des solutions pour la vente au détail - osborn.com distribution 2.pdf · ... les outils de...

Des solutions pour la vente au détail

2

BIENVENUE

Chers clients,

Nous vous invitons à commencer avec nous un nouveau chapitre dans la finition de surface.

Depuis juin 2015, DRONCO est devenu membre du groupe Jason Industries, Inc., auquel OSBORN appartient. La fusion logique de deux sociétés leader sur le marché de la finition de surface

signifie de nombreuses synergies pour toutes les parties - et particulièrement pour vous, client.

Les produits des marques DRONCO et OSBORN sont parfaitement complémentaires : avec notre gamme qui s‘étend dorénavant de la coupe au meulage, ébavurage, émeri-sage, honing, satinage et polissage, nous sommes un fournisseur global de solutions pour la finition de surface mécanique.

Ensemble, nous voulons vous prouver que plus de 180 ans d‘expérience incluant service, conseils d‘experts, produits innovants, devouement et travail font de nous votre premier choix lorsque vous avez besoin d‘experts en finition de surface.

Si vous êtes interessé par des produits de nos deux sociétés, n‘hésitez pas à en par-ler à vos contacts habituels.

Nous vous remercions pour votre confiance envers vos partenaires OSBORN et DRONCO, et espérons que notre coopération se poursuivra longtemps.

Votre équipe Osborn International GmbH et Dronco GmbH

33

DRONCO Page

Présentation 5

Disques à tronçonner les métaux 11

Disques à tronçonner les pierres 27

Meules à ébarber 33

Disques à lamelles 41

Abrasifs 49

Meules vitrifi ées 57

OSBORN Page

Présentation 61

Brosses pour tourets 69

Brosses pour meuleuses d'angle 71

Brosses perceuses 79

Brosses pour meuleuses haute vitesse 85

Brosses à main 91

Balais 97

Ramonage 103

Polissage 107

Solutions de vente en magasin 117

Matrice soudage 122-123

Index 124

L'ensemble de notre gamme 134

SOMMAIRE

5

DRONCO fait partie des meilleures entreprises européennes pour la fabrication d'abrasifs.

Notre gamme de disques à tronçonner, à ébarber et à meuler, d'outils diamantés, d'abrasifs céramiques, de papiers abrasifs pour les professionnels et les bricoleurs exigeants est reconnue dans le monde entier et fabri-quée conformément à des normes de qualité agréées.

DRONCO dispose aujourd'hui de la production de disques à tronçonner et à ébarber la plus moderne d'Eu-rope. Nous produisons chaque jour environ 200 000 disques à tronçonner et à ébarber et 40 000 disques à lamelles dans notre usine de Wunsiedel en Bavière.

DRONCO est certifié DIN EN ISO 9001:2008 et est membre de l'OSA.

Un moteur d'innovation

DRONCO fait partie des fabricants les plus innovants et les plus agiles du secteur des abrasifs. L'innovation est le secret de la croissance à long terme. Nos services internes de recherche et de développe-ment travaillent dans les laboratoires les plus modernes pour mettre au point des technologies d'abrasion et de coupe prometteuses. Nous perfectionnons constamment les produits que nous fabriquons.

À l'écoute de nos clients

Nous mettons un point d'honneur à satis-faire nos clients. Les commerçants alle-mands ont élu DRONCO premier « Parte-naire commercial » plusieurs fois de suite au cours des dernières années. Leurs cri-tères d'évaluation étaient la fidélité, la force d'innovation, les actions de marketing, les outils de promotion ainsi que la gestion des réclamations.

Une logistique moderne

Notre centre logistique moderne garantit une livraison complète et ponctuelle à nos clients.

A p

rop

os

de D

ron

co

66

Formation de votre personnel de vente

Le fait d’être sûr de soi lorsque l’on conseille

l’utilisateur final permet d’augmenter le chiffre

d’affaires. Nous transmettons à vos vendeurs un

savoir-faire spécialisé dans le cadre d’une for-

mation divertissante et intéressante proposant

une partie théorique et des travaux pratiques.

Un design de produit et d’emballage qui plaîtNotre image sur le marché est claire et elle n’est

pas laissée au hasard. Cela concerne l’emballage

de nos produits, mais aussi son contenu. Notre

gamme de produits est guidée par un système

de couleurs conçu de manière efficace qui rend

le choix du produit recherché simple et sûr.

Des produits innovants

En tant que revendeur DRONCO vous profitez

de notre compétence de fabricant. La qualité

parfaite de nos produits, leur sécurité extrême

et les innovations constantes nous permettent

d’établir des références sur le marché et de pro-

poser à nos revendeurs compétitivité et posi-

tionnement de la qualité.

Encouragement à la vente efficace

Notre encouragement à la vente est constam-

ment adapté aux besoins des revendeurs. Des

aides à la vente attirant bien l’attention du client

ainsi que des actions spéciales revendeur orga-

nisées plusieurs fois par an vous permettent

d’augmenter votre chiffre d’affaires.

Les "plus"

Gamme "Battery friendly"

La nouvelle génération d'outils sans fils rend le

travail facile sans prise éléctrique, mais mérite

des accessoires adaptés qui grâce à leur légère-

té permettent d'économiser la baterrie tout en

effectuant un travail parfait.

Dronco et Osborn ont developpé une ligne de

produits légers, polyvalents spécialement

adaptés, signalés par

le logo "batery friendly"

dans notre catalogue.

le logo "batery friendly"

dans notre catalogue.

Batteryfriendly

Le ponçage et le trançonnage nécessitent une vitesse circonférentielle très élevée de l'outil en rotation dans de nombreux domaines d'application.Nos produits sont particulièrement sûrs afin de pouvoir résister aux charges mécaniques et thermiques extrêmes auxquelles ils sont soumis. Ils répondent aux normes et règlementations actuellement en vigeur.

Notre système de gestion de la qualité permet de garantir le respect des exigences strictes que nous imposons à tous les niveaux en tant qu'entreprise industrielle moderne et internationale. Il est donc à notre avis logique que nous soyons certifiés selon la norme ISO 9001:2008, tout comme l'est notre affiliation à l'oSa (organisation pour la sécurité des produits abrasifs).

Le logo oSa appliqué sur les produits signale une sécurité d'utilisation élevée pour leur utilisateur, un risque de res-ponsabilité réduit et une excellente image de marque pour leur fabricant et revendeur.

Sécurité des produits

7

Lignes de produits

Trois lignes de production complémentaires offrent le disque approprié pour chaque utilisateur et chaque application. Tous les disques sont conformes aux normes en vigueur (EN 12413 et oSa). Ils atteignent de hautes performances et garantissent une sécurité maximale.

Ligne EVOLUTION

Les disques universels sont

conçus avec un grand savoir-

faire, fabriqués avec

des matières premières de

haute qualité, atteignent une

grande longévité ainsi qu’une

grande rapidité de coupe.

• Produit selon EN 12413

• Correspond au règlement oSa

Ligne SPECIAL

La ligne special pour l’artisanat

et l’industrie.

Comme les matériaux

sont différents, DRONCO

fabrique des disques appro-

priés afin d'optimiser les per-

formances, augmenter la durée

de vie et réduire le temps de

travail.



Ligne PERFECT

Le best-seller avec un excellent

rapport qualité-prix.

Dans l’artisanat et l’industrie il

a fait ses preuves des millions

de fois.



A p

rop

os

de D

ron

co

8

Définition d'une spécificationElle se compose des informations suivantes :A/AS - l'oxyde d'aluminium est l'abrasif idéal pour tronçonner les métaux.AZ - le zirconium est l'abrasif qui vous garantit une durée de vie plus élevée et une excellent performance.AK : le grain céramique vous offre une durée de vie élevée, une vitesse de coupe très performante et une abrasion très agressive. Ce grain auto affutant pour l'acier, l'acier inoxydable, les aciers fortement alliés, la fonte, le laiton et le bronze.BF : composé de résine synthétique, renforcé de fibres de verre.C/CS : le carbure de silicium est l'abrasif pour tronçonner les pierres.30 / 40 / 46 : indique la granulométrie. Plus le chiffre est élevé, plus le grain est fin. par exemple 24 gros / 30 moyen / 36 fin...R : la deuxième lettre indique le degré de dureté du disque. Plus on avance dans l'alphabet plus le degré de dureté est élevé. Exemple : Q : tendre, R : moyen, V : dur.

Informations générales

Lignes de produits

Normes

Dimensions

Perfect, Evolution ou SpécialVoir les explications page précédente.

Nos produits sont conformes aux normes et standards de sécurité en vigueur :En12413 pour les disques à tronçonner et le smeules à ébarberEn13743 pour les disques à lamellesOSA : organisation pour la sécurité des outils abrasifs

Elles sont composées de la manière suivante : [diamètre du disque] x [épaisseur du disque] x [diamètre de l'alé-sage]. Les dimensions sont en mm.

ValiditéLes disques à tronçonner et les meules à ébarber ont une date limite d'utilisation, à vérifier sur l'article.

Codes couleurSelon le type d'article, la couleur du fond vous indique son utilisation :Bleu : disques à tronçonner les métauxVert : disques à tronçonner la pierreRouge : meules à ébarberJaune : disques à lamelles

La barre indique quant à elle la vitesse circonférentielle admissible :Rouge : 80 m/sVert : 100 m/s

Max R.P.MIndique la vitesse maximale d'utilisation, exemple 12.000 tours maxi.

Pour les métaux

Pour les aciers inoxy-dables

Ne pas ébarber

Respecter les mesures de pro-tection

Pour les pierres

Pour les machines stationnaires uniquement

Pour tronçonner

Ne pas utiliser de disque endommagé

Consignes de sécurité

Respecter les con-signes de sécurité du fabriquant de la machine

Pour votre sécurité, veuillez respecter les consignes de sécurité !

9

A p

rop

os

de D

ron

co

10

Disques à tronçonnerles métaux

11

Tro

nço

nn

ag

e m

éta

ux

Préconisation Tronçonnage Métaux

●● Très approprié

● Approprié

◒ Peu approprié

Pag

e

Acie

rs d

e

co

nst

ructi

on

alli

és

et

au

carb

on

eA

cie

rs d

e

co

nst

ructi

on

trè

s d

urs

Acie

rs à

ou

tils

Acie

rs in

oxyd

ab

les

et

an

ti-a

cid

e

Pro

filé

s e

n

acie

r

Pro

filé

s e

n

acie

r in

oxyd

ab

le

Rails

Fo

nte

Alli

ag

e d

’alu

min

ium

Cu

ivre

Lait

on

, B

ron

ze

Dalle

s, M

arb

re,

Ard

ois

e

DISQUES À TRONÇONNER POUR MACHINES PORTATIVES POUR ACIER ET ACIER INOX

A 46 R PERFECT EXPRESS 12 ●● ● ● ● ● ● ◒ ◒ ◒ ◒AS 46 T INOX SPECIAL 16 ● ● ● ●● ●● ●● ◒ ◒ ◒ ◒AS 46 V EVOLUTION EXPRESS

20 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● ● ●AK 60 V EVOLUTION CERAMAXX

22 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● ●AK 46 V EVOLUTION CERAMAXX

22 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● ●A 60 R PERFECT EXPRESS 13 ●● ● ● ● ● ● ◒ ◒ ◒ ◒AS 60 T INOX SPECIAL 18 ● ● ● ●● ●● ●● ◒ ●● ●● ●●AS 60 V EVOLUTION EXPRESS

20 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● ● ●AS 60 W HT EVOLUTION JUBILEE 1,0

21 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● ● ●AS 60 W EVOLUTION EXPRESS 0,8

21 ● ● ● ● ●● ●● ◒ ● ● ●ACS 60 T MULTI SPECIAL 17 ● ● ◒ ● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●●AS 60 T INOX FREECUT 14 ● ● ● ●● ●● ●● ● ● ● ●AS 46 T INOX CUT+GRIND 14 ● ● ● ●● ● ●● ●● ◒ ◒ ◒AS 30 S INOX SPECIAL 15 ● ● ● ●● ● ●● ● ●● ● ● ● DISQUES À TRONÇONNER POUR MACHINES PORTATIVES POUR ACIER

A 24 R PERFECT 12 ●● ● ● ◒ ● ◒ ● ● ● ●AS 30 S SPECIAL 13 ●● ●● ●● ◒ ● ◒ ●● ● ● ●AS 30 T SPECIAL 15 ●● ●● ●● ◒ ●● ◒ ● ● ● ●AS 30 S HT EVOLUTION 18 ●● ●● ●● ◒ ● ◒ ● ● ●● ●AS 30 V EVOLUTION 19 ●● ●● ●● ◒ ●● ◒ ● ● ● ●AS 36 V EVOLUTION 19 ●● ●● ●● ◒ ●● ◒ ● ● ● ● DISQUES À TRONÇONNER POUR MACHINES PORTATIVES POUR L’ALUMINIUM

CS 46 ALU SPECIAL 16 ●● ●● ●●CS 60 ALU SPECIAL 17 ●● ●● ●● DISQUES À TRONÇONNER POUR MACHINES PORTATIVES POUR LES RAILS

AS 24 R BAHN SPECIAL 23 ● ● ● ◒ ◒ ◒ ●● ◒ ◒ ◒ ◒ MINI MEULES

AS 46 T MINI SPECIAL 23 ● ● ● ◒ ●● ◒ ◒ ◒ ◒ ◒ DISQUES À TRONÇONNER POUR MACHINES STATIONNAIRES ET CHOP SAW

A 30 S PERFECT 24 ● ● ● ◒ ● ◒ ● ● ● ●AS 30 S SPECIAL 24 ●● ●● ●● ◒ ● ◒ ●● ● ● ●AS 36 T SPECIAL / CHOP SAW

25 ●● ●● ● ◒ ● ◒ ● ● ● ●AS 36 INOX SPECIAL / CHOP SAW

25 ● ●● ●● ● ● ●● ●● ● ● ●

Produit toptrès coupant et durée de vie exceptionnelle.

Application intensivetrès bonne performance et durée de vie.

Produit standardavec de bons résultats sur toutes les meuleuses.

Les disques à tronçonner DRONCO sont disponibles dans différentes classes de performance.Des produits standards jusqu’aux pro-duits industriels pour les applications intensives.Vous trouvez le symbole de classification dans la description du produit.

12

A 46 R - 1,6mm

Dimensions Vitesse Cdt Forme Référence PU

Ø ép. Al. Tr/min ¤ HT

115 1,6 22,2 13.280 25 1110-250 100 1,62

125 1,6 22,2 12.200 25 1120-250 100 1,73

Acier • Inox

La solution économique de disques minces de 1,6 mm pour acier.Une bonne vitesse de coupe avec une durée de vie normale.

Idéal pour les tôles et profilés en acier normal et inoxydable.

Sans fer ni soufre, ni chlore (≤ 0,1%)

A 24 R



100 3,0 22,2 15.250 25 1100-015 100 1,40

100 3,0 22,2 15.250 25 1102-015 100 1,40

115 3,0 22,2 13.280 25 1110-015 100 1,46

115 3,0 22,2 13.280 25 1112-015 100 1,46

125 3,0 22,2 12.200 25 1120-015 100 1,61

125 3,0 22,2 12.200 25 1122-015 100 1,61

150 3,0 22,2 10.200 25 1150-015 100 1,81

150 3,0 22,2 10.200 25 1152-015 100 1,81

180 3,0 22,2 8.600 25 1180-015 100 2,07

180 3,0 22,2 8.600 25 1182-015 100 2,07

230 3,0 22,2 12.200 25 1230-015 100 2,72

230 3,0 22,2 12.200 25 1232-015 100 2,72

300 3,5 22,2 5.100 25 1300-225 100 2,07

300 3,5 22,2 5.100 25 1300-226 100 2,07

Acier

Bonne durée de vie et coupe rapide à un prix économique.

Emploi universel pour tronçonner les métaux

Ligne PERFECT

Disques pour machines portatives

13

A 60 R - 1,0 mm



115 1,0 22,2 13.280 25 1110-240 100 1,67

Même article, en boîte Power pack de 10 disques 1 6900-935 100 19,40

125 1,0 22,2 12.200 25 1120-240 100 1,80


Acier • Inox

L'alternative économique de disques de tronçonnage mince pour l'acier, haute vitesse de coupe avec une bonne durée de vie, fabriqués en épaisseur 1 mm.

Pour les profilés, tôles à paroi mince pour la construction métallique ou la construction de réservoirs. Utilisé également en carrosserie.

Fer, soufre et chlore ≤ 0,1%

Tro

nço

nn

ag

e m

éta

ux

Ligne SPECIAL

AS 30 S Acier

Longue durée de vie et haute capacité de coupe pour un travail efficace.

Applications professionnelles pour le métal, l'acier de construction et la fonte.



100 3,0 22,2 15.250 25 1103-115 100 1,55

115 3,0 22,2 13.280 25 1111-115 100 1,61

115 3,0 22,2 13.280 25 1113-115 100 1,61

125 3,0 22,2 12.200 25 1121-115 100 1,73

125 3,0 22,2 12.200 25 1123-115 100 1,73

150 3,0 22,2 10.200 25 1153-115 100 2,12

180 3,0 22,2 8.600 25 1181-115 100 2,37

180 3,0 22,2 8.600 25 1183-115 100 2,37

230 3,0 22,2 6.600 25 1231-115 100 3,00

230 3,0 22,2 6.600 25 1233-115 100 3,00

300 3,5 20,0 5.100 25 1301-125 100 7,55

300 3,5 22,2 5.100 25 1301-126 100 7,55

300 3,5 25,4 6.400 25 1301-127 100 7,55

350 4,0 20,0 5.500 10 1351-135 100 8,78

350 4,0 25,4 5.500 10 1351-137 100 8,78

14

AS 46 / AS 60 T INOX FREECUT



115 2,0 / 1,0 22,2 13.280 25 1111-340 100 1,73


125 2,0 / 1,0 22,2 12.200 25 1121-340 100 19,30


AS 30 T INOX Freecut

150 2,5 / 2,0 22,2 10.200 25 1153-340 100 2,18

180 3,0 / 2,0 8.600 25 1183-340 100 2,69

230 3,0 / 2,0 22,2 6.600 25 1233-340 100 3,57

Acier • Inox

Freecut : grâce à sa forme conique le disque est particulièrement sûr pendant la coupe, système anti Kick-back.Il vous offre une coupe agréable et sûre avec un bon guidage.

Recommandé pour découper l'acier, l'acier inoxydable et les métaux non ferreux. Idéal pour les matériaux pleins ou creux (parois minces ou épaisses)


Références 1111-240 100 et 1121-340 100 "Battery Friendly"

AS 46 / AS 30 T INOX CUT + GRIND



115 2,5 22,2 13.280 25 1113-270 100 2,47


125 2,5 22,2 12.200 25 1123-270 100 2,69


AS 30 T INOX CUT + GRIND

180 3,5 22,2 8.600 25 1183-270 100 3,38

Acier • Inox

Cut+Grind : le premier disque de tronçonnage avec lequel vous pouvez aussi ébarber! Il coupe à vitesse confortable et vous permet aussi d'ébarber, chanfreiner et poncer sans changer de disque. Vous économisez du temps et réduisez les coûts.

Pour l'acier et l'inox, tant pour les matériaux que pour les profi lés. Découper et poncer en une seule opération

Références 1113-270 100 et 1123-270 100 "Battery Friendly" Batteryfriendly

Idéal pour les matériaux pleins ou creux (parois minces ou épaisses)

Batteryfriendly

15

AS 30 T Acier

Grâce à la coupe précise de ce disque mince de tronçonnage, on peut couper la tôle sans la déformer et sans bavures indésirables.

Tôles d'acier, surtout pour la construction de réservoirs et de cuves.



115 2,0 22,2 13.280 25 1111-055 100 1,58

115 2,0 22,2 13.280 25 1113-055 100 1,58

115 2,5 22,2 13.280 25 1113-060 100 1,58

125 2,0 22,2 12.200 25 1121-055 100 1,76

125 2,0 22,2 12.200 25 1123-055 100 1,76

125 2,5 22,2 12.200 25 1123-060 100 1,76

180 2,0 22,2 8.600 25 1181-055 100 2,56

180 2,5 22,2 8.600 25 1183-060 100 2,56

230 2,0 22,2 6.600 25 1231-055 100 3,04

230 2,5 20,0 6.600 25 1233-060 100 3,04

Tro

nço

nn

ag

e m

éta

ux

AS 30 S INOX Acier • Inox

La formule exempte de fer, soufre et chlore empêche la formation de rouille sur les arêtes de coupe.

Disques spéciaux pour tronçonner les aciers inoxydables, bonne durée de vie également pour le tronçonnage d'acier.




115 2,2 22,2 13.280 25 1111-905 100 1,83

115 2,5 22,2 13.280 25 1111-906 100 1,83

115 2,5 22,2 13.280 25 1113-906 100 1,83

125 2,2 22,2 12.200 25 1121-905 100 1,93

125 2,5 22,2 12.200 25 1121-906 100 1,93

125 2,5 22,2 12.200 25 1123-906 100 1,93

180 2,2 22,2 8.600 25 1181-905 100 2,55

180 2,5 22,2 8.600 25 1181-906 100 2,55

180 2,5 22,2 8.600 25 1183-906 100 2,55

230 2,2 22,2 6.600 25 1231-905 100 3,33

230 2,5 22,2 6.600 25 1231-906 100 3,33

230 2,5 22,2 6.600 25 1233-906 100 3,33

16

CS 46 ALU Aluminium

Disque de tronçonnage mince et rapide pour des coupes nettes d'aluminium et d'autres métaux non ferreux.Pas d'encrassement de la zone de tronçonnage au disque. Bonne durée de vie.

Pour aluminium et métaux non ferreux.



150 1,6 22,2 10.200 25 1153-150 100 3,25

180 1,6 22,2 8.600 25 1183-150 100 3,33

230 1,9 22,2 6.600 25 1233-150 100 3,78

AS 46 T INOX



115 1,6 22,2 13.280 25 1111-250 100 1,71

Même article, en boîte Lifetime-plus de 25 disques 1 6900-874 100 44,54

125 1,6 22,2 12.200 25 1121-250 100 1,85



150 1,6 22,2 10.200 25 1153-250 100 2,85

180 1,6 22,2 8.600 25 1183-250 100 3,33

230 1,9 22,2 6.600 25 1233-250 100 3,78


Acier • Inox

Sans fer ni soufre. Ce disque mince (1,6mm) permet de ménager ses forces et sa machine grâce à une utilisation sans efforts. Grande vitesse de coupe, presque sans bavures.

Pour acier et acier inoxydable.Particulièrement adapté pour les tôles et profilés minces. Il est le standard pour la construction de réservoirs et de cuves.

Disponible en boîtes Lifetime-Plus pour une durée de vie augmentée de 30%.

17

CS 60 ALU Aluminium

Sans fer ni soufre. Coupe de précision sans efforts et très rapide. Composition spéciale pour le tronçonnage de l'aluminium.

Pour aluminium et métaux non ferreux.

Références "Battery friendly"



115 1,2 22,2 13.280 25 1111-150 100 1,71

125 1,2 22,2 12.200 25 1121-150 100 1,81

Tro

nço

nn

ag

e m

éta

ux

ACS 46 / ACS 60 T MULTI Acier • Inox • Matériaux

La composition spéciale du nouveau disque mince ACS 60 T-Multi permet le tronçonnage du métal et des carrelages sans changement du disque. Un outil spécial pour des utilisateurs spéciaux comme p. ex. les plombiers.

• Multi talent pour l’acier inoxydable, l’acier et les carrelages• Coupe rapide et agréable• Pas de perte de temps à cause d’un changement de disque• Arêtes nettes

Disques Ø 115 et 125 "Battery friendly"



115 1,2 22,2 13.280 25 1111-360 100 1,71


125 1,2 22,2 12.200 25 1121-360 100 1,81


180 1,6 22,2 8.600 25 1183-360 100 3,33

230 1,9 22,2 6.600 25 1233-360 100 3,78

Batteryfriendly

Batteryfriendly

18

Ligne EVOLUTION

AS 30 S HT Acier

Grâce au corindon traité à haute température et à sa liaison équilibrée, le dis-que Evolution AS 30 S HT combine la capacité et l'efficacité de coupe d'un disque tendre avec la longue durée de vie d'un disque dur.

Acier, fonte et métaux non ferreux



115 3,0 22,2 13.280 25 1111-940 100 2,28

115 3,0 22,2 13.280 25 1113-940 100 2,28

125 3,0 22,2 12.200 25 1121-940 100 2,47

125 3,0 22,2 12.200 25 1123-940 100 2,47

180 3,0 22,2 8.600 25 1181-940 100 3,38

180 3,0 22,2 8.600 25 1183-940 100 3,38

230 3,0 22,2 6.600 25 1231-940 100 4,02

230 3,0 22,2 6.600 25 1233-940 100 4,02

AS 60 T INOX 1mm



115 1,0 22,2 13.280 25 1111-240 100 1,73

Même article, en boîte de 10 disques 1 6900-987 100 18,30



125 1,0 22,2 12.200 25 1121-240 100 1,88

Même article, en boîte de 10 disques 1 6900-988 100 19,80



Inox

Ce disque très mince (1,0 mm) permet une coupe de précision sans effort et très rapide. Coupe nette et sans bavure, sans vibration ni bleuissement.

Particulièrement adapté pour les tôles et profilés minces. Il est le standard pour la construction de réservoirs et de cuves.

Boîtes Lifetime-Plus : durée de vie augmentée de plus de 30%

19

AS 30 V Acier

Ce disque très dur est caractérisé par ses multiples possibilités d'utilisation et sa coupe rapide. Il est particulièrement performant pour le tronçonnage de tuyaux et pour l'usinage des profilés minces.

Aciers de construction, profilés minces, tuyaux...



100 3,0 16,0 15.250 25 1101-966 100 2,28

115 3,0 22,2 13.280 25 1111-966 100 2,28

115 3,0 22,2 13.280 25 1113-966 100 2,28

125 3,0 22,2 12.200 25 1121-966 100 2,47

125 3,0 22,2 12.200 25 1123-966 100 2,47

180 3,0 22,2 8.600 25 1181-966 100 3,38

230 3,0 22,2 6.600 25 1231-965 100 4,02

230 3,0 22,2 6.600 25 1233-965 100 4,02

Tro

nço

nn

ag

e m

éta

ux

AS 36 V Acier

Très résistant lors du tronçonnage de matériaux à arêtes vives et des profilés minces. Plus mince que le AS 30 V, un tronçonnage plus rapide et plus précis est donc possible.

Aciers de construction, profilés minces, tuyaux...



100 2,2 16,0 15.250 25 1101-070 100 2,28

115 2,2 22,2 13.280 25 1111-070 100 2,28

125 2,2 22,2 12.200 25 1121-070 100 2,47

150 2,2 22,2 10.200 25 1151-070 100 2,63

180 2,2 22,2 8.600 25 1181-070 100 3,38

230 2,2 22,2 6.600 25 1231-070 100 4,02

20

AS 46 V Acier • Inox

Ce disque de première qualité se caractérise par une grande vitesse de coupe et une très longue durée de vie. Coupe nette ou avec peu de bavures.

Pour acier et acier inoxydable, particulièrement recommandé pour les tôles et profi lés minces.



115 1,6 22,2 13.280 25 1111-251 100 1,99


125 1,6 22,2 12.200 25 1121-251 100 2,12


180 1,6 22,2 8.600 25 1183-251 100 3,88

Même article, en boîte Lifetime-plus de 10 disques 1 6900-860 100

230 1,9 22,2 6.600 25 1233-251 100 4,46


AS 60 V 1mm Acier • Inox

Pour une coupe au millimètre près et incroyablement rapide nécessitant un effort très réduit. Pas de bavures, pas de changement de couleur en bleu thermique. Durée de vie considérablement optimisée. Un bon rapport qua-lité, prix.

Tôles minces, câbles en acier, profl és et tubes à parois minces en acier inoxy-dables et métaux non ferreux, matériaux composites.

Références "Battery friendly"



115 1,0 22,2 13.280 25 1111-246 100 2,08

Même article, en boîte Power pack tin de 10 disques 1 6900-975 100 21,80



125 1,0 22,2 12.200 25 1121-246 100 2,21

Même article, en boîte Power pack tin de 10 disques 1 6900-985 100 23,10



Batteryfriendly

21

AS 60 W HT 1mm Acier • Inox

Le liant de ce disque de tronçonnage de haute performance a été développé dans le laboratoire de la DRONCO AG, ayant pour objectif une découpe par-ticulièrement froide justement prêt pour la fabrication en série à l’occasion du 50ème anniversaire de la société. Grâce à la combinaison de grain abrasif revêtu de céramique un nouvel outil de pointe de la génération la plus récente a été développé par nos soins : Le disque de tronçonnage 1 mm Evolution AS 60 W HT Jubilee.

Tôles minces, câbles en acier, proflés et tubes à parois minces en acier inoxy-dable et métaux non ferreux, matériaux composites.



115 1,0 22,2 13.280 25 1111-247 100 2,22



125 1,0 22,2 12.200 25 1121-247 100 2,39



Tro

nço

nn

ag

e m

éta

ux

AS 60 W HT 0,8 mm Acier • Inox et plus

Grâce à son épaisseur de 0,8 mm, le disque de tronçonnage extra mince AS 60 W est le bon choix pour le tronçonnage des profilés et des tubes avec des épaisseurs de cloison faibles, des tôles minces et des câbles. Il est très silencieux et étonne par ses coupes douces et rapides.Il offre une vitesse de coupe sensationnelle avec peu de bavures et peu d'étincelles.Il est vendu sous film plaqtique ou en boîtes Lifetime-Plus avec un contenu de 25 pièces ou 10 pièces pour une plus grande durée de vie.

Pour tôles minces, câbles en acier, profilés minces et tubes à parois minces en acier inoxydable et métaux non ferreux, matériaux composites.



115 0,8 22,2 13.280 25 1111-000 100 2,28



125 0,8 22,2 12.200 25 1121-000 100 2,39



22

AK 46 V CERAMAXX Acier • Inox

Disque mince au grain céramique. Coupe propre presque sans bavures. Idéal pour des utilisateurs dans les domaines les suivants : construction de tuyau-teries et de pipelines, construction navale, construction métallique, fonde-ries, construction de véhicules utilitaires, acier, équipements, grues, engins.

L'utilisation dans des profi lés épais et dans des narres d'acier plein révèlera toutes les qualités du disque à tronçonner CeraMaxx.



115 1,6 22,2 13.280 25 1111-512 100 3,84

Même article, en boîte Lifetime-plus de 10 disques 1 6900-822 100 sur demande

125 1,6 22,2 12.200 25 1121-512 100 4,20


150 1,6 22,2 10.200 25 1153-511 100 sur demande

AK 60 V CERAMAXX Acier • Inox

Disque très mince au grain céramique. Coupe de précision sans effort et très rapide. Coupe nette et sans bavures.Idéal pour des utilisateurs dans les domaines les suivants : construction de tuyauteries et de pipelines, construction navale, construction métallique, fonderies, construction de véhicules utilitaires, acier, équipements, grues, engins.

L'utilisation dans des profi lés épais et dans des narres d'acier plein révèlera toutes les qualités du disque à tronçonner CeraMaxx.



115 1,2 22,2 13.280 25 1111-500 100 3,69


125 1,2 22,2 12.200 25 1121-500 100 4,10


= PRODUCTIVITE ELEVEE= PRODUCTIVITE ELEVEE

+ EFFORT MINIMAL+ EFFORT MINIMAL+ DUREE DE VIE EXTRA LONGUE

+ DUREE DE VIE EXTRA LONGUE + AGRESSIVITE INEGALEE+ AGRESSIVITE INEGALEEVITESSE INEGALEECERAMAXX

NOS DISQUES LES PLUS PUISSANTS!AVEC UN GRAIN ABRASIF CERAMIQUE DERNIERE GENERATION ET DES PERFORMANCES SUPERBEMENT ACCRUES

23

Tro

nço

nn

ag

e m

éta

ux

Disques pour machines portatives pour les rails

AS 24 R BAHN



300 3,5 22,2 5.100 25 1301-376 100 8,54

300 3,5 25,4 5.100 25 1301-377 100 8,54

350 4,0 22,2 5.500 10 1351-386 100 14,07

350 4,0 25,4 5.500 10 1351-387 100 14,07

Special rails

Disque spécial pour tronçonner rapidement tous les profilés de rails.

Tronçonnage de profilés de rails, par exemple UIC 60, S 54 ou S 49.

Mini disques

AS 46 T



50 1,0 6,0 30.600 25 6405-006 100 1,87

50 2,0 6,0 30.600 25 6405-000 100 1,87

60 2,0 6,0 25.450 25 6406-001 100 1,87

76 1,0 6,0 20.100 25 6407-637 100 1,95

76 1,2 10,0 20.100 25 6407-634 100 1,95

76 1,6 10,0 20.100 25 6407-622 100 1,95

Arbre de montage 6 mm 1 6400-001 100 12,98

Arbre de montage 10 mm 1 6400-002 100 12,98

Acier

Optimal pour les tôles d'acier minces. Bonnes performances dans des aciers de construction, aciers à outils. Autres dimensions nous consulter.

Arbres de montage pour fixer les meules sur meuleuses droites, perceuses et machines à main

24

A 30 S



300 3,5 25,4 5.100 25 2301-320 100 6,42

300 3,5 32,0 5.100 25 2301-340 100 6,42

350 3,5 25,4 4.400 10 2351-320 100 9,83

350 3,5 32,0 4.400 10 2351-340 100 9,83

Acier • Fonte

Disque tendre pour application universelle sur tronçonneuses stationnaires.

Particulièrement approprié pour les aciers de construcion et la fonte.

Disques pour machines stationnaires et Chop Saw

Ligne PERFECT

AS 30 S



300 3,5 25,4 6.400 25 2300-020 100 8,11

300 3,5 32,0 6.400 25 2300-040 100 8,11

350 3,5 25,4 5.500 10 2350-020 100 10,76

350 3,5 32,0 5.500 10 2350-040 100 10,76

400 4,0 25,4 4.780 10 2400-020 100 21,74

400 4,0 40,0 4.780 10 2400-050 100 21,74

Acier • Fonte

Longue durée de vie. Sa longévité et sa solidité permettent un tronçonnage efficace des profilés et des tuyaux.

Particulièrement approprié pour les aciers de construcion et la fonte.

Ligne SPECIAL

25

Tro

nço

nn

ag

e m

éta

ux

AS 36 T



300 2,8 25,4 5.100 25 2300-220 100 8,92

350 3,0 25,4 4.400 10 2350-220 100 9,68

400 3,2 25,4 4.780 10 2400-220 100 15,70

Acier • Fonte

Disque spécial de première qualité pour Chop-Saws(Tronçonneuses stationnaires de faible puissance). Puissance maximale de 2,4 kW/3CV

Aciers de construction et outils, fonte.

AS 36 S INOX



300 2,8 25,4 5.100 25 2300-920 100 8,92

350 3,0 25,4 4.400 10 2350-920 100 9,68

Acier • Fonte

Disque spécial inox pour Chop-Saws (Tronçonneuses stationnaires de faible puissance) d´une puissance maximale de 2,4 kW/3 CV.

Fer, soufre et chlore ≤ 0,1 %)

Aciers de construction et outils, fonte.

Conseil d'utilisation

Pour les disques à tronçonner pour machines stationnaires, pendulaires, ainsi que les machines entièrement automatiques avec pupitre de commandes et zone de travail fermée.

Lors du choix des disques à tronçonner pour machines stationnaires, veuillez respecter l'indication du fabriquant sur la vitesse maximale qui est de 80 m/s ou 100 m/s. DRONCO fournit également des disques pour les Chop-saws. Il s'agit de machines à tronçonner avec une puissance maximale de 3 CV (2,4 KW).

En aucun cas, les disques à tronçonner pour machines stationnaires ne peuvent être utilisés sur les machines portatives!

2626

Disques à tronçonnerles matériaux

27

Tro

nço

nn

ag

e p

ierr

es

Préconisation Tronçonnage Pierres


● Approprié

◒ Peu approprié

Pag

e

Asp

halt

e

Béto

n

Tu

iles

Béto

n c

ellu

lair

e

Gra

nit

Grè

s arg

ilo-c

al-

cair

eB

riq

ues

réfr

ac-

tair

es

Marb

re

Po

rcela

ine

Ch

am

ott

e

Ard

ois

e

Terr

azzo

Tu

yax e

n a

rgile

Béto

n lavé

Bri

qu

es

Tu

bes

du

cti

les

DISQUES À TRONÇONNER POUR MACHINES PORTATIVES POUR PIERRE

C 60 R PERFECT EXPRESS 29 ◒ ◒ ◒ ◒ ◒ ●● ●● ◒ ●● ◒ ◒ ◒C 46 R PERFECT EXPRESS 28 ◒ ◒ ◒ ◒ ◒ ●● ●● ◒ ●● ◒ ◒ ◒C 24 R PERFECT 28 ◒ ● ● ● ◒ ● ◒ ● ● ◒ ● ● ● ● ● ◒CS 24 R SPECIAL 30 ◒ ●● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ●● ●● ●● ◒ DISQUES À TRONÇONNER POUR MACHINES PORTATIVES POUR ASPHALTE ET TUYAUX DUCTILS

CS 30 SPECIAL 30 ●● ● ●● ●● ◒ ●● ● ◒ ◒ ● ◒ ◒ ● ● ● ●●

Les disques à tronçonner DRONCO sont dis-ponibles dans différentes classes de perfor-mance.Des produits standards jusqu’aux produits industriels pour les applications intensives.Vous trouvez le symbole de classifi cation dans la description du produit.




28

Disques à tronçonner pour machines portatives

C 46 R



230 1,9 22,2 6.600 25 1238-250 100 3,78

Béton • Pierres

Disque à tronçonner mince pour pierres: Une coupe extraordinairement ra-pide, sans éclats. Une réduction des bruits et des vibrations. Le dégagement de poussières est réduit de l’ordre de 50 % .

Tous matériaux de construction : béton, pierres, tuiles, grès argilo-calcaire

Ligne PERFECT

C 24 R



100 3,0 16,0 15.250 25 1105-015 100 1,62

100 3,0 16,0 15.250 25 1107-015 100 1,62

115 3,0 22,2 13.280 25 1115-015 100 1,62

115 3,0 22,2 13.280 25 1117-015 100 1,62

125 3,0 22,2 12.200 25 1125-015 100 1,81

125 3,0 22,2 12.200 25 1127-015 100 1,81

180 3,0 22,2 8.600 25 1185-015 100 2,17

180 3,0 22,2 8.600 25 1187-015 100 2,17

230 3,0 22,2 6.600 25 1235-015 100 2,94

230 3,0 22,2 6.600 25 1237-015 100 2,94

300 4,0 22,2 5.100 25 1305-036 100 8,20

Béton • Pierres

Bonne durée de vie et coupe rapide à un prix économique. Le disque de l'artisan, un disque qui a fait ses preuves.


29

Tro

nço

nn

ag

e p

ierr

es

C 60 R Béton • Pierres

Disque à tronçonner mince pour pierre : une coupe extraordinairement rapi-de, sans éclats. Une réduction des bruits et des vibrations. Le dégagement de poussières est réduit de l’ordre de 50 % .




115 1,0 22,2 13.280 25 1115-000 100 1,72


125 1,0 22,2 12.200 25 1125-000 100 1,86


30

CS 30 ASPHALTE/DUCTILE



300 4,0 20,0 15.250 25 1306-135 100 8,44

350 4,0 20,0 6.600 10 1356-135 100 12,70

Asphalte • Tuiles...

Disques spéciaux très efficaces pour l'asphalte et les tuyaux en fonte ductile.

Pour asphalte, tuiles, béton cellulaire et fonte ductile

Ligne SPECIAL

CS 24 R



115 3,0 22,2 13.280 25 1116-015 100 1,71

115 3,0 22,2 13.280 25 1118-015 100 1,71

125 3,0 22,2 12.200 25 1126-015 100 1,78

125 3,0 22,2 12.200 25 1128-015 100 1,78

180 3,0 22,2 8.600 25 1186-015 100 2,93

230 3,0 22,2 6.600 25 1236-015 100 3,22

230 3,0 22,2 6.600 25 1238-015 100 3,22

300 4,0 20,0 5.100 25 1306-035 100 8,11

300 4,0 22,2 5.100 25 1306-036 100 8,11

350 4,0 20,0 5.500 10 1356-035 100 11,35

350 4,0 22,2 5.500 10 1356-037 100 11,35

Béton • Pierres

Bonne durée de vie et coupe rapide à un prix économique. Le disque de l'artisan, un disque qui a fait ses preuves.

Tronçonnage éfficace du granit, béton, tuiles et autres matériaux de const-ruction.Convient également pour la céramique, la porcelaine et le marbre.

31

Tro

nço

nn

ag

e p

ierr

es

3232

Meules à ébarber

33

Meu

les


● Approprié

◒ Peu approprié

Pag

e

Acie

rs d

e

co

nst

ructi

on

alli

és

et

au

carb

on

e

Acie

rs d

e

co

nst

ructi

on

tré

s d

urs

Acie

rs à

ou

tils

Acie

rs

ino

xyd

ab

les

et

an

ti -

acid

es

Tô

le d

acie

r

Tô

le e

n a

cie

rIn

oxyd

ab

le

Co

rdo

ns

de s

ou

du

re

Fo

nte

Méta

ux n

on

- fe

rre

ux

MEULES À ÉBARBER POUR L’ACIER

A 30 T PERFECT 34 ●● ◒ ◒ ● ◒ ◒ ◒AS 30 R SPECIAL 36 ●● ●● ●● ● ●● ● ●AS 24/30 T SPECIAL 35 ●● ● ● ●● ●● ◒ ● MEULES À ÉBARBER POUR ACIER ET ACIER INOX

AS 30 S INOX SPECIAL 36 ● ● ● ●● ● ●● ● ● ◒AS 30 T INOX SPECIAL 34 ● ● ●● ●● ● ●● ●● ● ◒AZ 30 S EVOLUTION 37 ●● ● ● ●● ● ●● ●● ●● ●AK 36 T EVOLUTION CERAMAXX

38 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●AK 24 V EVOLUTION CERAMAXX

38 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●AZ 30 T EVOLUTION 38 ●● ● ● ●● ● ●● ●● ●● ● MEULES À ÉBARBER POUR LA FONTE

AS 24 S CAST/IRON SPECIAL 35 ◒ ◒ ●● ●● MEULES À ÉBARBER POUR L’ALUMINIUM

AS 46 ALU SPECIAL 37 ◒ ◒ ● ●● MINI MEULES

AS 46 T MINI SPECIAL 39 ● ● ● ◒ ● ◒ ◒ ◒ ◒

Préconisation Ebarbage Matériaux


● Approprié

◒ Peu approprié

Pag

e

Béto

n

Gra

nit

Gré

s arg

ilo

-calc

air

e

Bri

qu

es

réfr

acta

ire

s

Marb

re

Po

rce

lain

Ch

am

ott

e

Ard

ois

e

Te

rrazzo

Tu

yau

x e

n a

rglie

Béto

n lavé

MEULES À ÉBARBER LA PIERRE

CS 30 S SPECIAL 39 ●● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ●

Préconisation Ebarbage Métaux




Les meules à ébarber DRONCO sont disponi-bles dans différentes classes de performan-ce.Des produits standards jusqu’aux produits industriels pour les applications intensives.Vous trouvez le symbole de classification dans la description du produit.

34

A 30 T



100 6,0 22,2 15.250 10 3106-040 100 2,20

115 6,0 22,2 13.280 10 3116-040 100 2,27

125 6,0 22,2 12.200 10 3126-040 100 2,56

150 6,0 22,2 10.200 10 3156-040 100 3,33

180 6,0 22,2 8.600 10 3186-041 100 3,80

180 8,0 22,2 8.600 10 3188-040 100 4,08

230 6,0 22,2 6.600 10 3236-041 100 4,94

230 8,0 22,2 6.600 10 3238-040 100 6,38

Acier

Meule dure avec une bonne durée de vie.

Préconisée pour la tôle d'acier, l'acier de construction et les cordons de soudure.

Ligne PERFECT

Disques pour machines portatives

AS 30 T INOX



115 7,0 22,2 13.280 10 3117-545 100 3,02

125 7,0 22,2 12.200 10 3127-545 100 3,21

180 7,0 22,2 8.600 10 3187-545 100 4,54

230 7,0 22,2 6.600 10 3237-545 100 6,94

Acier • Inox

Meule spéciale de dureté moyenne, sans fer ni soufre ni chlore, idéale pour l’ébarbage de surfaces en acier inoxydable. Fe / S / Cl ≤ 0,1%Domaine d’application : Aciers résistants à la rouille et aux acides aciers fortement alliés, tôle.

Aciers résistants à la rouille et aux acides, aciers fortement alliés, tôle.

Ligne SPECIAL

35

AS 24 S CAST/ IRON



180 7,0 22,2 8.600 10 3187-860 100 6,05

230 7,0 22,2 6.600 10 3237-860 100 9,03

Fonte

Nouvelle meule à ébarber spéciale pour le traitement industriel de la fonte. Le disque est spécial, il a une abrasion très élevée et une durée de vie extraordinaire. Durant son développement nous avons également veillé à réduire les vibrations afin d'assurer un meilleur confort pendant des travaux prolongés. Pas d'encrassement, pas de bruits – un outil spécial pour des utilisations spécifiques.

Disque spécial pour la fonte.

AS 24/30 T



115 6,0 22,2 13.280 10 3116-520 100 2,50

125 6,0 22,2 12.200 10 3126-520 100 3,11

150 6,0 22,2 10.200 10 3156-520 100 3,69

180 6,0 22,2 8.600 10 3186-520 100 4,06

230 6,0 22,2 6.600 10 3236-520 100 5,96

Acier

Meule à ébarber dure avec une durée de vie particulièrement longue.Domaine d’application : aciers de construction très durs, aciers à outils, et tôles d'acier.

Aciers de construction très durs, acier à outils et tôles d'acier.

Meu

les

36

AS 30 R



115 6,0 22,2 13.280 10 3116-500 100 2,50

125 4,0 22,2 12.200 10 3124-500 100 2,61

125 6,0 22,2 12.200 10 3126-500 100 2,94

150 6,0 22,2 10.200 10 3156-500 100 3,74

180 6,0 22,2 86.00 10 3186-500 100 4,06

230 6,0 22,2 6.600 10 3236-500 100 5,55

Acier

Aciers de construction très durs, acier à outils et fonte.

AS 30 S INOX



115 4,0 22,2 13.280 10 3114-540 100 2,75

115 6,0 22,2 13.280 10 3116-540 100 2,90

125 6,0 22,2 12.200 10 3126-540 100 3,03

180 6,0 22,2 8.600 10 3186-540 100 4,23

230 6,0 22,2 6.600 10 3236-540 100 6,51

Acier • Inox

Meule spéciale de dureté moyenne, sans fer ni soufre ni chlore, idéale pour l’ébarbage de surfaces en acier inoxydable. Fe / S / Cl ≤ 0,1%Domaine d’application : Aciers résistants à la rouille et aux acides aciers fortement alliés, tôle.

Aciers résistants à la rouille et aux acides, aciers fortement alliés, tôle.

37

AS 46 ALU



115 6,0 22,2 13.280 10 3116-580 100 2,58

125 6,0 22,2 12.200 10 3126-580 100 3,17

150 6,0 22,2 10.200 10 3156-580 100 3,85

180 6,0 22,2 8.600 10 3186-580 100 4,23

230 6,0 22,2 6.600 10 3236-580 100 6,20

Aluminium

Meule spéciale pour l'usinage de l'aluminium et des métaux non-ferreux. La composition du disque évite tout encrassement et optimise sensiblement sa performance et sa durée de vie.

Cuivre, alliages d'aluminium, laiton, bronze et fonte.

AZ 30 S



115 6,0 22,2 13.280 10 3116-560 100 3,61

125 6,0 22,2 12.200 10 3126-560 100 4,00

150 6,0 22,2 10.200 10 3156-560 100 5,46

180 6,0 22,2 8.600 10 3186-560 100 7,62

230 6,0 22,2 6.600 10 3236-560 100 10,43

Acier • Inox

Meule au zircon, de dureté moyenne et d’une excellente durée de vie com-binée avec une abrasion exceptionnelle. Fe/S/Cl ≤ 0,1 %

Aciers inoxydables, tôles d'acier, métaux non ferreux, fonte, fer, soufre, chlore.

Ligne EVOLUTION

Meu

les

38

AZ 30 T



115 6,0 22,2 13.280 10 3116-550 100 3,17

125 6,0 22,2 12.200 10 3126-550 100 3,33

230 6,0 22,2 6.600 10 3236-550 100 8,86

Acier • Inox

Disque à ébarber contenant 25 % de Zircon. Haute performance d’abrasion et durée de vie d’un disque à ébarber au zircon avec un très bon rapport qualité prix.FE/S/Cl ≤ 0,1 %.

Pour les aciers résistants à la rouille et à l'acide, les aciers inoxydables, métaux non ferreux, la fonte.

AK 24 V CeraMaxx



115 7,0 22,2 13.280 10 3117-561 100 7,69

125 7,0 22,2 12.200 10 3127-560 100 8,19

Diamètres supérieurs possibles, nous consulter

Acier • Inox

Meule d‘ébarbage à haut rendement, productivité augmentée avec une abra-sion de matériau jusqu‘à trois fois supérieure à celle des disques habituels.Une agressivité maximale avec un maniement agréable et meilleure rentabi-lité grâce à une grande durée de vie .Puissance supérieure lors d‘une basse pression d‘appui.

Ces meules conviennent idéalement pour les travaux de meulage très exi-gents, sur acier et acier inoxydable.Fe/S/Cl ≤ 0,1 %.

AK 36 T CeraMaxx



115 3,0 22,2 13.280 10 3113-551 100 5,23

125 3,0 22,2 12.200 10 3123-551 100 6,10

Acier • Inox

La AK 36 T est la première meule à ébarber mince combinée à un disque à tronçonner fabriquée en grain céramique.Utilisation sans plateau de support.Une meule à ébarber ultra- légère qui facilite de nombreux travaux.

Meule à ébarber mince / disque à tronçonner pour l’acier, l’acierinoxydable, métaux non-ferreux, fonte. Fe/S/Cl ≤ 0,1 %.

39

Mini meules

AS 46 T



60 6,0 6,0 25.450 10 6406-000 100 3,34

76 6,0 10,0 20.100 10 6407-600 100 3,44

Acier • Inox

Mini meules pour l’ébarbage de l’acier avec une meuleuse droite ou une machine à main.Veillez à la pince de serrage de votre machine et sélectionnez le bon alésage.

Acier de construction, acier à outils, acier à coupe rapide et tôle d'acier.

Meules à ébarber la pierre

CS 30 S



115 6,0 22,2 13.280 10 3116-660 100 2,61

125 6,0 22,2 12.200 10 3126-660 100 3,24

180 6,0 22,2 8.600 10 3186-660 100 4,42

230 6,0 22,2 12.200 10 3236-660 100 6,10

Pierres • Béton

Disques d'ébarbage de dureté moyenne avec une excellente capacité d’ab-rasion et une longue durée de vie pour la finition d'arêtes et le ponçage de surfaces.

Travail des pierres et du béton.

Meu

les

40

Disques à lamelles

41

Dis

qu

es

à lam

elle

s

Préconisation disques à Lamelles


● Approprié

◒ Peu approprié

Pag

e

Acie

rs d

e

co

nst

ructi

on

alli

és

et

au

carb

on

e

Acie

rs d

eco

nst

ructi

on

du

rs

Acie

rs à

ou

tils

Acie

rs in

oxyd

ab

les

et

an

ti-a

cid

es

Tô

le d

acie

r

Tô

le e

n a

cie

r in

oxyd

ab

le

Co

rdo

ns

de

sou

du

re

Fo

nte

Méta

ux

no

n -

fe

rre

ux

Bo

is

Maté

riau

x

syn

théti

qu

es

Pla

tre

DISQUES À LAMELLES CORINDON

PERFECT G-A 42 ●● ●● ●● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● DISQUES À LAMELLES ZIRCONIUM

SPECIAL G-AZ A 43 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● ● ● ● ●SPECIAL K-AZ A 43 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● ● ● ● ●SPECIAL J-AZ A JET 44 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● ● ● ● ●SPECIAL G-AZ 44 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● ● ● ● ●EVOLUTION G-AZ MAXX 45 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● ● ● ● ● DISQUES À LAMELLES À GRAIN CÉRAMIQUE

EVOLUTION J-AK JET 45 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● ●● ● ● ●EVOLUTION G-AK 46 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● ●● ● ● ●




Les disques à lamelles DRONCO sont dispo-nibles dans différentes classes de performan-ce.Des produits standards jusqu’aux produits industriels pour les applications intensives.Vous trouvez le symbole de classification dans la description du produit.

42

Perfect Abande abrasive au corindon ordinaire :

• Abrasif tenace et dur• Bonne durée de vie• Pour le ponçage de l’acier et du bois

Special AZA bandeabrasive au zirconium :• Tissu de la bande abrasive composé d’un mélange de coton et de polyester• Pour le ponçage de surfaces sur l’acier et l’acier inoxydable• Forte puissance d’abrasion• Excellente durée de vie• Pas d’encrassement

Spécial AZ bande abrasive au zirconium :

• Abrasif moins dur, mais très tenace• Pour un travail sur les arêtes et pour l’acier inoxydable• Performance d’abrasion excellente• Durée de vie supérieure

Evolution G-AKbande abrasive avec grain céramique :

• Auto-affûtant• Très résistant• Abrasion fortement aug-

mentée• Pour le ponçage d’arêtes et

de surfaces• Durée de vie nettement plus

élevée

Evolution AZ Maxxbande abrasive au zirconium :

• Attaque parfaite grâce à la bande abrasive novatrice• Performance de pointe sur l’acier ou l’acier inoxydable• Ponçage parfait d’arêtes et de surfaces• Longévité optimisée• Nombre de lamelles élevé• Lamelles redressées

Disque plat disque bombé

43

G-A

Dimensions Vitesse Cdt Plat Bombé

Ø Grain Al. Tr/min Référence PU ¤ HT Référence PU ¤ HT

115 40 22,2 13.280 1 5211-004 100 4,02 5211-204 100 4,02

115 60 22,2 13.280 1 5211-006 100 4,02 5211-206 100 4,02

115 80 22,2 13.280 1 5211-007 100 4,02 5211-207 100 4,02

115 120 22,2 13.280 1 5211-009 100 4,02 5211-209 100 4,02

125 40 22,2 12.200 1 5212-004 100 4,22 5212-204 100 4,22

125 60 22,2 12.200 1 5212-006 100 4,22 5212-206 100 4,22

125 80 22,2 12.200 1 5212-007 100 4,22 5212-207 100 4,22

125 120 22,2 12.200 1 5212-009 100 4,22 5212-209 100 4,22

180 40 22,2 6.600 1 5218-004 100 8,35 5218-204 100 8,35

180 60 22,2 6.600 1 5218-006 100 8,35 5218-206 100 8,35

180 80 22,2 6.600 1 5218-007 100 8,35 5218-207 100 8,35

Pour acier, bois

Lamelles en corindon

Ligne Perfect

Dis

qu

es

à lam

elle

s

44

G-AZ A



115 40 22,2 13.280 1 5211-184 100 4,12 5211-384 100 4,12

115 60 22,2 13.280 1 5211-186 100 4,12 5211-386 100 4,12

115 80 22,2 13.280 1 5211-187 100 4,12 5211-387 100 4,12

115 120 22,2 13.280 1 5211-189 100 4,12 5211-389 100 4,12

125 40 22,2 12.200 1 5212-184 100 4,35 5212-384 100 4,35

125 60 22,2 12.200 1 5212-186 100 4,35 5212-386 100 4,35

125 80 22,2 12.200 1 5212-187 100 4,35 5212-387 100 4,35

125 120 22,2 12.200 1 5212-189 100 4,35 5212-389 100 4,35

180 40 22,2 6.600 1 5218-184 100 8,84 5218-384 100 8,84

180 60 22,2 6.600 1 5218-186 100 8,84 5218-386 100 8,84

180 80 22,2 6.600 1 5218-387 100 8,84

Pour acier et inox

Lamelles en zirconium.

Idéal pour le ponçage de surfaces en acier et acier inoxydable

Ligne Special

K-AZ A

Dimensions Vitesse Cdt Plat


115 40 22,2 13.280 1 5111-184 100 4,12

115 60 22,2 13.280 1 5111-186 100 4,12

115 80 22,2 13.280 1 5111-187 100 4,12

125 40 22,2 12.200 1 5112-184 100 4,35

125 60 22,2 12.200 1 5112-186 100 4,35

125 80 22,2 12.200 1 5112-187 100 4,35

Pour acier et inox


Idéal pour le ponçage de surfaces et d'arêtes, acier et acier inoxydable.

45

G-AZ



115 40 22,2 13.280 1 5211-104 100 4,58 5211-304 100 4,58

115 60 22,2 13.280 1 5211-106 100 4,58 5211-306 100 4,58

115 80 22,2 13.280 1 5211-107 100 4,58 5211-307 100 4,58

115 120 22,2 13.280 1 5211-109 100 4,58 5211-309 100 4,58

125 40 22,2 12.200 1 5212-104 100 5,17 5212-304 100 5,17

125 60 22,2 12.200 1 5212-106 100 5,17 5212-306 100 5,17

125 80 22,2 12.200 1 5212-107 100 5,17 5212-307 100 5,17

125 120 22,2 12.200 1 5212-109 100 5,17 5212-309 100 5,17

180 40 22,2 8.600 1 5218-104 100 9,64 5218-304 100 9,64

180 60 22,2 8.600 1 5218-106 100 9,64 5218-306 100 9,64

Pour acier et inox


Idéal pour le travail d'arêtes.

J-AZ A Pour acier et inox


Idéal pour l'acier et l'acier inoxydable.



115 40 22,2 13.280 10 5111-154 100 4,35

115 60 22,2 13.280 10 5111-156 100 4,35

115 80 22,2 13.280 10 5111-157 100 4,35

115 120 22,2 13.280 10 5111-159 100 4,35

125 40 22,2 12.200 10 5112-154 100 4,56

125 60 22,2 12.200 10 5112-156 100 4,56

125 80 22,2 12.200 10 5112-157 100 4,56

125 120 22,2 12.200 10 5112-159 100 4,56

zirkon

Dis

qu

es

à lam

elle

s

46

Ligne Evolution

G-AZ Maxx



115 40 22,2 13.280 1 5211-134 100 4,58 5211-294 100 4,58

115 60 22,2 13.280 1 5211-136 100 4,58 5211-296 100 4,58

115 80 22,2 13.280 1 5211-137 100 4,58 5211-297 100 4,58

125 40 22,2 12.200 1 5212-134 100 5,17 5212-294 100 5,17

125 60 22,2 12.200 1 5212-136 100 5,17 5212-296 100 5,17

125 80 22,2 12.200 1 5212-137 100 5,17 5212-297 100 5,17

Pour acier et inox


Idéal pour le ponçage de surfaces et d'arêtes.Pour les cordons de soudure, la construction de réservoirs et la construction métal-lique.

J-AK



115 40 M14 13.280 10 5111-424 100 5,57

115 60 M14 13.280 10 5111-426 100 5,57

115 80 M14 13.280 10 5111-427 100 5,57

125 40 M14 12.200 10 5112-424 100 6,24

125 60 M14 12.200 10 5112-426 100 6,24

125 80 M14 12.200 10 5112-427 100 6,24

Pour acier et inox

Lamelles en grain céramique.

Pour le traitement d'acier et d'acier inoxydable, des aciers hautement alliés, acier chromé et acier chromé nickelé, alliages titane, laiton et bronze.

ceramic

47

G-AK



115 40 22,2 13.280 1 5211-434 100 5,28 5211-444 100 5,28

115 60 22,2 13.280 1 5211-436 100 5,28 5211-446 100 5,28

115 80 22,2 13.280 1 5211-437 100 5,28 5211-447 100 5,28

125 40 22,2 12.200 1 5212-434 100 5,97 5212-444 100 5,97

125 60 22,2 12.200 1 5212-436 100 5,97 5212-446 100 5,97

125 80 22,2 12.200 1 5212-437 100 5,97 5212-447 100 5,97

Pour acier et inox

Lamelles en gain céramique.

Idéal pour le ponçage d'acier et d'acier inoxydable, d'aciers fortement alliés, d'allia-ges en titane, d'alliages à base de nickel et également de chrome et de chrome-ni-ckel-acier, de laiton ou de bronze.

Dis

qu

es

à lam

elle

s

47

48

Abrasifs

49

Ab

rasi

fs a

pp

liqu

és

Kits de cales à poncer

Référence PU ¤ HT

Kit comprenant 1 cale à poncer, et 10 feuilles en grain 80 - 120 et 220 1 6780-200 000 10,01

Paquet de recharges pour mini cale à poncer - 10 feuilles de chaque grain (80 - 120 - 220) 1 6780-210 000 5,57

La petite cale à poncer ergonomique est très pratique pour atteindre les endroits difficiles d'accès. Idéal pour le bois, le métal, le plastique, les surfaces laquées etc.

Le kit comprend la cale ergonomique et 30 feuilles abrasives avec trois grains différents.

Kits de cales à poncer


Kit comprenant 1 cale à poncer et 6 feuilles en grain 80 - 120 et 220 1 6780-220 000 11,13

Kit comprenant 1 cale à poncer et 50 feuilles : 20 x grain 80, 20 x grain 120 et 10 x grain 220 1 6780-221 000 25,56

Paquet de recharges pour cale à poncer - 6 feuilles en grain 80 1 6780-230 000 5,56



Système de ponçage manuel ergonomique pour le bois, le métal, le plastique, des surfaces laqués et bien d’autres encore.

Le kit comporte six feuilles abrasives avec trois grains différents.

Kits d'éponges abrasives


Kit comprenant 1 poignée, 1 éponge grain 80, 2 éponges grain 120 et 1 éponge grain 220 1 6780 290 000 16,66

Système de ponçage manuel ergonomique pour le bois, le métal, le plastique, la fibre de verre, des surfaces laquées, le Placoplatre et bien d’autres encore.1 éponge grossière en grain de 80, particulièrement bien adapté pour éliminer la peinture et le vernis2 éponges moyennes en grain de 120, excellent pour le ponçage du bois dur et doux, marques de spatules sur les murs secs, fibre de verre ou surfaces métalliques1 éponge fine en grain de 220, pour le pré-ponçage des surfaces avant l’appli-cation d’une couche de peinture, de lasure, de vernis ou l’huilage des meubles avec huile de teck ou d’autres cires de bois fluides

Kits pour ponçage manuel

50

Kit de mini cale à poncer pour l'automobile


Kit comprenant 1 cale à poncer et un assortiment de 30 feuilles 1 6780-201 000 11,13

Système de ponçage manuel mini ergonomique avec feuille abrasive pour le ponçage à eau pour des travaux de carrosserie et de vernis.

Degré 3 : Grain 400 pour le pré-ponçage sous arrosage de la couche du fondDegré 4 : Grain de 1000 jusqu’à 1500 pour le ponçage sous arrosage, des coulures ou inclusions dans le vernis.

Le kit cale à poncer mini pour l’automobile comporte la cale à poncer ergo-nomique avec 30 feuilles abrasives dans trois grains différents (grain 400, grain 1000, grain 1500)

Kit de cale à poncer pour l'automobile


Kit comprenant 1 cale et 8 feuilles en 4 grains (80, 180, 320 et 400) 1 6780 240 000 14,42

Paquet de recharges pour cale à poncer ovale, 8 feuilles en 4 grains (80, 180, 320 et 400) 1 6780-250 000 7,79

Système de ponçage manuel ergonomique avec feuille abrasive pour des travaux de carrosserie et de vernis, le ponçage de mastic.Egalement approprié pour le bois.

Le kit cale à poncer pour l’automobile comporte la cale à poncer ergono-mique avec 8 feuilles abrasives dans 4 grains différents (grain 80, 180, 320, 400).

Système 1-2-3 de Dronco, pour un ponçage manuel confortable et maniable

51

Ab

rasi

fs a

pp

liqu

és

Le saviez-vous?

ROUES A LAMELLES ABRASIVES

Avec leur structure à lamelles, elles sont idéales sur des machines

portatives grande vitesse et peuvent être utilisées sur les pièces

profilées ou d’un accès difficile.

Roues à lamelles

Dimensions Vitesse CdtCorindonGrain 80

PUCorindon Grain 120

PU

Ø A Tige Ø tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

40 30 6 17.100 10 0083-004 030 7,20 0123-004 030 7.20

même article, sur carte 6 7083-004 030 8,00 7123-004 030 8,00

même article, avec étiquette sur la tige 10 S083-004 030 7,50 S123-004 030 7,50

50 30 6 14.100 10 0083-005 030 8,30 0123-005 030 8.30



60 30 6 11.100 10 0083-006 030 9,10 0123-006 030 9.10



Roues

52

Roues en texture abrasive

Dimensions Vitesse CdtOxyde d'Aluminium

Gros grainPU

Ø A Tige Ø tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

50 20 6 7.500 10 0083-305 020 12.50

même article, sur carte 6 7083-305 020 13,30

même article, avec étiquette sur la tige 10 S083-305 020 12,80

60 30 6 7.100 10 0083-306 030 16.40



80 30 6 6.100 10 0083-308 030 16,40



Le saviez-vous?

ROUES A LAMELLES TEXTURE ABRASIVE

Elles sont le complément parfait des roues à lamelles abrasives

du fait de leur structure souple.

Elles travaillent à des vitesses beaucoup moins élevées et peu-

vent ainsi donner un aspect particulièrement fin.

53

Disques semi flexibles pour meuleuse d'angle

Dimensions Cdt carbure de silicium

grain Ø Al. Référence PU ¤ HT Référence PU ¤ HT Référence PU ¤ HT

16 115 22 5 6121-100 000 5,11

16 125 22 5 6122-100 000 5,77

16 180 22 5 6123-100 000 6,40

24 115 22 5 6121-101 000 5,11

24 125 22 5 6122-101 000 5,77

24 180 22 5 6123-101 000 6,40

36 115 22 5 6121-103 000 5,11

36 125 22 5 6122-103 000 5,77

36 180 22 5 6123-103 000 6,40

40 115 22 5 6121-104 000 5,11

40 125 22 5 6122-104 000 5,77

40 180 22 5 6123-104 000 6,40

60 115 22 5 6121-106 000 5,11

60 125 22 5 6122-106 000 5,77

60 180 22 5 6123-106 000 6,40

80 115 22 5 6121-107 000 5,11

80 125 22 5 6122-107 000 5,77

80 180 22 5 6123-107 000 6,40

Disques semi flexibles "Perfect SIC" en carbure de silicium.

Pour le nettoyage de coffrages pour béton, ponçage de pier-re, aluminium et résine.

Plateaux support

Dimension Cdt M140 M14 velcro M14

Ø Référence PU ¤ HT Référence PU ¤ HT Référence PU ¤ HT

115 1 6211-100 000 7,13 6211-205 000 7,13 6211-105 000 7,13

125 1 6212-205 000 8,79 6212-105 000 8,79

180 1 6218-205 000 13,94 6218-105 000 12,69

Pour les disques fibre et semi flexibles.

Disques semi flexibles

Ab

rasi

fs a

pp

liqu

és

54

Produits abrasifs

Disques fibre pour meuleuse d'angle

Dimensions Cdt A corindon AZ zirconium AK céramique

grain Ø Al. Référence PU ¤ HT Référence PU ¤ HT Référence PU ¤ HT

16 115 22 25 6011-000 000 1,20

16 125 22 25 6012-000 000 1,39

16 180 22 25 6018-000 000 2,09

24 115 22 25 6011-001 000 0,99

24 125 22 25 6012-001 000 1,12

24 180 22 25 6018-001 000 1,85

36 115 22 25 6011-003 000 0,89

36 125 22 25 6012-003 000 1,08 6722-333 000 1,05

36 180 22 25 6018-003 000 1,90 6011-814 000 2,20

40 115 22 25 6011-004 000 0,86

40 125 22 25 6012-004 000 1,05 6012-814 000 2,32

40 180 22 25 6018-004 000 1,74

50 115 22 25 6011-005 000 0,85

50 125 22 25 6012-005 000 0,95 6722-335 000 1,05

60 115 22 25 6011-006 000 0,79 6011-816 000 1,62

60 125 22 25 6012-006 000 0,89 6722-336 000 1,07 6012-816 000 1,83

60 180 22 25 6018-006 000 1,60

80 115 22 25 6011-007 000 0,78 6721-337 000 0,87 6011-817 000 1,51

80 125 22 25 6012-007 000 0,86 6012-817 000 1,69

80 180 22 25 6018-007 000 1,55

100 115 22 25 6011-008 000 0,78

100 125 22 25 6012-008 000 0,86

100 180 22 25 6018-008 000 1,55

120 115 22 25 6011-009 000 0,78

120 125 22 25 6012-009 000 0,86

120 180 22 25 6018-009 000 1,55

Disques fibre de hautes performance.

Corindon : Pour tous travaux de ponçagesur métal, fonte et bois.

Zirconium : pour acier et acier inoxydable.

Céramique : pour aciers au chrome / chrome nickel, aciers à alliage élevé, aliages au titane, laiton et bronze.

55

Ab

rasi

fs a

pp

liqu

és

Rouleau d'atelier Perfect bruns

Dimensions Grain Cdt Perfect brun

Largeur (mm) Longueur (m) Référence PU ¤ HT Référence PU ¤ HT

50 50 60 1 6790-073 000 77,85

50 50 80 1 6790-074 000 72,40

50 50 120 1 6790-075 000 56,65

50 50 180 1 6790-076 000 56,65

50 50 240 1 6790-077 000 56,65

Bande abrasive de première qualité avec un liant en résine synthétique, pour appli-cation universelle (métal, bois, acier spécial, peinture).

Support en toile J très flexiblePoudrage : corindon serréLiant : résine

56

Meules vitrifiées

57

Meules boisseaux coniques pour métal

Convient pour toutes les meuleuses d'angle. Disponibles en grains moyen, gros et très gros.

Meulage grossier de métal. Une position légèrement oblique de la meule permet aussi de surfacer les soudures.

Dimensions Grain Vitesse Cdt

Largeur Hauteur Alésage Tr/min Référence PU ¤ HT

AS 16 Q 110/90 55 22,2 Très gros 8.500 / -50m/s 1 6311-000 000 10.70

AS 24 Q 110/90 55 22,2 Gros 8.500 / -50m/s 1 6311-001 000 10.70

AS 36 Q 110/90 55 22,2 Moyen 8.500 / -50m/s 1 6311-003 000 10.70

Meules boisseaux coniques

Meules boisseaux coniques pour pierres

Convient pour le nettoyage de coffrages, surfaçage de béton, ponçage de roches naturelles et artificielles. Ces meules ont une capacité d'abrasion élevée.

Disponibles en grains fin, moyen, gros et très gros.

Travail de toutes sortes de matériaux.

Dimensions Grain Vitesse Cdt

Largeur Hauteur Alésage Tr/min Référence PU ¤ HT

CS 16 N 110/90 55 22,2 Très gros 8.500 / -50m/s 1 6311-010 000 12.55

CS 24 N 110/90 55 22,2 Gros 8.500 / -50m/s 1 6311-011 000 12.55

CS 60 N 110/90 55 22,2 Moyen 8.500 / -50m/s 1 6311-016 000 12.55

CS 120 N 110/90 55 22,2 Fin 8.500 / -50m/s 1 6311-019 000 12.55

Meu

les

vit

rifi

ées

58

Meules vitrifiées pour tourets à meuler

Existent en différents grains (24-60-80) et abrasifs : (NK: corindon ordinaire) et SIC (carbure de silicium)

NK24 pour l'ébarbage d‘acier NK60 pour l'affûtage d‘acier SC80 pour l'affûtage de carbure ou d‘acier rapide.

Dimensions Grain Cdt

Ø Ep. Alésage Référence PU ¤ HT

NK 24 150 20 32/20 Gros 1 6561-500 000 12.65

NK 24 200 20 32/20 Gros 1 6562-000 000 18.90

NK 60 175 20 32/20 Moyen 1 6561-710 000 16.85

NK 60 200 20 32/20 Moyen 1 6562-010 000 18.90

SIC 80 150 20 32/20 Fin 1 6561-520 000 15.55

SIC 80 175 20 32/20 Fin 1 6561-720 000 17.75

SIC 80 200 20 32/20 Fin 1 6562-020 000 23.05

Meules vitrifiées

61

A propos d'Osborn

Depuis sa création en 1887, la réussite d’Osborn a toujours été de vous assurer une fi nition de premier ordre. Depuis

plus de 100 ans, nos clients savent pouvoir compter sur nous pour avoir la solution qui leur convient.

En tant que leader mondial en solutions de traitements de surfaces et outils de fi nitions, nous avons plus de brevets

que tous nos concurrents réunis. Osborn c’est l’excellence, de la conception à la fabrication, la compétence de ses

personnels en traitements de surfaces et outils de fi nition, la collaboration avec ses clients pour optimiser les résul-

tats, c’est apporter les bonnes solutions à des problèmes de fi nition ardus, où et quand vous en avez besoin.

En plus des 10,000 références standards vendues dans plus de 120 pays, nous assurons un soutien local dans le

monde entier. Donc où que vous ou vos clients soyez, vous avez toujours accès à l’expertise Osborn et aux meilleures

solutions pour l’industrie

Quand vous partez avec Osborn, c’est pour une fi nition de premier ordre.

Le premier choix pour toutes les surfaces

Etre le premier choix de nos clients : c’est une

grande exigence. Surtout en ce qui nous concer-

ne.

Depuis 1887 nous fabriquons des outils profes-

sionnels pour une grande variété d’applications

concernant le traitement et la fi nition des surfa-

ces. Pendant tout ce temps nous avons continu-

ellement étendu notre savoir-faire, notamment

grâce à la croissance de notre groupe.

Nous serons heureux de travailler avec vous à

établir une relation de partenaire et ferons tout

notre possible pour devenir votre premier choix,

à vous aussi.

13PAYS

DES USINES DANS

125ANS

UNE EXPERIENCE DE PLUS DE

23PAYS

DES BUREAUX DANS

120PAYS

UN SERVICE ASSURÉ DANS

2.000EMPLOYÉS

PLUS DE

Les chiffres ci-dessous montrent clairement que

l’on peut nous faire confi ance :

Le premier choix

• Un service de premier rang

• La meilleure fi abilité possible

• Une effi cacité maximum

62

Le meilleur service à tous les niveaux

UN BON SERVICE.

Pour nous, un bon service c’est mettre au point des produits

qui facilitent votre travail

PLUS DE

SERVICEDE LA FABRICATION A

LA VENTE

ET CHEZ OSBORN LE SERVICE VA LOIN

Ce n’est pas seulement une question de fi abilité de commande, de conditions

intéressantes et de livraison rapide.

Tout cela va de soi. Nous offrons à nos clients 100% de service.

Mais, chez Osborn, le service va très loin.

DES SOLUTIONS PERSONNALISÉES POUR VOTRE SOCIÉTÉ

Notre but est toujours de facili-ter le travail de l’utilisateur

NOS EMBALLAGES SONT NOS MEILLEURS VENDEURS

La grande valeur de notre emballage, c’est de présenter des informations ordonnées, de façon claire et lisible

Dans notre centre de R&D, nous utilisons les dernières technologies pour obtenir une sécurité et une facilité d’utilisation maximum

le saviez-vous?

„OBORN SOLUTIONS“SUR YOUTUBE

Une information complète sur le produit et l’application, des astuces et des solutions

proposées pour un traitement de surface professionnel, à votre disposition à tout moment

sur la chaîne Osborn sur YouTube.

La chaîne offi cielle Osborn YouTube

Vous pouvez facilement accéder à notre site YouTube en utilisant le QR-code ou ce lien :

youtube.com/osbornsolutions

ER

63

A p

rop

os

d’ O

sbo

rn

Une question de sécurité

LA SÉCURITÉ D’UTILISATION – UN ENJEU MAJEUR POUR LES UTILISATEURS ET LES REVENDEURS.

Avec Osborn, les utilisateurs et les revendeurs sont en sécurité puisque la plupart des

outils Osborn sont certifi cés TÜV.

Chez Osborn, la sécurité c’est sérieux.

Pour vous la sécurité n’est donc pas seulement perçue mais mesurable.

PLUS DE

SECURITEGRÂCE A LA CERTIFICA-

TION TÜV

Ceci fait des produits

Osborn les seuls sur le marché

à répondre aux plus hauts stan-

dards de qualité et de sécurité.

Notre standard de qualité :

toujours avoir le meilleur outil

pour chaque application.

C’est pourquoi nous combinons

les matières premières de haute

qualité, les années d’expérience,

des méthodes de fabrication de

haute précision et une fi nition

méticuleuse pour que nos

clients puissent se fi er à Osborn.

LA SÉCURITÉ A SON SCEAU. PLUS DE 700 PRODUITS OSBORN ONT MAINTENANT LA CERTIFICATION TÜV.

UNE QUALITÉ VISIBLE.

Le sceau TÜV sur le nouvel emballage attire

immédiatement l’attention. Très en évidence

sur le linéaire, ce sceau indique tout de suite au

client que la qualité Osborn est une réalité.

Un sceau TÜV signifi e « testé sans concession »

et indique la qualité d’un coup d’œil. Osborn est

le seul fabricant à obtenir cette certifi cation dans

son secteur.

La qualité Osborn : c’est une réalité !

Un sceau TÜV signifi e « testé sans concession »

et indique la qualité d’un coup d’œil. Osborn est

le seul fabricant à obtenir cette certifi cation dans

Un des 700 produits Osborn certifi és TÜV

L‘emballage vous indique qu‘un produit est certifi é TÜV

ER

64

Une effi cacité maximum

L’EFFICACITÉ DE LA PRÉVISION, L’EFFICACITÉ DE L’APPROVISIONNEMENT.

« Durée de vie », une terme très utilisé dans l’industrie et qui ne facilite pas l’estimation

précise des besoins. Personne ne sait vraiment le temps qu’il faudra pour fi nir une surfa-

ce. Par contre, la taille de la surface est facile à établir.

La performance métrique rend le travail effi cace et économique.

3,75 m2

Chez Osborn, nous sommes orientés cli-

ent. Nous avons mis au point le concept

de la performance métrique pour donner

une information plus rapide et plus claire

sur la performance du produit.

Longueur x largeur. C’est tout ce dont

vous avez besoin chez Osborn pour faire

un achat effi cace et basé sur un besoin.

SEULE LA PERFORMANCE MÉTRIQUE COMPTE.

EN

EFFICACITE AVEC LA PERFORMANCE

METRIQUE

UNE INFORMATION FACILE À TROUVER.

La performance métrique sur l’emballage Osborn :

facile à trouver, facile à comprendre.

DES TESTS PRECIS ET SANS CONCESSION.

Chez Osborn, nous utilisons un robot industriel dernier cri pour dé-

terminer précisément la performance métrique de nos produits. Le

robot donne des résultats précis et nous permet d’effectuer une large

gamme de contrôle d’assurance qualité, toujours dans les mêmes

conditions.

Le robot ne nous donne pas que des données de performance pure;

grâce des contrôles réguliers, il nous permet de garantir un niveau

de qualité standard continu. Des simulations réalistes permettent de

reproduire facilement des processus complexes pour optimiser l’outil.

DÉTERMINER LA PERFORMANCE MÉTRIQUE : LE ROBOT DE TEST

Le robot de test à Burgwald/ Allemagne

Le robot de test en action : regardez la vidéo sur YouTube ; youtube.com/osbornsolutions

ER

65

A p

rop

os

d’ O

sbo

rn

Osborn sur le lieu de venteLa plupart des clients prennent leur décision

d’achat directement devant le linéaire.

Une présence attractive et régulière sur le lieu de

vente est donc essentielle.

Nous apportons notre soutien à nos partenaires

distributeurs avec des concepts innovants et des

idées nouvelles – de l’emballage individuel à la so-

lution complète pour linéaire.

Trouver l’information au lieu de la chercher.La conception de l’emballage Osborn donne au consommateur non

seulement des caractéristiques intelligentes mais une nouvelle ex-

périence d’achat, qui se poursuit sur d’autres canaux.

La clé d’une plus grande orientation produit sur le marché de la brosse

2.Une info rapide sur le garnissage:

Les consommateurs trouvent là une information utile sur le garnissage : en quoi est-il fait ? à quel-le surface convient-il ?

1.Un choix facile:

Les icônes sur l’emballage permettent de trouver le pro-duit qui va avec la machine. Meuleuse d’angle, perceuse ou autre : la réponse est vite trouvée.

Une performance produit claire pour tous :

La performance pro-duit d’un coup d’œil. La performance métrique est immédiatement visible sur le devant de l’embal-lage, permettant au client d’acheter en fonction de son besoin.

B

100 mm

G

max.

max R.P.M.max min-1

max tr/mnmax R.P.M.

(Ø) Draht ø (mm)(Ø) Wire(Ø) Fil(Ø) Draad

Bestell-Nr.Item No.RéférenceBestel-nr.

(B) Bohrung(B) Arbor hole(B) Alésage(B) Asgat-dia.

(G) Gewinde(G) Thread(G) Filetage(G) Schroef-draad

85000,501002 608153 - M14

4.

Une information produit détaillée:

Une information utile sur le diamètre du fi l métalli-que, la vitesse maximum de travail, le fi letage ou la certifi cation TÜV.

3.

Le meilleur conseil.Déjà sur l’emballage.L’emballage Osborn permet de trouver le bon

produit encore plus facilement. 4 étapes sim-

ples suffi sent pour trouver l’outil parfait parmi

notre large gamme de brosses et autres

produits. Bien en évidence sur nos supports

commerciaux, les 4 étapes auto-explicatives

dont vous avez besoin, en complément des

conseils de l’expert.

Trouver le bon produit plus vite

66

Informez-vous en ligne et décidez

devant le linéaire

Osborn connecte le linéaire à internet. Les

clients ont accès à des détails supplémen-

taires et d’autres informations sur le produit

directement sur leur smartphone grâce aux

QR-codes sur les emballages.

Trouver la réponse à n'importe quelle ques-

tion c'est tout simple et c'est tout de suite

devant le linéaire.

Les QR-codes sont sur les boîtes unitaires,

sur les produits en vrac, dans des bacs et sur

les cartes.

le code sur l’emballage et internet directement sur le

lieu de vente.

3.QR-Code asur les cartes produit

1.QR-code sur les étiquettes des tiges

2.QR-Code sur les boîtes produit

QR-Code asur les

Scanner. S'informer. Décider.

Un conseil effi caceLes QR-codes sont une grande source de conseil. Le vendeur accède

rapidement et peut présenter des vidéos, des photos et des informa-

tions supplémentaires sur le produit choisi.

L‘AVANTAGE

OSBORN

Les produits Osborn sont présentés avec différents types d’emballage, qui expliquent et vendent le produit.

1.

Des étiquettes sur les tiges des produits en bacs

Les brosses en vrac dans des bacs ont toutes les informations sous forme compressée sur l’étiquette sur la tige du produit. Le fron-ton du bac est bi-face : le devant montre les brosses pour le bois, l’arrière pour le métal. Suivant l’endroit où le bac est installé, il peut être installé sur la longueur ou la largeur.

2.Carte

Les photos montrent avec quelle machine la brosse est comptatible et pour quelle surface.

Boîte unitaire

Voir page précé-dente.

Des emballages intelligents

3.

67

A p

rop

os

d’ O

sbo

rn

Aides à la vente

Le sans-fi l est roi et nécessite des outils adaptés.

Gamme "Battery friendly"

Batteryfriendly

Plus de puissance, une batterie qui dure plus longtemps et pas de câble : la nouvelle génération d'outils sans fi l rend le travail facile partout et est une alternative pour un grand nombre d'utilisateurs dans tous les domaines. Mais que ce soit pour couper, ébavurer, brosser, nettoyer, polir ou satiner, les outils standards ne sont pas toujours adaptés : ils sont trop lourds et pas suffi sament multifonction.

OSBORN ET DRONCO ont developpé des accessoires à usage polyvalent, légers, faciles à manipuler et assurant une grande précision de travail.

• Léger

• Travail precis

• Polyvalence

• Facile à manipuler

• Déséquilibre et vibrations réduits

• Durée de batterie augmentée (plus 30%)

• Moins de cycles de charge

• Utilisation universelle sur tous materiaux

AVANTAGES

Le resultat fi nal vous satisfera entièrement et respecte les normes de sécurité. C'est la seule manière de travailler éffi cacement tout en ayant le meilleur de vos outils sans-fi l.

Afi n de promouvoir notre succès mutuel sur le marché de la distribution, nous apportons un soutien à nos partenaires grâce à une importante PLV et la garantie d’une présence forte dans les linéaires.

Notre équipe de technico-commerciaux vous accompagne au quotidien pour vos implantations, la formation de vos équipes et le conseil auprès de vos clients.Notre objectif est d'établir un partenariat de premier ordre avec vous pour développer conjointement les ventes.

Retrouvez notre gamme dans ce catalogue, page 118.

68

Brosses pour tourets

69

Brosses pour tourets

69

Brosses circulaires, fil ondulé

Acier0,20

PU Acier0,30

PU

Ø A T B min. B max. R tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

100 20 23 20 30 8.000 5 9902-522 142 24,90 9902-522 162 23,60

125 22 30 20 30 6.000 5 9902-532 142 28,70 9902-532 162 27,50

150 21 25 31,75 50,8 6.000 3 9902-544 441 36,60 9902-544 461 34,50

150 30 29 31,75 50,8 6.000 3 9902-544 142 44,70 9902-544 162 43,40

178 23 38 31,75 80 4.500 1 9902-554 441 45,90 9902-554 461 42,10

178 32 38 31,75 50,8 6.000 1 9902-554 142 46,60 9902-554 162 44,70

200 20 38 31,75 80 4.500 1 9902-566 441 52,30 9902-566 461 51,00

200 30 38 31,75 80 4.500 1 9902-566 142 57,40 9902-566 162 53,60

250 28 47 20 50,8 100 3.600 1 9902-576 162 63,20

300 32 50 25,4 50,8 120 3.000 1 9902-587 162 98,20

Acier inoxydable0,30

PULaiton0,20

PU

Ø A T B min. B max. R tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

100 20 23 20 30 8.000 4 9902-522 362 43,40

125 22 30 20 30 6.000 2 9902-532 362 46,70

150 21 25 31,75 50,8 6. 000 2 9902-544 361 68,30

150 30 29 31,75 50,8 6.000 2 9902-544 362 86,10 9902-543 542 79,10

178 23 38 31,75 50,8 6.000 1 9902-554 361 77,80

178 32 38 31,75 50,8 6.000 1 9902-554 362 103,30

200 20 38 31,75 80 4.500 1 9902-566 361 98,90

200 30 38 31,75 80 4.500 1 9902-566 362 121,20 9902-565 542 100,80

250 28 47 50,8 100 3.600 1 9902-576 362 130,10B

ross

es

po

ur

tou

rets

Le saviez-vous?

DES ADAPTATEURS D'ALÉSAGE SONT FOURNIS AVEC LES BROSSES :

ø 75-125 : alésage 20mm = réducteurs de 1/2"; 5/8"

ø 150-200mm : alésage 31.75m = réducteurs de 13mm; 15mm; 16mm; 19mm; 20mm; 7/8"; 1".

ø 250-300 : préciser à la commande l'alésage souhaité, sinon nous vous fournirons la brosse avec l'alésage

"B mini" standard.

Autres garnissages, dimensions et alésages sur demande, consultez-nous!

70

Brosses pour meuleuses d'angle

71

Bro

sses

po

ur

meu

leu

ses

Brosses pour meuleuses d'angle

Acier0,35

PUAcier0,50

PU

Ø A T B min. tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

115 12 23 22,2 115 12.500 10 0002-631 131 21,80 0002-631 151 21,10

125 13 28 22,2 125 12.500 8 6152-631 131 24,80 2202-631 151 24,10

178 13 42 22,2 180 10.000 6 0002-653 131 34,50 0002-653 151 33,80


PUAcier inoxydable

0,50PU

Ø A T B min. tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

115 12 23 22,2 115 12.500 4 0002-631 331 46,00 0002-631 351 44,00

125 13 28 22,2 125 12.500 3 2202-631 331 48,00 2202-631 351 46,00

178 13 42 22,2 180 10.000 3 0002-653 351 87,00

Brosses circulaires, mèches torsadées

Acier0,35

PUAcier0,50

PU

Ø A T G tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

100 13 22 M14x2,0 115 12.500 10 0002-622 131 20,40 0002-622 151 19,80

115 15 20 M14x2,0 115 12.500 10 0002-632 131 28,70 0002-632 151 28,10

125 15 23 M14x2,0 125 12.500 10 3602-632 131 30,80 2902-632 151 30,10


PUAcier inoxydable

0,50PU


100 13 22 M14x2,0 115 12.500 5 0002-622 331 29,40 0002-622 351 28,70

115 15 20 M14x2,0 115 12.500 5 0002-632 331 44,00 0002-632 351 43,40

Brosses coniques, mèches torsadées

72

Brosses coupes, mèches torsadées

Acier0,35

PUAcier0,50

PU

Ø T G tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

65 20 M14x2,0 115 12.500 10 0002-608 131 15,80 0002-608 151 15,10


PUAcier inoxydable

0,50PU


65 20 M14x2,0 115 12.500 6 0002-608 331 33,30 0002-608 351 32,70

Acier0,50

PU


75 20 M14x2,0 125 11.000 10 9908-608 152 30,00

80 20 M14x2,0 150 8.500 6 0002-608 153 33,80

100 20 M14x2,0 180 8.500 3 0002-608 154 38,90

120 20 M14x2,0 230 6.500 4 0002-608 155 48,50


PU


80 20 M14x2,0 150 8.500 3 0002-608 353 74,60

100 20 M14x2,0 180 8.500 3 0002-608 354 79,70


73

Bro

sses

po

ur

meu

leu

ses

Brosses coupes, fi l ondulé Longlife

Acier Câblé0,30

PU


60 20 M14x2,0 115 12.500 10 3902-613 161 22,60

75 25 M14x2,0 125 12.500 10 3912-613 163 30,40

80 25 M14x2,0 150 12.500 5 3902-613 163 34,00

100 22 M14x2,0 150/180 8.500 4 3902-613 164 44,70

125 25 M14x2,0 230 6.500 4 3902-613 165 53,90

• Casse de fi l et usure réduites de 80%

• Respect de la matière

• La haute performance d’une brosse coupe, le respect de la matière d’une brosse en fi l souple

NOUVEAU

Brosses coupes, fi l ondulé

Acier0,30

PUAcier inoxydable

0,30PU


60 21 M14x2,0 115 12.500 10 0002-613 161 13,10 4 0002-613 361 19,20

75 23 M14x2,0 125 12.500 10 0002-613 162 20,40 4 0002-613 362 33,20

80 30 M14x2,0 150 8.500 5 0002-613 163 18,00 4 0002-613 363 38,90

100 30 M14x2,0 150/180 8.500 4 0002-613 164 27,50 3 0002-613 364 56,10

7474

Brosses coniques, fi ls ondulés

Acier0,30

PUAcier inoxydable

0,30PU


100 10 20 M14x2,0 115 12.500 10 0002-512 161 16,00 5 0002-512 361 38,90

100 20 20 M14x2,0 115 12.500 10 0002-512 162 19,80 5 0002-512 362 42,80

Brosse coupe, fi l laiton ondulé

Laiton 0,30

PU


60 21 M14x2,0 115 12.500 5 6912-613 561 16,10

Batteryfriendly

Brosse coupe, fi l abrasif

Nylon abrasif Grain 46

PU


60 21 M14x2,0 12.500 5 6912-613 891 16,90

Batteryfriendly

75

Acier câblé0,27

PU

Ø T G tr/min Référence ¤ HT Référence

115 28 M14x2,0 150 12.500 6 2812-522 051 22,50

Brosse circulaire, acier câblé

Bro

sses

po

ur

meu

leu

ses

Brosse conique, fi l abrasif

Nylon abrasif Grain 46

PU


100 20 M14x2,0 12.500 5 6912-622 891 21,90

Batteryfriendly

76

Nylon abrasifgrain 46

PUNylon abrasif

grain 60PU


140 55 30 M14 4.500 10 5421-401 913 56,00 5411-401 913 56,00

Brosses circulaires, fils abrasifs


PUNylon abrasif

grain 120PU


140 55 30 M14 4.500 10 5401-401 913 56,00 5431-401 913 56,00




130 70 40 M14 2.500 4 9301-614 916 55,40 9311-614 916 55,40

Brosses plateaux, fils abrasifs


PUNylon abrasif

grain 120PU


130 70 50 M14 2.500 4 9321-614 916 55,40 9331-614 916 55,40

77

Bro

sses

po

ur

meu

leu

ses

78

Brosses pour perceuses

79

Brosses pour perceuses

Bro

sses

po

ur

perc

eu

ses

Brosses pour structurer le bois, acier câblé

Acier câblé0,25

PU

Ø A T Tige Ø tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

80 35 25 8 4.000 10 0908-507 061 22,50




Acier0,30

PUAcier inoxydable

0,30PU


50 7 10 6 4.500 20 0008-600 221 3,30



75 10 16 6 4.500 10 0008-600 421 3,80 0008-600 432 5,00



100 12 22 6 4.500 10 0008-600 521 4,40 0088-600 521 6,00



Laiton0,20

PU


75 10 16 6 4.500 10 0502-600 451 6,20



80

Brosses circulaires, nylon abrasif

Nylon abrasifrouge grain 80

PUNylon abrasifbleu grain 180

PU


75 10 16 6 4.500 10 0802-600 491 9,60 0182-600 491 9,60



100 10 23 6 4.500 10 0802-600 591 10,00 0182-600 591 10,00



Brosses éventail, nylon abrasif

Acier ondulé0,30

PUNylon abrasif

rouge grain 80PU

Nylon abrasifbleu grain 180

PU

Ø A TTige

Øtr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT Référence ¤ HT

100 20 25 6 3.500 5 0004-401 132 11,70 0001-401 912 16,40 0011-401 912 16,40

même article, sur carte 6 7004-401 132 12,50 7801-401 912 17,20 7811-401 912 17.20

même article, avec étiquette sur la tige 5 S004-401 132 12,00 S001-401 912 16,70 S011-401 912 16,70

81

Brosses coupes, fil ondulé

Acier 0,20

PUAcier0,30

PU

Ø T Tige Ø tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

50 17 6 4.500 20 0008-600 811 3,60 0008-600 821 3,45



75 20 6 4.500 10 0008-600 911 4,10 0008-600 921 3,95




PULaiton0,30

PU

Ø T Tige Ø tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

50 17 6 4.500 20 0008-600 832 5,30 0023-600 851 5,05



75 20 6 4.500 10 0008-600 361 6,60



Bro

sses

po

ur

perc

eu

ses


Acier0,50

PU

Ø TØ tige

tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

65 23 6 6.000 10 1004-608 151 15,10



82

Brosses pinceaux, fil ondulé

Acier0,30

PUAcier inoxydable

0,30PU

Ø T L Tige Ø tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

12 20 45 6 4.500 20 0008-509 161 3,20

même article, sur carte xxxx-509 161 4,00


17 25 45 6 4.500 12 0008-509 162 3,60



25 30 50 6 4.500 12 0008-509 163 3,90


25 25 50 6 4.500 12 0008-509 363 7,60



30 35 50 6 4.500 12 0008-509 164 4,70



Brosses coupes, nylon abrasif



PU

Ø TTige Ø

tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

50 17 6 4.500 10 0802-600 891 8,60 0182-600 891 8,60



75 23 6 4.500 10 0802-600 991 8,90 0182-600 991 8,90



83

Ecouvillons, fil ondulé

Acier0,30

PU

Ø Tige Ø tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

16 6 4.500 10 0002-809 116 8,00



25 6 4.500 10 0002-809 125 8,10



32 6 4.500 10 0002-809 132 8,20



Brosses pinceaux, nylon abrasif



PU

Ø T K L Tige Ø tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT

25 25 22 50 6 4.500 12 0812-509 913 6,20 1812-509 913 6,20



Bro

sses

po

ur

perc

eu

ses

84

Brosses pour machines à haute vitesse

85

Brosses pour meuleuse droite haute vitesse

Acier laitonné enrobé 0,30

PU


63 8 20 6 15.000 12 0002-911 941 20,50

même article, sur carte 7002-911 941 21,30

même article, avec étiquette sur la tige S002-911 941 20,80


Bro

sses

hau

te v

itess

e


Acier0,35

PUAcier0,50

PU


75 12 18 6 20.000 12 0202-611 131 13,70 0202-611 151 13,00




PU


75 12 18 6 20.000 12 0202-611 351 21,75



86


Acier0,20

PUAcier0,30

PU


30 9 6 6 20.000 10 0002-502 142 9,70



40 11 10 6 18.000 10 0002-503 142 10,50



50 17 13 6 15.000 10 0002-504 142 10,00 0002-504 162 9,40



60 18 15 6 15.000 10 0002-505 142 11,00 0002-505 162 10,40



70 18 15 6 15.000 10 0002-506 142 12,20 0002-506 162 11,50



80 19 20 6 12.000 10 0002-507 142 12,80 0002-507 162 12,20




PUAcier inoxydable

0,30PU


30 9 6 6 20.000 10 0002-502 342 11,40



40 11 10 6 18.000 10 0002-503 342 13,60



50 17 13 6 15.000 10 0002-504 342 18,80 0002-504 362 18,20



60 18 15 6 15.000 10 0002-505 342 20,20 0002-505 362 19,50



70 18 15 6 15.000 10 0002-506 342 21,50 0002-506 362 20,80



80 19 20 6 12.000 10 0002-507 342 21,50 0002-507 362 21,00



87

Brosses pinceaux, mèches torsadées

Acier0,35

PUAcier inoxydable

0,26PU

Ø T L Tige Ø min-1 rpm Référence ¤ HT Référence ¤ HT

20 29 44 6 20.000 12 0002-630 305 18,50 0002-630 328 34,50



23 29 44 6 20.000 12 0002-630 311 19,70 0002-630 334 35,70



30 29 44 6 20.000 12 0002-630 317 25,80 0002-630 340 42,10



Bro

sses

hau

te v

itess

e

Laiton0,20

PU


30 9 6 6 20.000 10 0002-502 542 12,00



40 11 10 6 18.000 10 0002-503 542 13,50



50 17 13 6 15.000 10 0002-504 542 14,80

même article, sur carte 6 7002- 504 542 15,60


60 18 15 6 15.000 10 0002-505 542 16,10



70 18 15 6 15.000 10 0002-506 542 17,00



80 19 20 6 12.000 10 0002-507 542 20,20




88


Acier0,20

PUAcier0,30

PU


10 20 40 6 20.000 12 0003-509 141 6,60 0003-509 161 6,30



17 25 45 6 18.000 12 0002-509 142 7,50 0002-509 162 7,30



25 25 50 6 18.000 12 0002-509 143 7,80 0002-509 163 7,50



30 25 45 6 15.000 12 0002-509 144 9,90 0002-509 164 9,60




PUAcier inoxydable

0,30PU


10 20 40 6 20.000 12 0003-509 341 8,30 0003-509 361 8,10

même article, sur carte 8


17 25 45 6 18.000 12 0002-509 342 8,50 0002-509 362 8,30



25 25 50 6 18.000 12 0002-509 343 8,80 0002-509 363 8,50



30 25 45 6 15.000 12 0002-509 344 13,10 0002-509 364 12,90



89

Bro

sses

hau

te v

itess

e

A chaque applicationsa solution !

Traitement de surfaces Nettoyage

Honing

Ebavurage

Meulage

Coupe

Laiton0,30

PU


10 20 40 6 20.000 12 0003-509 561 8,30



17 25 45 6 18.000 12 0002-509 562 9,20


25 25 50 6 18.000 12 0002-509 563 11,60



30 25 45 6 15.000 12 0002-509 564 14,50



90

Brosses à main

91

Brosses à main

Brosses universelles, fil ondulé

Acier0,30

PUAcier inoxydable

0,30PU

Laiton0,30

PU

A T L Rangs Référence ¤ HT Référence ¤ HT Référence ¤ HT

140 25 165 1 24 0008-462 291 2,90 0008-462 391 6,40 0008-462 591 6,40

Acier laitonné 0,30

PUNylon rouge

0,30PU

Concave Acier laitonné 0,30

PU


140 25 165 1 24 0008-462 091 2,60 3008-462 891 6,40 3218-462 291 13,00

Bro

sses

à m

ain

Brosses à main, fil droit et ondulé

Acierdroit 0,35

PUAcier inoxydable

droit 0,35 PU

Laitonondulé 0,20

PU


110 23 270 2 5 0001-432 602 6,20 0001-432 612 12,40 0001-432 622 11,80

110 23 270 3 5 0001-432 603 7,50 0001-432 613 14,10 0001-432 623 13,20

110 23 270 4 5 0001-432 604 8,60 0001-432 614 16,60 0001-432 624 15,20

110 23 270 5 5 0001-432 605 9,70 0001-432 615 17,80 0001-432 625 16,00

92

Brosses à main manche bois, fil droit et ondulé

Acierdroit 0,35

PUAcier

plat 0,25PU

Acierondulé 0,30

PU


145 25 295 2 12 0001-152 132 2,00

145 25 295 3 12 0001-152 133 2,10

145 25 295 4 12 0001-152 134 2,30 0003-151 124 4,00 0001-151 194 3,90

145 25 295 5 12 0001-152 135 2,60 0001-151 125 5,00

145 25 295 2 100 0001-151 132 1,70

145 25 295 3 100 0001-151 133 1,80

145 25 295 4 100 0001-151 134 2,10

145 25 295 5 100 0001-151 135 2,30

Acier laitonnédroit 0,30

PUAcier inoxydable

droit 0,30PU

Acier inoxydableondulé 0,30

PU


145 25 295 2 12 0001-152 022 1,80 0001-151 332 5,00 0001-151 392 4,80

145 25 295 3 12 0001-152 023 2,00 0001-151 333 5,60 0001-151 393 5,40

145 25 295 4 12 0001-152 024 2,20 0001-151 334 6,70 0001-151 394 6,60

145 25 295 5 12 0001-152 025 2,50 0001-151 335 7,40 0001-151 395 7,30

Laitonondulé 0,30

PU Tampico PU Crin de cheval PU


145 25 295 2 12 0001-150 592 4,10

145 25 295 3 12 0001-150 593 4,70

145 25 295 4 12 0001-150 594 5,40 8901-152 944 5,80 4004-152 954 6,30

145 25 295 5 12 0001-150 595 6,40

Brosses pour mâchoires de freins, fils droits et ondulés

Acierdroit 0,35

PULaiton

ondulé 0,30PU


95 23 245 2 10 3301-462 122 7,80 3301-462 562 10,60

93

Bro

sse

s à m

ain

Brosses de soudeur, fil droit

Acierdroit 0,35

PUAcier inoxydable

droit 0,35 PU


145 35 295 3 12 0003-162 133 5,40 0003-162 333 11,05

Acier laitonné droit 0,20

PUAcier inoxydable

ondulé 0,20PU

Laitonondulé 0,25

PU


45 18 150 3 24 0004-133 073 1,30 2103-133 373 3,10 6703-132 573 2,70

Brosses bougies manche bois

Brosses horloger

Laiton ondulé0,15

PUSoie noire rigide

0,15PU

A T L Rangs B Référence ¤ HT Référence ¤ HT Référence ¤ HT

105 18 220 4 22 12 0003-165 584 6,00 0003-165 964 4,30

94

Brosses violon avec poignée

Acier avec planche intermédiaire *

0,35PU

Acier sans planche intermédiaire*

0,35PU

A T L B Rangs Référence ¤ HT Référence ¤ HT

190 40 205 60 5 10 0281-307 095 11,10 7601-306 095 8,80

* la longueur du garnissage peut être modifiée avec la planche intermédiaire

Brosses violon

Acier droit0,35

PUAcier laitonné droit

0,30PU


170 35 210 59/51 5 10 0001-179 097 3,20 0001-179 297 3,20

Acier plat0,90x0,35

PUAcier inoxydable droit

0,35PU


150 35 190 59/51 5 10 0023-179 197 5,50 0001-179 397 9,70

Brosses violon, petits modèles

Laiton ondulé0,20

PU Tampico PU


90 18/12 105 6 12 5401-316 534 5,10 5001-202 960 4,50

95

Han

db

ürs

ten

H

an

d B

rush

es

Bro

sse

s à m

ain

Pinceaux métalliques

Acier droit 0.30

PU

B T L rangs Référence ¤ HT Référence ¤ HT

35 40 145 2 30 0004-114 033 5,50

Cardes à lime

Acier Droit PU

A L B Référence ¤ HT Référence ¤ HT

100 235 25 12 0003-140 101 3,70

115 235 40 12 0003-140 102 4,50

115 235 55 12 0003-140 104 5,80

Balayettes

Korfil-D PU Acier Droit PU

A T L B Référence ¤ HT Référence ¤ HT

165 60 310 35 10 0181-110 924 11,00 0001-110 114 8,60

Coco PU

A T L B Référence ¤ HT Référence ¤ HT

100 80 310 45 10 0003-102 924 4,20

100 80 450 45 10 2103-110 924 4,20

9696

Balais

97

Balais acier, corps bois

Acier plat0,75 x 0,25

PUAcier plat1,10 x 0,25

PU

T L B Rangs Référence ¤ HT Référence ¤ HT

75 300 60 5 10 0001-102 005 12,50

75 300 60 6 10 0001-102 006 13,40 0001-102 016 16,40

Acier0,50

PU PU


75 300 60 5 10 0001-102 095 12,70

Balais Korfil D, corps bois

Korfil-D PUAcier plat1,10 x 0,45


75 400 60 6 1 0001-104 924 33,80

75 700 70 7 1 9711-104 925 68,90

Bala

is

98

Balais atelier, corps bois

Coco PU PVC rouge PU


80 600 55 6 6 0003-102 990 15,90 0003-102 960 21,10

80 800 55 6 6 0003-102 980 23,80 0003-102 945 30,35

80 1000 55 6 6 6103-104 984 30,90 0003-102 970 38,00

Balais cantonnier, corps bois

PVC rouge PU


75 320 66 5 0004-102 925 10,80

75 400 55 5 0003-101 940 12,90

Balais cantonnier, corps bois

Piassava PU


75 320 66 5 0004-102 975 11,00

99

Balais coco, corps bois

Coco PU


80 290 55 20 20 0003-102 950 4,00

Balais paille de riz

Paille de riz PU

Référence ¤ HT Référence ¤ HT

10 0003-382 900 16,60

Balais bassine, corps bois

Piassava PU


260 140 45 3 10 0003-102 920 6,70

260 140 45 4 10 0003-102 921 7,80

100

Balais lave-pont, corps bois

Acier droit PU laiton ondulé PU


30 210 60 6 10 0001-122 096 9,20 0001-122 596 16,80

40 210 60 7 10 0001-120 097 9,90

Manches

Métal PU Bois PU Bois peint PU

Ø Référence ¤ HT Référence ¤ HT Référence ¤ HT

28 1400 25 0003-999 027 6,40

24 1300 25 0003-000 024 5,50 0003-999 026 5,50

22 1200 25 0003-999 024 5,00

Pelles

Métal laqué et manche bois

PU Tout acier PU


1 0003-104 050 16,95 0003-104 030 8,40

101

Raclettes

Mousse noire PU Mousse rouge PU

L Référence ¤ HT Référence ¤ HT

350 12 0003-106 735 3,15

440 12 0003-106 945 12,60

450 12 0003-106 745 5,15

550 12 0003-106 955 14,40

600 12 0003-106 760 7,60

750 12 0003-106 975 19,20

Bala

is

Broomate

Découvrez notre gamme de balais BROOMATE pour l'industrie et l'agriculture, pour des travaux de nettoyage compétitifs, divers et efficaces.

Sa structure en acier galvanisé de 5mm d'épaisseur vous assure une grande solidité, et les encoches pour fourches permettent de l'utiliser avec de nombreux engins.les strips en PVC sont remplaçables une fois usés.

Il est hautement polyvalent, il peut être utilisé en intérieur comme en extérieur, pour nettoyer des débris commerciaux ou industriels, des ordures, feuilles et tous gravats, la neige et l'eau. Il est très efficace pour garder les lieux de travail propres, et réduire les dommages d'incidents ou de climat.

Disponible en 3 largeurs, il s'adaptera à tous les sites et besoins.

Consultez nous!

RAMONAGE

chauffage

103

Hérissons ronds avec oeillet

Acier PU Polypro PPN vert PU

Ø Filetage Référence ¤ HT Référence ¤ HT

125 M12 0003-890 125 10,20

150 M12 0003-890 150 10,30 0003-890 815 12,30

200 M12 0003-890 200 11,80 0003-890 820 15,00

250 M12 0003-890 250 12,80 0003-890 825 16,10

300 M12 0003-890 300 13,30 0003-890 830 20,40

350 M12 0003-890 350 14,20

Hérissons ronds à boule

Polypro PPN vert PU


150 M12 0003-870 815 15,20

200 M12 0003-870 820 17,80

250 M12 0003-870 825 19,20

300 M12 0003-870 830 23,60

Hérissons rectangulaires

Acier PU


200x350 M12 0003-892 035 21,70

300x450 M12 0003-893 045 28,00

Ram

on

ag

e

104

Cannes de ramonage, embout laiton

Longueur 1100 PU Longueur 1500 PU Longueur 2100

Ø Filetage Référence ¤ HT Référence ¤ HT Référence

18 M12 0003-824 100 12,80 0003-824 150 14,10 0003-824 200 17,30

18 M12 0003-844 100 17,90 0003-844 200 21,70

20 M12 0003-834 100 25,50 0003-834 150 28,10 0003-834 200 28,10

Cannes de ramonage ECO, embout laiton

Longueur 1400 PU


17 M12 0003- 814 140 8,60

Hérissons carrés

Acier PU


200x200 M12 0003-896 200 15,10

250x250 M12 0003-896 250 17,60

300x300 M12 0003-896 300 22,10

350x350 M12 0003-896 350 31,40

105

Accessoires

PU

Descriptif Référence ¤ HT Référence ¤ HT

Ressort de départ 0003-824 999 21,20

Vrille Ø 50 mm 0003-824 997 14,10

Boulet de 2 kgs 0003-824 993 48,50

Ram

on

ag

e

106

Polissage

107

Po

lissa

ge

Disques de satinage

Nappe abrasiveGros grain

PUNappe abrasive

Grain moyenPU

Nappe abrasiveGrain fin

PU

Ø A B tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT Référence ¤ HT

100 25 10 4.000 10 8203-100 934 10,00

100 30 10 4.000 10 8203-100 936 10,50 8203-100 947 11,00

150 25 14 3.000 10 8203-150 934 16,10

150 30 14 3.000 10 8203-150 936 19,40 8203-150 947 21,30

200 25 14 3.000 10 8203-200 934 22,50

200 30 14 3.000 10 8203-200 936 29,20 8203-200 947 31,50

Disques de polissage

Sisal / cotonpour pré-polissage

PUTextile dur

pour pré-polisagePU

Textile doux pour polissage

PU

Ø A B tr/min Référence ¤ HT Référence ¤ HT Référence ¤ HT

100 17 14 4.000 10 8203-100 944 14,20

100 15 14 4.000 5* 8203-100 914 17,80

100 10 14 4.000 5* 8203-100 925 16,80

150 17 14 3.000 10 8203-150 944 22,40

150 15 14 3.000 5* 8203-150 914 30,90

150 10 14 3.000 5* 8203-150 925 27,50

200 17 14 3.000 10 8211-201 944 31,50

200 15 14 3.000 5* 8203-200 914 44,60

200 10 14 3.000 5* 8203-200 925 39,00

* ici, 5 pces correspondent à 10 disques car nous fournissons nos disques Notiflex par 2.

le saviez-vous?

Utilisez de préférence un disque en sisal coton pour le prépolissage des métaux ferreux (acier, acier inoxyda-ble).

Pour les métaux tendres (laiton, cuivre, bronze, aluminium...) et selon l'état de la surface commencez avec un textile dur.

Le textile doux peut servir à la finition de tous les métaux.

108


Coton mi-dur pour polissage

PU

Ø A B Tige tr/min Référence ¤ HT Référence

80 10 10 4.000 10 2103- 080 290 3,40

80 10 6 4.000 10 1903-080 290 4,10

100 10 10 4.000 10 2103-100 290 4,00


Feutre compact pour pré-polissage

PUCoton doux pour

finitionPU

Ø A B Tige tr/min ¤ HT Référence ¤ HT

85 15 10 4.000 10 1503-015 085 10,90

80 10 10 4.000 10 2103-080 101 3,40

80 10 6 10 1903-080 101 4,10

100 10 10 10 2103-100 101 3,90

Disques Feutres

FeutrePolissage

PU

Ø A B tr/min Référence ¤ HT

115 25 22,2 13.000 10 1913-022 115 7,40

125 30 22,2 13.000 10 1913-022 125 11,10

Montage sur meuleuses d'angle.Polissage rapide

109

Po

lissa

ge

Disques de polissage Sisal

Sisal PU

Ø A B tr/min Référence ¤ HT Référence

100 4 M14 9.000 7 L940-030 842 14,35

Batteryfriendly

Pour le pré polissage.Enlèvement de défauts et rayures sur les pièces. Utilisez avec la pâte à polir blanche pour traiter l'acier et l'acier inoxydable, et avec la pâte à polir marron pour travailler le laiton.

Disques de polissage Notifl ex

coton Notifl ex PU


100 10 M14 9.000 7 L911-000 436 14,00

Pour l'avivage.Enlèvement de défauts et rayures sur les pièces. Utilisez avec la pâte à polir bleue pour travailler l'acier, l'acier inoxydable, le laiton, le cuivre et l'aluminium.

Batteryfriendly

Disques abrasif non tissé

S7T PU


100 4 M14 9.000 7 L960-030 577 11,70

Pour le satinage, le désoxydage, le meulage léger et l'ébavurage et meulage fi n.

Important : les disques en abrasif non tissé s'utilisent sans pâte de polissage. les particules abrasives sont contenues dans la matière non tissée.

Batteryfriendly

110

Axe

Axe PU

A Tige Référence ¤ HT

10-35 6 4 8103-800 224 10,50

Kit de satinage

Contenu Ø B tr/min Référence PU ¤ HT Référence

Disque nappe grosDisque nappe moyen

Disque nappe finAxe

100 10 4.000 6 8603-600 004 41,00

Ce kit de 4 pièces contient des disques de satinage en nappe abrasive (gros, moyen et fin) et un mandrin.

Pâtes à polir

Pré polissage Acier/Inox

BlancPU

Pré polissagemétaux non ferreux

MarronPU

Avivage tous métaux

BleuPU

g Référence ¤ HT Référence ¤ HT Référence ¤ HT

110 15 2103-005 333 2,80 2103-007 012 3,40 2103-000 461 3,00

700 8 8103-005 333 12,70 8103-007 012 16,60 8103-000 462 13,00

111

Kit de polissage en 3 étapes

Contenu Ø B tr/min Référence PU ¤ HT Référence PU ¤ HT

Disque Sisal / cotonTextile dur pour pré-polissage

Textile doux pour polissagePâtes blanche, marron, bleue

Axe

100 10 4.000 6 8603-600 010 65,00

Ce kit de 10 pièces contient tout le nécessaire pour polir en 3 étapes : disques de polissage, mandrin, pâte de brossage, de polissage et d’avivage.

kit de polissage en 2 étapes

Contenu Ø B tr/min Référence PU ¤ HT Référence PU ¤ HT

Feutre, disque coton doux pour finition,

Pâtes blanche, marron, bleueAxe

85/80 10 4.000 5 1203-600 000 19,00

Ce kit de 6 pièces contient tout le nécessaire pour polir en 2 étapes : disque de polissage, feutre, mandrin, pâtes de polissage et d’avivage.

Kit de polissage

Kit polissage acrylique

PUKit polissage

metalPU


10 1203-600 001 19,60 1203-600 002 19,60

Pour le polissage manuel, sans machine.

Po

lissa

ge

112

Le nouveau disque à lamelles de polissage :le matériau juste pour la plus haute perfection.

Grâce à la structure abrasive incorporée, innovante et très efficace des

lamelles, les disques à lamelles de polissage garantissent des résultats

exceptionnels sur l’acier inoxydable, l’acier, l’aluminium et les métaux

non-ferreux.

Dépendant du niveau de finesse du feutre de ponçage les disques à

lamelles de polissage conviennent pour :

Le décalaminage et pour enlever la rouille de pièces usinées

La préparation, le polissage et le lissage de cordons de soudure

La préparation de surfaces à laquer

Le polissage d’acier inoxydable

Le nettoyage de surface de nombreux matériaux

Trois structures en

dimensions 115 et 125 mm

sont disponibles.

Coarse (fort)

Medium (moyen)

Grâce à la structure abrasive incorporée, innovante et très efficace des

lamelles, les disques à lamelles de polissage garantissent des résultats

exceptionnels sur l’acier inoxydable, l’acier, l’aluminium et les métaux

La préparation de surfaces à laquer

surface de nombreux

Medium (moyen)

Fine (doux)

• Très efficace pour les besoins dans la technique de soudage et dans le traite-ment de métauxDonne des résultats optimaux par exemple pour la préparation de cordons de soudure ou pour le retraitement de cordons de soudure et l’élimination de projec-tions selon EN ISO 5817.Elimine les couches d’oxyde, les couleurs ternes après le soudage de conduits, de tuyaux, de réservoirs et d’appareils ou après le coupage au jet de plasma avec oxygène, de plaques en acier inoxydable selon DIN 50930, DIN 25410, DVGW W541.

• Très efficace pour les besoins dans la technique de laquageIdéal pour enlever la rouille, dévernir et préparer des surfaces à laquer.

• Utilisable universellementPour nettoyer et polir des aciers non alliés, des aciers fortement alliés, l’aluminium et des métaux non-ferreuxApproprié pour le ponçage d’arêtes et de plaines.

113

Disques à lamelles G-VA

Description Ø Grain Al. Référence PU ¤ HT

G-VA Coarse 115 Fort 22,2 10 5511-204 100 7,01

G-VA Medium 115 Moyen 22,2 10 5511-206 100 7,01

G-VA Fine 115 Doux 22,2 10 5511-207 100 7,01

G-VA Coarse 125 Fort 22,2 10 5512-204 100 7,95

G-VA Medium 125 Moyen 22,2 10 5512-206 100 7,95

G-VA Fine 125 Doux 22,2 10 5512-207 100 7,95

Approprié pour le décalaminage et pour enlever la rouille des pièces d’oeu-vre en acier inoxydable, acier, aluminium et métaux non-ferreux.

Préparation et polissage de cordons de soudure, préparation de surfaces à laquer. Polissage d’acier inoxydable.

Unité d’emballage : 10 pièces

Ø Al. Référence PU ¤ HT

Présentoir contenant 9 disques de chaque référence 115 / 125 22,2 1 6900-055 100 420,55

Présentoir contenant 18 disques de chaque grain 115 22,2 1 6900-056 100 387,03


Roues de polissage P-WA

Ø Grain Al. Référence PU ¤ HT

P-WA Fin 115 Doux 22,2 1 5511-307 102 12,15

même article, lot de 10 pièces 5511-307 100 12,15

P-WA Moyen 115 Moyen 22,2 1 5511-306 102 12,15


P-WA Fin 125 Doux 22,2 1 5512-307 102 14,37


P-WA Moyen 125 Moyen 22,2 1 5512-306 102 14,37


Roue de polissage avec des lamelles verticales faites d’un feutre de ponçage sur un plateau plastique renforcé. Le feutre doux épouse de manière idéale la forme de la pièce. Elle peut être utilisée avec le front du disque et également avec la surface complète. Pour enlèvement de la rouille, nettoyage et polissage d’acier, acier inoxydab-le, aluminium et métaux non-ferreux. Traitement des cordons de soudure dans les coins, arêtes et soudures d’ang-le. Elimination de changements de couleur en bleu thermique, de couches d’oxyde ou de couches du vernis. Epaisseur du revêtement du feutre : 14 mm

Po

lissa

ge

114

Feutres de gros nettoyage

Ø Al. Tr/min Référence PU ¤ HT

Plateau fi bre de verre 115 22,2 11.000 10 6700-001 100 11,46



Présentoir contenant : 18 plateaux D 115

18 plateaux D 1251 6700-012 100 434,27

Convient pour le nettoyage et le polissage de toutes sortes de surfaces.Elimine sans stries peinture, rouille, nettoie le bois.A monter sur un plateau support ou à utiliser sur des meuleuses droites à l'aide d'arbres de montage.

Disponible en présentoir attractif contenant :

18 pc en diam. 115 mm et18 pc en diam. 125 mm avecplateaux fi bre de verre.

Feutres de nettoyage

Ø Référence PU ¤ HT

Feutre de nettoyage 100 10 6700-006 100 8,80

Feutre de nettoyage 180 10 6700-007 100 11,01

Convient pour le nettoyage et le polissage de toutes sortes de surfaces.Elimine peinture, rouille et nettoie le bois etc.A utiliser sur des meuleuses droites à l'aide d'arbres de montage.

Attention, ces feutres ne sont pas destinés au ponçage de champs !

Arbres de montage

Description Ø Référence PU ¤ HT

Arbre de montage sur meuleuse droite 6 1 6700-008 100 9,50

L'arbre permet de monter les feutres de nettoyage sur les meuleuses droites.

Batteryfriendly

115

Po

lissa

ge

A chaque applicationsa solution !

Abrasifs

Consultez-nous pour découvrir notre gamme complète de produits de polissage : disques, pâtes solides et liquides...

Finition

Ebavurage léger

Emerisage

Pâtes à polir

Polissage toutes surfaces

116

Supports de vente

117

Les kits

Kit de brosses pour perceuses

Acier ondulé0,30

PU

Contenu Tige Ø Référence ¤ HT

Kit de 5 brosses de bricolage sous blister avec étiquette Osborn

Brosse ciculaire Ø 50 et Ø 75

Brosse pinceau Ø 25

Brosse coupe Ø 50 et Ø 70

6 10 1418-600 005 18,30

Acier0,30

PU

contenu Filetage Référence ¤ HT

Set de 3 brosses pour meuleuse d'angle

1 x Brosse coupe D65, fi l torsadé

1 x Brosse coupe D60, fi l ondulé

1 x Brosse conique D115x15, fi l torsadé

M14 20 0002-600 698 19,50

Lot de 3 brosses pour meuleuse

Lot de brosses à main

Acier laitonné0,30

PU

contenu Référence ¤ HT

Lot de 3 brosses à main / fi lm plastique

fi l d'acier laitonné droit / corps bois

1 x brosse violon

1 x brosse à manche (3 rangs)

1 x brosse bougie (3 rangs)

25 0003-600 699 5,30H

an

db

ürs

ten

H

an

d B

rush

es

Su

pp

ort

s d

e v

en

te

118

Les boîtes de comptoir

Boîte de disques à lamelles G-VA

Approprié pour le décalaminage et pour enlever la rouille des pièces d’oeu-vre en acier inoxydable, acier, aluminium et métaux non-ferreux.

Préparation et polissage de cordons de soudure, préparation de surfaces à laquer. Polissage d’acier inoxydable.

Unité d’emballage : 10 pièces

Ø Al. Tr/min Référence PU ¤ HT

Présentoir contenant 9 disques de chaque référence 115 / 125 22,2 1 6900-055 100 420,55



Boîte de 54 brosses sur tige

Tige Ø Tr/min Référence PU ¤ HT

Boîte contenant :

20 x brosses circulaires D 75mm, acier ondulé 0.30mm

6 x brosse circulaire D 100,mm acier ondulé 0.30mm

10 x brosse coupe D 50mm, acier ondulé 0.30mm

10 x brosse coupe D 75mm, acier ondulé 0.30mm

12 x brosse pinceau D 25mm, acier ondulé 0.30mm

6 4.500 17688-600 000

(ex 6903-017 100)sur demande

Boîte de 54 brosses pour meuleuse d'angle

Tr/min Référence PU ¤ HT

Boîte contenant :

6 x brosses coupe D 65mm, fi letage M14, acier torsadé 0.50mm

6 x brosse coupe D 60mm, fi letage M14, acier ondulé 0.30mm

7 x brosse circulaire D 115mm, al. 22.2, acier torsadé 0.50mm

7 x brosse circulaire D 125mm, al. 22.2, acier torsadé 0.50mm

5 x brosse conique D 100mm, fi letage M14, acier torsadé 0.50mm

5 x brosse conique D 100mm, fi letage M14, acier ondulé 0.30mm

12.500 17698-600 000

(ex 6903-018 100)sur demande

119

Han

db

ürs

ten

H

an

d B

rush

es

Su

pp

ort

s d

e v

en

te


Présentoir contenant :

5 boîtes AS60T INOX 115 x 2-1 mm Freecut - référence 6900-937 100

5 boîtes AS60V INOX 115 x 2-1 mm Freecut - référence 6900-947 100

5 boîtes AS46T 115 mm cut &grind - référence 6900-936 100

5 boîtes AS46T 125 mm cut & grind - référence 6900-946 100

5 boîtes AS60V 115 x 1 mm - référence 6900-975 100


6903-002 100 sur demande








15 boîtes AS60T INOX 115 x 1 mm - référence 6900-935 100

15 boîtes AS60T INOX 125 x 1 mm - référence 6900-945 100


Présentoir de boîtes AS60T INOX

Présentoir de boîtes AS60V

Présentoir de boîtes assorties

120

Nous vous proposons un présentoir triangulaire complet avec une implantation type ou personnalisée.

Consultez-nous !

Promotener de 144 brosses à main

Acier 0,30 PU


promotener144 brosses universelles en acier ondulé


Les présentoirs au sol

Présentoir triangulaire

121

Han

db

ürs

ten

H

an

d B

rush

es

Su

pp

ort

s d

e v

en

te

Linéaires

Consultez-nous pour connaître nos implantations type ou personnalisées en linéaires de 1 mètre, avec les produits Os-born, Dronco ou une combinaison des deux.

122

Methode de soudage Type de débrisPosition de la soudure

ApplicationCaractéristiques

Type de meuleuse Brosse / disque Référence Description Garnissage Fil / grain

MMA

Scories

Racine

paroi jusqu'à 15mm d'épaisseur

Modèle 125 9802-921 873 D 125 x 6 mm, mèches torsadées enrobées – Longlife Acier 0,50 mm


Modèle 180 9802-921 875 D 178 x 6 mm, mèches torsadées enrobées, modèle plan – Longlife Acier 0,50 mm

Creux


Modèle 125 9502-626 251 D 125 x 6 mm, mèches torsadées Acier 0,50 mm



Crête


Modèle 125 1212-631 151 D 125 x 13 mm, torsades sens horaire et anti horaire Acier 0,50 mm



Zone de soudure préparation de la soudure

Modèle 125 0002-608 151 D 65 mm, mèches torsadées Acier 0,50 mm


Projections

Racine


Modèle 125 4913-230 100 D 125 x 4 mm, moyeu déporté



Creux





Crête enlèvement de matière, meulage

Modèle 125 3703-003 124 D 125 mm, conique Zirconium Grain 40


Zone de soudure enlèvement de matière, meulage



TIG/MIG/MAG

Silicates

Racine


Modèle 125 4102-921 051 D 125 x 5 mm, fi l ondulé enrobé Acier 0,35 mm



Creux





Crête





Divers Zone de soudure préparation de la soudure

Modèle 125 3912-613 163 „Longlife“ D 75 mm, cordwire Acier câblé 0,30 mm


Acier inoxydable/Plasma Bleuissement

Racine


Modèle 125 4602-626 331 D 125 x 6 mm, mèches torsadées Acier câblé 0,35 mm


Modèle 180 4612-626 331 D 125 x 6 mm, mèches torsadées Acier inoydable 0,35 mm

Creux





Crête aggressive

Modèle 125 0002-608 331 D 65 mm, mèches torsadées Acier inoydable 0,35 mm


Zone de soudure amélioration de surface



Nettoyage manuelDivers

Surfacefi ls durs, droits

0003-162 133 Brosse de soudeur, 3 rangs en V Acier 0,35 mm

0003-162 333 Brosse de soudeur, 3 rangs en V Acier inoydable 0,35 mm

fi ls souples, ondulés

0008-462 291 Brosse universelle, manche rouge Acier 0,30 mm

0008-462 391 Brosse universelle, manche vert Acier inoydable 0,30 mm

fi ls très souples, ondulés 0008-462 591 Brosse universelle, manche jaune Laiton

Matrice de soudage Osborn

123

Methode de soudage Type de débrisPosition de la soudure

ApplicationCaractéristiques

Type de meuleuse Brosse / disque Référence Description Garnissage Fil / grain

MMA

Scories

Racine


Modèle 125 9802-921 873 D 125 x 6 mm, mèches torsadées enrobées – Longlife Acier 0,50 mm


Modèle 180 9802-921 875 D 178 x 6 mm, mèches torsadées enrobées, modèle plan – Longlife Acier 0,50 mm

Creux





Crête





Zone de soudure préparation de la soudure



Projections

Racine





Creux





Crête enlèvement de matière, meulage



Zone de soudure enlèvement de matière, meulage



TIG/MIG/MAG

Silicates

Racine





Creux





Crête





Divers Zone de soudure préparation de la soudure



Acier inoxydable/Plasma Bleuissement

Racine


Modèle 125 4602-626 331 D 125 x 6 mm, mèches torsadées Acier câblé 0,35 mm



Creux





Crête aggressive



Zone de soudure amélioration de surface



Nettoyage manuelDivers

Surfacefi ls durs, droits

0003-162 133 Brosse de soudeur, 3 rangs en V Acier 0,35 mm

0003-162 333 Brosse de soudeur, 3 rangs en V Acier inoydable 0,35 mm

fi ls souples, ondulés

0008-462 291 Brosse universelle, manche rouge Acier 0,30 mm

0008-462 391 Brosse universelle, manche vert Acier inoydable 0,30 mm

fi ls très souples, ondulés 0008-462 591 Brosse universelle, manche jaune Laiton

Recommandations

plus d'information surhttp://weldcleaning.osborn.com H

an

db

ürs

ten

H

an

d B

rush

es

Matr

ice

so

ud

ag

e

124

Index Osborn & DroncoRéférence Code EAN Page

0002-505 162 4013349110381 86

0002-505 342 4013349110442 86

0002-505 362 4013349110473 86

0002-505 542 4013349110510 87

0002-506 142 4013349570055 86

0002-506 162 4013349570017 86

0002-506 342 4013349110633 86

0002-506 362 4013349570079 86

0002-506 542 4013349110695 87

0002-507 142 4013349110718 86

0002-507 162 4013349110725 86

0002-507 342 4013349110732 86

0002-507 362 4013349110749 86

0002-507 542 4013349110756 87

0002-509 142 4013349110831 88

0002-509 143 4013349110848 88

0002-509 144 4013349110855 88

0002-509 162 4013349110886 88

0002-509 163 4013349580016 88

0002-509 164 4013349110893 88

0002-509 342 4013349403865 88

0002-509 343 4013349111029 88

0002-509 344 4013349111036 88

0002-509 362 4013349111067 88

0002-509 363 4013349111074 88

0002-509 364 4013349111081 88

0002-509 562 4013349111227 89

0002-509 563 4013349111234 89

0002-509 564 4013349111241 89

0002-512 161 4013349560667 74

0002-512 162 4013349111432 74

0002-512 361 4013349339386 74

0002-512 362 4013349560896 74

0002-600 698 4013349450371 117

0002-608 131 4013349620040 72

0002-608 151 4013349620057 72

0002-608 151 4013349620057 soudure 123

0002-608 153 4013349620293 72

0002-608 154 4013349620095 72

0002-608 154 4013349620095 soudure 123

0002-608 155 4013349620163 72

0002-608 331 4013349620224 72

0002-608 331 4013349620224 soudure 123

0002-608 351 4013349620064 72

0002-608 353 4013349620903 72

0002-608 354 4013349620514 72

0002-608 354 4013349620514 soudure 123

0002-613 161 4013349560032 73

0002-613 162 4013349560438 73

0002-613 163 4013349560315 73

0002-613 164 4013349560063 73

0002-613 165 4013349560179 73

0002-613 361 4013349560117 73

0002-613 362 4013349113979 73

0002-613 362 4013349113979 soudure 123

0002-613 363 4013349560285 73

0002-613 364 4013349560155 73

0002-613 364 4013349560155 soudure 123

0002-613 365 4013349560353 73

0002-622 131 4013349114105 71

0002-622 151 4013349610010 71

0002-622 331 4013349114112 71

Référence Code EAN Page

0001-102 005 4013349107152 97

0001-102 006 4013349107169 97

0001-102 095 4013349530035 97

0001-104 924 4013349530080 97

0001-110 114 4013349107213 95

0001-120 097 4013349107244 100

0001-122 096 4013349530042 100

0001-122 596 4013349530073 100

0001-150 592 4013349107312 92

0001-150 593 4013349510143 92

0001-150 594 4013349510150 92

0001-150 595 4013349510167 92

0001-151 125 4013349510488 92

0001-151 132 4013349510112 92

0001-151 133 4013349510129 92

0001-151 134 4013349510051 92

0001-151 135 4013349510075 92

0001-151 194 4013349100061 92

0001-151 332 4013349100085 92

0001-151 333 4013349510389 92

0001-151 334 4013349510396 92

0001-151 335 4013349510402 92

0001-151 392 4013349100115 92

0001-151 393 4013349510259 92

0001-151 394 4013349510266 92

0001-151 395 4013349510273 92

0001-152 022 4013349100139 92

0001-152 023 4013349510204 92

0001-152 024 4013349510082 92

0001-152 025 4013349100146 92

0001-152 132 4013349510280 92

0001-152 133 4013349510303 92

0001-152 134 4013349510297 92

0001-152 135 4013349510310 92

0001-179 097 4013349107558 94

0001-179 297 4013349520098 94

0001-179 397 4013349107572 94

0001-401 912 4013349315687 80

0001-432 602 4013349391797 91

0001-432 603 4013349391803 91

0001-432 604 4013349391810 91

0001-432 605 4013349391827 91

0001-432 612 4013349391841 91

0001-432 613 4013349391858 91

0001-432 614 4013349391865 91

0001-432 615 4013349391872 91

0001-432 622 4013349391896 91

0001-432 623 4013349391902 91

0001-432 624 4013349391919 91

0001-432 625 4013349391926 91

0002-502 142 4013349109903 86

0002-502 342 4013349109958 86

0002-502 542 4013349109972 87

0002-503 142 4013349570109 86

0002-503 342 4013349110077 86

0002-503 542 4013349110107 87

0002-504 142 4013349570031 86

0002-504 162 4013349570048 86

0002-504 342 4013349110237 86

0002-504 362 4013349110268 86

0002-504 542 4013349110299 87

0002-505 142 4013349110350 86

125


0002-622 351 4013349610287 71

0002-630 305 4013349339669 87

0002-630 311 4013349339683 87

0002-630 317 4013349339690 87

0002-630 328 4013349339706 87

0002-630 334 4013349339713 87

0002-630 340 4013349339737 87

0002-631 131 4013349114181 71

0002-631 151 4013349610232 71

0002-631 331 4013349114235 71

0002-631 351 4013349114242 71

0002-632 131 4013349114259 71

0002-632 151 4013349114266 71

0002-632 331 4013349114273 71

0002-632 351 4013349114280 71

0002-653 131 4013349114426 71

0002-653 151 4013349610225 71

0002-653 351 4013349114440 71

0002-653 351 4013349114440 soudure 123

0002-809 116 4013349780102 83

0002-809 125 4013349780119 83

0002-809 132 4013349780126 83

0002-911 941 4013349600042 85

0002-921 875 4013349116543 soudure 123

0003-000 024 4013349439000 100

0003-101 940 4013349450753 98

0003-102 920 4013349438607 99

0003-102 921 4013349438614 99

0003-102 924 4013349438638 95

0003-102 945 4013349436696 98

0003-102 950 4013349435903 99

0003-102 960 4013349436436 98

0003-102 970 4013349438676 98

0003-102 980 4013349435941 98

0003-102 990 4013349436214 98

0003-104 030 4013349441690 101

0003-104 050 4013349441706 101

0003-106 735 4013349438713 101

0003-106 745 4013349438720 101

0003-106 760 4013349438737 101

0003-106 945 4013349438744 101

0003-106 955 4013349438751 101

0003-106 975 4013349438768 101

0003-140 101 4013349121004 95

0003-140 102 4013349520050 95

0003-140 104 4013349121028 95

0003-151 124 4013349121110 92

0003-162 133 4013349121257 93

0003-162 133 4013349121257 soudure 123

0003-162 333 4013349121264 93

0003-162 333 4013349121264 soudure 123

0003-165 584 4013349121332 93

0003-165 964 4013349121349 93

0003-382 900 4013349436429 99

0003-509 141 4013349121837 88

0003-509 161 4013349121851 88

0003-509 341 4013349403889 88

0003-509 361 4013349121936 88

0003-509 561 4013349121998 89

0003-600 699 4013349358691 117

0003-814 140 4013349436351 104

0003-824 100 4013349435781 104


0003-824 150 4013349435859 104

0003-824 200 4013349435866 104

0003-824 993 4013349437006 105

0003-824 997 4013349436788 105

0003-824 999 4013349436283 105

0003-834 100 4013349446114 104

0003-834 150 4013349435934 104

0003-834 150 4013349435934 104

0003-844 100 4013349446121 104

0003-844 200 4013349446138 104

0003-870 815 4013349435965 103

0003-870 820 4013349435873 103

0003-870 825 4013349436061 103

0003-870 830 4013349446107 103

0003-890 125 4013349438935 103

0003-890 150 4013349436412 103

0003-890 200 4013349436207 103

0003-890 250 4013349436306 103

0003-890 300 4013349438959 103

0003-890 350 4013349438966 103

0003-890 815 4013349435965 103

0003-890 820 4013349435873 103

0003-890 825 4013349436061 103

0003-890 830 4013349446107 103

0003-892 035 4013349446060 103

0003-893 045 4013349443472 103

0003-896 200 4013349436269 104

0003-896 250 4013349436160 104

0003-896 300 4013349436313 104

0003-896 350 4013349446053 104

0003-999 024 4013349743039 100

0003-999 026 4013349437099 100

0003-999 027 4013349423672 100

0004-102 925 4013349125149 98

0004-102 975 4013349125156 98

0004-114 033 4013349125170 95

0004-133 073 4013349339393 93

0004-401 132 4013349323842 80

0008-462 091 4013349323897 91

0008-462 291 4013349315823 91

0008-462 291 4013349315823 soudure 123

0008-462 391 4013349315830 91

0008-462 391 4013349315830 soudure 123

0008-462 591 4013349315847 91

0008-462 591 4013349315847 soudure 123

0008-509 161 4013349101426 82

0008-509 162 4013349101433 82

0008-509 163 4013349101440 82

0008-509 164 4013349101457 82

0008-509 363 4013349514257 82

0008-600 221 4013349101624 79

0008-600 361 4013349514264 81

0008-600 421 4013349101648 79

0008-600 432 4013349469618 79

0008-600 521 4013349101655 79

0008-600 811 4013349346834 81

0008-600 821 4013349101662 81

0008-600 832 4013349469625 81

0008-600 911 4013349346841 81

0008-600 921 4013349101679 81

0011-401 912 4013349315991 80

0012-509 364 4013349359308 88

126


0023-179 197 4013349435545 94

0023-600 851 4013349590138 81

0083-004 030 4013349147820 51

0083-005 030 4013349147868 51

0083-006 030 4013349147882 51

0083-305 020 4013349148544 51

0083-306 030 4013349148575 51

0083-308 030 4013349148605 51

0088-600 521 4013349413970 79

0123-004 030 4013349152442 51

0123-005 030 4013349152480 51

0123-006 030 4013349152510 51

0181-110 924 4013349530011 95

0182-600 491 4013349158147 80

0182-600 591 4013349158154 80

0182-600 891 4013349158161 82

0182-600 991 4013349158178 82

0202-611 131 4013349610058 85

0202-611 151 4013349610027 85

0202-611 351 4013349159557 85

0281-307 095 4013349123374 94

0502-600 451 4013349168627 79

0802-600 491 4013349172839 80

0802-600 591 4013349172846 80

0802-600 891 4013349172853 82

0802-600 991 4013349172860 82

0812-509 913 4013349173881 83

0908-507 061 4013349325945 79

1004-608 151 4013349620217 81

1101-070 100 4081600101256 19

1101-966 100 4081600101201 19

1105-015 100 4081600105001 28

1107-015 100 4081600107005 28

1110-015 100 4081600110005 12

1110-240 100 4081600110012 13

1110-250 100 4081600110036 12

1111-000 100 4081600110302 21

1111-055 100 4081600111040 15

1111-070 100 4081600111255 19

1111-115 100 4081600111002 13

1111-150 100 4081600111163 17

1111-240 100 4081600111026 18

1111-246 100 4081600111125 20

1111-247 100 4081600111644 21

1111-250 100 4081600111118 16

1111-251 100 4081600111132 20

1111-340 100 4081600111507 14

1111-360 100 4081600111804 17

1111-500 100 4081600111989 22

1111-512 100 4081600111828 22

1111-905 100 4081600111293 15

1111-906 100 4081600111309 15

1111-940 100 4081600111019 18

1111-966 100 4081600111200 19

1112-015 100 4081600112009 12

1113-055 100 4081600113044 15

1113-060 100 4081600113037 15

1113-115 100 4081600113006 13

1113-270 100 4081600113600 14

1113-906 100 4081600113303 15

1113-940 100 4081600113013 18

1113-966 100 4081600113204 19


1115-000 100 4081600110043 29

1115-015 100 4081600115000 28

1116-015 100 4081600116007 30

1117-015 100 4081600117004 28

1118-015 100 4081600118001 30

1120-015 100 4081600120004 12

1120-240 100 4081600120011 13

1120-250 100 4081600120035 12

1121-000 100 4081600120301 21

1121-055 100 4081600121049 15

1121-070 100 4081600121254 19

1121-115 100 4081600121001 13

1121-150 100 4081600121063 17

1121-240 100 4081600121025 18

1121-246 100 4081600121179 20

1121-247 100 4081600121780 21

1121-250 100 4081600121117 16

1121-251 100 4081600121148 20

1121-340 100 4081600121506 14

1121-360 100 4081600121803 17

1121-500 100 4081600122299 22

1121-512 100 4081600122312 22

1121-905 100 4081600121292 15

1121-906 100 4081600121308 15

1121-940 100 4081600121018 18

1121-966 100 4081600121209 19

1122-015 100 4081600122008 12

1123-055 100 4081600123043 15

1123-060 100 4081600123050 15

1123-115 100 4081600123005 13

1123-270 100 4081600123609 14

1123-906 100 4081600123302 15

1123-940 100 4081600123012 18

1123-966 100 4081600123203 19

1125-000 100 4081600120042 29

1125-015 100 4081600125009 28

1126-015 100 4081600126006 30

1127-015 100 4081600127003 28

1128-015 100 4081600128000 30

1150-015 100 4081600130003 12

1151-070 100 4081600131253 19

1152-015 100 4081600132007 12

1153-115 100 4081600133004 13

1153-150 100 4081600133066 16

1153-250 100 4081600133103 16

1153-340 100 4081600133509 14

1153-511 100 4081600133073 22

1180-015 100 4081600140002 12

1181-055 100 4081600141047 15

1181-070 100 4081600141252 19

1181-115 100 4081600141009 13

1181-905 100 4081600141290 15

1181-906 100 4081600141306 15

1181-940 100 4081600141016 18

1181-966 100 4081600141214 19

1182-015 100 4081600142006 12

1183-060 100 4081600143027 15

1183-115 100 4081600143003 13

1183-150 100 4081600143041 16

1183-250 100 4081600143119 16

1183-251 100 4081600143171 20

1183-270 100 4081600143607 14

127


1183-340 100 4081600143508 14

1183-360 100 4081600143157 17

1183-906 100 4081600143300 15

1183-940 100 4081600143010 18

1185-015 100 4081600145007 28

1186-015 100 4081600146004 30

1187-015 100 4081600147001 28

1202-653 131 4013349651211 soudure 123

1202-653 151 4013349651259 soudure 123

1203-600 000 4013349651884 111

1203-600 001 4013349651891 111

1203-600 002 4013349906298 111

1212-631 131 4013349651198 soudure 123

1212-631 151 4013349651273 soudure 123

1230-015 100 4081600150001 12

1231-055 100 4081600151046 15

1231-070 100 4081600151251 19

1231-115 100 4081600151008 13

1231-905 100 4081600151299 15

1231-906 100 4081600151305 15

1231-940 100 4081600151015 18

1231-965 100 4081600151206 19

1232-015 100 4081600152005 12

1233-060 100 4081600153040 15

1233-115 100 4081600153002 13

1233-150 100 4081600153033 16

1233-250 100 4081600153118 16

1233-251 100 4081600153170 20

1233-340 100 4081600153507 14

1233-360 100 4081600153606 17

1233-906 100 4081600153309 15

1233-940 100 4081600153026 18

1233-965 100 4081600153200 19

1235-015 100 4081600155006 28

1236-015 100 4081600156003 30

1237-015 100 4081600157000 28

1238-015 100 4081600158007 30

1238-250 100 4081600157116 28

1301-125 100 4081600161007 13

1301-126 100 4081600161014 13

1301-127 100 4081600161021 13

1301-376 100 4081600161113 23

1301-377 100 4081600161120 23

1305-036 100 4081600165012 28

1306-035 100 4081600166002 30

1306-036 100 4081600166019 30

1306-135 100 4081600166040 30

1351-135 100 4081600171006 13

1351-137 100 4081600171020 13

1351-386 100 4081600171112 23

1351-387 100 4081600171129 23

1356-035 100 4081600176001 30

1356-037 100 4081600176025 30

1356-135 100 4081600176087 30

1418-600 005 4013349882608 117

1503-015 085 4013349695901 108

1708-509 162 4013349671127 82

1708-509 164 4013349671134 82

1802-509 143 4013349805928 88

1812-509 913 4013349193889 83

1903-080 101 4013349718129 108

1903-080 290 4013349718136 108


1913-022 115 4013349710789 108

1913-022 125 4013349710796 108

2103-000 461 4013349718631 110

2103-005 333 4013349718624 110

2103-007 012 4013349718648 110

2103-080 101 4013349718501 108

2103-080 290 4013349718532 108

2103-100 101 4013349718518 108

2103-100 290 4013349718549 108

2103-133 373 4013349435521 93

2202-631 151 4013349123893 71

2202-631 331 4013349198723 71

2202-631 331 4013349198723 soudure 123

2202-631 351 4013349198730 71

2300-020 100 4081600260014 24

2300-040 100 4081600260038 24

2300-220 100 4081600261103 25

2300-920 100 4081600260151 25

2301-320 100 4081600260205 24

2301-340 100 4081600260229 24

2350-020 100 4081600270006 24

2350-040 100 4081600270037 24

2350-220 100 4081600271102 25

2350-920 100 4081600270150 25

2351-320 100 4081600270204 24

2351-340 100 4081600270228 24

2400-020 100 4081600280005 24

2400-050 100 4081600280043 24

2400-220 100 4081600281101 25

2812-522 051 4013349427496 75

2902-632 151 4013349863881 71

3008-462 891 4013349441805 91

3106-040 100 4081600300024 34

3113-551 100 4081600311112 38

3114-540 100 4081600313093 36

3116-040 100 4081600310023 34

3116-500 100 4081600313000 36

3116-520 100 4081600313055 35

3116-540 100 4081600313062 36

3116-550 100 4081600313215 38

3116-560 100 4081600313253 37

3116-580 100 4081600313079 37

3116-660 100 4081600313109 39

3117-545 100 4081600313307 34

3117-561 100 4081600313192 38

3123-551 100 4081600320145 38

3124-500 100 4081600323016 36

3126-040 100 4081600320022 34

3126-500 100 4081600323009 36

3126-520 100 4081600323047 35

3126-540 100 4081600323061 36

3126-550 100 4081600323214 38

3126-560 100 4081600323252 37

3126-580 100 4081600323078 37

3126-660 100 4081600323108 39

3127-545 100 4081600323306 34

3127-560 100 4081600323405 38

3156-040 100 4081600330021 34

3156-500 100 4081600333008 36

3156-520 100 4081600333046 35

3156-560 100 4081600333251 37

3156-580 100 4081600333077 37

128


3186-041 100 4081600340020 34

3186-500 100 4081600343014 36

3186-520 100 4081600343052 35

3186-540 100 4081600343090 36

3186-560 100 4081600343250 37

3186-580 100 4081600343076 37

3186-660 100 4081600343106 39

3187-545 100 4081600343304 34

3187-860 100 4081600343182 35

3188-040 100 4081600340082 34

3218-462 291 4013349476005 91

3236-041 100 4081600350029 34

3236-500 100 4081600353006 36

3236-520 100 4081600353068 35

3236-540 100 4081600353051 36

3236-550 100 4081600353266 38

3236-560 100 4081600353259 37

3236-580 100 4081600353075 37

3236-660 100 4081600353105 39

3237-545 100 4081600353303 34

3237-860 100 4081600353181 35

3238-040 100 4081600350067 34

3301-462 122 4013349448941 92

3301-462 562 4013349448927 92

3602-632 131 4013349864086 71

3703-003 124 4013349218292 soudure 123

3703-003 174 4013349218339 soudure 123

3902-613 161 4013349871558 73

3902-613 163 4013349871565 73

3902-613 164 4013349871572 73

3902-613 164 4013349871572 soudure 123

3902-613 165 4013349871589 73

3912-613 163 4013349872289 73

3912-613 163 4013349872289 soudure 123

4004-152 954 4013349554741 92

4102-921 051 4013349897596 soudure 123

4602-626 131 4013349904393 soudure 123

4602-626 331 4013349902979 soudure 123

4612-626 331 4013349904409 soudure 123

4913-230 000 4013349895400 soudure 123

4923-230 000 4013349895424 soudure 123

4933-230 000 4013349895417 soudure 123

4943-230 000 4013349895431 soudure 123

5001-202 960 4013349554611 94

5003-509 561 4013349523303 89

5111-154 100 4081600515206 44

5111-156 100 4081600515213 44

5111-157 100 4081600515220 44

5111-159 100 4081600515237 44

5111-184 100 4081600514643 43

5111-186 100 4081600514667 43

5111-187 100 4081600514674 43

5111-424 100 4081600515305 45

5111-426 100 4081600515312 45

5111-427 100 4081600515329 45

5112-154 100 4081600525205 44

5112-156 100 4081600525212 44

5112-157 100 4081600525229 44

5112-159 100 4081600525236 44

5112-184 100 4081600524642 43

5112-186 100 4081600524666 43

5112-187 100 4081600524673 43


5112-424 100 4081600525304 45

5112-426 100 4081600525311 45

5112-427 100 4081600525328 45

5211-004 100 4081600510508 42

5211-006 100 4081600510515 42

5211-007 100 4081600510522 42

5211-009 100 4081600510546 42

5211-104 100 4081600511505 44

5211-106 100 4081600511512 44

5211-107 100 4081600511529 44

5211-109 100 4081600511543 44

5211-134 100 4081600512557 45

5211-136 100 4081600512564 45

5211-137 100 4081600512571 45

5211-184 100 4081600511703 43

5211-186 100 4081600511710 43

5211-187 100 4081600511727 43

5211-189 100 4081600511734 43

5211-204 100 4081600510003 42

5211-206 100 4081600510010 42

5211-207 100 4081600510027 42

5211-209 100 4081600510041 42

5211-294 100 4081600513257 45

5211-296 100 4081600513264 45

5211-297 100 4081600513271 45

5211-304 100 4081600511109 44

5211-306 100 4081600511116 44

5211-307 100 4081600511123 44

5211-309 100 4081600511147 44

5211-384 100 4081600512809 43

5211-386 100 4081600512816 43

5211-387 100 4081600512823 43

5211-389 100 4081600512830 43

5211-434 100 4081600512403 46

5211-436 100 4081600512410 46

5211-437 100 4081600512427 46

5211-444 100 4081600512434 46

5211-446 100 4081600512441 46

5211-447 100 4081600512458 46

5212-004 100 4081600520507 42

5212-006 100 4081600520514 42

5212-007 100 4081600520521 42

5212-009 100 4081600520545 42

5212-104 100 4081600521504 44

5212-106 100 4081600521511 44

5212-107 100 4081600521528 44

5212-109 100 4081600521542 44

5212-134 100 4081600521757 45

5212-136 100 4081600521764 45

5212-137 100 4081600521771 45

5212-184 100 4081600521702 43

5212-186 100 4081600521719 43

5212-187 100 4081600521726 43

5212-189 100 4081600521733 43

5212-204 100 4081600521108 42

5212-206 100 4081600521115 42

5212-207 100 4081600521122 42

5212-209 100 4081600521146 42

5212-294 100 4081600522259 45

5212-296 100 4081600522266 45

5212-297 100 4081600522273 45

5212-304 100 4081600521207 44

129


5212-306 100 4081600521214 44

5212-307 100 4081600521221 44

5212-309 100 4081600521269 44

5212-384 100 4081600522808 43

5212-386 100 4081600522815 43

5212-387 100 4081600522822 43

5212-389 100 4081600522839 43

5212-434 100 4081600522402 46

5212-436 100 4081600522419 46

5212-437 100 4081600522426 46

5212-444 100 4081600522433 46

5212-446 100 4081600522440 46

5212-447 100 4081600522457 46

5218-004 100 4081600540505 42

5218-006 100 4081600540512 42

5218-007 100 4081600540529 42

5218-104 100 4081600541502 44

5218-106 100 4081600541519 44

5218-184 100 4081600541700 43

5218-186 100 4081600541717 43

5218-204 100 4081600542004 42

5218-206 100 4081600542011 42

5218-207 100 4081600542028 42

5218-304 100 4081600541014 44

5218-306 100 4081600541021 44

5218-384 100 4081600542806 43

5218-386 100 4081600542813 43

5218-387 100 4081600542820 43

5401-316 534 4013349574282 94

5401-401 913 4013349505408 76

5411-401 913 4013349525611 76

5421-401 913 4013349504999 76

5431-401 913 4013349511423 76

5511-204 100 4081600550047 113

5511-206 100 4081600550061 113

5511-207 100 4081600550078 113

5511-306 100 4081600550214 113

5511-306 102 4081600700046 113

5511-307 100 4081600550207 113

5511-307 102 4081600700039 113

5512-204 100 4081600551044 113

5512-206 100 4081600551068 113

5512-207 100 4081600551075 113

5512-306 100 4081600552096 113

5512-306 102 4081600700015 113

5512-307 100 4081600552072 113

5512-307 102 4081600700022 113

6011-000 000 4081600601008 53

6011-001 000 4081600601015 53

6011-003 000 4081600601039 53

6011-004 000 4081600601046 53

6011-005 000 4081600601053 53

6011-006 000 4081600601060 53

6011-007 000 4081600601077 53

6011-008 000 4081600601084 53

6011-009 000 4081600601091 53

6011-814 000 4081600601718 53

6011-816 000 4081600601732 53

6011-817 000 4081600601749 53

6012-000 000 4081600602005 53

6012-001 000 4081600602012 53

6012-003 000 4081600602036 53


6012-004 000 4081600602043 53

6012-005 000 4081600602050 53

6012-006 000 4081600602067 53

6012-007 000 4081600602074 53

6012-008 000 4081600602081 53

6012-009 000 4081600602098 53

6012-814 000 4081600602715 53

6012-816 000 4081600602739 53

6012-817 000 4081600602746 53

6018-000 000 4081600604009 53

6018-001 000 4081600604016 53

6018-003 000 4081600604030 53

6018-004 000 4081600604047 53

6018-006 000 4081600604061 53

6018-007 000 4081600604078 53

6018-008 000 4081600604085 53

6018-009 000 4081600604092 53

6103-104 984 4013349514776 98

6121-100 000 4081600615104 52

6121-101 000 4081600615111 52

6121-103 000 4081600615135 52

6121-104 000 4081600615142 52

6121-106 000 4081600615166 52

6121-107 000 4081600615173 52

6122-100 000 4081600615302 52

6122-101 000 4081600615319 52

6122-103 000 4081600615333 52

6122-104000 4081600615340 52

6122-106 000 4081600615364 52

6122-107 000 4081600615371 52

6123-100 000 4081600615500 52

6123-101 000 4081600615517 52

6123-103 000 4081600615531 52

6123-104 000 4081600615548 52

6123-106 000 4081600615562 52

6123-107 000 4081600615579 52

6152-631 131 4013349270160 71

6211-100 000 4081600621013 52

6211-105 000 4081600621006 52

6211-205 000 4081600621020 52

6212-105 000 4081600622003 52

6212-205 000 4081600622027 52

6218-105 000 4081600624007 52

6218-205 000 4081600624021 52

6311-000 000 4081600631005 57

6311-001 000 4081600631012 57

6311-003 000 4081600631036 57

6311-010 000 4081600631050 57

6311-011 000 4081600631029 57

6311-016 000 4081600631074 57

6311-019 000 4081600631081 57

6400-001 100 4081600642575 23

6400-002 100 4081600642582 23

6405-000 100 4081600642421 23

6405-006 100 4081600642520 23

6406-000 100 4081600642551 39

6406-001 100 4081600642438 23

6407-600 100 4081600642742 39

6407-622 100 4081600642957 23

6407-634 100 4081600640045 23

6407-637 100 4081600642964 23

6561-500 000 4081600656039 58

130


6561-520 000 4081600656053 58

6561-710 000 4081600656077 58

6561-720 000 4081600656084 58

6562-000 000 4081600656091 58

6562-010 000 4081600656114 58

6562-020 000 4081600656107 58

6700-001 100 4081600670059 114

6700-002 100 4081600670103 114

6700-003 100 4081600670158 114

6700-006 000 4081600670301 114

6700-007 000 4081600670356 114

6700-008 100 4081600707526 114

6700-012 100 4081600683349 114

6703-132 573 4013349520081 93

6721-337 000 4081600674590 53

6722-333 000 4081600674859 53

6722-335 000 4081600674866 53

6722-336 000 4081600674873 53

6780-200 000 4081600684001 49

6780-201 000 4081600684025 50

6780-210 000 4081600684018 49

6780-220 000 4081600684032 49

6780-221 000 4081600684070 49

6780-230 000 4081600684049 49

6780-231 000 4081600684056 49

6780-232 000 4081600684063 49

6780-240 000 4081600684087 50

6780-250 000 4081600684094 50

6780-290 000 4081600684100 49

6790-073 000 4081600679731 55

6790-074 000 4081600679748 55

6790-075 000 4081600679755 55

6790-076 000 4081600679762 55

6790-077 000 4081600679779 55

6900-055 100 4081600700008 113

6900-055 100 4081600700008 118

6900-056 100 4081600700848 113

6900-056 100 4081600700848 118

6900-057 100 4081600700855 113

6900-057 100 4081600700855 118

6900-820 100 4081600702309 22

6900-821 100 4081600702316 22

6900-822 100 4081600702323 22

6900-823 100 4081600702330 22

6900-840 100 4081600701616 21

6900-841 100 4081600701623 21

6900-842 100 4081600701630 21

6900-843 100 4081600701647 21

6900-845 100 4081600701678 21

6900-846 100 4081600701685 21

6900-850 100 4081600701203 18

6900-851 100 4081600701210 20

6900-852 100 4081600701227 18

6900-853 100 4081600701234 20

6900-855 100 4081600701258 16

6900-856 100 4081600701265 16

6900-860 100 4081600701289 20

6900-861 100 4081600701296 20

6900-864 100 4081600701869 21

6900-865 100 4081600701876 21

6900-870 100 4081600701401 18

6900-871 100 4081600701418 18


6900-872 100 4081600701425 20

6900-873 100 4081600701432 20

6900-874 100 4081600701449 16

6900-875 100 4081600701456 16

6900-876 100 4081600701463 20

6900-877 100 4081600701470 20

6900-936 100 4081600704983 14

6900-937 100 4081600704983 14

6900-942 100 4081600704808 17

6900-943 100 4081600704815 17

6900-946 100 4081600704969 14

6900-947 100 4081600704969 14

6900-955 100 4081600701074 29

6900-965 100 4081600701081 29

6900-975 100 4081600704877 20

6900-985 100 4081600704884 20

6900-987 100 4081600701319 18

6900-988 100 4081600701326 18

6903-002 100 4081600707021 119

6903-017 100 4081600707182 118

6903-018 100 4081600707199 118

6903-025 100 4013349575425 119

6903-026 100 4081600707212 119

6912-613 561 4013349931498 74

6912-613 891 4013349931504 74

6912-622 891 4013349931511 75

7002-502 142 4013349570154 86

7002-502 342 4013349620569 86

7002-502 542 4013349570208 86

7002-503 142 4013349570161 86

7002-503 342 4013349339294 86

7002-503 542 4013349570215 87

7002-504 162 4013349570178 86

7002-504 342 4013349359407 86

7002-504 362 4013349693013 86

7002-504 542 4013349570222 87

7002-505 142 4013349350732 86

7002-505 162 4013349570185 86

7002-505 342 4013349663252 86

7002-505 362 4013349693020 86

7002-505 542 4013349570239 87

7002-506 342 4013349274922 86

7002-506 362 4013349444226 86

7002-506 542 4013349570246 87

7002-507 142 4013349620576 86

7002-507 162 4013349570192 86

7002-507 342 4013349693006 86

7002-507 362 4013349693044 86

7002-507 542 4013349693051 87

7002-509 141 4013349580061 88

7002-509 142 4013349580078 88

7002-509 162 4013349339331 88

7002-509 163 4013349580030 88

7002-509 164 4013349580085 88

7002-509 342 4013349663191 88

7002-509 343 4013349580054 88

7002-509 362 4013349663207 88

7002-630 305 4013349707932 87

7002-630 311 4013349359674 87

7002-630 317 4013349456380 87

7002-630 328 4013349707949 87

7002-630 334 4013349387899 87

131


7002-630 340 à créer 87

7002-809 116 4013349780195 83

7002-809 125 4013349780225 83

7002-809 132 4013349780263 83

7002-911 941 4013349788597 85

7003-507 061 4013349570116 79

7003-509 161 4013349339317 88

7003-600 221 4013349590787 79

7003-600 421 4013349590572 79

7003-600 521 4013349590817 79

7003-600 811 4013349590695 81

7003-600 821 4013349590756 81

7003-600 911 4013349590022 81

7003-600 921 4013349590770 81

7004-401 132 4013349415127 80

7004-608 151 4013349620958 81

7008-509 363 4013349707925 82

7008-600 361 4013349707918 81

7008-600 432 4013349707871 79

7008-600 832 4013349707901 81

7012-509 363 4013349449009 88

7012-611 351 4013349695611 85

7018-600 521 4013349707888 79

7022-506 142 4013349692948 86

7023-600 451 4013349590800 79

7023-600 851 4013349590763 81

7083-004 030 4013349147820 51

7083-005 030 4013349922427 51

7083-006 030 4013349922441 51

7083-305 020 4013349950123 51

7083-306 030 4013349950130 51

7083-308 030 4013349950147 51

7112-509 563 4013349620651 89

7123-004 030 4013349953773 51

7123-005 030 4013349953735 51

7123-006 030 4013349950079 51

7182-600 491 4013349710208 80

7182-600 591 4013349710192 80

7182-600 891 4013349720122 82

7182-600 991 4013349720054 82

7202-611 151 4013349610249 85

7601-306 095 4013349510358 94

7602-504 142 4013349415752 86

7602-506 162 4013349570086 86

7688-600 000 4013349653253 118

7698-600 000 4013349653475 118

7801-401 912 4013349315588 80

7802-509 913 4013349730053 83

7802-600 491 4013349710215 80

7802-600 591 4013349710185 80

7802-600 891 4013349720016 82

7802-600 991 4013349720153 82

7811-401 912 4013349315571 80

7812-509 913 4013349730060 83

7902-462 291 4013349575425 120

8103-000 462 4013349580566 110

8103-005 333 4013349580559 110

8103-007 012 4013349580573 110

8103-800 224 4013349580252 110

8203-100 914 4013349582690 107

8203-100 925 4013349582720 107

8203-100 934 4013349582751 107


8203-100 936 4013349582782 107

8203-100 944 4013349582102 107

8203-100 947 4013349582812 107

8203-150 914 4013349582706 107

8203-150 925 4013349582744 107

8203-150 934 4013349582768 107

8203-150 936 4013349582799 107

8203-150 944 4013349582676 107

8203-150 947 4013349582829 107

8203-200 914 4013349582713 107

8203-200 925 4013349582737 107

8203-200 934 4013349582775 107

8203-200 936 4013349582805 107

8203-200 947 4013349582836 107

8211-201 944 4013349582683 107

8603-600 004 4013349602046 110

8603-600 010 4013349602022 111

8901-152 944 4013349609298 92

9301-614 916 4013349492067 76

9311-614 916 4013349459596 76

9321-614 916 4013349459602 76

9331-614 916 4013349459619 76

9502-626 251 4013349644206 soudure 123

9502-626 311 4013349644183 soudure 123

9711-104 925 4013349530097 97

9802-921 873 4013349694379 soudure 123

9802-921 875 4013349694355 soudure 123

9902-522 142 4013349322418 69

9902-522 162 4013349322425 69

9902-522 362 4013349322449 71

9902-532 142 4013349322456 69

9902-532 162 4013349322463 69

9902-532 362 4013349322487 69

9902-532 362 4013349322487 69

9902-543 542 4013349322500 69

9902-544 142 4013349322517 69

9902-544 162 4013349322524 69

9902-544 361 4013349322579 69

9902-544 362 4013349322586 69

9902-544 441 4013349322593 69

9902-544 461 4013349322616 69

9902-554 142 4013349322678 69

9902-554 162 4013349322685 69

9902-554 361 4013349322753 69

9902-554 362 4013349322760 69

9902-554 362 4013349322760 69

9902-554 441 4013349322777 69

9902-554 461 4013349322784 69

9902-565 542 4013349322821 69

9902-566 142 4013349322838 69

9902-566 162 4013349322845 69

9902-566 361 4013349322913 69

9902-566 362 4013349322920 69

9902-566 441 4013349322937 69

9902-566 461 4013349322944 69

9902-576 162 4013349323019 69

9902-576 362 4013349323071 69

9902-587 162 4013349323149 69

9906-026 051 4013349306746 soudure 123

9908-608 152 4013349628770 72

L911-000 436 4013349931450 109

L940-030 842 4013349931436 109

132


L960-030 577 4013349931443 109

S001-401 912 4013349315687 80

S002-502 142 4013349109903 86

S002-502 342 4013349109958 86

S002-502 542 4013349109972 87

S002-503 142 4013349570109 86

S002-503 342 4013349110077 86

S002-503 542 4013349110107 87

S002-504 142 4013349570031 86

S002-504 162 4013349570048 86

S002-504 342 4013349110237 86

S002-504 362 4013349110268 86

S002-504 542 4013349110299 87

S002-505 142 4013349110350 86

S002-505 162 4013349110381 86

S002-505 342 4013349110442 86

S002-505 362 4013349110473 86

S002-505 542 4013349110510 87

S002-506 142 4013349570055 86

S002-506 162 4013349570017 86

S002-506 342 4013349110633 86

S002-506 362 4013349570079 86

S002-506 542 4013349110695 87

S002-507 142 4013349110718 86

S002-507 162 4013349110725 86

S002-507 342 4013349110732 86

S002-507 362 4013349110749 86

S002-507 542 4013349110756 87

S002-509 142 4013349110831 88

S002-509 143 4013349110848 88

S002-509 144 4013349110855 88

S002-509 162 4013349110886 88

S002-509 163 4013349580016 88

S002-509 164 4013349110893 88

S002-509 342 4013349403865 88

S002-509 343 4013349111029 88

S002-509 344 4013349111036 88

S002-509 362 4013349111067 88

S002-509 363 4013349111074 88

S002-509 364 4013349111081 88

S002-509 562 4013349111227 89

S002-509 563 4013349111234 89

S002-509 564 4013349111241 89

S002-630 305 4013349339669 87

S002-630 311 4013349339683 87

S002-630 317 4013349339690 87

S002-630 328 4013349339706 87

S002-630 334 4013349339713 87

S002-630 340 4013349339737 87

S002-809 116 4013349780102 83

S002-809 125 4013349780119 83

S002-809 132 4013349780126 83

S002-911 941 4013349788597 85

S003-509 141 4013349121837 88

S003-509 161 4013349121851 88

S003-509 341 4013349403889 88

S003-509 361 4013349121936 88

S003-509 561 4013349121998 89

S004-401 132 4013349323842 80

S004-608 151 4013349620217 81

S008-509 161 4013349101426 82

S008-509 162 4013349101433 82


S008-509 163 4013349101440 82

S008-509 164 4013349101457 82

S008-509 363 4013349514257 82

S008-600 221 4013349101624 79

S008-600 361 4013349514264 81

S008-600 421 4013349101648 79

S008-600 432 4013349469618 79

S008-600 521 4013349101655 79

S008-600 811 4013349346834 81

S008-600 821 4013349346841 81

S008-600 832 4013349469625 81

S008-600 911 4013349346841 81

S008-600 921 4013349101679 81

S011-401 912 4013349315991 80

S023-600 851 4013349590138 81

S083-004 030 4013349147820 51

S083-005 030 4013349147868 51

S083-006 030 4013349147882 51

S083-305 020 4013349148544 51

S083-306 030 4013349148575 51

S083-308 030 4013349148605 51

S088-600 521 4013349413970 79

S123-004 030 4013349152442 51

S123-005 030 4013349152480 51

S123-006 030 4013349152510 51

S1812-509 913 4013349193889 83

S182-600 491 4013349158147 80

S182-600 591 4013349158154 80

S182-600 891 4013349158161 82

S182-600 991 4013349158178 82

S202-611 131 4013349610058 85

S202-611 151 4013349610027 85

S202-611 351 4013349159557 85

S502-600 451 4013349168627 79

S802-600 491 4013349172839 80

S802-600 591 4013349172846 80

S802-600 891 4013349172853 82

S802-600 991 4013349172860 82

S812-509 913 4013349193889 83

133

1. CommandesToute commande implique de plein droit l’acceptation des présentes conditions générales de vente complétées, le cas échéant, par nos conditions particulières.Les engagements pris par nos représentants ne sont valables que s’ils ont été confirmés par nous.Les commandes qui nous sont transmises s’entendent toujours sous réserve de notre acceptation, notre refus devant être motivé dans les 30 jours de la réception de la commande.Les renseignements portés sur les catalogues, notices, barèmes ou autres documents ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne peuvent nous engager.

2. PrixLe prix applicable sera soit celui indiqué dans notre offre, soit pour des produits courants tenus en stock, celui mentionné dans le tarif en vigueur à la date de commande. En cas de changement de tarif, ou de prix pour les produits spécifiques, avant la date de livraison, le nouveau tarif en vigueur, ou pour les produits spécifiques le nouveau prix applicable sera com-muniqué à l’acheteur qui sauf désaccord exprès dans un délai de 8 jours, sera réputé l’avoir accepté.

3. ExpéditionsLes marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire, même si les frais de transport sont à notre charge.Nous déclinons toute responsabilité pour retards, manques ou avaries pouvant survenir, l’acheteur devant exercer lui-même son recours contre le transporteur.Aucun retour sans notre accord préalable ne sera accepté.

4. GarantieNotre matériel est garanti pendant une période de 30 jours qui commence à partir du jour où le matériel quitte nos locaux. Cette garantie s’appliquera exclusivement aux vices de construction qui se seront révélés pendant cette période.La garantie ne jouera pas :- lorsque le matériel aura été transformé, modifié par d’autres que notre société.- lorsque les avaries ou incidents d’utilisation sont dus à un défaut de stockage, à une mauvaise installation ou utilisation, à l’inexpérience ou à la négligence de l’utilisateur.

5. PaiementNos factures sont payables net et sans escompte à 14 jours suivant la date de facturation, sauf conditions négociées avec le commercial.En cas de livraison partielle, la non livraison ou le report du solde ne peut retarder le paiement de la partie livrée. De même la constatation d’un litige ou d’une différence de montant, d’échéance, ne peut donner lieu qu’à un avoir ou un paiement partiel en commun accord avec nos services comptables, mais en aucun cas au non paiement de l’échéance.Aucune contestation concernant une facture de plus de deux mois ne sera admise.D’une manière générale, le non paiement d’une facture à l’échéance peut entraîner la suppression de l’exécution et de la livraison de toutes les commandes en cours.Toute somme impayée à son échéance deviendrait ipso facto et de plein droit, productive d’intérêts calculés sur la base du taux d’intérêt légal majoré de cinq points.Le non-paiement à son échéance d’une somme due, rend immédiatement exigible toutes les créances de notre société, même non échues.

6. Réserve de propriétéNous nous réservons expressément la propriété des produits vendus jusqu’au dernier jour de leur parfait paiement con-formément aux articles 121 et 122 de la loi n° 885-98 du 25 janvier 1985.

7. Attribution de juridictionEn cas de contestation, les tribunaux dans le ressort de notre siège social sont seuls compétents, même en cas de pluralité de défendeurs ou d’appel en garantie.

Conditions Générales de Vente

134

L'ensemble de notre gamme en téléchargement

Des brosses strip et d'étanchéité

Brosses Strip

Outils de polissage et pâtes pour le mi-cro-polissage

Brosses de micro-polissage Novoflex-B

Outils de honing auto centrants pour un ébavu-rage régulier

Des outils de polissage performants et des pâtes de polissage liquides et solides

Produits de polissage Produits pour l'agriculture

Des solutions de balayage professionnelles pour les exploitations agricoles

Une densité de garnissage jusqu'à 4 fois supérieure aux brosses traditionnelles

Brosses ATB en fils abrasifs

Des brosses de haute qualité pour applications industrielles

Brosses hautes performances pour machines portatives

Brosses en nylon abrasif avec abrasifs de haute qualité tels que le diamant, le zircon, l'oxyde d'alumunium etc...

Brosses hightech Novofil® Solutions pour le travail du bois

Brosses et abrasifs pour traitement du bois : nettoyage, égrénage, enlèvement de peinture... etc pour utilisation sur machines portatives et finition manuelle.

135

Brosses pour la fi nition mécanique de circuits imprimés

Brosses piquées pour le nettoyage, l'ébavurage, le transport, le tri, le lavage et le guidage

Solutions pour l'industrie du pipeline

Rails et galets de roulement pour charges lourdes

Des solutions spéciales pour le trafi c ferroviaire : des systèmes de protection contre la neige pour les aiguillages

Brosses pour l’ébavurage, le nettoyage/désox-ydation, l’enlèvement de résine, la fi nition et le nettoyage de plaques d’acier.

Brosses, systèmes complets et service.Rouleaux non tissés pour le dégraissage, le lavage, le nettoyage, l’activation ou la désoxy-dation de bandes de métal. Systèmes rouleaux de transport pour les fours, les zones de haute température et la réduction du bruit.

Solutions pour la sidérurgie

Brosses pour le nettoyage des cordons de soudure et brosses spéciales pour la fabrication de pipelines (brosses de transport, brosses de contact et systèmes de rognage)

MultizackLoad RunnersSnowProtec

Il est facile et rapide de télécharger nos catalogues spéciaux Osborn à partir de notre site

internet. Si vous avez un smartphone ou une tablette, vous pouvez aussi scanner le QR code

grâce à l'application pour accéder à la page documentation.

http://www.osborn.com/fr-de/les-supports/documentations.html

C'EST SI FACILE!

Disques diamant

Large gamme de disques et outils diamant

Le leader en solutions de traitement de surfaces et outils de fi nition

Osborn Fournisseur de Solutions

Art

.No

. 6

25

53

12xxx, 0

7/17

. S

ou

mis

à m

od

ifi c

ati

on

s sa

ns

pré

avis

.

Osborn Unipol SAS24B avenue de la Demi-LuneCS 80006 - 95735 ROISSY CH. DEGAULLE CEDEXFranceTel.: +33 134450600Fax: +33 [email protected]

Osborn Lippert (India) Pvt. Ltd.Plot No. E-66, MIDC WalujAurangabad - 431 136IndiaTel.: +91 2402556538Fax: +91 [email protected]

Osborn Gavilanes S/N Parque IndustrialSan RamonNogales, Sonora, Mexico 84094MexicoTel.: +1 216-361-1900 x300Fax: +1 216-361-0336

Osborn Unipol LdaRua de Pardelhas4805-062 Brito-GuimarãesPortugalTel.: +351 253479550Fax: +351 [email protected]

Osborn International SRLBd. Bucovina, Nr. 151725300 Gura Humorului, jud. SuceavaRomaniaTel.: +40 230234212Fax: +40 [email protected]

Osborn Singapore Pte Ltd206 Tuas South Avenue 2West Point BizhubSingapore 637208SingaporeTel.: +65 6863 0318Fax: +65 6863 [email protected]

Osborn - Unipol, S.L.C/ Ronda Norte, 320(Polígono Industrial) - Apartado 16946470 Catarroja (Valencia)SpainTel.: +34 961325876Fax: +34 [email protected]

Osborn2350 Salisbury Road NorthRichmond, IN 47374USATel.: +1 765 965-5333Fax: +1 765 [email protected]

Osborn International ABHuskvarnavägen 10556123 HuskvarnaSwedenTel.: +46 36389200Fax: +46 [email protected]

Osborn Unipol (UK) LimitedNewhouse Farm Industrial EstateChepstow NP16 6UDUnited KingdomTel.: +44 1291643200Fax: +44 [email protected]

Osborn International GmbHRingstrasse 1035099 BurgwaldGermanyTel.: +49 64515880Fax: +49 [email protected]

DRONCO GmbHWiesenmühle 195632 WunsiedelGermanyTel.: +49 92 32 609-0Fax: +49 92 32 [email protected]

Osborn Internatonal GmbHPremium Polishing CompoundsRudolf-Harbig-Weg 1042781 HaanGermanyTel.: +49 2129 9307-0Fax: +49 2129 [email protected]

Osborn InternationalR2001, Unit 2, Building No. 3Yard No. 11, Shuangying RoadChaoyang, 100012 BeijingChinaTel.: +86 10-8498 6167Fax: +86 10-6499 [email protected]

des solutions pour la vente au détail - osborn.com distribution 2.pdf · ... les outils de...

Documents