disjoncteurs avec et sans ......disjoncteur avec fusible fsf 160 table des mat‹Éres fsf 250 - fsf...

DISJONCTEURS AVEC ET SANS FUSIBLEDISJONCTEURS AVEC ET SANS FUSIBLE

Disjoncteur avec FusibleDisjoncteur avec Fusible

FSF 160

TABLE DES MAT‹ÉRES

FSF 250 - FSF 400

FSF 630

FLS 160

FLS 250 - FLS 400

FLS 630

Disjoncteurs sans FusibleDisjoncteurs sans Fusible

NH00 / 160A

NH1 / 250ANH2 / 400A

NH3 / 630A

160A

250A400A

630A

TS EN 60947-3IEC 60947-3EN 60947-3

Position de Montage : Dans tout les égardsAltitude : 2000 m (max)Humidité Relative : %50 (40oC) , %90 (20oC)Température Ambiante : -5oC ile +40oC aras›Classe de Pollution : IIIClasse de Protection : IP00Classe d'Usage : AC 23A (160...630), AC 22A (1000),

AC 21A (1250)

Caractéristiques

Compoition des Disjoncteurs

Disjoncteurs avec Fusible

Table Téchnique

Codes de Commande

Disjoncteurs sans Fusible

Table Téchnique

Codes de Commande

Accessoires

Codes de Commande

Table Téchnique

FLS 1000 - FLS 1250

1000A1250A

1

1

2

2

2

3

3

3

4

4

5

Enversörlü Yük Ay›r›c›

160A250A400A630A


3/1

Federal Electric disjoncteurs sont desdispositifs compacts tout à fait pratiqueavec la capacité de déconnecter à deuxpoints variants sur la même phase avecla fermeture- d'ouverture soudaine. Ilsfournissent l'économie spatiale dans destables et des panneaux qu'ils sont utilisés.Disjoncteurs avec et sans fusible sontfabriquée conformément à , selon EN60947-3, IEC 60947-3 standarts, enconformité avec AC 23 classe. Grâce àces spécifications, ils sont utilisé fiablementpour commuter des buts dans des circuitsdu moteur et des systèmes AC-DC

Caractéristiques:-Haut de pouvoir de déconnecter-Haut résistance électrique et mécanique-Systéme de contact frictionnel et tournantavec la capacité de auto-réparation-Déconnection à deux points séparés surchaque phase-Téchnologie moderne et la concepyioncompacte-Opération de fermeture-ouverure rapideindépendant de mouvement manuel-Mineur dimension-Corps produit avec la matière termosetrésistant au Chaleur et à la flame-Assemblage au panneau devant ouderriére-Capabilité de réglage d'axe decommande selon la profondeur selon laprofondeur de panneau.

Contacts:Les séparateurs de charge consistent encouteaux de contact fixes, qui sont placésdans l'unité complète et de contactsysteme particuliér. Avec ce système,l'énergie de coupure est divisé parmi descontacts. Grâce à la division d'énergieparmi des contacts et des élémentsd'extinction d'arc dans les cellulesdécontactant l'énergie, la brûluresur la surface de contact, a été réduit auminimum. Basse combustion prolonge lavie de contact. Dns des séparateurs de160A, il ya le systéme de frottement etdans des séparateurs de grande taille, setouve le systéme rotatif.

Des systèmes de contact de frottement ettournants assurent un contact propre etsain dans chaque fermeture- d'ouverture.Grâce aux systèmes à ressort spéciaux,la résistance de transition et des pertesd'énergie dans des contacts sont réduitsau minimum. Le Courant est coupé àquatre points dans chaque seperateurprogressive. Cette caractéristiqueaugmente la capacité de coupe-circuitdu seperator et separe les prises du circuitaux deux fins d'une façon sûre. (La Figure1)

Fiabilité:- Kumanda kolu “I” konumunda mekanik- Le levier de contrôle est mécaniquementfermé dans "I" la position. Donc, le panneaune peut pas être ouvert quand il y al'énergie dans commutateurs.- Quand il n'y a aucune énergie dans lescommutateurs, qui est dans "0" la position,le levier de contrôle peut être fermée avecle cadenas et l'approvisionnement enénergie des personnes non autoriséespeut être empêché (la Figure- 1)- Dans le corps et les piéces isolées sontutilisés des matiéres qui n'absorbent pasl'eau ,résistantes à la flamme et auchaleur.La matière de corps est faite dela résine de polyester, de fibre de verre,qui est le haut diélectrique ayant descaractéristiques mécaniques.- La distance d'isolation entre des phasesest tout à fait large contre n'importe quel

saut possible. Cependant, dans des typesavec le fusible on a utilisé des sépérateurssupplémentaires pour fournir la meilleureisolation et la protection contre des contactspossibles.

Mécanisme d'ouverture et de fermetureet levier de contrôle:Le mécanisme d'ouverture et de fermeture permet l'opération simultanée et rapidede tous les pôles. La vitesse d'ouvertureet de fermeture est indépendante dumouvement de manuel. Le levier decontrôle est un type adjustable qu'on peutrégler selon la profondeur de panneau. Laposition du seperator peut être facilementvue grâce au plaque d'indicateur et lelevier de contrôle . Le levier de contrôlechange 90 entre les positions ouvertes-fermées de déconnecteur.

Composition intérieure:Dans le système de contact tournan lecourant est coupé à 4 points différents.De cette façon, la capacité de déconnexionaugmente et aussi les prises sontcomplètement séparées du circuit tandisque la charge de commutateur est ouverte.-Grâce aux ressorts dans le system,l'opération de fermeture et d'ouverture esttrés rapide.- il y a des éléments d'extinction d'arc dansla déconnexion de cellules.

Composition extérieure:Dans le corps et dans la matière decouverture a été utilisé la résine depolyester de verre de fibre conformémentà EN 60512-20-2 standart (BMC)- La connexion de jeu de barres est couvertde l'argent. De cette façon, l'oxydation estévitée. En fait, l'argent est oxydé commed'autres métaux. Cependant, quandl'oxyde d'argent est chauffé, cela devientimmédiatement conducteur.-Il occupe moins d'espace dans despanneaux, puisque des prises de fusible de petites tailles est placé sur.- Pour l'isolation parmi de phases on autilisé des seperators dont la matièrepremiére est résistante au chaleur (lepolycarbonate ou BMC)

Dans l'industrie,le besoin d'alimentationsans interruption augmente chaque jouravec une grande importance.Les coupures de courant et le manque dene pas remplacer une alternative énergiependant des reparations et d'entretientrituel sont trés importants pour les pertesde production.Dans les installations essentielles commedes Compagnies aériennes,des hôpitalsces pertes sont beaucoup plusimportantes.Au cas d'un problème au source principaled'énergie ou pendant l'entretient,lecommutateur d'inverseur assure sûrementla maintenance d'énergie sans risque decourt-circuit.

Resim - 1

“0” konumunda

asma kilit ilekilitleme

fiekil - 1

Systéme de contact rotatif(pour 250A, 400A, 630A)

Resim - 2

Terminalkoruyuculu

sigortal› yük flalteri

3/2

Disjoncteurs avec fusible:

FSF 160FSF 250

036FSF004FSF

Tension nominale d'impulse résistance (Uimp)

Ad.

A

V

Hz

kVAr

kW

A

A

NH

kArms

Fonctionnement

kg.

mm2

kW

kW

FSF 160 FSF 250 FSF 400 FSF 630TYPE

3 , 4

160

1000

8

40-60

75

100

120

76

1280

1600

65

00

10000

1000

2.7

70

3 , 4

250

1000

8

40-60

132

160

220

140

2000

2500

65

1

10000

1000

4.7

120

3 , 4

400

1000

8

40-60

200

280

360

220

3200

4000

65

2

10000

1000

4.8

240

3 , 4

630

1000

8

40-60

320

340

400

300

5040

6300

65

3

8000

1000

8.7

2x185

Nombre de pôles

Courant nominal thermal

Tension d'›solation nominale

Frequence nominale

Puissance de condensateur

Puissance nominalede fonctionnementAC23

Capacité nominale de déconnexion

Capacité nominale de fermeture

Vie mécanique

Vie éléctrique

Poids

Section conductive de connexion

380V

AC 23

AC 23

(Ui)

380V

500V

690V

kV

3,4

Nombre de pôles

FSF 160

FSF 250

FSF 400

FSF 630

Type*

9BB-S110 -0160

9BC-S110 -0250

9BC-S110 -0400

9BD-S110 -0630

Codes de commande

Torque de serrure max. et min.

Perte de puissance pour chaque pôle

Nm

W 13 11 26 52

Codes de Commande:

Caractéristiques Téchniques:

8-10 19-25 30-4019-25

3,4

FSF 160

FSF 250

FSF 400

FSF 630

9BB-S111 -0160

9BC-S111 -0250

9BC-S111 -0400

9BD-S111 -0630

Déconnecteur de charge avec terminal


Capacité de déconnexion decourt-circuit avec fusile

Type de fusil (Expédition est sans fusil)

Fonctionnement

Nombre de pôles (3 ou 4).*Séparateurs à fusibles Expédition de NH sans fusibles.

3,4

FLS 160

FLS 250

FLS 400

FLS 630

9BB-L110 -0160

9BC-L110 -0250

9BC-L110 -0400

9BD-L110 -0630

3/3

Sigortas›z Yük Ay›r›c›lar:

FLS 160 036SLFFLS 250004SLF

Tension nominale d'impulse résistance (Uimp)

FLS 160 FLS 250 FLS 400 FLS 630

3,4

160

1000

8

40-60

75

100

120

76

1280

1600

65

20

8

10000

1000

2.6

70

3,4

250

1000

8

40-60

132

160

220

140

2000

2500

65

35

15

10000

1000

4.4

120

3,4

400

1000

8

40-60

200

280

360

220

3200

4000

65

35

15

10000

1000

4.5

240

3,4

630

1000

8

40-60

320

340

400

300

5040

6300

65

60

25

8000

1000

8.5

2x185

Nombre de pôles

Courant nominal thermal(lth)

Tension d'›solation nominale

Frequence nominale

Puissance de condensateur

Puissance nominalede fonctionnement

Capacité nominale de déconnexion

Capacité nominale de fermeture

Vie mécanique

Capacité de fermeture de court-circuit

Vie éléctrique

Poids

Section conductive de connexion

Courant de résistance pour une courte duré

380V

500V

690V

380V

(Ui)

Ad.

A

kV

Hz

kVAr

kW

A

A

kAtepe

kg.

mm2

kA/1s

kW

kW

V

kArms

Torque de serrure max.et min.

Perte de puissance pour chaque pôle

Nm

W 14 11 25 46

FLS 1000 FLS 1250

FLS 1000 9BD-L110 -1000

FLS 1250 9BD-L110 -1250

3 6 6 10

3

AC 22A

1000

1000

8

40-60

-

-

-

-

3000

3000

65

60

25

8000

1000

9

10

60

40x15

3

AC 21A

1250

1000

8

40-60

-

-

-

-

3750

3750

65

60

25

8000

1000

9

10

65

2x(40x10)

Classe d'usage AC 23A AC 23A AC 23A AC 23A

FLS 1000FLS 1250

3

FLS 160

FLS 250

FLS 400

FLS 630

9BB-L110 -0160

9BC-L110 -0250

9BC-L110 -0400

9BD-L110 -0630

Disjoncteurs avec d'inverseur :


Caractéristiques Téchniques:

TYPE

Fonctionnement

Fonctionnement

Codes de Commande:

Nombre de pôles

Nombre de pôles

Type*

Type*

Codes de commande

Codes de commande

Capacité de déconnexion de court-circuit

nombre de pôles (3 ou 4).*

3/4

Accessoires:- Bloque de contact intermédiare: 1NA + 1NK- Couvert protecteur de terminal (Dessin - 3)- Systéme de serrure spéciale et de cadenas- Connecteur au type à cage

Not: Couvert protecteur de terminal, empêchant le contactmanuel des connections de cables de terminals des disjoncteurset les piéces de connexion des fusils assure une isolation fiableet conveanble au norm CE.

Couvert protecteur de terminalResim - 3

FLS160

FLS250-FLS400

Codes de commande de plaque supérieur:

8BA-D0000-0000

8BB-D0000-0000

FSF160

FSF250-FSF400

FLS160

FLS250-FLS400

Type

Codes de commande de couvert protecteur de terminal:

8BA-G0000-0000

8BB-G0000-0000

8BA-H0000-0000

8BB-H0000-0000

Levier de Commande. Mille de Commande: Dimension de connexion des tous de panel:

Pour les types sans fusil

Pour les types avec fusil

Couvert protecteur de terminal supérieur:

FSF630 8BD-G0000-0000

FLS630-FLS1000-FLS1250 8BD-H0000-0000

FLS630-FLS1000-FLS1250 8BC-D0000-0000

1NA + 1NK

2NA + 2NK

Codes de commande deconnexion de contact auxiliaire:

8BA-A0011-0000

8BA-A0022-0000


Type

Type

Codes de commande

Codes de commande

Codes de commande

3/5

Disjoncteurs avec fusil:

Type

FSF 160

FSF 250

FSF 400

FSF 630

185

255.5

317

A

37

43.5

50

E

142

163

243

B

123

138.5

202

C

105,5

128

168

D

43.5

65

89

F

15

15.5

16.5

G

32

33

54

H

28

32

37

J

3

4

6

K

20

25

30

40

L

8

11

13

Ø

13

15

83.5

M

160

224

224

N

12

20.5

14

P

152

197

222.5

R

10-70

S

4. Pôle

Type de connexion delevier de control en arriére

(Pieds l'assemblage pour FSF 630)

Type

FLS 160

FLS 250

FLS 400

FLS 630

FLS1000

FLS1250

185

255.5

317

A

37

43.5

50

E

142

163

243

B

123

138.5

202

C

105,5

128

168

D

43.5

65

89

F

15

15.5

16.5

G

32

33

54

H

28

32

37

J

3

4

6

K

20

25

30

40

L

8

11

13

Ø

13

15

83.5

M

160

224

224

N

12

20.5

14

P

152

197

222.5

R

10-70

S

Disjoncteurs sans fusil:

Ø

4. Pôle

Type de connexion delevier de control en arriére

(Pied d'assemblage pour FLS 630 için )

NH Sigorta NH Sigorta

- - - - Kesikli çizgilerle gösterilen parçalar siparifl üzerine üretilmektedir.


3/6

Type

FSF 160

FSF 250

FSF 400

FSF 630

185

254

317

A

37

43.5

50

E

250

327

461

B

123

138.5

202

C

105,5

128

168

D

43.5

65

89

F

15

15.5

16.5

G

32

33

54

H

28

32

37

J

3

4

6

K

20

25

30

40

L

8

11

13

Ø

13

15

83.5

M

160

224

224

N

12

20.5

14

P

170

200

226

R

24

25

38

S

L G

NM P

ø

R

J K

S T U

70

A

E F F

72,5

88,5

90

T

73,5

91

98

U

120

165,5

175

V

Disjoncteur avec protecteur de terminal et fusil:

Type de connexion de levier decommande en arriére

4. Pôle

(Pied d'assemblage pour FSF 630)

NH Sigorta

Terminal Kapa¤› Koruyucu Kapak

- - - - Kesikli çizgilerle gösterilen parçalar siparifl üzerine üretilmektedir.


3/7

Couvert supérieur:

FLS160

FLS250

FLS400

FLS630

FLS1000

FLS1250

TypeDimension

A B C101

107

166

145,5

207

270

43

50

87

D7,5

7,5

7,5

D

Disjonteur avec inverseur :

C

B

H

42N

M

LJ

K

FLS160E / FLS250E

FLS400E / FLS630E

TypeDimension

A185

255

B305

307

C280

282

D242

272,5

E160

220

F43

65

G25

30

H155

173

J34

42

K4

5

6

L62

72

M110

128

N215

233

P42

60

Ø11

11

13


3/8

Couvert de terminal :

Couvert protecteur:

A

C

A

C

FSF160

FLS160

FSF250

FLS250

FSF400

FLS400

FSF630

FLS630

FLS1000

FLS1250

TypeDimensions

A B C

165

254

317

105,5

130

175

43

65

87

D

72,5

88,5

90

E F

13

20,75

18,25

Ø19,5

Ø30

Ø33

G

Ø16

Ø24,5

Ø26

FSF160

FLS160

FSF250

FLS250

FSF400

FLS400

FSF630

FLS630

FLS1000

FLS1250

TypeDimensions

A B C

139

203

317

120

165,5

175

115

181

87

D

73,5

91

90


disjoncteurs avec et sans ......disjoncteur avec fusible fsf 160 table des mat‹Éres fsf 250 - fsf...

Documents