description de la gamme: wilo-yonos pico-stg · liste de produits: wilo-yonos pico-stg sous...

Description de la gamme: Wilo-Yonos PICO-STG

Sous réserve de modifications www.wilo.fr 50 Hz 2015-09 1 / 13

Wilo-Yonos PICO-STG

0 1 2 3 4 Q/m³/h

12

10

8

6

4

2

0

H/m

15/1-13 15, 25, 30/1-7,5

ConstructionPompe de circulation à rotor noyé avec raccord fileté, moteur CE auto-protégé et régulation de puissance électronique intégrée.

Domaines d'applicationCircuits primaires des installations solaires et géothermiques

DénominationExemple : Wilo-Yonos PICO-STG 25/1-7.5-180

Yonos PICOPompe à haut rendement (pompe à raccord fileté), àvariation électronique

-STG Pour installations solaires/géothermiques

25/ Diamètre nominal de raccordement

1-7.5 Plage de hauteur manométrique nominale [m]

180 Longueur de construction

Particularités/avantagesBouton rouge pour le réglage du mode de régulation ∆p-v ou de lavitesse fixe

•

Régulation externe de la vitesse par des interfaces intégrées PWM 1(géothermie) et PWM 2 (solaire)

•

Câble de raccordement flexible avec Wilo-Connector•Le corps de la pompe au revêtement KTL protège de la corrosionengendrée par la condensation

•

Anneau DEL pour l'affichage des données de service et des pannes•

Caractéristiques techniquesIndice de performance énergétique (IEE) ≤ 0,23•Température du fluide de +15 °C à +95 °C•Alimentation réseau 1~230 V, 50 Hz•Classe de protection IP X4 D•Raccords filetés Rp ½, Rp 1 et Rp 1¼•Pression de service max. 10 bars•

Equipement/fonctionnementModes de fonctionnement

Δ p‐v pour pression différentielle variable•Mode régulation de vitesse (n = constant)•Régulation externe de la vitesse par un signal PWM 1 ou PWM 2•

Fonctions manuellesRéglage du mode de fonctionnement•Réglage de la puissance de la pompe (hauteur manométrique)•Réglage du mode PWM•

Fonctions automatiquesAdaptation des performances hydrauliques en continu suivant le modede fonctionnement

•

Fonction de dégommage automatique•Fonctions de signal et d'affichage

Affichage des données de service ou des pannes•Equipement

Méplat du corps de pompe•Raccordement électrique rapide au câble flexible avec Wilo-Connector•Moteur auto-protégé•Corps de pompe au revêtement par cataphorèse•

MatériauxCorps de pompe : fonte grise (EN-GJL-200)•Roue : plastique (PP - 40 % GF)•Arbre de la pompe : Acier inoxydable•Palier : carbone, imprégné métal•

Etendue de la fourniturePompe•Wilo-Connector•Joints•Notice de montage et de mise en service•

OptionsExécutions Yonos PICO-STG...130 de longueur courte 130 mm•

AccessoiresRaccords filetés•Pièces de rattrapage•Isolation thermique•Connecteur coudé avec câble de raccordement de 2 m•Câble de signal PWM•

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Courbe caractéristique: Wilo-Yonos PICO-STG


Performances hydrauliquesWilo-Yonos PICO-STG

15, 25, 30/1-7,515/1-13

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

2

4

6

8

10

12

H/m


Liste de produits: Wilo-Yonos PICO-STG


Type Débit max. : Indiceénergie-efficacité

(IEE)

Raccordfileté

Pressionnominale

Longueur Alimentation réseau

Poids brut Pièce parpalette

N° de réf.

Qmax / m3/h PN / bar L0 / mm m / kg

Yonos PICO-STG15/1-7.5

2,5 ≤ 0,23 Rp ½ 10 1301~230 V,50/60 Hz

1,8 202 4527505

Yonos PICO-STG15/1-13

2,5 ≤ 0,23 Rp ½ 10 1301~230 V,50/60 Hz

1,8 48 4527506

Yonos PICO-STG15/1-13

2,5 ≤ 0,23 Rp ½ 10 1801~230 V,50/60 Hz

1,8 48 4527507


2,5 ≤ 0,23 Rp 1 10 1801~230 V,50/60 Hz

1,8 202 4527504


2,5 ≤ 0,23 Rp 1¼ 10 1801~230 V,50/60 Hz

1,8 202 4527214


Feuille de données techniques: Wilo-Yonos PICO-STG 15/1-7.5


Performances hydrauliques Δp-v (variable)

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 2,0 4,0 6,0

Rp 1m/s

max.

∆p-v

1m

2m4m 3m6m 5m

max.

0

20

40

60

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Q/l/s

0 1 2 3 4 Q/m³/h

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

20

40

80

60

p/kPa

0

2

4

8

6

H/m

P1/W

Rp ½v

Wilo-Yonos PICO STG15/1-7,5, 25/1-7,5, 30/1-7,51~230 V - Rp½, Rp 1, Rp 1¼

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Rp 1¼

Performances hydrauliques n = constant

max.0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Q/l/s

0 1 2 3 4 Q/m³/h

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

20

40

80

60

p/kPa

0

20

40

60

0

2

4

8

6

H/m

P1/W

4300 1/min

4800 1/min

3300 1/min

2800 1/min

2300 1/min

1800 1/min1300 1/min

3800 1/min

800 1/min


0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 2,0 4,0 6,0

Rp 1m/s

Rp ½v

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Rp 1¼

Fluides admissibles (autres fluides sur demande)

Eau de chauffage (selon VDI 2035) •

Mélange eau/glycol (max. 1:1, vérifierles caractéristiques techniques pourmélange > 20 %)

•

Domaine d'application admissible

Pression de service maximaleadmissible

Pmax 10 bar

Raccords de tuyau

Raccord fileté Rp ½

Filetage G 1

Longueur L0 130 mm

Moteur/électronique

Compatibilité électromagnétique EN 61800-3

Interférence émise EN 61000‐6‐3

Résistance aux parasites EN 61000-6-2

Régulation de vitesse Convertisseur de fréquence

Indice de protection IP X4D

Classe d'isolation F

Alimentation réseau 1~230 V, 50/60 Hz

Vitesse de rotation n 800 - 4800 1/min

Puissance absorbée P1 4 - 75 W

Intensité absorbée I max. 0,66 A

Protection moteur Pas nécessaire (auto-protégé)

Matériaux

Corps de pompe Fonte grise (EN-GJL-200)

Roue Plastique (PP - 40 % GF)

Arbre de la pompe Acier inoxydable

Palier Carbone, imprégné métal

Hauteur d'alimentation minimale au niveau de la brided'aspiration pour éviter toute cavitation à températurede refoulement de l'eau

Hauteur d'alimentation minimale à50/95/110 °C

0,5 / 4,5 / 10 m

Informations de commande

Fabricant Wilo

Type Yonos PICO-STG 15/1-7.5

N° de réf. 4527505

Poids env. m 2 kg




Performances hydrauliques PWM1/PWM2 (signal externe)

4800/ ≤5PWM1/≥95PWM2

max.0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Q/l/s

0 1 2 3 4 Q/m³/h

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

20

40

80

60

10

30

70

50

p/kPa

0

1

2

3

4

7

8

5

6

H/m Wilo-Yonos PICO STG15/1-7,5, 25/1-7,5, 30/1-7,51~230 V - Rp½, Rp 1, Rp 1¼

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 2,0 4,0 6,0

Rp 1m/s

Rp ½v

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Rp 1¼

0

20

40

60

P1/W

800/ 90PWM1/10PWM2

4050/ 20PWM1/80PWM2

3050/ 40PWM1/60PWM2

2550/ 50PWM1/50PWM2

2050/ 60PWM1/40PWM2

3550/ 30PWM1/70PWM2

1050/ 80PWM1/20PWM2

1550/ 70PWM1/30PWM2

4550/ 10PWM1

/90PWM2

Plan d'encombrement Yonos PICO STG 15/1-7.5 130

G 1

34

71

35,5 35,5

13

0

65

75

,5

93,5 10689

Schéma de raccordement

L N PE

Moteur auto-protégéMoteur monophasé (EM) 2 pôles ‐ monophasé 230 V, 50 Hz





0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 2,0 4,0 6,0

Rp 1m/s

max.

∆p-v

1m

2m4m 3m6m 5m

max.

0

20

40

60

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Q/l/s

0 1 2 3 4 Q/m³/h

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

20

40

80

60

p/kPa

0

2

4

8

6

H/m

P1/W

Rp ½v


0 0,4 0,8 1,2 1,6 Rp 1¼


4800/ ≤5PWM1/≥95PWM2

max.0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Q/l/s

0 1 2 3 4 Q/m³/h

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

20

40

80

60

10

30

70

50

p/kPa

0

1

2

3

4

7

8

5

6


0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 2,0 4,0 6,0

Rp 1m/s

Rp ½v

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Rp 1¼

0

20

40

60

P1/W

800/ 90PWM1/10PWM2

4050/ 20PWM1/80PWM2

3050/ 40PWM1/60PWM2

2550/ 50PWM1/50PWM2

2050/ 60PWM1/40PWM2

3550/ 30PWM1/70PWM2

1050/ 80PWM1/20PWM2

1550/ 70PWM1/30PWM2

4550/ 10PWM1

/90PWM2




•



Pmax 10 bar

Raccords de tuyau

Raccord fileté Rp 1

Filetage G 1½

Longueur L0 180 mm













Matériaux







0,5 / 4,5 / 10 m


Fabricant Wilo


N° de réf. 4527504

Poids env. m 2 kg





max.0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Q/l/s

0 1 2 3 4 Q/m³/h

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

20

40

80

60

p/kPa

0

20

40

60

0

2

4

8

6

H/m

P1/W

4300 1/min

4800 1/min

3300 1/min

2800 1/min

2300 1/min

1800 1/min1300 1/min

3800 1/min

800 1/min


0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 2,0 4,0 6,0

Rp 1m/s

Rp ½v

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Rp 1¼


G 1½

34

71

35,5 35,5

18

0

90

75

,5

93,5 106

89


L N PE






0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 2,0 4,0 6,0

Rp 1m/s

max.

∆p-v

1m

2m4m 3m6m 5m

max.

0

20

40

60

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Q/l/s

0 1 2 3 4 Q/m³/h

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

20

40

80

60

p/kPa

0

2

4

8

6

H/m

P1/W

Rp ½v


0 0,4 0,8 1,2 1,6 Rp 1¼


4800/ ≤5PWM1/≥95PWM2

max.0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Q/l/s

0 1 2 3 4 Q/m³/h

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

20

40

80

60

10

30

70

50

p/kPa

0

1

2

3

4

7

8

5

6


0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 2,0 4,0 6,0

Rp 1m/s

Rp ½v

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Rp 1¼

0

20

40

60

P1/W

800/ 90PWM1/10PWM2

4050/ 20PWM1/80PWM2

3050/ 40PWM1/60PWM2

2550/ 50PWM1/50PWM2

2050/ 60PWM1/40PWM2

3550/ 30PWM1/70PWM2

1050/ 80PWM1/20PWM2

1550/ 70PWM1/30PWM2

4550/ 10PWM1

/90PWM2




•



Pmax 10 bar

Raccords de tuyau

Raccord fileté Rp 1¼

Filetage G 2

Longueur L0 180 mm













Matériaux







0,5 / 3 / 10 m


Fabricant Wilo


N° de réf. 4527214

Poids env. m 2 kg





max.0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Q/l/s

0 1 2 3 4 Q/m³/h

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

20

40

80

60

p/kPa

0

20

40

60

0

2

4

8

6

H/m

P1/W

4300 1/min

4800 1/min

3300 1/min

2800 1/min

2300 1/min

1800 1/min1300 1/min

3800 1/min

800 1/min


0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 2,0 4,0 6,0

Rp 1m/s

Rp ½v

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Rp 1¼


G 2

34

71

35,5 35,5

18

0

90

75

,5

93,5 106

89


L N PE



Feuille de données techniques: Wilo-Yonos PICO-STG 15/1-13



Wilo-Yonos PICO STG15/1-131~230 V - Rp½

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Q/m³/h

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Q/m³/h0

20

40

60

80

100

dp-v

120

140

p/kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

0

20

40

60

H/m

P1/W

Q/l/s0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

max.

m/s

v

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

11m 9m 7m 5m 3m


0

20

40

60

80

100

120

max.0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

0 0,4 0,8 1,2 1,6

Q/l/s

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Q/m³/h

Q/m³/h

p/kPa

m/s

v

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5


0

2

4

6

8

10

12

H/m

0

20

40

60

P1/W

1300 1/min

1800 1/min

2300 1/min

2800 1/min

3300 1/min

3800 1/min

4300 1/min

4770 1/min

800 1/min




•



Pmax 10 bar

Raccords de tuyau


Filetage G 1

Longueur L0 130 mm













Matériaux







0,5 / 3 / 10 m


Fabricant Wilo

Type Yonos PICO-STG 15/1-13

N° de réf. 4527506

Poids env. m 2 kg




Performances hydrauliques PWM2 (signal externe)

0 0,4 0,8 1,2 1,6

0 0,4 0,8 1,2 1,6

0

20

40

60

80

100

120

140

Wilo-Yonos PICO STG15/1-131~230 V - Rp½n=1/min/ % PWM 2

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

p/kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

0

20

40

60

80

H/m

P1/W

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

m/s

v

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

max.

4770/ ≥95PWM2

4300/ 85PWM2

3300/ 65PWM2

2800/ 55PWM2

2300/ 45PWM2

1800/ 35PWM2

3800/ 75PWM2

1300/ 25PWM2800/ 15PWM2

Plan d'encombrement Yonos PICO STG 15/1-13 130

G 1

33

71

35,5 35,5

13

0

65

75

,5

93,5 10689


L N PE







0 0,4 0,8 1,2 1,6 Q/m³/h

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Q/m³/h0

20

40

60

80

100

dp-v

120

140

p/kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

0

20

40

60

H/m

P1/W

Q/l/s0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

max.

m/s

v

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

11m 9m 7m 5m 3m


0

20

40

60

80

100

120

max.0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

0 0,4 0,8 1,2 1,6

Q/l/s

0 0,4 0,8 1,2 1,6 Q/m³/h

Q/m³/h

p/kPa

m/s

v

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5


0

2

4

6

8

10

12

H/m

0

20

40

60

P1/W

1300 1/min

1800 1/min

2300 1/min

2800 1/min

3300 1/min

3800 1/min

4300 1/min

4770 1/min

800 1/min




•



Pmax 10 bar

Raccords de tuyau


Filetage G 1

Longueur L0 180 mm













Matériaux







0,5 / 3 / 10 m


Fabricant Wilo

Type Yonos PICO-STG 15/1-13

N° de réf. 4527507

Poids env. m 2 kg




Performances hydrauliques PWM2 (signal externe)

0 0,4 0,8 1,2 1,6

0 0,4 0,8 1,2 1,6

0

20

40

60

80

100

120

140

Wilo-Yonos PICO STG15/1-131~230 V - Rp½n=1/min/ % PWM 2

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

p/kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

0

20

40

60

80

H/m

P1/W

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

m/s

v

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

max.

4770/ ≥95PWM2

4300/ 85PWM2

3300/ 65PWM2

2800/ 55PWM2

2300/ 45PWM2

1800/ 35PWM2

3800/ 75PWM2

1300/ 25PWM2800/ 15PWM2

Plan d'encombrement Yonos PICO STG 15/1-13 180

G 1

33

71

35,5 35,5

18

0

90

75

,5

93,5 106

89


L N PE



description de la gamme: wilo-yonos pico-stg · liste de produits: wilo-yonos pico-stg sous...

Documents