deug2 probabilité
DESCRIPTION
cours de probabilités DEUG 2TRANSCRIPT
-
EQUIPE DANALYSEESA 7064 CNRS
Universite Pierre et Marie Curie - Paris 6
Tour 46 - 0 - Bote 186 - 4, place Jussieu - 75252 PARIS CEDEX 05Tel : (33-1) 44 27 53 49 - Telecopie : (33-1) 44 27 25 55 - [email protected]
COURS DE MATHEMATIQUES
DEUG 2
Probabilites et Statistique
Sylvie DELABRIERE
-
! " #$%! "& '! "( )
*,+* -/.10243%5%68792;:A@CBEDGF,HE@IHEJ>JA5LK2NM
OQPRPTS=USWVGXQUZY[QUT\^]SW_`ab\QcbS=dZY[eY\efRgahcSW[iXjfe`PZklabcbcbVG[i`ab\iSmfeS=_`VGcb`ah\jfQ]S8XiSW\in1ahPTSW\Go$SWp4YkXiSWn1SWP%XiqrcbS
k`n1U`\iXAS8n1SWP%XsfGt VGPuUGdj]S8PG`nNvSWPGSwYc]SxYXi`ah\iS%yIz{Sw|8VZt `PuUSWVGXj}AYab\iSx~UZY\sk`PxXi\iSx~lkWt SW[iXjSW[i[YiS8\sfS
f]SWYSW\jfGt VGPRUGdj]SWPG`nNvS8PGS=VGPTSmkSW\iXeYahPTSmk`PZfeVTahXiS=SWPn1`eS8PGPGS%~SWPR}\^]Sx|8VGSWP{kS SWXjY1\insSW\j|WVGS=XiSWc
]SW_=]S8PGSWn1S8PxXY1TQT=feSj[SjUT\i`^feVTab\iSxy4zt S8[iXaka4cYEPT`XAab`PfSjUT\i`{YGabchabX^]Sxy
SWVGpU`abPxXi[feSj_%VGS[i`P%X
-
8b ! " #"b! "& '! "( )
*,+ DGF,HE@IHEJ>AJ5LK2?3%.ED.E23%B=@l7^2?=EJ+
`VG[[iVTUGU`[iSW\i`PT[
VG[e|8VZtbvY=cY=TPfSskSRkd{YUTahXi\iSR|WVTSct S8[iUZYkSRSW[iX
-
! " #$%! "& '! "( )
/
%{Z8 FHG
Gr{ieebhxeW WGWh
?>
8
W8
>A@
WLbGGj8GJI
Gei8
B
8
KB
W8
KB
@9&L
W
@
WhL4e
@
;=A@
KB
;
I
7G
"
IWTW1W4TS^EZieebbxWe{TTWZ
#"
,VU
"
U
I
VU
"
U
U
U
/
x0!1324{ WX
GuW W%WEZb;
Y
1h8uW8s8ih8GWW^Wbh48W%4eiTl4WWG
e^QWW^bWLW{WW
i4ZeGbLGjWW4eRQ!ZiehbxW^e%{ib4eW1W4{GTGR
G8W NjR
?
WWWWmZB
;
G8WeWW8iib{GjTxejW
?
8WWWs[B
;
{bGhTWWiLee8WWih GZWW
;
Ws[B
;
t]Sx|WVTa
UG\i`ZYGabcbahX^]SP{t S8[iXNUZY[NcY[iSWVTchSuUG\i`ZYGabcbahX^]S|WVGSuct `P\iS8PZk`P%XA\iSuUG\eYXia|8VGSWnsSWPxXN[iVT\NcbSW[
SWPG[SWnGcbSW[LGPTah[g4fGYPG[LchSkWY[fTt VTPfQ]SjUTahUj]Sx~%`PNUSWVTXYi_`ab\
B
8
B
B\
B]
B
KB^
*,+`_ aw@lDGJ@IHE>23@I>9K2@I5xFJDG2433%.ED.E243"B=@l792cb=2;B=DGF,HE@lH=JA>J5=K2?E=J+
d
VcbahS8VfSr[et abPxX^]SW\iS8[i[iS8\mfeab\iSxkXiSWn1S8PxXmvYjct]SW_=]SWPGSWnsSWPxXmYc]SxYXi`ah\iSx~G`P_GYj[et `4kWkVGU9SW\mfeS[eYjcbSxkXAVT\iSvY
XA\eYi_S8\i[VGPSWS8X|WV{t abc,UG\i`4feVGabXey,zt S8[iXVGPUSWVcYneSWn1SfQ]SWnY\ekdTS|8VGa,[iVTahXg,|8VGS8c|8VZt VGP |WVTa,[iS
chS8_GYP%XEcbSnYXiahPS8XE_`VGcYPxXsk`PGPZY3e
f
Xi\iScYrXiSWn1U]SW\eYXiVG\iSS8pxX^]SW\iabSWVT\iSx~TcbabXE[i`PXidGS8\in1`nvS8XA\iSUTchVTX!e`X
|WVTSfSN[`\iXiab\eyhgc[etbYahXscvYufScYPT`XAab`P}`PZfTYn1S8PxXeYcbSfV;k8YckVTcfeSW[sUT\i`{YGabchabX^]SW[gkSWcbcbSfV
XA\eYPT[iU`\iXfeVdZY[eY\efGy
-
8b ! " #"b! "& '! "( )
/
%{Z8wi
Gl8hbjiibhWhjk
Wr^%l
8
>
l->
8
.p>
{bGhTWWiLee8WWih GZWWqsr1iZ ^WW4ZbhxE8%
o
$GijTt$WEGW^u
o
>
8
>
>
\
>
]
>
,
;=
;
YPG[ct S8pxS8n1UGcbS
~
o
SW[iXvYs_GYcbSWVT\i[fGYPT[
n
W
bh
W
SWXfGYPG[mct SWp%SWn1UGcbS
~
o
SW[XNvY
_GYcbSWVT\i[fTYPT[
n
?
W
bb
8
y
*,+`v wF,JJb10.EE2+xZ@lDGJ@IHE>A2?@I>9K24@I5%F,JDG2?3%.ED.E243"B=@l792cb=2;B=DGF,HE@lH=JA>J5=K2?E=J+
zt S8[iXaka4cYE_=]SW\iabXeYTchSPG`Xiab`P feSXA\eYPT[iU`\iXey
e`ahX
fe`PTP]SjS8X
o
gGL
n
VTPGS_GY\iaYGcbSYc]SxYXi`ah\iS%y
OQPU`[iSR??>
8
W8
>A@
S8X
n
??y
8
8WKy
9
]SWGPTah[[i`PG[mz
;
o
-y
;
,
?>{&
o
>L,-y
;
l
o}|
8
?y
;
OQP\iSWnY\e|WVTS
9
;=L,-y
;
UTVGab[e|8VGSRkSj[`P%XfeSW[LSWPT[iSWnTchS8[fah[
`ahP%Xi[e
?
l
`PZk
z
8
WW
z
9
f]SWTPGabXVGPGSUG\i`ZYGabcbahX^]S[iVG\
n
y
/
%{Z8
1GlWbb
-
! " #$%! "& '! "( )
LW%WEZbW
h
,
o
|
8
il?
W
W
l
4{%^%{xs,1eN0G48{w
ZZ1e{4{Z{0u130TL%N1e
B
zt S8[iXcYEcb`aQfGt VGPTSj_GY\iaYTchSYc]S%YXi`ab\iS
o
UG\iSWP{YPxXfeS8VGp_GYchS8VG\i[ESWX
Yi_Sxk
o
l
B
o
,
B
ZZ60T
/
%{Z8 6
7GbW4[I
&Z
%
-
B
ubh1bbA
IKB
WEhub
-
8b ! " #"b! "& '! "( )
%0TW5
7T
j
e8ZWRT{ieebbx
7G
"
x$ ^Gx WG81W^i
ZW8^bNlR
#"
%$
,
#"-(
$
)
uN'!6
g
OQPC]Sxk\iahX
n
z
o
.pN,
;
zy
;
.
i
o
-y
;
)
,
;
zuy
;
o
-y
;
-
.
;
o
-y
;
)
,
;
zy
;
o
-y
;
.
-
l+z
n
o
.p
n
N
SW[LUG\i`U`[iabXAab`PG[
SWX
[i`PxXabn1n]SxfaYXiSW[y
YEUG\i`U`[iabXiah`P-
SW[iXVTPGSRk`PT[^]Sx|8VGS8PZkSchSct abP]SWYcbahX^]SXA\iaYPGVGcYab\iSRg
@
;=
l->
8
.p>
bi
n
o
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
x
Y\
o
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
{bGhTWWiLee8WWih GZWWqsr1iZ ^WW4ZbhxE8%
-
! " #$%! "& '! "( )
o
GijT~WEGW^u
o
>
8
>
>
\
>
]
>
,
;=
;
bi
n
o
,
.
8
.
.
]
.
]
.
W
x
Y\
o
l
8
.
W
8
.
W
.
8
]
.
W
]
.
W
0T{0ZZ1e{4{%Z0uZZ0G
Z{1eZ4ZZ{wh0u130TL%%1e
B
OQP_L]S8\iahTSR|8VGSRg
n
o
,
Y\
o
,
B
.
:
B
ZZ60T
OQP_L]S8\iahTSRfeSneSWn1S|WVTSRg
n
o
,
@
;=
o
>=l-y@
jNMGGeTQZihbxhCeW 8ZW
-
$ b! '!!
/
%{Z85
TlWbbjTxhG^ZebNixWWu1biibebjWhi
o
ibxiTT
n
4b1Txhp
%MTGbQZ
yt&
'
y{,
o
yI
SW[QUG\i`UG\a]SWX ]^SW[Q[VGab_GYP%XiSW[jfeS8[}`PZkXiab`PT[jfeS=\^]SWUZY\iXiabXAab`PfeS=_^yYyfeab[ek\WvSWXiS8[[`P%XfSW[jk`PG[4]S%|WVTSWPZkSW[
ahn1n ]S%feaYXiSW[feScYsf]SWGPTabXAab`Pg
1e,8W6F
7T
o
eT~
ThWxxuibxeiLGG
n
;?y
8
y
bb
y@
b
x
i'C1G%bNTj^{eb
1Gxbp'CW{WN8iWbh8e
1Gxbp'CW{Wihi^x{WEZibiW4ir1x
cbahn
yIl
cbahn
|
yIl !
E+`_ N3%BK24DG@l=7^2+b10.EE2+xr+@=+`bEJ3%7^D'245%2Q+
`VG[uYcbcb`PT[
-
8b ! A'!!
1eh1e
%
%1
n
z
o
.N,z
n
o
.p
n
N
bhjWix%
7G
o
n
o
7G
o
%
n
o
l?
o
?
s
n
U
o
U
U
n
o
U
`aka4VGPGSUG\i`UG\ia]SWX^]SSW[i[iS8PxXiabSWcbchSfeSct SW[U]SW\eYPZkSRg
1e,8W{5
7T
o
eTiibhLWhi~ibxeiGG
n
%eGLTZbh8b
G
n
GG
liij8
hiL
n
o
9
-
$ b! '!!
8hTW11W4
n
o
@
l
9
y
@
9
B
9
iibGWG
o
W{%MTGbji
o
G1xN11W4{&
"
>=l E[a'>
&
"
/
x0!1324{w6
7T
"
bi
#"
,
n
!
{11
uA3
!,!
41ei
#")(
$
l
n
!,!
-
8b ! A'!!
1e,8W
7Gh8 ^
o
8
8W
o
@
G8iihebWWhi8tbxiEGGEbWWZ8W
WTeiebW
n
8
n
WW
n
@
bi1W4eKih8GWW4i
o
8
8W
o
@
bG,WGT4W
;
g
n
;
liK~ij8W
n
@
;= VGPnY
`\eYP%XfeS
y O^PY
n
o
@9A,
9
-
$ b! '!!
e`ahX
4
2
y^`ahX
m
y4OQP Y
N-,
%,
C
9
8
o
@
9
N-,
OQ\e~
N-,
C
NLH
iy
`PZk8~xabc4SWp%ab[iXiS
2
EXiSWcQ|8VGSg
I
&
WN-,
N-,
4
SWXfe`PZk
%IH
NLH
4
d
cb`\i[e~
~
U
N-,
NLH
U
U
%,
N-,
U
.
U
N,
NLH
U
.
U
NLH
%IH
U
X4
.
U
N-,
NLH
U
SWXU`VG\
TpL]Sx~
6
:
Z!I
:
U
N-,
NLH
U
4
OQP_GYnYahP%XiSWPZYP%X[et abPxX^]SW\iS8[i[iSW\RvYVGPGSm[VGabXiSmUZY\iXAakVTchavSW\iSwfSm_GY\iaYGcbSW[RYc]SxYXi`ah\iS8[RgcYr[iVTahXiSwfSW[
n1`eS8PGPGS8[jY\iabXidGn]SWXia|WVTSW[jfGt VGPTSL[VGabXASmfSL_GY\iaYGcbSW[QabPZf]SWU9SWPZfTYP%XiSW[QSWXfSLn-eS8n1S=ch`ayOQPYSW[i`abP
fGt VGPchSWnsn1SRg
xOF Y
%lbxG
-
8b ! A'!!
SWXkSWXiXiSRfSW\iPGavSW\iS|WV{YPxXiabX^]SXiSWPZf_SW\i[1Yi_S%k
I
y
{{T0TWuOW
7G
"
eT{eb
-
e
&gf!)e GhiZbjhbk! #
SkWYfe\iSr
-
8b e
&gf!)e hiZhGk! #
1e,8W{
7Gnm
;
&p
G1hbbjTRiKGeLee
n
hii
m
;
qp
m
;
WeeTRiKGee
n
uN'!6
g ]S8_xafeS8PxXiSjS8XcYab[i[4]SSWPSWp%SW\ekakSxy
z{Sxka4USW\in1S8XfGt ahP%Xi\i`^fVGab\iSjcY1f]SWTPGabXiah`P[iVGab_GYPxXiSg
/
%{Z85
7G
n
9GshbbG^{ebW{G
n
rGlWbbiT
-
e
&gf!)e GhiZbjhbk! #
_E+`_ v 243%.EDG243
/
%{Z8{
7T
n
m
eWZW1Weieb
NG,Wbh1Weiee
n
m
G
TZbh8b
g
m
8hbj4e
#"
@&
m
"
@
("
+*
ZI
B[
@
"
@,
@
#"
@
/
x0!1324{
s ^{ bWbN
-
8b e
&gf!)e hiZhGk! #
TVU
x1xu
/
%{Z8 WY
GW%heTh4e1Weiee
nS}
EGG1WeiZ{ix{eZWbb
^
cz
#"
}
$
l
#"
z
$
YRXidj]S8`\iahSfScYn1SW[iVT\iSYRU`VG\1GVTXwfeSfQ]SWGPTah\1VGPTSNahP%X^]SW\eYchS|8VGarfTYPG[1VGP;kSW\iXeYabPPG`nT\iS
feSNkWY[UG\i`ch`PTSct abPxX ]^SW\eYchSfeS
A
ahS8nYPTPSWXEU`VG\EcY|WVTSWcbchSNfSW[E}`PZkXiab`PT[EUGcbVG[
-
e
&gf!)e GhiZbjhbk! #
TVU
x1xu
/
%{Z8 F
WTiWhGCG8G%hGs881W4biW"l%G,xi,WEZxx
GG{W 8Gi8ebQGW{GxbT{1WeiebW{G
n
m
GG
le{hEGi1
UDU
URU
8
QWEZxx
e
G* T TlWbhW WZW!
8
4WTiWebjG8TxhTb^x%liebW
h4x%lib80J2 BE@ID DG@IBEBFDG5 @ .EE2
243%.EDG2
TVU
x1x5
b^x%libjWeGi1hb8bieet
8
7G
&
8
U
U
%
U
U
&
8
X
bbh%eii
URU
URU
8
U
U
%
7G
%
%%{i
d
s
7G
x %
?
bit
ZiW^Q{eG
Ey
D
yIj
E^%{x5
7GIGjGxbN1Weieb
hi
w
,
yI
7G
gh
8?
W{W^b^
G
8
yI
yI
yI,
8
yI
y
8WW"14ihWbGWbGWTWG8IGxh4x%lih8IGLbW1G%TGW#ll{bWIGxbT
W^b^WebWLh4W3ibh8ij8#
-
8b e
&gf!)e hiZhGk! #
-
kh3!!)Z 5h! " b!
vE+* N3%BE@I7^2+bE2?BEDGF,HE@IHEJ>AJ5LK23xZ@lDGJ@IHE>A243@I>9K24@I5%F,JDG243+
`VG[NYcbch`PG[nYabPxXiSWP{YP%XY`\efeSW\cYmXidj]SW`\iahSfeS8[rUT\i`{YGabchabX^]SW[NfGYPG[XA`VTXASR[eYm
-
8b kh3! ){!#h! "$ b!
i
#"
@@!&
m
"
;
("
+*
x
@!
"
@9l
@u3
#"
@9
/
x0!1324{x~5
T=^{ bZG lebWw eGl
-
kh3!!)Z 5h! " b!
/
%{Z8W
7G
m
j
euWZW1TEZieebbxW
uGQ4e
o
gI
We
eGihebWbi^WWbhi{ b1l^WW Zi%4eTNT,h4W3ihbT
Z
o
GZebW^
#m
E^%{
7Z
4bWGxbT84h4e8{ZL1i8Wei4{GWm
`VG[LU`VG_`PG[YVG[i[af`PGPGS8\VGPGSfQ]S8GPGabXiah`P
-
8b kh3! ){!#h! "$ b!
/
%{Z8 5
wGl8hbrGxbwG^Zebwix88RbtiihebrWhi
o
ibxiTT
4b1G%bp
%MTGbQZ
yt&
'
y{,
o
yI
1e,8W{F
7G
o
G1x{b1GWTix3^bi
'
yIl
|
SW[
-
kh3!!)Z 5h! " b!
vE+ v F 24
-
8b kh3! ){!#h! "$ b!
I`VT\kS8cY~%`Pk8YckVTchS%~%U`VT\
&;g
U
U
.
o
U
U
o
.
U
U
o
.
x
o
n
U
o
U
.
n
U
o
U
.
x
z{`n1n1SU`VG\LXi`VTX
&=~
U
U
.
o
~%chSXi\iabP:e`n1SRfV[iSxk`P{fNfSW\^]SSWP
ka
fSW[i[iVT[
PGSRk$dZYPGSUZY[fSj[ahPGS[iVT\;fe`PZk[i`Pfeab[ek\iabn1abPZYPxXS8[iXP]SWYXiah}i~%[i`abXg
n
U
o
U
n
U
o
U
z{Sxka4UG\i`VT_SGabSWP|WVTSjcY1f]SWTPGabXiah`PUG\^]Sxk]SxfeSWP%XiSRYEVTPN[iS8PG[ey
SjXidj]S8`\WvSWn1Sj[VGab_GYPxX}`VT\iPGabXVGPGSkWY\eYkX^]SW\iab[eYXiah`PfeScYEcb`aQg
TVU
x1x5
7T
o
g
G)iibebwWbiw^WWbb
7T3CeTwG%b
liKjb^xNlihW4 b4xNlibREe
bi4h8ii8ebGLeeKi48i4RW4eKihW4W
wWe{b1G8GixjGb1h4G
o
8^b ^~ij8jG
GT
n
o
il
{{T0TWF
ZWxW11G Ghbbim811mGbLj8h4e=,jbi8TWiTm
-
kh3!!)Z 5h! " b!
vE+`_ jbK2B2bE@l=7^2
m
NSW[XVGP SW[iUZYkSCfeSUG\i`ZYTahcbabX^]S8[Gp=]Sxy
Y fQ]S8GPGabXiah`P fSct abPZfQ]S8USWPZfTYPZkSCfSCfeSWVTp
]SW_=]S8PGSWn1S8PxXi[ISW[iX{cY,n-eS8n1Sj|8VGSkS8chcbSfeVkWY[Lfeab[ek\iS8X~8[YVT}{|WVTSQct `PPTSjk`PT[iafxvSW\iS|8VGSfeSW[ISWPT[iSWnGcbSW[
feSjcYEXi\iabGV
m
g
/
%{Z8{
7Gh8^
"
%A$TTXm
"
x$i4{GLbGlWGT4
k")(
$
,
#"
i
$
OQPUSWVGXYVT[iaQf]SWT\ct abPZfQ]SWUSWP{fGYPZkSfeSfeSWVTp_GY\iaYGcbSW[Yc]SxYXi`ah\SW[g
/
%{Z8 6 X
%e iibebWu8biW
o
x
4RTWubGjlWTG^8mx
ixhWsW ^4i4e8hQ4e=ibW4^bWQh4W3ibh8
&
bWwWTW1W4
o
&
x
&
i^{bGjlWTG^
E^%{
7G
y&L
W
WWiiei3Gb^eG
y
W
y
;=
-
8b kh3! ){!#h! "$ b!
vE+`v 0F,:x24D1,24E7^2+bE243)x{@IDGJ@lH=>A243@I>9K24@l5xF,JDG23
]SWGPTah[[i`PG[feab_S8\i[X%USW[feSk`Px_SW\iSWP{kSfGt VGPGS[iVGabXiSRfSj_GY\iaYGcbSW[Yc]SxYXi`ab\iSW[L\^]SWS8chcbSW[ey
o
@@!f]SW[ahPTSf`PZk=VGPGSm[VGabXASwfSm_GY\iaYGcbSW[RYc]SxYXA`ab\iSW[j\^]SWS8chcbSW[jS8X
o
VGPTSYVTXA\iSm_GY\iaYGcbSw|WVGa
`VGSW\YEchS\!e`chSfeSchabn1abXAS%y
z{`Px_SW\iS8PZkS
eVGUTU`[i`PG[|WVGS
!I
&
n
o
@
SWX
n
o
/
%{Z8{
NT{4e
o
@@!
8'W#lq8i
o
GG
cbahn
@
n
i
o
o
@
,
z{`Px_SW\iS8PZkS
8
eVGUTU`[i`PG[|WVGS
I
&
n
U
o
@
U
S8X
n
U
o
U
/
%{Z8{
NT{4e
o
@@!
8'W#lq8i
o
GG
8
cbahn
@
n
U
o
o
@
U
,
z{`Px_SW\iS8PZkSSWPUG\i`ZYGabcbahX^]S
/
%{Z8{
o
@@u3
W8#ljWZiehbx8Wi
o
54
2
U
o
@J
o
U
2
4
z{`Px_SW\iS8PZkSUG\iSW[|WVTSj[eVT\iS
/
%{Z8{
o
@@u3
W8#lQZi8i4ejeiW18^Wi
o
E>
o
@
>LC
o
>=
,
z{`Px_SW\iS8PZkSSWPch`a
/
%{Z8{5
o
@@u3
W8#ljWb[Wi
o
NW^b^jxijWjT
TG
chabn
@3
n
o
@9A,
n
o
i
OQPYEchS\ ]^SW[iVTchXeYX[iVTah_GYP%X|WVTa \^SWchabSkSW[feab_SW\i[iSW[LPG`Xiah`PT[g
-
kh3!!)Z 5h! " b!
TVU
x1xF
N1bWLhE{hbWbT
W'8#l8GW!
W'W#lWTW!
8
W'W#lWTWW{ieebhxW#
W'8#l8GWWZieebbxWE
W8#lWGWWhR
W'8#l8GWZiW^ji
W'W#lWTWW{ieebhxW#
uN'!6
g
;
\eYkSYEcYEUT\i`UG\ia]SWX^]S
n
U
o
U
n
U
o
U
f]SWn1`P%XA\4]S8SRfTYPT[cbSjXidj]S8`\WvSWn1S
y
y
~%`PNU9SWVGX]Sxk\iah\iSg
n
U
o
@m
o
U
n
U
o
@m
o
U
kSR|8VGa4UT\i`VT_SR|8VGSjcY1k`PTSW_x\iS8PZkSfGYPG[
abn1UGcba|WVTSjcY1k`P%_S8\iS8PZkSfGYPG[
8
y
I`VT\Nf]SWn1`P%Xi\iSW\N|WVTSRcYk`P%_SW\iSWPZkSfGYPG[
8
abn1UGcba|8VGSRcYk`Px_S8\iS8PZkSRS8PUG\i`ZYTahcbabX^]S%~^`PY
SW[i`abPfTt VTPNcbSWn1n1Sg
xO Y
%lbxG
-
8b kh3! ){!#h! "$ b!
OQPUSWVGXYcb`\i[UT\i`VT_SW\ct abn1UGcbakWYXiah`P_`VTchVTSjSWP%Xi\iSjcbSW[feSWVTpk`Px_SW\iSWP{kSW[g
e`ahX
k`P%XAabP%VGSSWX`\iP]SWS[iVG\=y4e`ahX
4
2
y
thYUT\WvSW[EcbScbSWn1n1SUG\ ]^SxkSxfeS8PxXe~T`P[eYabX1|WVZt `PU9SWVGXEXi\i`VG_SW\
2
XiSWc|8VGSN
U
o
U
2
4
y{OP
PG`XiS
"
\
U
o
U
Ay4OPY1f`PZk
#"
@
\
4
A
SWnY\e|8VG`PG[|WVTS
SW[iXVTPGab}`\in]SWn1SWP%Xk`P%XAabP%VGS[iVG\cbSk`n1UZYkX
B
\
??y&
UU
y
U
OQPUSWVGXXi\i`VG_SW\mz
2
EXAS8c|8VGS
y
&
B
\
U
y
U
zt
U
yI
^
U
4
,VTah[|WVTSj`PYEcY1k`P%_SW\iSWPZkSjS8PNUG\i`{YTahcbabX^]SW[e~
6
: &XiSWcQ|8VGS
!I
:
U
o
@m
o
U
2
z{
4
OQPUSWVGXYcb`\i[]Sxk\iah\iS
U
n
o
o
@i
U
n
U
o
o
@
U
C
n
U
o
o
@
U
R
GF
-,
|
F+J
4#.+
n
U
o
o
@
U
R
K
GF
-,
|
F+J
4k.
n
U
o
o
@
U
GF
-,
|
FNM
4
4
.
>;
#"
@
\
.
>;
U
o
@J
o
U
2
z{C
4
.
>
4
` v^V> f]SW[ahPGSVGPnY
`\YP%XfeS
y
z{SWXiXASUG\i`UG\ia]SWX^]SSW[iXabn1n]SxfeaYXiSxy
SjUTchVT[e~%`PYfen1S8XAXi\eYEcbSj\4]S8[iVGcbXeYX[VGab_GYPxXg
TVU
x1x 6
7G
o
@@!
WW#l+Wi
o
GT
8
hib8xbe?eTieEQee
o
@33
G
o
@@!
8hbj4e
o
@3
8W#lQ{iW4ejeiW18 ^Wi
o
-
kh3!!)Z 5h! " b!
vE+` wF,JJbE243,DG@lbE3EF HEDG2434+
OQP_GY?nYabP%XAS8PZYPxX [et ahP%X^]SW\iSW[[iSW\e~k`n1n1SfGYPG[ cbSkWY[feab[ek\iS8X~vY cY [iVTahXiSfeS8[ n1`eSWPGPTSW[
Y\iabXidGn]S8XAa|8VGSW[ufTt VTPGS[iVTahXiSfS_GY\iaYGcbSW[abPZfQ]SWUSWP{fGYPxXiSW[SWXfSneSWn1Scb`ayEOQPCYSW[`ahPCfTt VTP
chS8n1n1Sx~4YPZYch`VGSvY1kSWcbVGaQfVk8Y[feab[ek\iS8Xg
x5 Y
%lbxG
-
8b kh3! ){!#h! "$ b!
vE+` w2?5K24FD'2 2?7^2468>Jk J5%2
SXAdj]SW`\WvSWn1Su|8VGaQ}iYabXct `
SWXNfSukSUZY\eY\eYUTdGSSW[iX[eYPG[fe`VGXiScbSRUTchVT[ahn1U`\iXeYPxXfeSXi`VTXiSW[
chS8[UT\i`ZYGabchabX ]^SW[ey
-
b j )e h#' )J%" A /i#
E+*
-
8b h)e h#' b)J"% Ab /i#
o
?,
o
,
8
o
?,
8
o
,
gch[
`VGS8PxXfahp}`ab[S8XchS8[\^]SW[VGcbXYXi[L[i`PxXcbSW[L[iVGab_GYPxXi[
88
W
OQP_`ahX1fe`PZk|8VZt abcZYSWV
}`ab[1jSWX
}`ah[
yGqq
`a|WVTSWn1SWP%Xiqq~T`Pf`ahXESWPk`PZkchVT\iSN|WVTScY
ch`aQfeV
S8VNSW[XkSWcbcbSR|8VGaQYi_GYPxXeYSjcbSR~4vYE[eYi_`ab\
y
E+`_ v F(,2=E2?25-xZ@lDGJ@IE7^2?2 B=JADGJ:
-
b j )e h#' )J%" A /i#
E+`v wF,JmEF,D! @l>2?2455K24F,D'2 2?7^24m>Jk J5x2+/BEBE>JA79@[email protected]%5x3
`VG[\eYUTUSWcb`PG[aka~j[i`VT[VGPGS}`\in1SUGcbVG[VGXiabchab[eYTchS%~jcY;fQ]SWGPTahXiab`P fGt VGPGScb`aYG[`cbVGnsSWPxX
SW[i[iS8PxXiabSWcbchSfeV kWYckVGcQfeS8[UT\i`{YGabchabX ]^SW[ey
/
%{Z856
sT94Z eTmiibebL^WWbbee9bbTGi1b8W44848Ze
6r?
i
|i
o
|
l
X
\
=
y
z{SWXiXASch`a4SW[X
%
&
_`ah\vYEcYETPfVk$dZYUGabXi\iSxkS|WVTa^U9SW\in1SWXfeSct VTXAabcbah[SW\ey
SXid]SW`\WvSWn1S;kSWPxXi\eYc
cbahn1abXiS
y
y
|8VGSPG`VG[Yi_`PG[fQ]SWn1`PxXi\^]S;fGYPT[uchS;kWYf\iS;feSW[u_GY\iaYGcbSW[
Yc]SxY\i`ab\iSW[|8VGSWck`P{|WVTSW[e~Q[et]SWPG`PZkS/YVG[i[asfScYw}iYk`P[iVTah_GYP%XiSx~j|WVGajSW[XUTchVT[YfGYUGX^]SWSYV kWY[
feSW[L_GY\iaYGcbSW[feab[ek\WvSWXiSW[S8Xfe`PZkYVkWYfe\iSfeScYE[XYXiab[iXia|8VGSg
TVU
x1x 5
7GbW^
o
8
WW
o
@
I iibh8WbiWwhTl8GG4WTuW1b
-
8b h)e h#' b)J"% Ab /i#
E^%{566
xG
-
l1@IHE>2+bE243v @I5xJ24DG243
z{dZYUGabXA\S
iehbx8ebW
P
ZWWIhTb
y
8QV{t S8[iX
kS|WVTSjcYEUG\i`ZYGabcbahX^]Sybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhyby
y
\i`{YGabchabX^]Sj[iVT\VGPSW[UZYkSjTPGayQyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhyby
y
Y\iaYGcbSW[Yc]SxYXi`ab\iSW[L[iVT\VGPSW[iU{YkSRfSjUG\i`{YTahcbabX^]SjGPTayQybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhyby
y
`aQfGt VGPGS_GY\iaYTchSYc]S%YXi`ab\iSj[iVT\VGPSW[UZYkSRfSjUT\i`{YGabchabX^]SjTPGaymyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhyby
y
[iU]S8\eYP{kSjS8X_GY\iaYPZkSRfTt VTPGSj_4ybYEGPGabSxyybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhyby
y
gPZfQ]S8USWPZfTYPZkS[iVG\LVGPSW[iUZYkSRfeSUG\i`ZYTahcbabX^]SGPTayIybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhyby
z{dZYUGabXA\S
iehbx8
X
biW%xW
y
[iUZYkSfeSUG\i`ZYGabcbahX^]SW[f]S8PG`nG\eYGcbSxy1ybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybyby
y
Y\iaYGcbSW[Yc]SxYXi`ab\iSW[feab[ek\WvSWXiSW[Nybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybyby
y
[iU]S8\eYP{kSRfTt VTPGS_ y^bYyhfah[k\WvSWXiSxy1ybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybyby
y
gPZfQ]S8USWPZfTYPZkS[iVG\LVGPSW[iUZYkSRfeSUG\i`ZYTahcbabX^]Sfeab[ek\iS8Xyybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybyby
y
pxSWn1UTchS8[abn1U`\iXeYP%Xi[fSjcb`ah[feab[ek\8vS8XAS8[sybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybybyhybyby
y
`P{kXiah`PT[
-
jb=2 bE23-bK2=EJ5%JF,E3
kWY\eYkX^]SW\iab[eYXAab`PfeSEcYLcb`a,fGt VGPGS_4yhYy\^]SWS8chcbS
k`PxXiabPxVTahX ]^SfGt VGPGSn1SW[iVT\iSyyyTyyyTyyyyTyy
k`Px_SW\iSWP{kSfGYPG[
8
yyTyyyTyyyTyyyyTyy
k`Px_SW\iSWP{kSfGYPG[
yyTyyyTyyyTyyyyTyy
k`Px_SW\iSWP{kSSWPNcb`a yTyyyTyyyTyyyTyyyyTyy
k`Px_SW\iSWP{kSS8P cb`afTt VTPGS [iVGabXiSfeS _^yYy
feab[ek\WvS8XAS8[ yTyyyTyyyyTyyyTyyyTyyyTyyyyTyy
k`Px_SW\iSWP{kSSWPNUT\i`ZYGabchabX^]S yTyyyTyyyyTyy
k`Px_SW\iSWP{kSESWPUG\i`ZYGabcbahX^]S1fGt VGPGSE[iVGabXiSmfS=_4y
Yy4fah[k\WvSWXiSW[ yyTyyyyTyyyTyyyTyyyTyyyyTyy
k`Px_SW\iSWP{kSUG\iSW[|WVGS[eVT\iS yyTyyyTyyyyTyy
feSWPT[iabX^]SfGt VGPTSj_4yhYy%\^]SWS8chcbSyyyTyyyTyyyyTyy
SW[iU{YkS
8
yyyTyyyyTyyyTyyyTyyyTyyyyTyy
SW[iU{YkSRfeSUG\i`ZYTahcbabX ]^S yyTyyyTyyyTyyyyTyy
SW[iU{YkSRfeSUG\i`ZYTahcbabX ]^Sf]S8PG`nG\eYGcbS yTyy
SW[iUj]SW\eYPZkSfGt VGP_^ybYy%GPGabS yyTyyyTyyyyTyy
SW[iUj]SW\eYPZkSfGt VGPGS_4yhYy4feab[ek\WvSWXiS yyTyyyyTyy
SW[iUj]SW\eYPZkSfGt VGPGS_4yhYy \ ]^SWSWcbcbSRvY1feS8PG[iabX ]^S yTyy
}`PZkXiab`P feSu\ ]^SWUZY\iXiabXAab`P fGt VGPTS_4ybYyfeab[ek\WvSWXiS
}`PZkXiab`PfSj\^]SWU{Y\iXAabXiah`PfGt VGPTSj_4yhYy%\ ]^SWS8chcbS
}`PZkXiab`PN