depósitos de gran capacidad -...

Depósitos de gran capacidadpara producción y acumulación de agua caliente sanitaria

Domestic hot water calorifierslarge capacity

Réservoirs grandes capacitésde production et de stockage d’eau chaude sanitaire

Speicher-WassererwärmerGrossraum

• Información Técnica• Technical information• Information technique• Technische Information

• Depósitos para producción y acumulación

de agua caliente sanitaria

Descripción 4 a 8

• Depósitos para acumulación

en circuito cerrado

Descripción 9 a 10

• Instalación hidráulica

Normas de instalación

Esquemas de instalación 11 a 16

• Producción de A.C.S.

Curvas de producción 17 a 36

• Accesorios, Complementos

Tabla resumen características 37 a 42

MASTER

MARCADO CETodos los depósitos relacionados en este manual son conformes a la

Directiva Europea 97/23/CEE de Aparatos a Presión.

Para la prevención de la legionelosis se adoptaránlas medidas higiénico-sanitarias recogidas en el REAL DECRETO 865/2003 del 4 de julio,

publicado en el B.O.E. nº 171 del 18 de julio del 2003.

Depósitos para uso industrial

• Modelos de acero vitrificado, de 1500 a 5000 litros

con serpentines 4


con serpentines para energía solar 4

• Modelos de acero inoxidable, de 1500 a 5000 litros

con serpentines 5


con serpentines para energía solar 5


para acumulación 6


para acumulación 7


con serpentines para instalación eléctrica 8

• Modelos de acero, de 2000 a 5000 litros

Depósito de inercia con serpentín 9

• Modelos de acero, de 2000 a 5000 litros

Depósito de inercia 10

4

Depósitos de acero vitrificado, de 1500 a 5000 litrosCon serpentines

Características técnicas /Conexiones /Dimensiones MVV1500 MVV2000 MVV2500 MVV3000 MVV3500 MVV4000 MVV5000SB/ SSB SB/ SSB SB/ SSB SB/ SSB SB/ SSB SB/ SSB SB/ SSB

Capacidad de A.C.S l 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000Temperatura máx. en continuo depósito de A.C.S ºC 90 90 90 90 90 90 90Presión máx. depósito de A.C.S. (*) bar 8 8 8 8 8 8 8Temperatura máx. circuito de calentamiento (**) ºC 120 120 120 120 120 120 120Presión máx. circuito de calentamiento bar 25 25 25 25 25 25 25Número de serpentines -SB /-SSB und 4 /6 4 /6 6 /8 6 /10 7 /10 8 /10 10 /12Capacidad de serpentines -SB /-SSB l 12.7 /18.9 15.1 /22.5 18.9 /30.2 22.7 /37.6 26.6 /37.6 30.2 /37.6 37.6 /45.0Superficie de intercambio -SB /-SSB m2 2.8 /4.2 3.4 /5.0 4.2 /6.7 5.0 /8.4 5.9 /8.4 6.7 /8.4 8.4 /10.0Peso en vacío aprox. -SB /-SSB Kg 400 /415 460 /475 660 /690 735 /760 820 /840 1040 /1055 1185 /1200

Cota A: diámetro exterior mm 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910Cota B: longitud total mm 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710Cota D: mm 175 175 200 200 200 200 200Cota E: mm 825 825 910 910 910 960 960Cota F -SB /-SSB: mm 250 400 250/400 400 400 400 400Cota G: mm 1020 1470 1260 1410 1695 1355 1760Cota H: mm 1210 1660 1450 1600 1885 1545 1950

kw/e: entrada agua fría/ desagüe "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3ww: salida agua caliente "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3z: recirculación "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2kv: avance caldera "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2kr: retorno caldera "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2Ra: conexión resistencia de apoyo "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2tm: conexión sensores laterales "GAS/M 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4pc: conexión protección catódica "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2nº conexiones protección catódica und. 2 2 3 3 3 3 3

(*) Otras presiones, consultar. (**) Temperatura estándar. Otras temperaturas, consultar.

q

kv

kr

z

d

h

wwj

A

tm

pc

t

pc

f

g

B

pc

kw/e

t

DE

GH

F

80

tm

tm

Ra

d - Depósito acumulador A.C.S.

f - Forro externo (opcional)

g - Cubierta superior (opcional)

h - Aislamiento térmico

j - Cáncamos para transporte

q - Serpentines desmontables

t - Boca de hombre DN400

DescripciónDepósitos de gran capacidad para producción y acumulación de agua caliente sanitaria. Fabricados en acero vitrificado s/DIN 4753 y capacidadesde 1500 a 5000 litros.

Incorporan un sistema de serpentines desmontable, fabricado en acero inoxidable, como sistema de producción propia de ACS a través de una fuentecalórica externa que puede ser un circuito de caldera o paneles solares. Los modelos MVV-...-SSB tienen la superficie de intercambio del conjuntode serpentines aumentada para un mejor aprovechamineto de la energía procedente de paneles solares (ver tabla).

Aislados térmicamente con espuma rígida de poliuretano inyectada en molde, libre de CFC.

Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de resistencias eléctricas de calentamiento como sistema de apoyo.

Incorporan de serie equipo de protección catódica permanente "Lapesa Correx-up" (ver pag. 36).

Depósitos de acero inoxidable, de 1500 a 5000 litrosCon serpentines

Capacidad de A.C.S l 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000Temperatura máx. en continuo depósito de A.C.S ºC 90 90 90 90 90 90 90Presión máx. depósito de A.C.S. (*) bar 8 8 8 8 8 8 8Temperatura máx. circuito de calentamiento (**) ºC 120 120 120 120 120 120 120Presión máx. circuito de calentamiento bar 25 25 25 25 25 25 25Número de serpentines -SB /-SSB und 4 /6 4 /6 6 /8 6 /10 7 /10 8 /10 10 /12Capacidad de serpentines -SB /-SSB l 12.7 /18.9 15.1 /22.5 18.9 /30.2 22.7 /37.6 26.6 /37.6 30.2 /37.6 37.6 /45.0Superficie de intercambio -SB /-SSB m2 2.8 /4.2 3.4 /5.0 4.2 /6.7 5.0 /8.4 5.9 /8.4 6.7 /8.4 8.4 /10.0Peso en vacío aprox. -SB /-SSB Kg 300 /315 345 /360 485 /515 525 /550 570 /585 655 /670 735 /750

Cota A: diámetro exterior mm 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910Cota B: longitud total mm 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710Cota C: mm 175 175 175 175 175 175 175Cota D: mm 315 315 350 350 350 375 375Cota E: mm 825 825 910 910 910 960 960Cota F -SB /-SSB: mm 250 400 250/400 400 400 400 400Cota G: mm 1020 1470 1260 1410 1695 1355 1760Cota H: mm 1210 1660 1450 1600 1885 1545 1950

kw: entrada agua fría "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3e: desagüe "GAS/M 1 1 1 1 1 1 1ww: salida agua caliente "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3z: recirculación "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2kv: avance caldera "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2kr: retorno caldera "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2Ra: conexión resistencia de apoyo "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2tm: conexión sensores laterales "GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2pc: conexión protección catódica "GAS/H 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4nº conexiones protección catódica und. 2 3 3 4 4 4 5

(*) Otras presiones, consultar. (**) Temperatura estándar. Otras temperaturas, consultar.

AB

C

EG

H

F

q

kv

kr

d

h

wwj

pc

t

pc

f

g

pc

e

kwD

80

Características técnicas /Conexiones /Dimensiones MXV1500 MXV2000 MXV2500 MXV3000 MXV3500 MXV4000 MXV5000SB/ SSB SB/ SSB SB/ SSB SB/ SSB SB/ SSB SB/ SSB SB/ SSB








DescripciónDepósitos de gran capacidad para producción y acumulación de agua caliente sanitaria. Fabricados en acero inoxidable, decapado químicamente ypasivado después de ensamblar, con capacidades de 1500 a 5000 litros.

Incorporan un sistema de serpentines desmontable, fabricado en acero inoxidable, como sistema de producción propia de ACS a través de una fuentecalórica externa que puede ser un circuito de caldera o paneles solares. Los modelos MXV-...-SSB tienen la superficie de intercambio del conjuntode serpentines aumentada para un mejor aprovechamiento de la energía procedente de paneles solares (ver tabla).


Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de resistencias eléctricas de calentamiento como sistema de apoyo.

Como opción pueden incorporan equipo de protección catódica permanente específica para depósitos inoxidables "Lapesa Correx-up INOX", paracasos de aguas especialmente agresivas o con contenidos en cloruros superiores a 150 mg/l (ver pag. 36).

5

z

tmtm

tm

Ra

6

Depósitos de acero vitrificado, de 1500 a 5000 litrosPara acumulación

Capacidad de A.C.S l 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000Temperatura máx. en continuo depósito de A.C.S ºC 90 90 90 90 90 90 90Presión máx. depósito de A.C.S. (*) bar 8 8 8 8 8 8 8Peso en vacío aprox. Kg 390 450 630 690 755 880 1040

Cota A: diámetro exterior mm 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910Cota B: longitud total mm 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710Cota D: mm 175 175 200 200 200 200 200Cota E: mm 685 685 805 805 805 875 875Cota F: mm 330 780 300 590 875 465 870Cota G: mm 1115 1560 1250 1540 1755 1450 1805

kw/e: entrada agua fría/ desagüe "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3ww: salida agua caliente "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3z: recirculación "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2R: conexión resistencia "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2tm: conexión sensores laterales "GAS/M 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4pc: conexión protección catódica "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2nº de conexiones de protección catódica und. 2 2 3 3 3 3 3

(*) Otras presiones, consultar.

Características técnicas /Conexiones /Dimensiones MVV1500RB MVV2000RB MVV2500RB MVV3000RB MVV3500RB MVV4000RB MVV5000RB

pc

d

h

wwj

A

t

f

g

B

kw/e

t

R

R

DE

200

F

G

80

DescripciónDepósitos de gran capacidad para acumulación de agua caliente sanitaria. Fabricados en acero vitrificado s/DIN 4753, con capacidades de 1500 a5000 litros.


Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de resistencias eléctricas de calentamiento como sistema principal de producciónde ACS , o como sistema de apoyo.

Incorporan de serie equipo de protección catódica permanente "Lapesa Correx-up" (ver pag. 36).







z

tmtm

tm

pc

pc

R

7

Depósitos de acero inoxidable, de 1500 a 5000 litrosPara acumulación

Capacidad de A.C.S l. 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000Temperatura máx. en continuo depósito de A.C.S ºC 90 90 90 90 90 90 90Presión máx. depósito de A.C.S. (*) bar 8 8 8 8 8 8 8Peso en vacío aprox. Kg 275 315 450 485 530 595 665

Cota A: diámetro exterior mm 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910Cota B: longitud total mm 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710Cota C: mm 175 175 175 175 175 175 175Cota D: mm 315 315 350 350 350 375 375Cota E: mm 685 685 805 805 805 875 875Cota F: mm 330 780 300 590 875 465 870Cota G: mm 1115 1560 1250 1530 1745 1450 1805

kw: entrada agua fría "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3e: desagüe "GAS/M 1 1 1 1 1 1 1ww: salida agua caliente "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3z: recirculación "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2R: conexión resistencia "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2tm: conexión sensores laterales "GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2pc: conexión protección catódica "GAS/H 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4nº de conexiones de protección catódica und. 2 2 2 3 3 3 3


Características técnicas /Conexiones /Dimensiones MXV1500RB MXV2000RB MXV2500RB MXV3000RB MXV3500RB MXV4000RB MXV5000RB

AB

C

E20

0F

G

80

d

h

wwj

A

t

f

g

e

kwD

pc

R

R

z

tmtm

tm

pc

pc

R

DescripciónDepósitos de gran capacidad para acumulación de agua caliente sanitaria. Fabricados en acero inoxidable, decapado químicamente y pasivadodespués de ensamblar, con capacidades de 1500 a 5000 litros.


Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de resistencias eléctricas de calentamiento como sistema principal de producciónde ACS , o como sistema de apoyo.








8

Depósitos de acero inoxidable, de 1500 a 5000 litrosPara calentamiento eléctrico indirecto

Capacidad de A.C.S l 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000Temperatura máx. en continuo depósito de A.C.S ºC 90 90 90 90 90 90 90Presión máx. depósito de A.C.S. (*) bar 8 8 8 8 8 8 8Temperatura máx. circuito de calentamiento ºC 85 85 85 85 85 85 85Presión máx. circuito de calentamiento bar 3 3 3 3 3 3 3Número de serpentines und 4 4 5 5 5 6 6Capacidad de serpentines l 12.7 15.1 16.2 18.9 18.9 22.7 22.7Superficie de intercambio serpentines m2 2.8 3.4 3.6 4.2 4.2 5.0 5.0Superficie de intercambio cámara de primario m2 2.1 2.1 3.4 3.4 3.4 4.7 4.7Peso en vacío aprox. Kg 350 395 570 615 650 800 870Cota A: diámetro exterior mm 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910Cota B: longitud total mm 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710Cota C: mm 300 300 360 360 360 380 380Cota D: mm 440 440 530 530 530 580 580Cota E: mm 945 945 1095 1095 1095 1165 1165Cota F: mm 250 400 250 400 400 400 400Cota G: mm 180 180 180 180 180 180 180Cota H: mm 320 320 475 475 475 540 540Cota I: mm 1110 1555 1250 1540 1755 1465 1745Cota J: mm 1300 1745 1440 1730 1945 1655 1935kw/ww:entrada agua fría/salida A.C.S. "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3e: desagüe "GAS/M 1 1 1 1 1 1 1z: recirculación "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2kv, kr: conexión serpentines "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2Ra: conexión resistencia eléctrica de apoyo "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2tm: conexión sensores laterales secundario "GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2pc: conexión protección catódica "GAS/H 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4nº de conexiones de protección catódica und. 2 3 3 4 4 4 5R: conexión resistencia eléctrica primario "GAS/H 2 2 2 2 2 2 2nº de conexión resistencia eléctrica primario und x KW (400 V) 3 x 9 3 x 9 3 x 12 3 x 12 3 x 12 4 x 12 4 x 12cp: conexión cámara primario "GAS/H 1 1 1 1 1 1 1tmp: conexión sensores laterales primario "GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2(*) Otras presiones, consultar.

Características técnicas /Conexiones /Dimensiones MXV1500EB MXV2000EB MXV2500EB MXV3000EB MXV3500EB MXV4000EB MXV5000EB

d - Depósito acumulación ACS





m - Cámara de calentamiento


t - Boca de hombre DN 400

pc

pc

e

kv

krpc

d

h

q

jww

C

EF

A

B t

f

g

cp

cp

tmpR

GH

I J

m kw

D

DescripciónDepósitos de gran capacidad para producción y acumulación de agua caliente sanitaria. Fabricados en acero inoxidable, decapado químicamente ypasivado después de ensamblar, con capacidades de 1500 a 5000 litros.


Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de resistencias eléctricas de calentamiento en la cámara de primario, sistema deserpentines desmontables de acero inoxidable y resistencia de apoyo en secundario.


8

tmtm

tm

z

Ra

Depósitos de inercia térmica, de 2000 a 5000 litrosAcumulación en circuito primario con serpentín

Capacidad depósito de inercia l 2000 2500 3000 3500 4000 5000Temperatura máx. depósito de inercia ºC 100 100 100 100 100 100Presión máx. depósito de inercia (*) bar 6 6 6 6 6 6Capacidad de serpentín l 24.5 45.6 45.6 48.8 48.8 48.8Superficie de intercambio m2 3.1 5.7 5.7 6.1 6.1 6.1Peso en vacío aprox. Kg 390 579 616 655 966 1043

Cota A: diámetro exterior mm 1360 1660 1660 1660 1910 1910Cota B: longitud total mm 2280 2015 2305 2580 2310 2710Cota C: mm 155 175 175 175 175 175Cota D: mm 720 835 835 835 900 900Cota E: mm 1060 590 880 1165 755 1155Cota F: mm 1537 1359 1552 1732 1543 1809Cota G: mm 710 780 780 830 830 830Cota H: mm 659 731 796 796 850 850

p: conexión superior "GAS/H 2 2 2 2 2 2s: conexión lateral "GAS/H 4 4 4 4 4 4k: conexión inferior "GAS/H 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4eh: conexión lateral "GAS/H 2 2 2 2 2 2tm: conexión sensores laterales "GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2kv,kr: conexiones serpentín "GAS/H 1 1 1 1 1 1

Potencia serpentín con caudal primario 3 / 5 / 8 m3/h (**) kW 98/116/133 142/169/195 142/169/195 149/176/201 149/176/201 149/176/201

(*) Otras presiones, consultar. (**) Temperatura primario = 90ºC, �Temperatura secundario = 10/45ºC.

Características técnicas /Conexiones /Dimensiones MV2000IS MV2500IS MV3000IS MV3500IS MV4000IS MV5000IS

9

d - Depósito acumulador





q - Serpentín

DescripciónPara instalación en circuitos cerrados sin renovación de agua, son depósitos de gran capacidad para acumulación de energía solar o geotérmica, asícomo en circuitos frigoríficos. Fabricados en acero al carbono, con capacidades de 2000 a 5000 litros y serpentín intercambiador interno.


q

kv

kr

HG

d

h

pj

A

tm

tm

tm

f

g

B

k

C

80

s

s

DE

s

s

eh

F

Depósitos de inercia térmica, de 2000 a 5000 litrosAcumulación en circuito primario

Capacidad depósito de inercia l 2000 2500 3000 3500 4000 5000Temperatura máx. depósito de inercia ºC 100 100 100 100 100 100Presión máx. depósito de inercia (*) bar 6 6 6 6 6 6Peso en vacío aprox. Kg 353 503 540 576 893 970

Cota A: diámetro exterior mm 1360 1660 1660 1660 1910 1910Cota B: longitud total mm 2280 2015 2305 2580 2310 2710Cota C: mm 155 175 175 175 175 175Cota D: mm 720 835 835 835 900 900Cota E: mm 1060 590 880 1165 755 1160Cota F: mm 1537 1359 1552 1732 1543 1809

p: conexión superior "GAS/H 2 2 2 2 2 2s: conexión lateral "GAS/H 4 4 4 4 4 4k: conexión lateral "GAS/H 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4eh: conexión lateral "GAS/H 2 2 2 2 2 2tm: conexión sensores laterales "GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2


Características técnicas /Conexiones /Dimensiones MV2000I MV2500I MV3000I MV3500I MV4000I MV5000I

10

F

d

h

pj

A

tm

tm

tm

f

gB

k

S

S

CD

E

80

eh

S

S

DE

DescripciónPara instalación en circuitos cerrados sin renovación de agua, son depósitos de gran capacidad para acumulación de energía solar o geotérmica, asícomo en circuitos frigoríficos. Fabricados en acero al carbono, con capacidades de 2000 a 5000 litros.


d - Depósito acumulador





MASTER

Instalación hidráulica

• Normas de instalación 13

• Ejemplos de instalación

Modelos con serpentines 13


Modelos de acumulación 14


Modelos en serie y paralelo con resistencias 15


Modelos para instalación eléctrica 16


Modelos de inercia con serpentín 16

2

1

1 15

Recirculación

A.C.S.

23

4

Entrada aguade red

1

Depósitos con serpentines de calentamientoMod: MVV-...-SBEsquema de instalación con caldera

Instalación hidráulica

Ejemplos de instalación

1 - Llave de corte2 - Válvula antirretorno3 - Válvula de seguridad y vaciado

4 - Desagüe5 - Circulador6 - Bomba de recirculación

7 - Resistencia eléctrica de apoyo8 - Purgador9 - Vaso de expansión

13


4 - Desagüe5 - Bomba de recirculación6 - Purgador

7 - Vaso de expansión

Depósitos con serpentines de calentamiento:Mod: MVV-...-SSBEsquema de instalación solar

8

Avance caldera

Retorno caldera

1

251 1

9

Avance solar

Retorno solar

6

1 1

3

4

7

2

1

1 16

Recirculación

A.C.S.

7

23

4

Entrada aguade red

1

Normas generales:- Un dispositivo limitador de presión debe ser colocado en la instalación de A.C.S.. La presión nominal de reglaje del grupo de seguridad será < 8 bar.

- Cuando la presión en la red sea superior a 6 bar, se recomienda instalar un reductor de presión.

- En el caso de modelos -SB y -SSB, el circuito primario (o circuito de calentamiento) irá provisto de válvula de seguridad.

- Es normal observar una descarga de agua durante el calentamiento (expansión), cuyo volumen puede alcanzar un 3% de la capacidad del acumulador.

- Se debe hacer funcionar regularmente, en función de la calidad de las aguas, el dispositivo regulador de presión con el fin de quitar los depósitosde cal y verificar que no esta bloqueado.

- El agua puede gotear por el tubo de descarga del dispositivo limitador de presión. Este tubo debe mantenerse abierto a la atmósfera en un ambientelibre de heladas y en pendiente continua hacia abajo.

- Colocar manguitos dieléctricos en las tuberías de entrada y salida del agua sanitaria y en las conexiones del depósito.

- Purgar de aire los circuitos una vez se hayan llenado de agua.

- Vaciado del deposito: Cerrar la llave de aislamiento del grupo de seguridad y accionar la maneta de vaciado. Es aconsejable abrir una de las llavesde la canalización de agua caliente para obtener un mejor vaciado, permitiendo la entrada de aire en la parte superior del acumulador.

Depósitos para acumulaciónMod: MVV-...-RBEsquema de instalación con resistencias eléctricas

Instalación hidráulicaEjemplos de instalación

Depósitos para acumulaciónMod: MVV-...-RBEsquema de instalación con intercambiador externo

1 - Llave de corte2 - Válvula antirretorno

3 - Válvula de seguridad y vaciado4 - Desagüe

5 - Circulador6 - Bomba de recirculación

14



5 - Bomba de recirculación6 - Resistencia eléctrica

2

1

1 16

Recirculación

A.C.S.

23

4

Entrada aguade red

1

Intercambiadorde placas

Retorno

Avance

1251

1

6

6

6

2

1

1 15

Recirculación

A.C.S.

23

4

Entrada aguade red

1

Depósitos con resistencias de calentamiento:Mod: MVV-...-RBEsquema de instalación de batería de depósitos en serie


Depósitos con resistencias de calentamiento:Mod: MVV-...-RBEsquema de instalación de batería de depósitos en paralelo




15

1




2

1

1 15

Recirculación

A.C.S.

1

2

1

1 15

Recirculación

A.C.S.

23

4

1 23

4

Entrada aguade red

1

3

4

23

4

Entradaagua dered

1

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6


16

Depósitos para instalacion electrica:Mod: MXV-...-EBEsquema de instalación mixta resistencias eléctricas - caldera

1 - Llave de corte2 - Válvula antirretorno3 - Válvula de seguridad y vaciado4 - Desagüe

5 - Circulador6 - Bomba de recirculación7 - Resistencia eléctrica primario8 - Resistencia eléctrica de apoyo

9 - Purgador10 - Vaso de expansión11 - Manómetro12 - Válvula de tres vías

2

3

4

Entradaagua dered

1

2

1

1 16

Recirculación

A.C.S.

8

7

CUADRO

ELECTRICO

1

34

10

1

2

105 11

11 9 3

4

12

2

3

4


4 - Desagüe5 - Bomba6 - Purgador

7 - Vaso de expansión

Avance solar

Retorno solar

6

1 1

3

4

7

Intercambiadorde placas

152

1

1

Depósitos de inercia con serpentín:Mod: MV-...-ISEsquema de instalación solar

MASTER

• Introducción 19

• Modelo MVV/ MXV-1500-SB 20







• Modelo MVV/ MXV-1500-SSB 27







• Modelo MV-2000-IS 34

• Modelo MV-2500/ 3000-IS 35

• Modelo MV-3500/ 4000/ 5000-IS 36

Producción de A.C.S.(Diagramas de producción y pérdidas de carga en circuito primario de

calentamiento)

19

Producción de A.C.S.

Introducción:

Nuestro laboratorio de ensayos dispone de las instalaciones e instrumentación de medida y control necesarios para la

reproducción real de las condiciones de ensayo de nuestros depósitos.

De esta forma se han obtenido los datos técnicos que se exponen a continuación, teniendo en cuenta que en una instalación

real son difícilmente reproducibles las condiciones idóneas de ensayo.

El mantenimiento de temperaturas constantes en el circuito primario, la medición y mantenimiento constante de caudales y

saltos térmicos estabilizados en el circuito secundario, son algunas de las dificultades por las que no es posible reproducir

estos ensayos en cualquier instalación.

Por ello, nuestros clientes si así lo desean, pueden comprobar en nuestro laboratorio todos y cada uno de los datos que a

continuación exponemos, reproduciendo las condiciones de ensayo de acuerdo a la normativa que ha sido utilizada para este

fin.

Definiciones para la interpretación de los diagramas:

- Potencia absorbida (P): Potencia que es capaz de absorber el depósito a una temperatura y caudal constantes

de entrada de circuito primario.

- Caudal del circuito primario (Cp): Caudal de agua de calentamiento impulsado por el circulador del circuito

primario y medido a la salida de éste.

- Producción de A.C.S. (Cs): Caudal obtenido en función de una temperatura y caudal de circuito primario

determinados considerando un salto térmico de 35ºC entre la entrada de agua fría y la salida de A.C.S.

- Pérdida de carga (- P): Pérdida de presión entre la entrada y la salida del circuito primario sin tener en cuenta

llaves, codos o cualquier elemento añadido al depósito.

- Tp: Salto térmico en circuito primario de calentamiento.

- Ts: Salto térmico en circuito secundario.

- Tep: Temperatura de entrada de circuito primario de calentamiento.

- Ts: Temperatura de entrada de circuito secundario (agua fría).

20

1 2 3 4 5 6 7

20

40

60

80

100

120

140

160

180

0 8

250

500

750

1000

1250

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

Curvas característicasModelos: MVV- /MXV-1500-SB

Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC

Pérdidas de carga entre conexiones de entrada y salida de

circuito primario para diferentes caudales de circulación.

Cp= m3/h

mbar

0 10.2 0.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

1 2 3 4 5 6 7 8

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

0 9

250

500

750

1000

1250

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

21


Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

0 10.2 0.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

22


Po

ten

cia

(kW

)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mb

ar

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

1 2 3 4 5 6 7

40

80

120

160

200

240

0 8

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

0.510

23


Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

1 2 3 4 5 6 7 8

40

80

120

160

200

240

280

0 9

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

6500

24


Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

Pote

nci

a (

kW)

1 2 3 4 5 6 7

40

80

120

160

200

240

280

320

0 8

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

6500

7000

7500

Cp= m3/h

25


Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

1 2 3 4 5 6 7

40

80

120

160

200

240

280

320

360

0 8

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

6500

7000

7500

8000

8500

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

26


Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h1 2 3 4 5 6 7 8

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

440

0 9

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

27

Curvas característicasModelos: MVV- /MXV-1500-SSB

Po

ten

cia

(kW

)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mb

ar

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

1 2 3 4 5 6 7

40

80

120

160

200

240

0 8

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

28


Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

1 2 3 4 5 6 7 8

40

80

120

160

200

240

280

0 9

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

6500

2929


Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

1 2 3 4 5 6 7

40

80

120

160

200

240

280

320

360

0 8

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

6500

7000

7500

8000

8500

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

30


Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h1 2 3 4 5 6 7 8

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

440

0 9

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

31


Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h1 2 3 4 5 6 7 8

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

440

0 9

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

32


Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h1 2 3 4 5 6 7 8

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

440

0 9

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

33


Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h1 2 3 4 5 6 7 8

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

440

0 9

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

10.5

10

100

20

50

200

500

5

102 5

34

Curvas característicasModelo: MV- 2000-IS

Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

1 2 3 4 5 6 7

20

40

60

80

100

120

140

160

0 8

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

3200

3600

4000

0 10.2 0.5

10

100

1000

20

50

200

500

5

102 5

35

Curvas característicasModelos: MV- 2500/ 3000-IS

Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

1 2 3 4 5 6 7

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

0 8

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

3200

3600

4000

4400

4800

5200

5600

0 10.2 0.5

10

100

1000

20

50

200

500

5

2 510

36

Curvas característicasModelos: MV- 3500/ 4000/ 5000-IS

Pote

nci

a (

kW)

Cp= m3/h

Tep = 55 ºC

Tep = 90 ºC

Tep = 80 ºC

Tep = 70 ºC



Cp= m3/h

mbar

1 2 3 4 5 6 7

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

0 8

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

3200

3600

4000

4400

4800

5200

5600

0 10.2 0.5

10

100

1000

20

50

200

500

5

102 5

MASTER

Accesorios, complementos

• Protección catódica

Correx-up 38

• Protección catódica

Ánodos de magnesio 39

• Resistencias eléctricas 40

• Conjunto de acabado 41

• Tabla resumen de características 42

Protección catódica, Lapesa Correx-up

Los modelos MVV-... fabricados en acero vitrificado se suministran con un equipo de protección catódica permanente Lapesa Correx-up, para montar

en las instalaciones de nuestros depósitos. Así mismo los modelos MXV-... fabricados en acero inoxidable pueden incorporan equipo de proteccióncatódica permanente específica para depósitos inoxidables "Lapesa Correx-up INOX", para casos de aguas especialmente agresivas o con contenidosen cloruros superiores a 150 mg/l.

Este equipo se compone de un ánodo de titanio que debe montarse con el adaptador en las conexiones de 1-1/2" GAS/M, o directamente en las

conexiones de 3/4" GAS/H (caso de los depósitos de acero inoxidable) del depósito acumulador, y conectarse a un potenciostato que regula

automáticamente la entrada de corriente al ánodo que mide de forma continuada el potencial del depósito acumulador. La conexión eléctrica del

potenciostato al ánodo se realizará a través del cable conductor:

- Al ánodo: terminal Faston 6.3.

- Al potenciostato: terminal Faston 6.3.

La conexión eléctrica del potenciostato a masa (tornillo M 4 en la tapa boca de hombre), se realizará a través del cable conductor:

- A masa: terminal en "U".

- Al potenciostato: terminal Faston 4.8.

Recomendaciones:

• Utilizar exclusivamente los cables originales sin alargarlos ni acortarlos, ya que en caso contrario se corre el riesgo de corrosión a causa de una

posible inversión de la polaridad. Instálese para ello una base de enchufe (220 V, 50 Hz) cerca del acumulador.

• El ánodo de protección entra en funcionamiento cuando el depósito está lleno de agua. Cuando no contiene agua, el piloto de control parpadea

en rojo.

• El piloto, si está de color verde, indica que el depósito recibe corriente protectora. Si el piloto no está encendido o parpadea en rojo, es preciso

comprobar las conexiones, los contactos y la alimentación de la red. De persistir esta anomalía, avisar al instalador o a nuestro S.A.T. (Servicio

de Asistencia Técnica a Clientes).

• En los depósitos instalados verticalmente, cuando se prevea que los periodos sin extracción de agua vayan a ser superiores a 3 meses, se

recomienda la colocación de un purgador automático en la salida de A.C.S.

• El potenciostato y los cables de conexión no deben desconectarse, salvo para vaciar el depósito.

• No desconectar el sistema de protección durante los periodos de ausencia (vacaciones, etc.)

• Compruébese ocasionalmente el funcionamiento del piloto de control.

• Si se utilizan resistencias eléctricas o serpentines para el calentamiento, deberá asegurarse el aislamiento de éstos con el depósito mediante

juntas y/o casquillos dieléctricos.

• No instalar nunca ánodos permanentes de protección catódica (Lapesa Correx-up) en combinación con ánodos de magnesio.

CONJUNTOánodo

(unidades)cable doble(unidades)

cable triple(unidades)

potenciostato(unidades)

adaptador(unidades) indicado para depósitos

ánodocable doble cable triple

potenciostato adaptador

KIT PC/Ti M1A 1 1 -- 1 1 MVV-1500/2000-RB/ -SB/ -SSBKIT PC/Ti M2A 2 -- 1 1 2 MVV-2500/5000-RB/ -SB/ -SSB

KIT PC/Ti MX2A 2 2 -- 2 -- MXV-1500-SB/ -SSB/ -EB y MXV-1500...3000-RBKIT PC/Ti MX3A 3 3 -- 3 -- MXV-2000/2500-SB/ -SSB/ -EB y MXV-3500...5000-RBKIT PC/Ti MX4A 4 4 -- 4 -- MXV-3000...4000-SB/ -SSB/ -EBKIT PC/Ti MX5A 5 5 -- 5 -- MXV-5000-SB/ -SSB/ -EB

38

ComplementosProtección catódica, ánodos de magnesio

Todos los depósitos para acumulación y producción de ACS fabricados en acero vitrificado se suministran con un equipo de protección catódica

permanente Lapesa Correx-up. Como opción también podemos suministrar un equipo de protección catódica por medio de ánodos de magnesio para

montar en nuestros depósitos.

Este equipo se compone básicamente de un ánodo de magnesio que debe montarse con el adaptador en las conexiones de 1-1/2" GAS/M del depósito

acumulador, y conectarse al medidor de carga externo, lo que permite conocer el grado de consumo del ánodo sin necesidad de proceder a su

desmontaje.

La conexión eléctrica del medidor de carga al ánodo, se realizará a través del cable conductor:

- Al ánodo: terminal pala cerrada M 8.

- Al medidor de carga: terminal Faston 6.3.

La conexión eléctrica del medidor de carga a masa (tornillo M 4 en la tapa boca de hombre), se realizará a través del cable conductor:

- A masa: terminal pala cerrada M 6.

- Al medidor de carga: terminal Faston 2.8.

Recomendaciones:• Los ánodos de magnesio se podrán utilizar únicamente en los depósitos de acero al carbono, nunca en depósitos de acero inoxidable.

• Periódicamente, presionando el pulsador, comprobar el estado del ánodo de magnesio. Si el indicador está en la zona roja, el ánodo debe ser

reemplazado.

• No instalar nunca ánodos de magnesio en combinación con ánodos permanentes de protección catódica (Lapesa Correx-up).

• Situar el lector de carga lo más próximo posible al ánodo de magnesio.

adaptador

medidor de carga

cable de masa

ánodo con cable

CONJUNTOánodo con cable

(unidades)cable de masa

(unidades)medidor de carga

(unidades)adaptador(unidades) indicado para depósitos

KIT PC/Mg M3A

KIT PC/Mg M2A 2

3

2

3 MVV-2500...5000-RB/ -SB/ -SSB

2

3

2

3

MVV-1500 /2000-RB/ -SB/ -SSB

39

ComplementosResistencias eléctricas

• Antes de acceder a los medios de conexión, todos los circuitos de conexión deben estar totalmente desconectados de la red eléctrica.

• La instalación, configuración, puesta en marcha y mantenimiento de las resistencias de calentamiento debe ser asegurada únicamente por uninstalador electricista autorizado. Las reglas, normas y reglamentación vigente deben ser respetados.

• Los depósitos deberán ir equipados con termostato de regulación de temperatura de A.C.S. (máx. 80 ºC) y de termostato limitador omnipolar. Lossensores se posicionarán siempre a un nivel superior al de la resistencia eléctrica de calentamiento.

• En los modelos EB la cámara de primario deberá ir equipada con termostato de regulación de temperatura (máx. 85 ºC) y de termostato limitador omnipolar.

• Se recomienda instalar dispositivos de seguridad apropiados (seguridad de temperatura, seguridad de nivel para calentamiento de líquidos porconvección natural, seguridad de caudal en el caso de fluidos en circulación, etc.)

• Las resistencias deben ser conectadas a red a través de un contactor de potencia, nunca directamente.

• La instalación deberá ir protegida por medio de un interruptor automático de corte omnipolar, con separación de 3 mm. o mas entre contactos,además de los sistemas automáticos de protección eléctrica.

• Es responsabilidad del usuario asegurar que las exigencias esenciales de la Directiva Europea de Baja Tensión sean respetadas.

• Las resistencias eléctricas de calentamiento generan temperaturas elevadas, es recomendable tomar precauciones para asegurar la protección de losbienes y las personas contra el riesgo de incendio o de quemaduras accidentales en funcionamiento y después de la desconexión del equipo o instalación

Resistencias eléctricas de inmersión, blindadas con cabeza estanca (protección IP66) y

conexión roscada, no incluidas en el suministro del depósito, pueden ser montadas en todas

las instalaciones de depósitos MASTER Mod. EB.

Fabricadas en acero inoxidable y conformes a la Directiva Europea de Baja Tensión

73/23/CEE.

Se compone básicamente de una resistencia eléctrica blindada que debe ser montada en

las conexiones de 2”GAS/H de la cámara de primario del depósito EB. La conexión eléctrica

de la resistencia a la toma de red se realizará a través de cables conductores (no incluidos

en el suministro).

Resistencias eléctricas de inmersión, no incluidas en el suministro del depósito, pueden ser

montadas en todas las instalaciones de depósitos de acumulación y producción de ACS

MASTER, ya sea directamente para producción de A.C.S. o para apoyo de otros sistemas

de calentamiento.

Fabricadas conforme a la Directiva Europea de Baja Tensión 73/23/CEE, con baja densidad

de carga específica para evitar deposiciones de cal.

Se compone básicamente de una resistencia eléctrica que debe ser montada con un casquillo

aislante en las conexiones de 2”GAS/M del depósito acumulador. La conexión eléctrica de

la resistencia a la toma de red se realizará a través de cables conductores (no incluidos en

el suministro) ya sea con conexión en triángulo (230 V III) o en estrella (400 V III).

40

Recomendaciones para manejo de equipos eléctricos:

Resistencias eléctricas para primario (Mod. EB)

casquillo aislante

resistencia

Resistencias eléctricas para secundario

* Cable recomendado: H05SJ-K según norma UNE 21027

Características técnicas RA4/2-60 RA4/2-90

Potencia kW 6 9

Voltaje V 230/400 230/400

Conexión "GAS/M 2 2

Sección mínima de cable recomendada a 400 III* mm2 4 4

Sección mínima de cable recomendada a 230 III* mm2 4 6

Resistencia de producción indicada para depósitos litros 1500...2500 3000...5000

Resistencia de apoyo indicada para depósitos litros 1500...5000 1500...5000

* Cable recomendado: H05SJ-K según norma UNE 21027

Características técnicas RCFKIR-60 RCFKIR-90 RCFKIR-120

Potencia kW 6 9 12

Voltaje V 400 400 400

Conexión "GAS/M 2 2 2

Sección mínima de cable recomendada a 400 III* mm2 4 4 4

Sección mínima de cable recomendada a 230 III* mm2 4 6 10

Conjunto de acabado

Complementos

Conjuntos de acabado, no incluidos en el suministro del depósito, pueden ser montados en

todas las instalaciones de depósitos de acumulación y producción de ACS MASTER

- Kit Forro, compuesto por forro acolchado en color gris "Silver-grau".

- Kit Tapas y Embellecedores, compuesto por cubierta superior y cubierta para boca

de hombre lateral, ambas en color negro, y juego de embellecedores para las conexiones

del depósito.

Sobre demanda, también disponemos de conjuntos especiales para intemperie o ignífugos.

41

KITCPX1360

KITCPX1660

KITCPX1910

KITCP1360

KITCP1660

KITCP1910

FM 1500FM 2000FM 2500FM 3000FM 3500FM 4000FM 5000

Denominación(Volumen) Denominación (Diámetro exterior)

FM 1500FM 2000FM 2500FM 3000FM 3500FM 4000FM 5000

Depó

sito

sA.

Inox

idab

leDe

pósi

tos

A. C

arbo

no

FORRO CONJUNTO TAPAS Y EMBELLECEDORES

Tabla resumen características

Las características generales y los usos para los que están previstos los depósitos de ACS de gran capacidad Lapesa son los siguientes:

MODELOSAcumulación

ACSProducción

ACSAcero

vitrificadoAcero

Inoxidable Caldera Solar Eléctrico

MATERIAL DEPOSITO TIPO DE CALENTAMIENTO

MVV-...-SB

MXV-...-SB

MVV-...-SSB

MXV-...-SSB

MVV-...-RB

MXV-...-RB

MXV-...-EB

Apoyo

Apoyo

Apoyo

Apoyo

(1)

(1)

(2)

(2)

- Todos los modelos admiten resistencias de apoyo en el circuito secundario.

(1) Los modelos -SB pueden ser usados con colectores solares, aunque hay modelos específicos para esa función: -SSB

(2) El modelo -SSB se puede usar con circuito de caldera, si se desean rendimientos mayores que el modelo de serie.

Para depósitos de producción de ACS, modelos -SB y -SSB, y en virtud del cumplimiento del Código Técnico de la Edificación de marzo del 2006,

las superficies de captadores que se podrán instalar junto con nuestros depósitos se recogen en la siguiente tabla

MODELOS

Volumendepósito(litros)

MVV/ MXV-1500-SB

MVV/ MXV-2000-SB

MVV/ MXV-2500-SB

MVV/ MXV-3000-SB

MVV/ MXV-3500-SB

MVV/ MXV-4000-SB

MVV/ MXV-5000-SB

MVV/ MXV-1500-SSB

MVV/ MXV-2000-SSB

MVV/ MXV-2500-SSB

MVV/ MXV-3000-SSB

MVV/ MXV-3500-SSB

MVV/ MXV-4000-SSB

MVV/ MXV-5000-SSB

Superficie deintercambio

(m2)

Area mínimacaptadores

(m2)

Area máximacaptadores

(m2)1500

2000

2500

3000

3500

4000

5000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

5000

2.8

3.4

4.2

5.0

5.9

6.7

8.4

4.2

5.0

6.7

8.4

8.4

8.4

10.0

8.33

11.11

13.89

16.67

19.44

22.22

27.78

8.33

11.11

13.89

16.67

19.44

22.22

27.78

19.33

22.67

28.00

33.33

39.33

44.67

56.00

28.00

33.33

44.67

56.00

56.00

56.00

66.67

Tabla superficie de captadores solares

42

DELEGACIONES COMERCIALES

CMTE/0407/0211

ZONA CENTRO D. Rafael Guitián López de HaroC/ Dr. Santero, 14 bajo izqda.28039 MADRIDTel. 91 533 92 44 / Fax 91 533 95 66 / Móvil: 617 40 76 62e-mail: [email protected]

ZONA NORTE D. Luis Andrés Pérez MagañaC/ José Mª Escuza, 27 - lonja48013 BILBAOTel. 94 441 19 68 / Fax 94 427 60 09 / Móvil: 667 61 92 80e-mail: [email protected]

ZONA SUR D. Manuel González SalazarParque Ind. PISAC/ Artesanía, 23 nave 3-A41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla)Tel. 95 418 03 34 / Fax 95 418 02 67 / Móvil: 629 21 28 48e-mail: [email protected]

D. Pablo MorcilloC/ Mozart, Edificio “Turquesa” L4/5Urb. Parque del Genil18004 GRANADATel. 95 826 32 11 / Fax 95 826 33 50 / Móvil 620 95 51 15e-mail: [email protected]

D. Esteban MarfilPol. Ind. GuadalhorceC/ Alejandro Casanova, 2329004 MÁLAGATel. 95 224 70 91 / Fax 95 224 73 20 / Móvil 656 83 40 04e-mail: [email protected]

CATALUÑA Dña. Gemma Plata Cañas Y BALEARES C/ Alexandre Gali, 36-local A

08225 TERRASA (Barcelona)Tel. 93 788 55 30 / Fax: 937 88 41 90 / Móvil: 650 41 01 69e-mail: [email protected]

ARAGÓN D. Germán Arnillas ColenSORIA C/ Monteperdido, parc. B14 - Pol. Ind. ValdeconejoRIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)

Y LÉRIDA Tel. 609 32 03 11 / Móvil: 618 55 18 82e-mail: [email protected]

LEVANTE D. Javier Colomer RamónC/ Arquitecti Segura Delago, 23 - 2º bajo dcha.46014 VALENCIATel. 96 377 12 26 / Fax 96 377 28 65 / Móvil: 654 06 52 45e-mail: [email protected]

EXTREMADURA D. Pedro Polo ChamorroPlaza Pizarro, 2606490 PUEBLA DE LA CALZADA (Badajoz)Tel. 924 45 05 54/ Fax 924 45 01 72 / Móvil: 655 97 58 35e-mail: [email protected]

ASTURIAS, D. Alfredo Fernández GonzálezBURGOS, C/ Luis Braille, 24 bajo, Lugones

PALENCIA, 33420 SIERO (Asturias)SALAMANCA, Tel. 985 26 77 35 / Fax 985 26 77 35 / Móvil: 649 86 38 90VALLADOLID, e-mail: [email protected]

LEÓNY ZAMORA

GALICIA D. Guillermo Carrera LópezC/ Gregorio Espino, 5, 8º C36205 VIGO (Pontevedra)Tel. 986 37 50 16/ Fax 986 25 13 88 / Móvil: 607 78 70 18e-mail: [email protected]

depósitos de gran capacidad -...

Documents