dialveil data

21/04/23 1

DIALVEIL DATA

• Le niveau analogique lors des transmissions est modulé par le réseau GSM

• les échanges avec les systèmes de réceptions amènent des erreurs de transmission

• Récupération de niveaux variables suivant le modèle de transmetteurs téléphoniques

• système de réception standard; donnant beaucoup de variations de fonctionnement entre transmetteur RTC et Réception

• nécessite un niveau de champ minimum pour fonctionner pas toujours évident à obtenir sur site

Inconvénients DIALVEIL Voix Avantages DIALVEIL DATA

• L ’envoi des données s ’effectue en mode numérique DATA (moins de perturbations )

• les échanges avec le système de réception dure moins de 1 seconde en numérique

• Le Dialveil Data est un TRANSMETTEUR, il est indépendant du système de transmission RTC

• le coût de chaque transmission est moins cher, abonnement et communications plus économiques ; ex: pour 40 communications par mois sur SFR 6,5 Euros (HT )

• système de réception spécifique mais disponible sur Site Septam gratuit pour une ligne de réception

• fonctionnement correct avec un niveau de champ plus bas, moins de contrainte d ’installation

• mise à niveau possible du parc existant (3353 )

21/04/23 2

Tête de LigneRTC ou ADSL

Installation téléphoniqueprivée de l'abonné

Transmetteur Téléphonique

Centrale d'alarme

Alarme

DIALVEIL DATA

Dialveil DataTransmetteur

GSM

D éf G SM

A larm eEntrée

Sortie

Entrée L igne RTC

- Filtre ADSL- Commutation Poste- Défaut Ligne téléphone- Contrôle Transmetteur

C arte 3335

21/04/23 3

DIALVEIL DATA

Tête deLigneRTC

Réseau Téléphonique

Installation Téléphoniqueanalogique de l'Abonné

Réseau TéléphoniqueCommuté Public (RTC )

DIALVEIL DATA

Destinataire

Transmetteur RTC

Poste téléphon.

Balise GSMTransmetteurCENTRALE

d'Alarmes

FrontalAnalogique

Frontal DATAModem

Informatiquede gestion

Carte 3335

21/04/23 4

DIALVEIL Entrées / Sorties•Entrée 1 (surveillance ligne )modes :

Inutilisée,Défaut RTC, Défaut Transmission (et RTC )

•Entrée 2 (auxiliaire )

•Entrée 3 (alarme )

•Sortie Défaut GSM

•Sortie Télécommande (utilisation ultérieure )

21/04/23 5

DIALVEIL Fonctions•Détection Défaut RTC : contrôle permanent de la tension

de ligne téléphonique ; en fin de temporisation du défaut RTC, ce défaut est transmis. (avec 3335 )

•Détection Défaut Transmetteur : Dialveil analyse les séquences de prises de lignes successives du transmetteur RTC et détermine un probable défaut de transmission. (avec 3335 Obligatoire )

•Test Cyclique GSM : Dialveil recalcule automatiquement en fonction de l’heure, de la période du TC GSM et de l’heure de démarrage le prochain Test Cyclique; l’heure est recalé lors de chaque transmission.

•Défaut Batterie : information transmise par GSM après le délai indiqué sur le réseau GSM (paramétrage )

21/04/23 6

Détails Sortie 3335• Détection Défaut RTC : la sortie passe à 0V en cas de défaut.

ST1 ouvert ou fermé

• Détection Défaut Transmetteur : la sortie reproduit les prises

de lignes du transmetteur avec ST1 ouvert; Dialveil analyse ces séquences et détermine un probable défaut de transmission. (le défaut de ligne est prioritaire sur les prises de ligne transmetteur )

Exemple : défau t ligne R TC

Exemple : 8 ten ta tives successives de transm issions

21/04/23 7

RACCORDEMENTS 3335Arrivée TélécomRTCP ou ADSL

Poste téléphonique

Installationtéléphoniquede l'abonné

Tête deLigne

TransmetteurTéléphonique

Carte3335C

+12V

0 Vvers E 1 D ialveil D ata

• Surveillance tension ligne téléphonique

• Contrôle des prises de lignes transmetteur

• Filtre ADSL pour le transmetteur seul

• Commutation postes abonné

Fonctions 3335

Attention :S T1 ouvertpour surve ille rles prises delignes dutransm etteur

21/04/23 8

RACCORDEMENTS 3316

Centrale d'alarme

Dialveil Data

vo ir dé ta il E 3

Nota : tous les 0V du D ia lve il, de la centra le , du transm etteur e t de la carte 3335 doivent ê tre re liés ensem ble

0VDef GSM

0V

ALARME (E3 )

Al Auxila ire (E2 )

sortie 3335

Transmetteur Téléphonique

S3S7

B2B1

En

tré

e 2

Au

xil

iair

e

So

rtie

Déf

aut

GS

M

En

trée

1 L

ign

e

Ent

rée

3 A

larm

e

Carte 3356

Carte 3351BE

ntr

ée 3

Ala

rme

0 V

+12

V

21/04/23 9

DETAILS RACCORDEMENTS

+12V

T ransis tor (+12V )

C entra le

vers 0V

C entra le : sortie +12 V hors a larm e

Entrée 3Alarme

0V

T ransis tor(0V )

C entra le

vers +12V

C entra le : sortie 0 V hors a la rm e

Entrée 3Alarme

21/04/23 10

DETAILS RACCORDEMENTS

C ontact

D ia lve ilE2

C entra le

0V T ransis tor(0V )

D ia lve il E2 C entra le

E ta t ho rs dé fau t P aram étré

N F

N O

D ispa rition 0V

A pparition 0V

E ta t ho rs dé fau t P aram étré

0V

co llec teu r ouve rt

D ispa rition 0V

A pparition 0V

+12V

T ransis tor (+12V )

D ia lve ilE2

C entra le E ta t ho rs dé fau t P aram étré

+12V

co llec teu r ouve rt D ispa rition 0V

A pparition 0V

Résistance 10 K Ohm

0V

0V (apparition ou d isparition )

Configuration Interne à Dialveil de la Sortie Défaut GSM

D ia lve il

21/04/23 11

Sélection du lieu pour l ’antenne

• niveau de champ le plus constant possible en étant le plus élevé possible• ce lieu avec le meilleur champ ne doit pas se situé dans un volume trop

restreint

• Prédéterminer à l ’aide d ’un téléphone portable le meilleur endroit pour positionner l’antenne; les critères sont :

• Le bon fonctionnement d ’un système radio est basé sur la qualité de la liaison avec l ’antenne• vérifier le serrage du brin d ’antenne• vérifier le serrage du connecteur d ’antenne sur le module GSM• le câble ne doit pas être écrasé ni plié à angle droit

• pliage du câble• OUI • NON

21/04/23 12

Positions d ’antennes• Positions incorrectes• Positionnement correct (centré )

21/04/23 13

DEMARRAGE• Affichage lors de la mise sous

tension pendant 30 secondes CARTE 3356 DATA

GSM Demarre 30 s

Enregistrement

en cours 1

G S M O K 1 3 :2 5 (R T C O K ) D IA L V E IL

• Pendant 30 minutes (sans action ) le système affiche le niveau GSM

• En appuyant sur Étoile on obtient l ’affichage ci contre

• (RTC OK si fonctionne RTC / GSM )

• Ensuite le module GSM s ’identifie sur le réseau

R E C E P T IO N 1 7 T R E S B O N N E 2

21/04/23 14

NIVEAUX ET BALISESBASE 20 AUTRES : 19 18 16 12 00

A l’aide du clavier de paramétrage, le menu TESTS ,puis NIVEAU DE BALISES vous indique pour toutes lesbalises reconnues le niveau de chacune d’elle entre 0 et31 (0= pas de balise et 31 niveau maximum )

Qualificatif Champ Barre DescriptionBonne à Très bonne 12 à 31 5 à 6 Fonctionnement optimum (au moins 2 balises en zone rurale )

Moyen 9 à 11 4 Troubles possibles.Faible à Médiocre 0 à 8 0 à 3 Fonctionnement aléatoire voire impossible

Reception 20TRES BONNE 5

Barresde champ

• À la sortie du paramétrage , Dialveil signale les niveaux de réception ainsi que le nombre de balises en liaison

• il faut un niveau de réception et un nombre de balises le plus stable possible

Niveau de réception de 0 à 31

Nombre de balises GSM de 1 à 7

21/04/23 15

PARAMETRAGE (1/4 )# M ENU GENERAL C ode Insta lla teur, M ode R TC / G S M , test C yclique, R épond

A sserviss E 3, Fonction E 1, E ta t E 1, E ta t E 2

E TA T D ef G S M , Té lécom m ande

D éla is D éf G S M / D éf R TC / D éf B A T , N bre Tenta tives R TC

S im ula tion TC G S M , S im ula tion D éf G S M , N iveau de ba lises

# M ENU GSM

# M ENU ENTREES

# M ENU SORTIES

# M ENU REGLAGES

# M ENU TESTS

Sortie de paramétrage

1 98704

D estina ta ires, C ode P rom , C ode des E ntrées

21/04/23 16

PARAMETRAGE (2/4 )

#

#

M ENU GENERAL

C O D E IN S TA LLA TE U R

M O D E R TC / G S M

R E P O N D

R E TO U R M E N U

#

#

#

TE S T C Y C LIQ U E

#

D E S TIN A TA IR E S

C O D E du S ITE

R E TO U R M E N U

#

#

C O D E S E N TR E E S

# M ENU GSM

1 98704A ccès

10 C ode d 'accès au pa ram é trage

D escrip tionsd irec t

140789

V a leu rs

11

12

13

0

R TC secou ru pa r G S M ou G S M d irec t

O u i ou N on / P é riode en J ou H / dém arrage

O u i ou N on

20

21

22

0

N um éro de té léphone de chaque des tina ire

C ode transm is , iden tifian t le s ite

E 2 / E 3 / D é f R TC / T ransm / D é f B a t / TC G S M / TD

Secours RTC

Oui / 1J / 0h30

vide

tous NON

vide

(1)

U sine

E 2 = A larm e auxilia ire Entrées internesE 3 = A larm e D éf B atD éf R TC (E 1 avec 3335 ) TC sur G S MD éf T ransm (E 1 avec 3335 ) TD (test dem andé )

21/04/23 17

PARAMETRAGE (3/4 )1 98704

A ccèsD escrip tionsd irec t

V a leu rsU s ine

#

A sserv iss E 3

F O N C TIO N E 1

E TA T E 2

R E TO U R M E N U

#

#

#

E TA T E 1

#

E TA T D e f G S M

R E TO U R M E N U

#

D E LA I D e f G S M

D E LA I D e f R TC

R E TO U R M E N U

#

#

D E LA I D e f B A T

# M ENU ENTREES

# M ENU SORTIES

# M ENU REGLAGES

E TA T Té lécom m ande#

# N br Ten ta tives R TC

30 A sserv i au D e f R TC e t / ou Transm O u i / N on

31

32

33

0

Inu tilisée / D é f R TC / D e f T ransm

A pparition 0V ou D ispa rition 0V


40

41

0

50 D é la i pou r dé fau t G S M

51

52

53

0

D é la i pou r dé fau t R TC

D é la i pou r dé fau t B a tte rie

C om ptage du nom bre d 'appe ls success ifs R TC



NON

Déf Trans

Apparit 0V

Apparit 0V

Apparit 0V

Apparit 0V

10 mn

8

20 s

2 mn

21/04/23 18

MENU TESTS (4/4 )

- Le paramétrage Installateur dispose d’un menu Test permettant d’effectuer unetransmission de Test Cyclique GSM (avec calage de l’heure ) et de simuler un défautGSM pour vérifier que celui-ci est effectivement transmis par le transmetteur RTC del’installation.

- Poursuivre en vérifiant que les entrées utilisées sont transmises sur le réseau GSM,en simulant ou non (suivant le paramétrage ) un défaut RTC.

L’affichage sur l’écran vous permet de suivre le fonctionnement sur chacun desréseaux.

#

TE S T TC G S M

TE S T D e f G S M

R E TO U R M E N U

#

#

N IV E A U B A L IS E S

# M ENU TESTS

Sortie de paramétrage

60 S im u la tion d 'un TC G S M D a ta e t so rtie pa ram étrage

61

62

0

S im u la tion d 'un dé fau t G S M e t so rtie pa ram étrage

A ffichage dé ta illé du n iveau de chaque ba lise G S M

0

1 98704A ccès

D escrip tionsd irec t

21/04/23 19

Signalisations de problèmesSIMABSENTE

La carte SIM est absente ou mal insérée, dans lesupport

Vérifier la carte SIM .

Reseaux PB Le système n’arrive pas à se connecter au réseauGSM, problème de réseau ou antennedéconnectée

Vérifier l’antenne et le fonctionnement.

SIMBLOQUE

La carte SIM est bloquée par plusieurs mauvaiscode PIN ; cela génére un code PUK

L’opérateur vous indiquera les actions pourdébloquer la carte SIM (placez la carte SIMdans un mobile )

ChampFaible

Le niveau de champ est insuffisant (inférieur à 4), le réseau GSM est en défaut annonce souventRéseaux PB

Vérifier l’antenne et le câble d’antenne. Lavaleur du champ doit indiqué au moins« Moyenne »

Mode de fonctionnement des Leds. Led ETAT ( verte ) Led GSM ( rouge )

Eteint En défaut NormalClignote rapide : allumé toutes les 2s Pas de liaison réseau En défautClignote lent : allumé toutes les 4s Normal, liaison réseauAllumé fixe En transmission En transmission

21/04/23 20

Essais• En mode RTC / GSM, vérifiez que la carte génère un

défaut RTC en débranchant un fil L1 ou L3 bornier Télécom et que ce défaut est transmis (après la tempo de défaut RTC ) ; vérifié ST1 ouvert sur carte 3335 (avec défaut transmission)

• vérifiez que la transmission d ’alarme s ’effectue (pendant un défaut RTC )

• utilisez le menu TESTS pour simuler un Test Cyclique GSM et un défaut GSM (transmis par le transmetteur RTC )

21/04/23 21

LOGICIEL DE RECEPTION• Écran de réception

d ’alarmes

• Écran pour

information techniques :

• Heure du message, Code du transmetteur, Nbre d’appels pour la transmission, Nombre d’appels occupés, Nbre d’appels sans réponse, Nbre d’appels sans acquit, Niveau de champ Dialveil, Nbre de balises en liaison, Nbre d’appels du mois, Produit Dialveil, Version logicielle du Dialveil, Type de module, version logicielle du module GSM, Ligne RTC présente, Défaut tension batterie, Acquit dernière transmission alarme, Acquit de la dernière transmission de test cyclique

21/04/23 22

INFORMATIONS Techniques

Pour chaque transmission d’un Dialveil GSM DATA, une ligne d’informations techniques est stockée dans un fichier du jour (pour chaque ligne de réception ) ; permettant une analyse ultérieure en cas de problèmes sur un site donné en effectuant des requêtes sur le frontal de réception GSM Data.

Nota : pour chaque info le début et la fin sont transmis (sauf TC)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Date H Loc H Rec Code Ap Oc Rep Acq IMSI GSM Q Bal Comp Prod Mod RTC Tens Al TC Voie

11/02/2005 12:15:56 12:15 12348765 1 0 0 0 208106649785461 14 7 5 104 3356v100 Tl104004 OUI NON OUI OUI 1







Détail des colonnes :- 4 : Code du transmetteur (Prom ) - 5 : Nombre d’appels effectués transmis. en cours- 6 : Nombre d’appels occupés transmis. en cours - 7 : Nombre d’appels sans réponse- 8 : Nombre d’appels sans acquit transmis. en cours - 10 : Niveau de champ du transmetteur GSM- 12 : Nombre de balises en liaison - 13 : Compteur d’appels du Dialveil pendant le mois- 18 : Acquit de la dernière transmission d’alarme - 19 : Acquit dernière transmission de test cyclique

21/04/23 23

MISE à JOURLa mise à jour des DIALVEILS déjà installés nécessite l ’utilisation du kit 3353

Carte 3354

Carte 3351B

Carte 3335

Prom

Ce Kit se compose :• carte 3354 (interface

3355 / 3351B )• carte 3351B (carte

GSM )• Prom P33D (Prom

DATA pour carte 3355 et 3356 )

• carte 3335, filtre ADSL / GSM Data

• Accessoires de fixation

Nota : P33D compatible toutes versions DATA

21/04/23 24

CONFIG. 3355 + MOBILE SAGEM

Carte 3355

Carte 3350

La configuration du produit ancien comprend :

• 1 carte 3355 (gestion )

• 1 carte 3350• 1 Mobile GSM

21/04/23 25

CONFIG. 3355 + MOBILE SAGEMAprès mise à jour.

Effectuez tous les raccordements et paramétrages comme sur un produit neuf

Remplacer la Promen respectantle sens

Réaliser toutes lesopérations suivanteshors tension

Carte 3351B

Carte 3354

Remplacer la carte3350 et le mobileSagempar la carte 3354 etle module 3351B

21/04/23 26

CONFIG. 3355 + 3354 + 3351BLa configuration du produit ancien comprend :

• 1 carte 3355 (gestion )

• 1 carte 3354• 1 carte 3351B



Carte 3351B

Remplacer lemodule 3351B

Retourner lemodule 3351Bancien et la carte3354 inutile

21/04/23 27

CONFIG. 3356 + 3351B



Carte 3351B

Remplacer lemodule 3351B

Retourner lemodule 3351Bancien et la carte3354 inutile

dialveil data

Documents