Bartholdi, sollicité par le maire en 1872, offre à la ville la sculpture du lion. Les travaux s’étendent de 1875 à 1880. Etrangement, le monument ne sera jamais inauguré de manière of-ficielle, Bartholdi finançant lui-même une courte cérémonie… L’arrivée d’un nouveau maire, adversaire de l’an-cien, différera une remise de médaille à Bartholdi… qui n’arrivera finalement jamais.

La Louisiane, invitée d’honneurDix-huitième état américain acquis le 30 avril 1812, la Louisiane se situe au sud-est des Etats-Unis. Cet état, long-temps peuplé par les amérindiens, a été appelé Louisiane en l’honneur du roi de France Louis XIV.

Le français est d’ailleurs enseigné comme deuxième langue dans les établissements scolaires, ce qui fait de la Louisiane l’état le plus franco-phone des Etats-Unis. La Louisiane est connue pour ses trois grandes villes : New Orleans, la plus étendue, Bâton Rouge sa capitale et Lafayette, sa capitale culturelle, francophone et créolophone. Le français et le créole ne sont pas les seules langues par-lées, d’autres cultures sont présentes comme l’espagnol ou l’indien.

La Louisiane est réputée pour sa gas-tronomie, souvent élaborée à base d’écrevisses, de crevettes… et d’al-ligators ! L’andouille et le boudin sont des plats particulièrement appréciés. Une autre spécialité de la région est un ragoût appelé gumbo, dont le nom tire son origine d’une plante africaine, le gombo.

Les lumières de Noël de Montbéliard

Belfort fête les 130 ans de son lion

11Les Marchés de Noël

Le sapin à l’honneur à Sélestat

L’Ecomusée d’Alsace se met à l’heure des fêtes de fin d’année en accueillant du 25 novembre au 2 janvier un marché de Noël ancré dans la tradition, dans ce lieu dédié tout entier à la culture alsacienne.

Ouvert en 1984, l’Écomusée d’Alsace à Un-gersheim est le plus important musée à ciel ouvert de France. Il donne à voir un village alsacien traditionnel qui a été entièrement reconstitué et composé de plus de 70 mai-sons et bâtiments. Les lieux font également une grande place à la nature. On y trouve ainsi une rivière et une forêt recélant une belle biodiversité. Ce village-musée permet d’appréhender la culture alsacienne, ses arts et ses savoir-faire, à travers la visite des lieux bien sûr mais aussi lors d’ateliers artisanaux et culinaires, des dégustations et des expo-sitions.

Un Noël de traditionsDurant la période des fêtes, l’écomusée convie les visiteurs à un véritable Noël alsa-cien. En Alsace, Ungersheim est le pays des Veillées. Les contes y tiennent donc une bonne place, comme ceux que l’on ra-contait dans l’ancien temps, à l’heure de la veillée avant d’aller dormir. Le public pourra donc assister à 23 veillées spectacles traitant des traditions de Noël en Alsace. Les Veillées spectacles, à 17h et durant une heure et quart transmettront diverses émotions aux auditeurs, feront peur ou feront rire à la lueur des bougies. Des histoires parfois contées, parfois chantées au fil des dates clés des fêtes de Noël, (l’Avent, St Nicolas...). Ces veillées seront aussi l’occasion de connaître les traditions et les rites des campagnes de

l’ancien temps. La tradition du conte est no-tamment symbolisée en Alsace par le Veilleur de Noël, bien connu dans la tradition rurale, qui apporte le sommeil aux habitants. Il est le gardien du patrimoine oral et connait quan-tités de contes et légendes. Le fameux Saint-Nicolas arrivera dans le vil-lage le dimanche 5 décembre à la tombée de la nuit. Rendez-vous est donc donné ce jour Place des Charpentiers…Le 2 janvier 2011 aura lieu la veillée des rois

mages arrivant au village, accompagnée d’une itinérance dans les rues.

Autres animationsA retrouver également la Grande Roue pré-sentée à l’Exposition Universelle de Paris en 1900 durant le marché de Noël. Cette roue de 19 mètres permettra au public de prendre de la hauteur... pour admirer le village sous un autre angle.

La Maison des Goûts et des Couleurs ac-cueillera des ateliers où les enfants pourront confectionner décorations de Noël et gour-mandises qu’ils ramèneront ensuite chez eux pour les déposer au pied du sapin. Plusieurs expositions sont également organi-sées. « Nativité et petites roues », au premier étage de la Maison de Soultz, proposera une collection de landaus datant de la Belle Epoque aux années 50. Au rez-de-chaussée, c’est l’histoire de l’arbre de Noël qui nous est contée. La Maison de Wettolsheim ac-cueillera quant à elle L’Ange de Noël, une installation contemporaine à base de boules en verre. A découvrir également des crèches confectionnées par des artisans.

Un veilleur présentera chaque jour la vie des saint jusqu'au jour de Noël, puis les histoires de la Petite Année, ‘s Kleinajohr, qui sont les douze jours entre Noël et l’Epiphanie, sources de nombreuses légendes.

- Gilles Bloin -

Programme complet des manifestations : www.ecomusee-alsace.fr

Au marché de Noël de Sélestat, le sapin est roi. Le célèbre conifère possède même dans la ville une dimension historique puisque c’est à Sélestat que l’on recense la plus ancienne mention écrite de l’Arbre de Noël datant de 1521. Si le sapin sera donc un thème clé du Noël sélestadien, bien d’autres animations se-ront organisées durant le mois de décembre.

« Chez nous, Noël sans sapin, ce n’est plus vraiment Noël. Plus qu’un simple symbole que l’on décore, il est l’arbre de la fête » fait remarquer le professeur Sappinus. Le sapin de Noël fait à la fois partie de l’Histoire avec un grand H, de la tradition, mais participe aussi des histoires personnelles de chaque famille. On pourra le retrouver dans plusieurs manifestations durant le marché de Noël. Il aura par exemple son propre marché, dans le square Ehm du 4 au 24 décembre.

Le marché de Noël a lieu place Saint-Georges, au pied de l’église, derrière la Maison du Pain, dans le prolongement de la Cour des Prélats et non loin de la Bibliothèque Humaniste. Les chalets accueilleront produits gastronomiques et artisanaux comme le veut la tradition. Les weekends seront animés et les associations solidaires bien sûr présentes (IME Arc en ciel et Le Rotary Club Centre-Alsace). Sélestat fait également une bonne place aux artisans à l’Arsenal Saint-Hilaire, 20 rue des Chevaliers. A découvrir également le marché Sainte-Foy, situé place du Marché aux poissons pour le plaisir des papilles.

Le sapin à l’honneurLa Bibliothèque humaniste recèle la plus an-

cienne mention du sapin de Noël, dans un livre de comptes datant de 1521. On y ap-prend que des gardes-forestiers avaient été chargés de surveiller les arbres dans les forêts municipales, et d’infliger une amende à celui ou celle qui abattrait un arbre pour le rame-ner chez lui à l’occasion de Noël… A voir du 26 novembre au 8 janvier

La bibliothèque humaniste présentera aussi une collection de cartes de vœux tandis que l’église Saint-Georges effectuera un éclai-rage sur le sapin à travers une exposition re-traçant l’évolution de ses décorations, l’oc-casion d’en apprendre plus sur notre histoire et nos traditions, car le sapin est étroitement lié à la société. Dans l’église on admirera également une collection de jouets, et les visiteurs pourront déposer dans une grotte jouets et livres qui seront offerts à des enfants le soir de Noël. Citons encore le Jardin du sapin, 7 place du Marché aux Choux dans l’arrière-cour de l’hôtel Saint-Lô, espace forestier naturel tem-poraire où conifères et résineux sont rois.

Le marché de Noël à Sélestat, c’est aussi une grande crèche en décor naturel à l’église Saint –Antoine, le Fournil de Noël à la Maison du pain (8 rue du Sel), une chasse au trésor, « Le royaume du sapin » (s’adresser à l’Office de Tourisme), la fameuse boîte aux lettres du Père Noël où déposer sa liste, et bien d’autres choses encore, des concerts, des animations...

- Gilles Bloin -

Plus d’informations : www.noel-selestat.fr

Un Noël de traditions à l’écomusée d’Alsace

L’écomusée profite de l’hiver pour pré-senter les activités des villageois en pé-riode de grand froid : méthodes de chauf-fagen, distillation du fameux Schnaps, artisanat, travail au champ...

Noël à l’Écomusée d’Alsace

Ouvrez les yeux 12

Montres et merveilles au Musée du Temps

En matière d’utopie et d’innovation, l’archi-tecture tient une bonne place. Comme nous l’avons vu dans d’autres expositions lors de la Biennale de la Métropole Rhin-Rhône, l’ha-bitat a souvent été un laboratoire des utopies. Cité jardins à Mulhouse, phalanstères pensés par Proudhon, Saline royale de Ledoux… Les idéaux des hommes s’incarnent aussi dans la pierre et le bois. L’exposition «Architectures transfrontalières» illustre ces liens étroits entre l’idée d’une société meilleure et l’inno-vation en matière de construction.

L’espace Fernet Branca a choisi de mettre en lumière la dynamique transfrontalière entre l’Alsace et la Suisse, du fait de la proxi-mité de la ville de Saint-Louis avec Bâle. On peut notamment traverser la frontière fran-co-suisse en suivant la Rheinuferpromenade qui relie Huningue à Bâle, épousant respec-tueusement la courbure du Rhin. Trait d’union entre deux villes et deux cultures qui illustre assez finement l’esprit de l’exposition.

Écrire le futurArchitectures transfrontalières nous donne à voir de nombreux projets, plans, maquettes symbolisant l’innovation, la réflexion et l’ingé-niosité. Depuis la Babel des temps bibliques, l’architecture permet à l’homme d’illustrer sa supériorité, domptant la nature et l’apesan-teur. C’est ce que semble nous dire le projet de la tour de bureaux de Bakou, vertigineux édifice qui brillera bientôt dans la capitale d’Azerbaïdjan, ou le mémorial sphérique de l’ONU à Chungju en Corée. Et puisque comme l’écrit Yona Friedman, l’objectif pour les jeunes est de « former leur avenir », l’ex-position nous présente aussi les derniers prix décernés par la Fondation d’Entreprise Wil-motte, où seront représentées cette année quelques 119 écoles européennes d’ingé-nieurs.

EnvironnementLa préoccupation environnementale est un autre sujet clé de cette exposition. Plusieurs projets lauréats d’un concours sur les quar-tiers innovants sont ainsi présentés, pour une nouvelle manière de construire et d’habiter. Le grands enjeu du XXIème siècle sera de conjuguer l’économie et l’environnement. Notons par exemple l’impressionnant projet du Campus Novartis à Bâle s’étalant jusqu’en 2030, avec notamment le bâtiment construit par Frank O. Gehry et sa structure en céra-mique réduisant la chaleur due au rayonne-ment solaire.

TransfrontaliersLe projet IBA Basel 2020, consistant à mettre en place une exposition internationale d’ar-chitecture à Bâle, est également présenté. Au mur, une carte géante du district

trinational réunit France, Suisse et Allemagne au sein de ce grand espace économique et culturel. Plusieurs feutres nous invitent à écrire ce que l’on souhaite voir changer sur la carte, nos endroits favoris, nos déplacements quotidiens et hors frontières…

Communautés de vie durablesL’architecture peut être aussi une prise de position, à l’exemple de l’Eco Box, atelier d’architecture autogérée, bel exemple de micro-urbanisme appliqué à un quartier dé-favorisé de Paris qui peut être démonté et reconstruit ailleurs. Proximité, auto-gestion, production sociale et culturelle deviennent des valeurs clés à travers lesquelles perdure l’esprit de Proudhon. Ici les habitants s’ap-proprient le lieu. L’idée ne date pas d’hier et traverse aussi les frontières, comme le montre

l’exemple de cet immeuble pour une vie communautaire à Moscou sur Novinsky Bou-levard. Dans les années 30 déjà, la préoc-cupation était à la réduction des coûts et la rationalisation des moyens. Les bonnes idées aussi se recyclent...

L’exposition à Saint-Louis dans le cadre de la Biennale de la Métropole Rhin-Rhône four-mille d’exemples de ce type, où innovation et utopie sont intimement liées, où une re-cherche de communautés de vie durables, mêlant écologie, solidarité et mixité sociale, est à l’œuvre.

- Dominique Demangeot -

Architectures transfrontalières, Espace d’art contemporain Fernet Branca, Saint-Louis, jusqu’au 30 décembrewww.museefernetbranca.frwww.utopinov.org

Architectures transfrontalières à Saint-Louis

La nouvelle exposition du Musée du Temps à Besançon a pour objet la montre. Cet objet, utilisé par tous, a évolué depuis le XVIème siècle et a fait beaucoup pour la popularité de la capitale comtoise dans le monde entier.

L’exposition « Montres et merveilles » pré-sente l’évolution de l’horlogerie au fil des siècles, mais aussi les matériaux utilisés par les joailliers. Construite de manière chronolo-gique, elle donne à voir au visiteur l’univers fascinant - et mystérieux - de l’horlogie : fu-sées et ressorts à balancier du XVIIème siècle, mouvement à ponts ou encore montres à complications. L’exposition comporte près de 200 objets di-vers, liés au domaine de l’horlogerie comme des boîtiers, des plaques émaillées, l’outillage de l’horloger ou encore des documents ico-nographiques inédits. Une autre partie de l’exposition est consa-crée à la ville de Besançon elle-même, cé-lèbre pour sa tradition horlogère, capitale française de la montre au XIXème siècle. On pourra admirer des collections de boîtes de montres ou encore la spécificité technique bisontine : l’établissage (montage du mou-vement dans les boîtes de montres).

Les grandes heures de l’horlogerie bisontineBesançon et l’horlogerie sont indissociables durant près de 300 ans. A la fin du XVIIème siècle, une horloge à pendule fabriquée dans le Haut-Doubs est baptisée horloge comtoise. Elle représente une industrie ty-pique de la région durant trois siècles.

Laurent Mégevand, horloger originaire de Suisse, sera l’un des grands noms de l’histoire horlogère de Besançon. Il s’installe dans la capitale comtoise avec 80 de ses confrères. L’extension de son activité entraine la créa-tion de la Manufacture d’Horlogerie en 1793.Peu à peu, les bisontins remplacent la main d’œuvre suisse et la production augmente de 70% en dix ans avec 21400 pièces pro-duites en 1803. L’horlogerie franc-comtoise est née. La production ne cesse de s’accroître, attei-gnant son apogée avec 500.000 pièces en 1883. En 1880, la Chambre de commerce de Besançon indique que la capitale couvre 90% de la production horlogère française. La ville est sacrée capitale de la montre fran-çaise lors de l’exposition universelle de Be-sançon en 1860.

L’ère industrielleLa mécanisation se développe dès 1889 avec la création de manufactures de mou-vement fabriquant des pièces motrices de façon mécanique. La conséquence est l’ac-croissement des machines à sertir et un gain de temps non négligeable. En 1901, Besan-çon est devenue un haut lieu de l’horloge-rie avec une production de plus de 600.000 pièces. L’abbé Faivre fonde sa première école dans le couvent des Petites Carmes à Battant en 1844. L’Ecole municipale d’hor-logerie est ensuite créée dans l’ancien gre-nier à blé (actuel Conservatoire) en 1862 et connait un succès sans précédent avec l’obtention de plusieurs prix lors de trois expo-sitions universelles en 1867, 1878 et 1889.

DiversificationLe succès se poursuit au début du XXème siècle et 1931 voit l’ouverture d’un nouvel établissement situé avenue Villarceau, com-prenant une école, l’Institut du chronomètre et une section de bijouterie. L’Ecole natio-nale d’horlogerie de Besançon est inaugurée le 2 juillet 1933 par le président Albert Lebrun.

La fin d’une époqueIl faut attendre la fin de la seconde guerre mondiale pour voir l’industrie horlogère re-culer, en raison du développement d’autres activités comme le textile, le bâtiment et l’in-dustrie agro-alimentaire. En 1962, seules trois entreprises dépassent les 1000 employés (Lip, Kelton Timex et Rhodiaceta). Ces dernières ferment à leur tour entre 1977 et 1982. L’hor-logerie laisse cependant la place à d’autres technologies qui font aujourd’hui la fierté de Besançon comme les microtechniques et les nanotechnologies.

- Caroline Vo Minh -

Exposition Montres et merveilles, Musée du Temps, Besançon, du 9 décembre 2010 au 29 mai 2011

Le Campus Novartis à Bâle

Plusieurs réalisations en cours sont présentées à Saint-Louis

© D

ominique D

emnageot

© D

ominique D

emnageot

Montre à répétition - Bossy, Besançon, 1910 Collection musée du Temps

En 1880, la Chambre de commerce de Besançon indique que la capitale couvre 90% de la production horlogère française. La ville est sacrée capitale de la montre française lors de l’exposition universelle de Besançon en 1860.

Montre émaillée - Jean-Antoine Lépine, Paris, 1760

Ouvrez les yeux 13

Le MAMCS et le Frac Alsace nous convient à un cheminement à travers les œuvres de plus de 40 artistes. «De leur temps (3), 10 ans de création en France : le Prix Marcel Duchamp» est le troisième volet d’une exposition passée auparavant par Tourcoing (2004) et Grenoble (2007), qui vise à soutenir et faire connaître les travaux de jeunes artistes.

A l’initiative de l’ADIAF (Association pour la Diffusion Internationale de l’Art Français), ce troisième volet nous présente, à travers photographies, peintures, sculptures, vidéos et installations, les lauréats mais également l’ensemble des artistes nommés pour le prix Marcel Duchamp.

Au Musée d’Art Moderne et Contemporain de StrasbourgPlusieurs lieux du musée sont investis par les artistes, depuis le fond de la nef qui accueille l’œuvre Théâtre de Pierre Ardouvin nous in-vitant à pénétrer dans ce monde de l’art, jusqu’au « pavillon » de Mathieu Mercier. Les générations se mélangent, et pour éviter de se noyer dans cette profusion d’œuvres s’étendant sur 1200 m2, un chemin théma-tique a été tracé. Les artistes sont fermement ancrés dans leur temps, utilisant des éléments de leur époque en les réorchestrant selon leur propre vision. Regards ironiques, décalés mais toujours en rapport avec l’ici et mainte-nant. Les artistes dénoncent certes mais de mille manières et nous présentent finalement un kaléidoscope de notre société actuelle, à travers les religions, la condition des femmes, la violence... Parfois ces visions nous troublent, font vaciller nos certitudes en bousculant nos repères

dans l’espace ou le temps. Les artistes créent du rêve et nous font passer « de l’autre côté du miroir ». Ils revisitent aussi notre environne-ment et nos paysages à l’exemple de Cy-prien Gaillard que l’on a pu croiser récem-ment à la Kunsthalle Mulhouse, investissant ici des tableaux pour y incorporer des éléments contemporains. Comme semble nous le dire la section « Héritages », l’artiste s’inscrit dans la tradition de ses aînés, empruntant les

codes et les conventions pour mieux les dé-tourner et servir son propos. Au premier étage « La vie mode d’emploi » fait référence au roman à tiroirs de Georges Perec. Comme dans l’immeuble que nous dépeint avec minutie l’écrivain, les œuvres disposées ici nous ouvrent des fenêtres sur des moments du quotidien, parfois intimes, mais vus avec une certaine distance. Le recul nécessaire qu’apporte l’art parfois.

Au Frac Alsace et à la Chapelle Saint-Quirin de SélestatOn retrouve à Sélestat des œuvres occu-pant un espace important, qui interrogent la notion de spectacle, centrale de nos jours avec l’omniprésence de l’image dans nos vies. Pascal Pinaud a ainsi recouvert un mur de la salle de tapis et de peintures. Les frontières entre lieu d’exposition et objet exposé se brouillent. L’œuvre a les épaules larges comme celle d’Olivier Blanckart à la Chapelle Saint-Quirin qui reproduit la scène d’horreur d’un jeune palestinien mourant dans les bras de son père en 2000 à Gaza. Selon le principe de la colonne sculptée, l’artiste retrace la mort en direct. Claude Lé-vêque nous rappelle lui aussi que le dernier voyage est inéluctable. Faut-il alors faire l’autruche ? Gilles Barbier nous propose de nous séparer de nos sem-blables en nous isolant dans d’étranges masques diffusant une musique sombre et hypnotique tandis que Valérie Belin ne nous propose que des mannequins, simulacres de vie.

- Paul Sobrin -

De leur temps (3), 10 ans de création en France, le prix Marcel Duchamp, à suivre au Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg et au Frac Alsace à Sélestat, jusqu’au 13 février 2011www.musees.strasbourg.euwww.culture-alsace.org

Gilles Barbier, La jolie fille, 2001, cire pigments et technique mixte, 80x110x125 cm, collection particulière, courtesy Galerie GP & N ValloisParis © Adagp, Paris 2010

Des artistes dans leur temps

Chroniques CD 14

FUNK

JamiroquaiRock, Dust, Light, Star(Mercury / Universal)

Embauché par Universal après un contrat longue durée chez Sony, Jay Kay est re-tourné dans son studio personnel avec une paire de producteurs et un groupe tout neuf (Derrick McKenzie, batteur des débuts est toujours présent) pour enregistrer le succes-seur du très décevant Dynamite. Dès l’intro on sait que le disque va bénéficier d’un son plus live. Le morceau-titre est très réussi et une bonne moitié du disque l’est tout au-tant, avec des cuivres vigoureux, des basses rondes, de vieux claviers, des chœurs soul (White Knuckle Ride et cette bonne vieille re-cette du single disco futuriste dans la lignée de Little L ou Cosmic Girl) mais quelques morceaux somme toute bien intentionnés font retomber lourdement le soufflé (Two Completely Different Things, nouveau géné-rique de La Croisière S’amuse ?). Même si le disque est inégal, plus intéressant au début qu’à la fin, il est assez agréable de retrouver le chanteur à coiffure de chef indien avec quelques chansons efficaces qui réconcilie-ront les fans de la première heure. - Simon Grangereau -

FOLK POP

Ben’s Symphonic OrchestraIsland On A Roof(Musicast)

Le musicien et producteur multi-instrumen-tiste Benoît Rault revient avec un troisième album qui puise son inspiration des deux côtés de l’Atlantique. Adepte des mariages de styles, parfois considéré comme le Beck français, il prouve après deux albums qu’il est l’un des plus habiles compositeurs de pop-songs de l’Hexagone. En installant à chaque titre une ambiance typique (Crashed On A Beach, Island, très cinématographiques), avec un ukulélé et des chœurs en cascade (We Feel Love sonne comme du Faris Nou-rallah), quelques bonnes vieilles ficelles folk avec force flûtes (Come Back To My House), et parfois un truc un peu sexuel à la Bowie (You’re Making Some Good To Me), Rault s’emploie à écrire des chansons de bonne facture qui rappellent les belles heures de la pop indé anglo-saxonne.- Simon Grangereau -

POP

The Bewitched HandsBirds And DrumsJive Epic

Les petits Frenchies sont de retour. Et oui ils sont français The Bewitched Hands, et ont particulièrement bien intégré tous les ca-nons de la pop des ces quarante dernières années. Leur dernier album en date en est une nouvelle preuve. Ici c’est d’abord la bonne humeur qui règne, au travers de morceaux solaires, et l’amateur de pop ca-lifornienne qui vous envoie des embruns au visage ne sera pas déçu. Le très blurien So Cool alterne couplet pop et refrain rock plus brouillon, tandis que Cold aurait presque une dimension punk. Des morceaux avec une réelle ampleur symphonique (Unde-rwear, Work) composent le coeur d’un al-bum qui rappelle par moments les envolées d’Arcade Fire, et laisse augurer de moments scéniques assez excitants. Arrangements lumineux, variations de tempos et un esprit quelque peu hippie (Staying Around, Sea), chants cools, chœurs foisonnants forment la véritable identité du groupe, nous ramenant à l’époque d’une certaine insouciance, ce qui n’est pas négligeable en ces temps mo-roses. - Manu Gilles -

POST ROCK METAL

GenericII(UFV Records/Cryptophyte Prod)

Le groupe retourne à ses vertiges sonores et comme d’ordinaire, le son est ici souvent compact et massif. A l’image du magma sonore orchestré par la guitare dans Onze Heures, Generic s’approche souvent de cli-mats bruitistes captivants pour qui apprécie ces errances soniques. Expressive mais ja-mais bavarde avec ses fréquents change-ments de rythmes, la musique de Generic sait faire doucement monter l’adrénaline chez l’auditeur. Le duo nous a concocté une fois encore ses ambiances très cinéma-tographiques comme l’intro sombre et toute en nuances de Sur la route qui déroule ses 13 minutes 31 comme un serpent, où s’af-frontent dans la dernière partie du morceau un clavier cristallin et une batterie autre-ment plus musclée. L’orage menace, l’at-mosphère est lourde et s’étend parfois en de longues plages instrumentales et intros-pectives. Quelques samples et les arrange-ments pour clavier apportent une person-nalité supplémentaire à ces paysages que le lecteur sera libre d’interpréter à sa guise. Entrez dans l’univers de Generic ! - Brent -

POP

MadjoTrapdoor(Mercury)

Après un Ep prometteur, Madjo propose en cette rentrée son premier album qui navigue entre pop, folk et world, une musique étof-fée de tout un attirail de bricolages sonores au charme évident. On pense à Feist sur des titres comme Leaving My Heart, Trapdoor in a wall, Lion monkey husband et les ryth-miques variées impriment un groove certain à ce premier opus. La jeune artiste d’origine franco-sénégalaise a tout loisir de s’exprimer en anglais comme en français. Capable de faire profil bas (Heading For Trouble, Catch The Bird et ses frêles arrangements) ou de pousser plus la voix, Madjo pratique ici un éclectisme musical à l’image de Cœur de hibou et ses sons vaporeux. Avec Mad Mind, Madjo produit une belle machine pop, efficace tout comme Another Day et Je claque des doigts à l’ambiance plus échevelée, dénotant d’un véritable univers personnel en matière de musique mais aussi de texte. Et pour troubler encore plus l’audi-teur, Madjo termine par une belle et sensible ballade guitare voix. Car le dépouillement sied aussi à la chanteuse... - Manu Gilles -

FOLK ROCK

Charlotte MildrayLa ballade de Julie S(autoproduction)

Julie Rey prépare son nouveau spectacle en solo autour du projet Charlotte Mildray, porté en studio avec la collaboration d’Ar-naud Cathrine et Bastien Lallemant. Deux noms qui résonnent de belle manière pour les amateurs d’une scène française at-tentive aux textes comme aux paysages musicaux. La ballade de Julie S, élégant livre-disque sorti en 2009, s’inscrit dans cette mouvance, entrecoupé d’intermèdes par-lés. Un album qui chante et parle de fuites, de disparitions et d’errances. En filigrane, une histoire d’amour troublée comme il en existe tant. Charlotte a quitté Anton. Voici pour les faits. Une séparation originelle qui laisse place à une douce mélancolie. Dans les chansons de Charlotte Mildray les ré-ponses s’enfouissent sous la terre et la pro-duction, discrète, court à l’essentiel, subtile à la faveur d’un quatuor guitare voix violon contrebasse (Millions of kisses), folk rock tout en sobriété. Julie Rey prend la mer (voire l’horizon…) avec Bastien Lallemant sur un morceau pesant et empli de cuivres, voya-geant sur des chansons tout en sobriété, dont L’étreinte qui convoque un chant ha-bité. La guitare accompagne la voix tout en finesse même si, sur les derniers titres, des guitares plus électriques déchirent la brume. - Dominique Demangeot -

CHANSON

Florent MarchetCourchevel(PIAS)

Après Gargilesse et Rio Baril, Florent Mar-chet poursuit son exploration d’une carte de France mi-réelle mi-rêvée avec un arrêt à Courchevel. Des orchestrations une fois encore fournies pour une petite sympho-nie du quotidien, douce amère et finement orchestrée à l’image du morceau d’ou-verture. Florent Marchet poursuit l’œuvre de mémoire d’une enfance enfuie, porte-parole des grands dadais trentenaires qui parlent à leurs sacs à dos. Des trois albums produits par l’artiste depuis 2002, Courche-vel est celui qui se rapproche le plus des for-mats pop habituels avec ces petites photo-graphies contemporaines. Florent Marchet porte sur son époque un regard désabusé mais aiguisé, ces arêtes dans la gorge, ces ronces qu’on avale... Et le chanteur de filer une douce désespérance dans ce nouvel album (catastrophe aérienne, noyade, pas très réjouissant tout cela...). Une bande son qui à l’instar de ses compagnons de cor-dée Arman Méliès, Arnaud Fleurant-Didier, Benjamin Biolay, nous ramène parfois aux années 70, dans ces dix morceaux (plus un instrumental) qui sont autant de petites vies racontées comme au cinéma. - Dominique Demangeot -

ELECTRO POP

Little DragonMachine Dreams(Peacefrog)

Little Dragon marque un pas supplémen-taire dans les paysages électroniques, forts de leur récente expérience avec quelques grands noms de la pop internationale (ils ont récemment participé au nouvel album de Gorillaz). La voix de la troublante Yu-kimi apporte un côté charnel indéniable à ces nouvelles compositions, petits airs de synth pop façon années 80 aux rythmiques martelées et froides (Looking Glass, Runa-bout), un côté glacé que l’on retrouve à de nombreuses reprises dans cette électro pop concise et élégante, parfois éthérée (Come Home et Fortune). Pourtant, comme lorsque l’on verse de l’eau brûlante sur un bloc de glace, la vapeur surgit à travers des rythmiques souvent dansantes inspirées de couleurs funk et R’n’B, à l’image de Feather qui joue d’un équilibre délicat entre ryth-mique légère au charley, nappes de synthé aériens et ligne de basse plus musclée. Un album pour danser un peu et rêver aussi, qui se termine d’ailleurs dans une douce tor-peur. Nébuleuse musicale alliant trip-pop, jazz, soul, électro, qui excelle dans l’édifica-tion de petits formats furieusement électro pop, simples en apparence et qui recèlent pourtant des ressorts très énergiques (Swim-ming à la rythmique binaire et délicieuse-ment heurtée). - Dominique Demangeot -

L’album du mois

15Cinéma

24 novembre

Harry Potter et les Reliques de la Mort, Partie 1 De David Yates Fantastique, Aventureavec Emma Watson, Daniel RadcliffeVoldemort prend de l’ampleur et contrôle désormais le Ministère de la magie et Poudlard. Harry, Ron et Hermione doivent réunir les Hor-cruxes pour détruire le sorcier maléfique.

Takers De John Luessenhop Thrilleravec Chris Brown, Hayden ChristensenUn inspecteur de Manhattan traque une équipe de gros braqueurs.

Outrage De Takeshi Kitano Drameavec Takeshi Kitano, Ryo Kase, Renji Ishi-bashi

Quartier lointainDe Sam Garbarski Comédie dramatiqueavec Pascal Greggory, Jonathan Zaccaï

Le Nom des gensDe Michel Leclerc Comédie dramatiqueavec Jacques Gamblin, Sara ForestierBahia Benmahmoud couche avec ses adver-saires politiques pour les rallier à sa cause. Lorsqu’elle rencontre Arthur Martin, sa vie change...

L’Apprenti Père NoëlDe Luc Vinciguerra Animationavec les voix de Line Renaud, Julie Gayet...Le Père Noël doit choisir un apprenti qui le rem-placera.

Mords-moi sans hésitation De Jason Friedberg, Aaron SeltzerComédieavec Jenn Proske, Matt LanterUne parodie déjantée de la série Twilight.

1 décembreScott PilgrimDe Edgar Wright Aventure, Romanceavec Michael Cera, Mary Elizabeth WinsteadScott Pilgrim doit affronter les anciens préten-dants de sa petite amie.

Raiponce De Nathan Greno, Byron HowardAnimation (Walt Disney)Flynn Rider est le bandit le plus recherché du royaume. Il se cache dans une tour et rencontre Raiponce, une jeune fille dont la chevelure me-sure 20 mètres de long...

Machete De Ethan Maniquis, Robert RodriguezActionavec Michelle Rodriguez, Jessica AlbaUn ouvrier est pris comme bouc émissaire d’un assassinat politique. Manque de chance : il s’agit d’un ancien agent fédéral, la terreur des malfrats.

Pieds nus sur les limacesDe Fabienne Berthaud Comédie dramatiqueavec Diane Kruger, Ludivine Sagnier

A bout portantDe Fred Cavayé Thrilleravec Gilles Lellouche, Roschdy Zem

Le Soldat dieu De Kôji Wakamatsu Drameavec Shinobu Terajima, Keigo KasuyaUne jeune femme s’occupe de son mari, revenu de la guerre sourd, sans bras ni jambes.

Mon PoteDe Marc Esposito Comédie dramatiqueavec Edouard Baer, Benoît Magimel

Stockholm (I) - L’Argent facile De Daniel Espinosa Drame policieravec Joel Kinnaman, Matias Padin VarelaPremier volet de trois histoires entremêlées au-tour de la drogue et du crime organisé.

Le Secret de Chanda De Oliver Schmitz Drameavec Khomotso Manyaka, Lerato MvelaseDans un township proche de Johannesburg, la jeune Chanda fait face à une rumeur qui touche sa famille. La fillette part en quête de la vérité...

8 décembreLe Monde de Narnia : Chapitre 3 - L’odyssée du passeur d’auroreDe Michael Apted Aventure, Fantastiqueavec Ben Barnes, Skandar KeynesEdmund et Lucy séjournent chez leurs oncle et tante. Avec leur cousin Eustache, ils sont trans-portés sur le navire «Le Passeur d’Aurore» et partent en quête du pays d’Aslan...

Tolstoï, le dernier automneDe Michael Hoffman Drame, Biographieavec James McAvoy, Christopher PlummerLa dernière année de vie de l’écrivain Léon Tolstoï. Nowhere BoyDe Sam Taylor Wood Musique, Biopicavec Kristin Scott Thomas, Aaron JohnsonLa jeunesse de John Lennon et sa rencontre avec Paul McCartney et George Harrisson. De vrais mensongesDe Pierre Salvadori Comédie dramatiqueavec Audrey Tautou, Nathalie BayeEmilie reçoit une lettre d’amour, qu’elle adresse à sa mère que son père vient de quitter... Les Trois prochains joursDe Paul Haggis Comédie dramatiqueavec Russell Crowe, Elizabeth Banks Bébé mode d’emploiDe Greg Berlanti Comédie dramatiqueavec Katherine Heigl, Josh Duhamel, Josh LucasHolly et Eric Messer pensaient ne pas survivre à un premier rendez-vous râté, mais doivent s’im-proviser parents pour leur filleule adorée qui n’a plus qu’eux au monde.

HolidayDe Guillaume Nicloux Comédie policièreavec Josiane Balasko, Jean-Pierre Darrous-sinParti en week-end avec sa femme Nadine, Mi-chel se réveille seul, et on l’accuse du meurtre de la propriétaire de l’hôtel... Mardi, après NoëlDe Radu Muntean Drameavec Dragos Bucur, Maria PopistasuL’épouse et la maîtresse de Paul se rencontrent de manière imprévue... We Are Four LionsDe Chris Morris Comédie dramatiqueavec Benedict Cumberbatch, Kayvan Novak Roses à créditDe Amos Gitaï Drameavec Léa Seydoux, Grégoire Leprince-Rin-guetAprès la guerre, Marjoline épouse un jeune cher-cheur en horticulture. La jeune femme se couvre de dettes pour meubler leur nouvel appartement, mettant son couple pourtant heureux en danger.

15 décembreMegamindDe Tom McGrathAnimation, FantastiqueL’histoire d’un superméchant qui est aussi un looser, et qui crée un super héros pour redorer son blason. Mais le super héros s’avère finale-ment encore plus cruel que lui... The TouristDe Florian Henckel von Donnersmarck Thrilleravec Johnny Depp, Angelina JolieUn touriste américain est utilisé par une agent d’Interpol pour tromper un criminel avec qui elle a vécu une relation.

DevilDe John Erick Dowdle, Drew DowdleThriller, Fantastiqueavec Chris Messina, Logan Marshall-Green

Une vie de chatDe Alain Gagnol, Jean-Loup FelicioliAnimationUn chat vit avec Zoé, fille d’un commissaire, mais accompagne un voleur la nuit sur les toits de Paris. Un jour, Zoé est kidnappée...

Un balcon sur la merDe Nicole Garcia Comédie dramatiqueavec Jean Dujardin, Marie-Josée Croze

Faites le mur !De Banksy Documentaireavec Banksy, Shepard FaireyL’artiste graffeur Bansky raconte l’histoire de Thierry Guetta, un excentrique qui se reconver-tit en documentariste en suivant les traces des maîtres du Street Art.

Le Monde de Narnia, le 8 décembre

Une vie de chat, le 15 décembre

Raiponce,le 1er décembre

Harry Potter et sa bande de retour le 24 novembre