DIA X DIA

MIERCOLES 3

CAPITAL

SHAKE GAME Procedencia: CÓRDOBA Compañía: COMEDIA INFANTO JUVENIL Disciplina: TEATRO Duración: 60’ Edad: MAYORES DE 8 AÑOS Miércoles 3 – 10:30hs y 14:30hs Teatro Real – Sala Carlos Giménez - $100

LA CASA DE LAS LUCES QUE ESTALLAN Procedencia: CÓRDOBA Compañía: ITINERANTE TEATRO Disciplina: TEATRO Duración: 75’ Edad: MAYORES DE 5 AÑOS Miércoles 3 – 18:30hs Teatro Real – Sala Azucena Carmona - $100

ALLÍ UN DÍA AQUÍ UN AÑO Procedencia: CÓRDOBA Compañía: CASIOPEA Disciplina: DANZA Duración: 45’ Edad: TODO PÚBLICO Miércoles 3 – 21hs Ciudad de las Artes – Sala Mayor (Av. Richieri 2400) - $100

4 X 4 UNA TRAVESÍA ESCÉNICA X NIÑOS Y JÓVENES Procedencia: CÓRDOBA Compañía: GULUBÚ Disciplina: DANZA Duración: 90´ Edad: TODO PÚBLICO Miércoles 3 – 12hs Escuela Dr. Aguirre Cámara (Petirossi Esq. Santa Ana) – Sin Cargo

OJOS PEQUEÑOS, GRANDES ESPACIOS Procedencia: CÓRDOBA Compañía: TEATRO ESTABLE DE TÍTERES Disciplina: TÍTERES Duración: 50’ Edad: TODO PÚBLICO “Guauuu, la Vuelta del Perro” “El Viaje de Matilda” “Los Cuentos que se Comió el Sapo”

Miércoles 3 – 10hs Hospital Pediátrico Del Niño Jesús (Av. Castro Barros 650) – Sin Cargo

INTERIOR

CASCAJA EXPERIENCIA PAYASA LITERARIA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: BALBUCEANDOTEATRO Disciplina: TEATRO, CLOWN Duración: 55’ Edad: MAYORES DE 5 AÑOS Miércoles 3 – 16hs General Roca – Auditorio Salón Cultura I (Avellaneda 644)

CENIZAS QUEDAN... SIEMPRE Procedencia: SANTA FE Compañía: PAYASOS POR LA IDENTIDAD. Disciplina: CLOWN, MÚSICA Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Miércoles 3 - 19hs Río IV – CC Leonardo Favio (Buenos Aires 55)

JUEVES 4

CAPITAL IL GATTO E LA VOLPE Procedencia: ITALIA Compañía: TEATRO DEI VENTI. Disciplina: TEATRO Duración: 60´ Edad: + de 7 años Jueves 4 – 14:30hs Teatro Real - Sala Carlos Giménez - $100

LA CASA DE LAS LUCES QUE ESTALLAN Procedencia: CÓRDOBA Compañía: ITINERANTE TEATRO Disciplina: TEATRO Duración: 75’ Edad: MAYORES DE 5 AÑOS Jueves 4 – 18:30hs Teatro Real – Sala Azucena Carmona - $100

HISTORIAS MÍNIMAS Procedencia: MISIONES Compañía: GRICELDA RINALDI. Disciplina: NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA Duración: 40’ Edad: ENTRE 4 Y 12 AÑOS Jueves 4 – 15hs Legislatura de la Provincia de Córdoba – Sala Regino Maders (Dean Funes 94) – Sin Cargo

UNA OREJA MUY, PERO MUY VERDE Duración: 45` Edad: DE 6 A 12 AÑOS Jueves 4 – 16:30hs Legislatura de la Provincia de Córdoba – Sala Regino Maders (Dean Funes 94) – Sin Cargo

ESCENARIO CALLE. FACHADA LEGISLATURA PROVINCIAL (Deán Funes Esq. Rivera Indarte) CONDUCTOR BOMBACHON Procedencia: San Francisco Disciplina artística: Payaso Jueves 4 – Viernes 5 – Sábado 6 / 12hs a 15hs

ARTISTAS INVITADOS ORQUESTA TIPICA JUVENIL EL CHINGOLO Jueves 4 / 12hs

UNA REVOLUCIÓN DE SONRISAS Compañía: LIMÓN HADA Disciplina: CLOWN (Integra magia, globología, impro-humor y títeres) Público: MAYORES DE 3 AÑOS Jueves 4 / 13:30hs

OKICHI AQUÍ PANTERA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: ELENCO MUNICIPAL DANZA TEATRO Disciplina: DANZA TEATRO Duración: 55’ Edad: MAYORES DE 15 AÑOS. Jueves 4 – 20:30hs CPC Villa del Libertador (Av. Armada Argentina S/N) - Sin Cargo

MATEANDOS Jueves 4 – 17.30 hs. Teatro Real Sala Jolie Libois. Actividad abierta a todo público

INTERIOR

LA ARENA Y EL AGUA

Procedencia: CABA Compañía: LA GALERA ENCANTADA. Disciplina: TEATRO Duración: 50’. Edad: MAYORES DE 6 AÑOS Jueves 4 – 16hs Oncativo – Centro Cultural Victoria (Belgrano 757) - Sin Cargo

ISI & LÀ Procedencia: FRANCIA Compañía: CIE I SI. Disciplina: CLOWN, MUSICAL Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Jueves 4 – 16hs. Las Varillas – Cine Teatro Colón (Sarmiento 10) - Sin Cargo

EUGENIO Y EL SR. PARTICULAR Procedencia: VENEZUELA Compañía: FUNÁMBULO. Disciplina: TEATRO Duración: 50’. Edad: MAYORES DE 6 AÑOS Jueves 4 - 18:30hs Vicuña Makena – Sala de espectáculos Ceyal (Av. Carlos S. Ide 1056) - $50

SOLTANDO LOS PAJARITOS DE LA CABEZA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: TEATRO ESTABLE DE TÍTERES Disciplina: TÍTERES Duración: 45’ Edad: MAYORES DE 3 AÑOS Jueves 4 – 11hs y 15:30hs General Deheza – Escuela Dr. René Favaloro (Chaco 497) – Sin Cargo 4 X 4 UNA TRAVESÍA ESCÉNICA X NIÑOS Y JÓVENES Procedencia: CÓRDOBA Compañía: GULUBÚ Disciplina: DANZA Duración: 90´ Edad: TODO PÚBLICO Jueves 4 – 13hs Río Primero / Montecristo - Escuela Secundaria Rural – Sin Cargo Jueves 4 – 10hs Río Primero / Montecristo – Escuela Primaria Rural – Sin Cargo

COSAS DE PAYASAS Procedencia: BUENOS AIRES Compañía: PAYASAS. Disciplina: CLOWN

Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Jueves 4 – 16hs Laguna Larga – Centro Cultural Victoriano Puglié (Av. Gral Paz 555)

HISTORIAS PARA ESPIAR

Procedencia: CÓRDOBA Compañía: HISTORIAS PARA ESPIAR Disciplina: TEATRO EN MINIATURA Duración: 120 minutos (SON TRES OBRAS) Edad: TODO PÚBLICO Jueves 4 – 18hs Icho Cruz – SUM Municipal El Faro (Av. Argentina 341) Sin Cargo

VIERNES 5

CAPITAL LA FAMILIA FERNANDES Procedencia: MISIONES Compañía: INFANCIA, ADOLESCENCIA Y JUVENTUD DEL PARQUE DEL CONOCIMIENTO Disciplina: TEATRO MUSICAL Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Viernes 5 – 14:30hs y 18hs Teatro Real – Sala Carlos Giménez - $100

ISI & LÀ Procedencia: FRANCIA Compañía: CIE I SI. Disciplina: CLOWN, MUSICAL Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Viernes 5 – 20hs Teatro Real – Sala Azucena Carmona - $100

FLOTANTE Procedencia: BUENOS AIRES Compañía: COMPAÑÍA FLOTANTE. Disciplina: INSTALACIÓN SENSORIAL Duración: 45’. Edad: 6 A 24 MESES / 2 A 4 AÑOS (FUNCIONES DISTINTAS) Viernes 5 – 15:30hs y 17hs Centro Cultural María Castaña (Tucumán 260) - $100

HISTORIAS PARA ESPIAR

Procedencia: CÓRDOBA

Compañía: HISTORIAS PARA ESPIAR Disciplina: TEATRO EN MINIATURA Duración: 120 minutos (SON TRES OBRAS) Edad: TODO PÚBLICO Viernes 5 - 16hs Legislatura de la Provincia de Córdoba – Sala Regino Maders (Dean Funes 94) – Sin Cargo

LA ARENA Y EL AGUA

Procedencia: CABA Compañía: LA GALERA ENCANTADA. Disciplina: TEATRO Duración: 50’. Edad: MAYORES DE 6 AÑOS Viernes 5 – 18hs Centro Cultural Córdoba – Auditorio (Av. Lugones 401) - $100

ESCENARIO CALLE. FACHADA LEGISLATURA PROVINCIAL (Deán Funes Esq. Rivera Indarte) CONDUCTOR BOMBACHON Procedencia: San Francisco Disciplina artística: Payaso Viernes 5 - 12hs a 15hs DUEÑOS DE LA CALLE Viernes 5 / 13:30hs

MATEANDOS Viernes 5 – 17.30 hs. Teatro Real Sala Jolie Libois. Actividad abierta a todo público

OJOS PEQUEÑOS, GRANDES ESPACIOS Procedencia: CÓRDOBA Compañía: TEATRO ESTABLE DE TÍTERES Disciplina: TÍTERES Duración: 50’ Edad: TODO PÚBLICO “Guauuu, la Vuelta del Perro” “El Viaje de Matilda” “Los Cuentos que se Comió el Sapo” Viernes 5 – 10hs Hospital Municipal Príncipe de Asturias (Defensa 1200) – Sin Cargo

LA CONQUISTA Procedencia: BRASIL Compañía: DALECIRCO. Disciplina: CLOWN Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Viernes 5 – 16hs Asociación Civil “Ivana” (Manzana 71 Lote 1 B° 23 de Abril) - Sin Cargo

EUGENIO Y EL SR. PARTICULAR Procedencia: VENEZUELA Compañía: FUNÁMBULO. Disciplina: TEATRO Duración: 50’. Edad: MAYORES DE 6 AÑOS Viernes 5 – 18:30hs Barrio Cerro Norte - Cooperativa Esperanza (San Pedro Toyos 8701) - Sin Cargo

INTERIOR

IL GATTO E LA VOLPE Procedencia: ITALIA Compañía: TEATRO DEI VENTI. Disciplina: TEATRO Duración: 60´ Edad: + de 7 años Viernes 5 – 16hs Teatro Acuario – Carlos Paz (Leandro N. Alem 48, planta alta)

COMO DECÍA MI ABUELA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: FRESCA VIRUTA TÍTERES Disciplina: TEATRO Duración: 50’ Edad: MAYORES DE 6 AÑOS Viernes 5 – 15hs Brinkmann – Teatrillo Municipal (Av. Seeber 175) - Sin Cargo

4 X 4 UNA TRAVESÍA ESCÉNICA X NIÑOS Y JÓVENES Procedencia: CÓRDOBA Compañía: GULUBÚ Disciplina: DANZA Duración: 90´ Edad: TODO PÚBLICO Viernes 5 – 10hs Falda del Carmen Esc. Domingo Faustino Sarmiento – Sin Cargo

HABÍA UNA VEZ…DOS PIES! Procedencia: ITALIA Compañía: VERÓNICA GONZÁLEZ - TEATRO DE LOS PIES Disciplina: TÍTERES CON EL CUERPO Duración: 60’. Edad: MAYORES DE 4 AÑOS Viernes 5 – 13:30hs Villa Dolores – Sala de la Asociación Italiana “Roma” (Belgrano 85) Viernes 5 - 18hs Mina Clavero – C. Comechingones (Av. San Martín 2345) - Sin cargo

CORAZÓN DE TUNGA TUNGA

Procedencia: CÓRDOBA Compañía: BABEL RECURSOS ARTÍSTICOS Disciplina: TÍTERES Duración: 60’ Edad: TODO PÚBLICO Viernes 5 – 17hs Río Tercero – Anfiteatro Municipal “Luis Amaya” (J. Vucetich 402)

COSAS DE PAYASAS Procedencia: BUENOS AIRES Compañía: PAYASAS. Disciplina: CLOWN Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Viernes 5 – 19hs Unquillo – Cine Municipal Rivadavia (Av. San Martín 1505)

SABADO 6

CAPITAL

COSAS PEQUEÑAS Y EXTRAORDINARIAS Procedencia: MÉXICO Compañía: PROYECTO PERLA. Disciplina: TEATRO Duración: 60’. Edad: MAYORES DE 6 AÑOS Sábado 6 – 16hs y 20hs Teatro Real – Sala Carlos Giménez - $100

PAPILUCHO Procedencia: CÓRDOBA Compañía: LOS CHURUMBELES Disciplina: Teatro Duración: 45’ Edad: MAYORES DE 4 AÑOS Sábado 6 – 17hs Teatro Real – Sala Azucena Carmona - $100

FESTIVAL VAMOS QUE VENIMOS. REGIONAL CORDOBA BODAS DE SANGRE Procedencia: CÓRDOBA Compañía: TALLER DE TEATRO MARÍA CASTAÑA- Disciplina: TEATRO Duración: 60’ Edad: TODO PÚBLICO Sábado 6 – 20:30hs Centro Cultural María Castaña (Tucumán 260) - $100

CASCAJA EXPERIENCIA PAYASA LITERARIA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: BALBUCEANDOTEATRO Disciplina: TEATRO, CLOWN Duración: 55’ Edad: MAYORES DE 5 AÑOS Sábado 6 – 18hs Centro Cultural Córdoba – Auditorio (Av. L. Lugones 401) - $100

ESCENARIO CALLE. FACHADA LEGISLATURA PROVINCIAL (Deán Funes Esq. Rivera Indarte) CONDUCTOR BOMBACHON Procedencia: San Francisco Disciplina artística: Payaso Sábado 6 / 12hs a 15hs FUERZA MAYOR Sábado 6 / 12:30hs

OKICHI AQUÍ PANTERA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: ELENCO MUNICIPAL DANZA TEATRO Disciplina: DANZA TEATRO Duración: 55’ Edad: MAYORES DE 15 AÑOS. Sábado 6 – 20:30hs CPC Ruta 20 (Av. Fuerza Aérea 4000) - Sin Cargo

COSAS DE PAYASAS Procedencia: BUENOS AIRES Compañía: PAYASAS. Disciplina: CLOWN Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Sábado 6 – 17:30hs Pabellón Argentina (Av. Haya de la Torre 350) - $100

TEATRO MUSICAL POR CARLOS GIANNI Procedencia: CABA Disciplina: Música, movimiento acción teatral Destinado a: Todo público y estudiantes de teatro, música y danza Duración: 2 horas Sábado 6 – 11hs - Teatro Real – Sala Azucena Carmona - $100

TALLER FLOTANTE Nombre: NATALIA CHAMI Y AZUL BORENSTEIN Procedencia: BUENOS AIRES

Profesión: Azul es escenógrafa, vestuarista, directora de arte. Natalia Chami es directora de teatro, productora y actriz. Nombre: TALLER DE CREACIÓN DE SERES MARINOS Y ASTROS BRILLANTES Disciplina: Taller de creación Destinado a: Niños de 4 a 8 años. El taller puede estar destinado a familias o solo a niños. Duración: 60’ Capacidad: 25-30 niños máximo. Sábado 6 – 11hs Teatro Real – Sala Jolie Libois - $100

SUSURROS DEL AGUA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: COQUI DUTTO Y GRUPO Disciplina: TEATRO Y MUSICAL Duración: 60’ Edad: MAYORES DE 6 MESES A 3 AÑOS Importante: Cada niño y niña deberá asistir con un adulto responsable. Se sugiere asistir con traje de baño y llevar toalla y una muda de ropa, ya que en la segunda parte del espectáculo, se invita a jugar en el espacio escénico (pileta). Sábado 6 – 16hs y 19hs Club Maipú (León 1932) - $100

OBRA GANADORA PREMIO PROVINCIAL DE TEATRO PÉREZ / GIL, PIRATAS Procedencia: CÓRDOBA Compañía: MAP TEATRO Disciplina: TEATRO Duración: 50’ Edad: MAYORES DE 3 AÑOS Sábado 6 – 16hs Centro Cultural y Social “La Quadra” (Julio A. Roca Esq. Artigas B° Güemes) – Sin Cargo

INTERIOR HABÍA UNA VEZ…DOS PIES! Procedencia: ITALIA Compañía: VERÓNICA GONZÁLEZ - TEATRO DE LOS PIES Disciplina: TÍTERES CON EL CUERPO Duración: 60’. Edad: MAYORES DE 4 AÑOS Sábado 6 - Villa Dolores

LA CONQUISTA Procedencia: BRASIL Compañía: DALECIRCO. Disciplina: CLOWN Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Sábado 6 – 20:30hs

Villa María de Río Seco – Plaza Central (Sarmiento 650)

DOMINGO 7

CAPITAL MÚSICA VIVA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: TALLER DE MÚSICA 9 DE JULIO Disciplina: MÚSICA Duración: 20’ Edad: TODO PÚBLICO Domingo 7 - 11hs. Teatro Real - Carlos Giménez – Sin Cargo

LA NIÑA, EL CORAZÓN Y LA CASA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: COMEDIA INFANTO JUVENIL Disciplina: TEATRO Duración: 60’ Edad: MAYORES DE 12 AÑOS Domingo 7 – 16hs Teatro Real – Sala Carlos Giménez - $100

EL ANDÉN DE LOS MUÑECOS Procedencia: CÓRDOBA Compañía: ELENCO TEATRAL DESAFIARTE Disciplina: TEATRO Duración: 50´ Edad: TODO PUBLICO Dirección: Nora Cometto - Liliana Villena Domingo 7 – 19.30 hs. Teatro Real. Sala Carlos Giménez. $ 100

OBRA GANADORA PREMIO PROVINCIAL DE TEATRO PÉREZ / GIL, PIRATAS Procedencia: CÓRDOBA Compañía: MAP TEATRO Disciplina: TEATRO Duración: 50’ Edad: MAYORES DE 3 AÑOS Domingo 7 – 17hs Teatro Real – Sala Azucena Carmona - $100

HABÍA UNA VEZ…DOS PIES! Procedencia: ITALIA Compañía: VERÓNICA GONZÁLEZ - TEATRO DE LOS PIES Disciplina: TÍTERES CON EL CUERPO

Duración: 60’. Edad: MAYORES DE 4 AÑOS Domingo 7 – 18hs Centro Cultural Córdoba – Auditorio (Av. L. Lugones 401) - $100

CORAZÓN DE TUNGA TUNGA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: BABEL RECURSOS ARTÍSTICOS Disciplina: TÍTERES Duración: 60’ Edad: TODO PÚBLICO Domingo 7 – 17:30hs Pabellón Argentina (Av. Haya de la Torre 350) - $100

COMO DECÍA MI ABUELA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: FRESCA VIRUTA TÍTERES Disciplina: TEATRO Duración: 50’ Edad: MAYORES DE 6 AÑOS Domingo 7 – 17hs Fresca Viruta Espacio (Av. Patria 1526) - $100

TEATRO MUSICAL POR CARLOS GIANNI Procedencia: CABA Disciplina: Música, movimiento acción teatral Destinado a: Todo público y estudiantes de teatro, música y danza Duración: 2 horas Domingo 7 – 11hs - Teatro Real – Sala Azucena Carmona - $100

SUSURROS DEL AGUA Procedencia: CÓRDOBA Compañía: COQUI DUTTO Y GRUPO Disciplina: TEATRO Y MUSICAL Duración: 60’ Edad: MAYORES DE 6 MESES A 3 AÑOS Importante: Cada niño y niña deberá asistir con un adulto responsable. Se sugiere asistir con traje de baño y llevar toalla y una muda de ropa, ya que en la segunda parte del espectáculo, se invita a jugar en el espacio escénico (pileta). Domingo 7 – 11hs y 15hs Club Maipú (León 1932) - $100

INTERIOR EUGENIO Y EL SR. PARTICULAR Procedencia: VENEZUELA Compañía: FUNÁMBULO. Disciplina: TEATRO Duración: 50’. Edad: MAYORES DE 6 AÑOS

Domingo 7 – 16hs Embalse – Salón Tío Tom (Hipólito Irigoyen 450) - Sin Cargo Domingo 7 – 21:30hs Almafuerte – Cine Teatro Cooperativo (Tucumán 75) - $70

COSAS DE PAYASAS Procedencia: BUENOS AIRES Compañía: PAYASAS. Disciplina: CLOWN Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Domingo 7 – 18hs La Calera – Centro Cultural Damasco (Julio Olcelse 520)

PATAGONIA Y OLVIDO Procedencia: SANTA FE Compañía: LA COMEDIA DE HACER ARTE. Disciplina: TEATRO Duración: 65’. Edad: MAYORES DE 13 AÑOS Domingo 7 - 19:30hs Leones – Sociedad Italia de Leones. (Av. Libertador 1051) - Sin Cargo

LA CONQUISTA Procedencia: BRASIL Compañía: DALECIRCO. Disciplina: CLOWN Duración: 50’. Edad: TODO PÚBLICO Domingo 8 – 18hs Cerro Colorado – Salón Municipal (Calle Pública S/N)

***