declaration environnementale et...

DECLARATION

ENVIRONNEMENTALE et SANITAIRE

CONFORME A LA NORME NF P 01-010

Fenêtre et porte-fenêtre industrielle en Chêne des

entreprises adhérentes à l’UFME Novembre 2010 - Version vérifiée (n° enregistrement AFNOR 10-181 : 2010)

Cette déclaration est présentée selon le modèle de Fiche de Déclaration

Environnementale et Sanitaire validé par l’AIMCC (FDE&S Version 2005)

UFME – Fenêtre et porte-fenêtre industrielle en Chêne 2

Novembre 2010 - Version 1 vérifiée

PLAN

PLAN ...................................................................................................................................................... 2

INTRODUCTION .................................................................................................................................. 4

GUIDE DE LECTURE .......................................................................................................................... 5

AFFICHAGE ENVIRONNEMENTAL ET SANITAIRE.................................................................... 6

DECLARATION ENVIRONNEMENTALE ET SANITAIRE ............................................................ 8

1 Caractérisation du produit selon NF P 01-010 § 4.3 ..................................................................... 8

1.1 Définition de l’Unité Fonctionnelle (UF)................................................................... 8

1.2 Masses et données de base pour le calcul de l’unité fonctionnelle (UF)................. 8

1.3 Caractéristiques techniques utiles non contenues dans la définition de l’unité

fonctionnelle........................................................................................................................... 9

2 Données d’Inventaire et autres données selon NF P 01-010 § 5 et commentaires relatifs aux

effets environnementaux et sanitaires du produit selon NF P 01-010 § 4.7.2 ................................... 10

2.1 Consommations des ressources naturelles (NF P 01-010 § 5.1)............................ 10

2.1.1 Consommation de ressources naturelles énergétiques et indicateurs énergétiques (NF P

01-010 § 5.1.1) ............................................................................................................................... 10

2.1.2 Consommation de ressources naturelles non énergétiques (NF P 01-010 § 5.1.2) ......... 12

2.1.3 Consommation d’eau (prélèvements) (NF P 01-010 § 5.1.3).......................................... 14

2.1.4 Consommation d’énergie et de matière récupérées (NF P 01-010 § 5.1.4)..................... 14

2.2 Emissions dans l’air, l’eau et le sol (NF P 01-010 § 5.2) ........................................ 16

2.2.1 Emissions dans l’air (NF P 01-010 § 5.2.1) .................................................................... 16

2.2.2 Emissions dans l’eau (NF P 01-010 § 5.2.2) ................................................................... 18

2.2.3 Emissions dans le sol (NF P 01-010 § 5.2.3) .................................................................. 20

2.3 Production de déchets (NF P 01-010 § 5.3)............................................................. 21

2.3.1 Déchets valorisés (NF P 01-010 § 5.3)............................................................................ 21

2.3.2 Déchets éliminés (NF P 01-010 § 5.3) ............................................................................ 21

3 Impacts environnementaux représentatifs des produits de construction selon NF P 01-010 § 6

22

4 Contribution du produit à l’évaluation des risques sanitaires et de la qualité de vie à l’intérieur

des bâtiments selon NF P 01-010 § 7................................................................................................... 24

4.1 Informations utiles à l’évaluation des risques sanitaires (NF P 01-010 § 7.2)..... 25

4.1.1 Contribution à la qualité sanitaire des espaces intérieurs (NF P 01-010 § 7.2.1)............ 25

4.1.2 Contribution à la qualité sanitaire de l’eau (NF P 01-010 § 7.2.2).................................. 25



4.2 Contribution du produit à la qualité de vie à l’intérieur des bâtiments (NF P 01-

010 § 7.3) .............................................................................................................................. 26

4.2.1 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort

hygrothermique dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.1)............................................................... 26

4.2.2 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort acoustique

dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.2) ......................................................................................... 26

4.2.3 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort visuel dans

le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.3) ................................................................................................. 26

4.2.4 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort olfactif

dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.4) ......................................................................................... 26

5 Autres contributions du produit notamment par rapport à des préoccupations d’écogestion du

bâtiment, d’économie et de politique environnementale globale........................................................ 27

5.1 Ecogestion du bâtiment ............................................................................................ 27

5.1.1 Gestion de l’énergie......................................................................................................... 27

5.1.2 Gestion de l’eau............................................................................................................... 27

5.1.3 Entretien et maintenance ................................................................................................. 27

5.2 Préoccupation économique ...................................................................................... 27

5.3 Politique environnementale globale ........................................................................ 27

5.3.1 Ressources naturelles....................................................................................................... 27

5.3.2 Emissions dans l’air et dans l’eau.................................................................................... 28

5.3.3 Déchets ............................................................................................................................ 28

6 Annexe : Caractérisation des données pour le calcul de l’Inventaire de Cycle de Vie (ICV).... 29

6.1 Définition du système d’ACV (Analyse de Cycle de Vie) ...................................... 29

6.1.1 Etapes et flux inclus......................................................................................................... 30

6.1.2 Etapes et flux exclus ........................................................................................................ 30

6.1.3 Règle de délimitation des frontières ................................................................................ 30

6.2 Sources de données ................................................................................................... 31

6.2.1 Caractérisation des données principales .......................................................................... 31

6.2.2 Données énergétiques ...................................................................................................... 32

6.2.3 Données non-ICV ............................................................................................................ 32

6.3 Traçabilité.................................................................................................................. 32

7 Annexe : liste des adhérents de l’UFME...................................................................................... 33



INTRODUCTION

Le cadre utilisé pour la présentation de la déclaration

environnementale et sanitaire de la fenêtre et porte-fenêtre

industrielle en Chêne est la Fiche de Déclaration Environnementale et

Sanitaire élaborée par l’AIMCC (FDE&S version 2005).

Cette fiche constitue un cadre adapté à la présentation des

caractéristiques environnementales et sanitaires des produits de

construction conformément aux exigences de la norme NF P 01-010 et

à la fourniture de commentaires et d’informations complémentaires

utiles dans le respect de l’esprit de cette norme en matière de sincérité

et de transparence (NF P 01-010 § 4.2).

Un rapport d’accompagnement de la déclaration a été établi, il peut

être consulté, sous accord de confidentialité, au FCBA.

Producteur des données (NF P 01-010 § 4).

Les informations contenues dans cette déclaration sont fournies sous la responsabilité de l’Union des

Fabricants de Menuiseries Extérieures (UFME) selon la norme NF P 01-010 § 4.6.

Exploitation de la FDES

Toute exploitation, totale ou partielle, des informations ainsi fournies devra au minimum être

constamment accompagnée de la référence complète de la déclaration d’origine : « titre complet, date

d’édition, adresse de l’émetteur » qui pourra remettre un exemplaire authentique.

Contact : Philippe MACQUARD

Tel : 01 47 17 69 36

E-mail : [email protected]



GUIDE DE LECTURE

Organisation du document

Cette FDES comprend deux parties :

• L’affichage environnemental et sanitaire

Cet affichage présente de manière synthétique les principales caractéristiques environnementales et

sanitaires de la menuiserie en chêne fabriqué par les adhérents de l’UFME.

• La FDES proprement dite

Elle fournit les justifications et les calculs des informations fournies dans l’affichage ainsi que des

données complémentaires dont la lecture est recommandée.

Présentation des résultats chiffrés

Les chiffres inférieurs à 0,0001 (10-4) sont affichés en format scientifique.

Exemple de lecture : -4.2 E-06 = -4.2 X 10-6 = -0,0000042

Toutes les valeurs des tableaux d’Inventaire de Cycle de Vie (ICV) ont été conservées par souci de

transparence.



AFFICHAGE ENVIRONNEMENTAL ET SANITAIRE SELON FDE&S CONFORME A NF P01-010

• Caractérisation du produit

- Définition de l’unité fonctionnelle (UF) : un (1) m2 de fenêtre type de dimension

148cm*148cm et porte-fenêtre type de dimension 218cm*148cm en Chêne fabriquée par les

adhérents de l’UFME et mis en œuvre. La durée de vie typique est 30 ans. La répartition entre

fenêtre et porte-fenêtre est égale, respectivement, à 2/3 et 1/3.

La masse totale de l’UF est de 26.45 kg. Sont inclus :

� Les emballages de distribution

� Les matériaux nécessaires à la mise en œuvre de la menuiserie

- Durée de vie typique (DVT) : 30 ans

- Caractéristiques techniques non contenues dans l’UF :

� Performance thermique : 1.6 W/(m2.K) ≤ Uw ≤ 2.6 W/(m

2.K) avec

1.1 W/(m2.K) ≤ Ug ≤ 1.9 W/(m

2.K)

� Indice d’affaiblissement acoustique : 28 dB ≤ RA,tr ≤ 40 dB

- Contenu (selon position AIMCC n° 3-07) : principaux constituants en masse

� Chêne : 41 %

� Vitrage : 55 %

� Acier (quincaillerie) : 2 %

• Contribution du produit à l’évaluation des risques sanitaires et à la qualité de vie à l’intérieur

des bâtiments

Contribution du produit Expression

A l’évaluation

des risques

sanitaires

Qualité sanitaire des

espaces intérieurs

Emissions de COV, formaldéhyde, benzène, plomb, DEHP,

trichloréthylène, acétaldéhyde, paraffines chlorées à chaîne courte, tétrachloroéthylène et toluène durant la vie en œuvre : pas de mesure

Emissions radioactives : pas de mesure

Emission de fibres et particules : la mise en œuvre de la menuiserie ne

nécessite aucune découpe du bois. Elle ne génère aucune émission de

fibres ou de particules durant sa vie en œuvre.

Microorganismes et moisissures : pas de mesure

Autres substances dangereuses :

Le tableau ci-dessous présente les substances dangereuses contenues dans

les produits de préservation qui ont été consommés sur l’ensemble du

cycle de vie.

Substance Unité Etiquetage Quantité sur

toute la DVT

Cyperméthrine g Xn, N 0.05

Propiconazole g Xn, N 0.4

Tébuconazole g Xn, N 0.2 Qualité sanitaire de l’eau Pas de mesure




Confort hygrothermique - Conductivité thermique du bois : 0.18 W/(m.K)

- Performance thermique du double vitrage peu émissif :

1.1 W/(m2.K) ≤ Ug ≤ 1.9 W/(m

2.K)

- Performance thermique de la menuiserie :

1.6 W/(m².K) ≤ Uw ≤ 2.6 W/(m².K)

Confort acoustique La menuiserie en Chêne étudiée dispose d’un double vitrage avec un indice

d’affaiblissement acoustique RA,tr compris entre 28 et 40 dB.

Confort visuel La menuiserie permet la transmission de la lumière naturelle.

A la qualité

de la vie

Confort olfactif Aucune mesure d’émission d’odeur

• Indicateurs environnementaux (cycle de vie total)

N° Impact environnemental Valeur de l’indicateur pour

toute la DVT (30 ans) Unité

1 Consommation de ressources énergétiques

Energie primaire totale 1 537 MJ

Energie renouvelable 328 MJ

Energie non renouvelable 1 209 MJ

2 Epuisement de ressources (ADP) 0.327 kg éq. antimoine (Sb)

3 Consommation d’eau totale 264 Litre

4 Déchets solides

Déchets valorisés (total) 24.8 Kg

Déchets éliminés

Déchets dangereux 0.557 Kg

Déchets non dangereux 20.0 Kg

Déchets inertes 19.0 Kg

Déchets radioactifs 0.00875 kg

5 Changement climatique 30.8 kg éq. CO2

6 Acidification atmosphérique 0.305 kg éq. SO2

7 Pollution de l’air 5 125 m3

8 Pollution de l’eau 74.4 m3

9 Destruction de la couche d’ozone stratosphérique 1.24 E-08 kg CFC éq. R11

10 Formation d’ozone photochimique 0.0332 kg éq. éthylène



DECLARATION ENVIRONNEMENTALE ET SANITAIRE SELON LA NF P01-010

1 Caractérisation du produit selon NF P 01-010 § 4.3

1.1 Définition de l’Unité Fonctionnelle (UF)

La fonction de la fenêtre et porte-fenêtre industrielle en Chêne est de permettre le passage de la lumière à

travers une paroi dans le respect des exigences normatives en terme d’isolation phonique et thermique. Elle est

exprimée en m² (1 m2) de surface d’ouverture d’un bâtiment, fermée par une fenêtre type de dimension

148cm*148cm et porte-fenêtre type de dimension 218cm*148cm en Chêne, sur une durée de vie typique de

30 ans.

La répartition entre fenêtre et porte-fenêtre est égale, respectivement, à 2/3 et 1/3.

1.2 Masses et données de base pour le calcul de l’unité fonctionnelle (UF)

Type Unité Valeur en annuité Valeur sur la DVT (30 ans)

Produit

Bois* Kg/m2 0.355 10.65

Verre Kg/m2 0.475 14.25

Acier (quincaillerie) Kg/m2 0.016 0.47

Total produit Kg/m2 0.866 25.98

Emballages de distribution

Cartons Kg/m2 0.002 0.08

Liens PP Kg/m2 0.0006 0.02

Films et gaines PEBD Kg/m2 0.001 0.03

Produits complémentaires pour la mise en oeuvre

Acier (vis) Kg/m2 0.003 0.08

Cales et fond de joint PP Kg/m2 0.0006 0.02

Mastic en silicone Kg/m2 0.008 0.24

*Le bois dans le produit a une humidité égale à 11.5%



1.3 Caractéristiques techniques utiles non contenues dans la définition de

l’unité fonctionnelle

La fenêtre apporte dans l’habitat un confort thermique et un confort acoustique résultant de ces propriétés d’isolation

thermique et phonique (Cf chapitre 4).

Sa performance thermique, avec un Ug du double vitrage variant entre 1.1 et 1.9 W/(m2.K), varient entre 1.6 et 2.2

W/(m2.K).

En ce qui concerne les propriétés d’isolation phonique, la fenêtre dispose d’un double vitrage peu émissif avec un indice




2 Données d’Inventaire et autres données selon NF P 01-010 § 5 et

commentaires relatifs aux effets environnementaux et sanitaires

du produit selon NF P 01-010 § 4.7.2

Les données d’inventaire de cycle de vie qui sont présentées ci-après ont été calculées

pour l’unité fonctionnelle définie en 1.1 et 1.2

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

2.1 Consommations des ressources naturelles (NF P 01-010 § 5.1)

2.1.1 Consommation de ressources naturelles énergétiques et indicateurs énergétiques

(NF P 01-010 § 5.1.1)

Production Transport Mise en

œuvre

Vie en

œuvre Fin de vie Total cycle de vie

Flux Unités

Par annuité Par annuité Par annuité Par annuité Par annuité Par annuité Pour toute

la DVT

Consommation de ressources naturelles énergétiques

Bois kg 2.28 3.43 E-07 0.00132 0.00285 7.10 E-07 2.28 68.5

Charbon kg 0.101 5.98 E-05 0.00665 0.0213 0.000113 0.129 3.86

Lignite kg 0.0397 3.24 E-06 0.00418 0.0217 2.98 E-06 0.0656 1.97

Gaz naturel kg 0.111 0.00156 0.0105 0.0530 9.60 E-05 0.177 5.30

Pétrole kg 0.138 0.0668 0.00778 0.0557 0.00145 0.270 8.10

Uranium (U) kg 3.14 E-05 3.33 E-08 2.77 E-07 1.17 E-06 1.37 E-08 3.29 E-05 0.000988

Indicateurs énergétiques

Energie Primaire Totale MJ 42.1 2.92 1.17 5.90 -0.852 51.2 1 537

Energie Renouvelable MJ 11.6 0.00107 0.0904 0.173 -0.927 10.9 328

Energie Non

Renouvelable MJ 30.5 2.92 1.08 5.73 0.0749 40.3 1 209

Energie procédé MJ 35.7 2.92 1.14 5.90 0.0713 45.7 1 372

Energie matière MJ 6.37 0 0.0307 0 -0.923 5.48 164

Electricité kWh 1.95 0.00213 0.00201 0 0.000934 1.96 58.7



Commentaires relatifs à la consommation de ressources naturelles énergétiques et aux indicateurs énergétiques :

Consommation de ressources naturelles énergétiques :

La consommation de bois comptabilisée à ce niveau correspond au bois prélevé en forêt, utilisé à la fois comme

combustible et à la fois comme matière première.

Indicateurs énergétiques :

Les valeurs négatives de la phase de fin de vie s’expliquent par la perte matière due à la décomposition du bois en

décharge (15% en 100 ans).

Indicateur énergie primaire totale :

L’indicateur énergie primaire totale est la somme de l’indicateur énergie matière et de l’indicateur énergie procédé, que

l’énergie soit d’origine renouvelable ou non renouvelable. L’impact environnemental de telles sources d’énergie étant

très différent, il est préférable d’analyser chacun des indicateurs séparément, leur somme ne correspondant pas à un

indicateur pertinent d’un point de vue environnemental.

Indicateur énergie renouvelable :

La consommation d’énergie renouvelable s’élève à 328 MJ sur l’ensemble du cycle de vie, attribuable majoritairement à

la phase de production.

Cet indicateur se décompose en 43% d’énergie matière renouvelable contenue dans le bois constituant la fenêtre qui

n’est pas dégradé dans le centre d’enfouissement technique après 100 ans (85% du bois initial) et 57% d’énergie

procédé renouvelable.

L’énergie procédé renouvelable provient essentiellement de la valorisation énergétique des déchets bois lors de la

fabrication des menuiseries (70% de l’énergie procédé renouvelable), et, en moindre mesure, de l’utilisation d’autres

énergies renouvelables telles que l’hydroélectricité.

L’énergie contenue dans la matière bois provient de la photosynthèse en considérant que 1 MJ contenu dans le bois

provient d’une consommation de 1 MJ d’énergie solaire. Il faut souligner que cette énergie matière renouvelable est

spécifique aux matériaux d’origine végétale. Par nature, elle est difficilement comparable aux autres types d’énergie

(énergies non renouvelables comme énergies renouvelables du type hydraulique, photovoltaïque ou éolien). Cependant,

par convention, les indicateurs « énergie renouvelable » et « énergie primaire totale » la comptabilise à la même hauteur

que les autres énergies.

Par ailleurs, l’énergie matière (pouvoir calorifique) des déchets de bois qui sont recyclés en tant que matière à

l’extérieur du système n’est pas inclus dans cet indicateur. En effet, lorsque ces déchets sont utilisés dans une autre

industrie, ils amènent nécessairement leur contenu énergétique matière qui est une propriété intrinsèque du matériau.

Cette énergie ne peut donc pas être comptabilisée deux fois.

Indicateur énergie non renouvelable :

Il est à noter que l’énergie non renouvelable utilisée pour la fabrication de la fenêtre (de la sylviculture à la porte

d’usine) est entièrement allouée à la fenêtre et non répartie sur les différents co-produits (sciures, copeaux, chutes de

bois, etc...).



2.1.2 Consommation de ressources naturelles non énergétiques (NF P 01-010 § 5.1.2)


œuvre

Vie en


Flux Unités

Par annuité Par annuité Par annuité Par annuité Par annuité Par annuité Pour toute la

DVT

Antimoine (Sb) kg 1.35 E-12 0 2.00 E-13 1.52 E-12 0 3.07 E-12 9.21 E-11

Argent (Ag) kg 2.83 E-10 9.90 E-12 1.52 E-11 8.93 E-11 3.80 E-13 3.98 E-10 1.19 E-08

Argile kg 0.00578 2.92 E-06 0.000724 0.00606 0.221 0.233 7.00

Arsenic (As) kg 0 0 0 0 0 0 0

Bauxite (Al2O3) kg 0.0332 2.08 E-06 2.95 E-05 0.000172 7.37 E-08 0.0334 1.00

Bentonite kg 0.000182 1.93 E-07 3.26 E-05 3.79 E-05 1.24 E-05 0.000265 0.00796

Bismuth (Bi) kg 0 0 0 0 0 0 0

Bore (B) kg 6.88 E-09 0 9.37 E-10 9.15 E-09 0 1.70 E-08 5.09 E-07

Cadmium (Cd) kg 0 0 0 0 0 0 0

Calcaire kg 0.157 1.82 E-05 0.00230 0.00374 4.71 E-05 0.163 4.90

Carbonate de Sodium

(Na2CO3) kg 0 0 0 0 0 0 0

Chlorure de Potasium

(KCl) kg 7.31 E-05 2.11 E-09 5.39 E-09 0 2.86 E-11 7.32 E-05 0.00219

Chlorure de Sodium

(NaCl) kg 0.124 9.23 E-06 0.00359 0.00179 1.75 E-06 0.129 3.87

Chrome (Cr) kg 8.36 E-05 3.93 E-10 1.16 E-05 0.000110 1.50 E-11 0.000206 0.00617

Cobalt (Co) kg 1.15 E-10 0 2.12 E-11 1.30 E-10 0 2.66 E-10 7.99 E-09

Cuivre (Cu) kg 4.37 E-06 2.00 E-09 8.13 E-07 1.85 E-08 7.63 E-11 5.20 E-06 0.000156

Dolomie kg 0.112 5.47 E-14 6.11 E-06 4.51 E-06 7.37 E-16 0.112 3.36

Etain (Sn) kg 3.50 E-07 0 7.20 E-07 2.22 E-07 0 1.29 E-06 3.88 E-05

Feldspath kg 4.10 E-07 0 9.60 E-12 7.37 E-12 0 4.10 E-07 1.23 E-05

Fer (Fe) kg 0.0137 6.51 E-06 0.00243 0.00177 2.02 E-05 0.0179 0.537

Fluorite (CaF2) kg 0.000251 0 1.04 E-05 1.31 E-05 0 0.000275 0.00825

Gravier kg 0.0300 4.86 E-05 0.00720 0.0232 0.000206 0.0607 1.82

Lithium (Li) kg 0 0 0 0 0 0 0

Kaolin (Al2O3,

2SiO2,2H2O) kg 1.04 E-06 0 1.78 E-07 7.93 E-07 0 2.01 E-06 6.02 E-05

Magnésium (Mg) kg 6.83 E-05 0 1.22 E-05 2.57 E-05 0 0.000106 0.00319

Manganèse (Mn) kg 0.000186 2.29 E-10 3.47 E-05 1.12 E-05 8.73 E-12 0.000232 0.00695

Mercure (Hg) kg 2.13 E-08 0 2.26 E-09 3.80 E-09 0 2.74 E-08 8.21 E-07

Molybdène (Mo) kg 0.000188 0 3.55 E-05 0 0 0.000223 0.00670

Nickel (Ni) kg 0.000851 1.33 E-10 0.000151 0.000269 5.10 E-12 0.00127 0.0381

Or (Au) kg 0 0 0 0 0 0 0

Palladium (Pd) kg 4.17 E-12 0 7.87 E-13 0 0 4.95 E-12 1.49 E-10

Platine (Pt) kg 5.23 E-13 0 9.90 E-14 0 0 6.22 E-13 1.87 E-11

Plomb (Pb) kg 3.11 E-08 6.23 E-10 2.00 E-09 0 2.38 E-11 3.38 E-08 1.01 E-06




œuvre

Vie en


Flux Unités

Par annuité Par annuité Par annuité Par annuité Par annuité Par annuité Pour toute la

DVT

Rhodium (Rh) kg 1.47 E-13 0 2.78 E-14 0 0 1.75 E-13 5.24 E-12

Rutile (TiO2) kg 0.0193 0 0.00197 0.00341 0 0.0246 0.739

Sable kg 0.236 1.50 E-06 8.20 E-07 3.10 E-06 0.0328 0.268 8.05

Silice (SiO2) kg 0.000102 0 0 0 0 0.000102 0.00306

Soufre (S) kg 2.21 E-05 9.33 E-11 5.40 E-06 2.95 E-06 2.87 E-11 3.04 E-05 0.000913

Sulfate de Baryum (Ba

SO4) kg 0.000232 2.04 E-06 2.87 E-05 0.000156 2.99 E-07 0.000418 0.0126

Titane (Ti) kg 4.37 E-09 0 0 0 0 4.37 E-09 1.31 E-07

Tungstène (W) kg 0 0 0 0 0 0 0

Vanadium (V) kg 0 0 0 0 0 0 0

Zinc (Zn) kg 1.44 E-07 1.45 E-11 0 0 5.57 E-13 1.44 E-07 4.32 E-06

Zirconium (Zr) kg 0 0 0 0 0 0 0

Matières premières

végétales non spécifiées

avant

kg 0.00235 0 0 0 0 0.00235 0.0705

Matières premières

animales non spécifiées

avant

kg 0 0 0 0 0 0 0

Produits intermédiaires

non remontés (total) kg 0.000716 4.89 E-05 1.33 E-09 0 3.62 E-06 0.000769 0.0231

Commentaires relatifs à la consommation de ressources naturelles non énergétiques :

En ce qui concerne la consommation de matière première secondaire, elle est comptabilisée au niveau du chapitre 2.1.4

Consommation d’énergie et de matière récupérées.

Les importantes consommations de calcaire et dolomie proviennent de la fabrication du vitrage de la menuiserie. C’est en

effet un de ses principaux composants.

La fabrication du produit de préservation contenant des biocides classés nocif et dangereux pour l’environnement, n’a pas

pu être prise en compte faute de données disponibles.

Le tableau ci-après fournit la nature de ces biocides et les quantités consommées pour une unité fonctionnelle pour toute

la DVT.

Biocides consommés Classification Unité Quantité pour

toute la DVT

Cypermethrine Xn, N g 0.05

Propiconazole Xn, N g 0.4

Tebuconazole Xn, N g 0.2



2.1.3 Consommation d’eau (prélèvements) (NF P 01-010 § 5.1.3)


œuvre

Vie en


Flux Unités


la DVT

Eau : Lac litre 0.00503 0 0.00125 0.00461 0 0.0109 0.327


œuvre

Vie en


Flux Unités


la DVT

Eau : Mer litre 0.128 5.77 E-10 0.0203 0.105 7.80 E-12 0.254 7.62

Eau : Nappe Phréatique litre 0.183 2.85 E-12 0.0522 0.155 3.87 E-14 0.390 11.7

Eau : Origine non

Spécifiée litre 4.90 0.278 0.165 1.16 0.0184 6.53 196

Eau: Rivière litre 0.702 5.37 E-12 0.104 0.516 7.27 E-14 1.32 39.7

Eau Potable (réseau) litre 0.277 1.25 E-07 0.00160 0 7.30 E-07 0.279 8.36

Eau d’origine industrielle litre 0 0 0 0 0 0 0

Eau Consommée (total) litre 6.20 0.278 0.344 1.95 0.0184 8.79 264

Commentaires relatifs à la consommation d’eau (prélèvements) :

2.1.4 Consommation d’énergie et de matière récupérées (NF P 01-010 § 5.1.4)


œuvre

Vie en


Flux Unités


la DVT

Energie Récupérée MJ 0.000855 0 0 0 0 0.000855 0.0257

Matière Récupérée : Total kg 0.000151 5.54 E-05 0 0 3.61 E-06 0.000210 0.00631

Matière Récupérée :

Acier kg 0.000151 5.54 E-05 0 0 3.61 E-06 0.000210 0.00631


Aluminium kg 0 0 0 0 0 0 0


Métal (non spécifié) kg 0 0 0 0 0 0 0


Papier-Carton kg 0 0 0 0 0 0 0


Plastique kg 0 0 0 0 0 0 0


Calcin kg 0 0 0 0 0 0 0


Biomasse kg 0 0 0 0 0 0 0


Minérale kg 0 0 0 0 0 0 0



Matière Récupérée : Non

spécifiée kg 0 0 0 0 0 0 0

Commentaires relatifs à la consommation d’énergie et de matière récupérées :

Il faut noter que les déchets de bois générés au cours de la transformation du bois pour fabriquer la fenêtre et valorisés de

façon énergétique au niveau des sites de production ne sont pas comptabilisés à ce niveau. En effet, ces flux

correspondent à des flux en boucle fermée à l’intérieur du cycle de vie de la fenêtre.



2.2 Emissions dans l’air, l’eau et le sol (NF P 01-010 § 5.2)

2.2.1 Emissions dans l’air (NF P 01-010 § 5.2.1)


œuvre

Vie en


Flux Unités


la DVT

Hydrocarbures (non

spécifiés) g 0.0108 4.41 E-05 0 0 0.00105 0.0119 0.356

Hydrocarbures (non

spécifiés, excepté

méthane)

g 0.758 0.751 0.0188 0.144 0.0477 1.72 51.6

HAPa (non spécifiés) g 0.000886 8.14 E-07 5.80 E-06 1.67 E-05 2.59 E-08 0.000909 0.0273

Méthane (CH4) g 1.56 0.297 0.146 0.615 4.22 6.84 205

Composés organiques

volatils (par exemple,

acétone, acétate, etc.)

g 0.571 1.37 E-05 0.0421 0.408 0.0121 1.03 31.0

Dioxyde de Carbone

(CO2 biomasse) g - 538 0 2.14 4.08 63.2 - 468 -14 048

Dioxyde de Carbone

(CO2 fossile) g 866 217 45.9 201 4.74 1 335 40 043

Dioxyde de Carbone

(CO2 total) g 328 217 48.1 205 67.9 867 25 995

Monoxyde de Carbone

(CO) g 4.01 0.552 0.129 0.347 0.0330 5.07 152

Oxydes d'Azote (NOx

en NO2) g 4.60 2.58 0.137 0.541 0.0589 7.92 238

Protoxyde d'Azote

(N2O) g 0.0211 0.0268 0.000674 0.00320 0.000672 0.0524 1.57

Ammoniaque (NH3) g 0.00842 1.56 E-06 0.00141 0.00381 4.19 E-06 0.0136 0.409

Poussières (non

spécifiées) g 1.19 0.150 0.0701 0.164 0.00794 1.58 47.5

Oxydes de Soufre (SOx

en SO2) g 3.34 0.296 0.153 0.692 0.0158 4.50 135

Hydrogène Sulfureux

(H2S) g 0.00257 2.05 E-05 0.000613 0.000771 1.24 E-05 0.00399 0.120

Acide Cyanhydrique

(HCN) g 2.06 E-05 4.11 E-09 9.97 E-06 7.60 E-06 3.81 E-09 3.82 E-05 0.00115

Acide phosphorique

(H3PO4) g 0 0 0 0 0 0 0

Composés chlorés

organiques (en Cl) g 0.000371 4.21 E-13 0.000146 1.43 E-05 0.000304 0.000835 0.0251

Acide Chlorhydrique

(HCl) g 0.0588 0.000159 0.00221 0.0102 0.00273 0.0742 2.23

Composés chlorés

inorganiques (en Cl) g 0.000232 1.43 E-10 3.55 E-05 6.24 E-05 7.77 E-11 0.000330 0.00990




œuvre

Vie en


Flux Unités


la DVT

Composés chlorés non

spécifiés (en Cl) g 0.0280 5.30 E-11 0 0 3.37 E-11 0.0280 0.839

Composés fluorés

organiques (en F) g 0.00176 5.21 E-06 8.63 E-06 2.12 E-05 1.01 E-07 0.00180 0.0539

Composés fluorés

inorganiques (en F) g 0.0183 1.25 E-05 0.000544 0.00104 0.000517 0.0205 0.614

Composés halogénés

(non spécifiés) g 0.000619 2.23 E-07 0.00111 4.75 E-05 0.00270 0.00448 0.134

Composés fluorés non

spécifiés (en F) g 0 0 0 0 0 0 0

Métaux (non spécifiés) g 0.0330 0.000242 0.00259 0.00797 2.98 E-05 0.0438 1.31

Antimoine et ses

composés (en Sb

g 5.95 E-06 1.73 E-09 6.57 E-07 3.22 E-06 3.08 E-09 9.83 E-06 0.000295

Arsenic et ses composés

(en As)

g 4.94 E-05 2.89 E-06 6.55 E-06 3.01 E-05 4.83 E-08 8.90 E-05 0.00267

Cadmium et ses

composés (en Cd) g 1.91 E-05 5.49 E-06 2.12 E-06 1.17 E-05 7.70 E-08 3.85 E-05 0.00115

Chrome et ses composés

(en Cr) g 0.000778 2.23 E-06 0.000128 0.000384 6.50 E-08 0.00129 0.0388

Cobalt et ses composés

(en Co) g 3.15 E-05 3.72 E-06 4.06 E-06 1.47 E-05 5.73 E-08 5.41 E-05 0.00162

Cuivre et ses composés

(en Cu) g 0.000170 4.92 E-06 2.89 E-05 0.000126 1.05 E-07 0.000330 0.00991

Etain et ses composés

(en Sn) g 1.15 E-05 5.67 E-10 2.14 E-06 7.24 E-06 8.83 E-10 2.08 E-05 0.000625

Manganèse et ses

composés (en Mn) g 6.84 E-05 3.00 E-07 9.01 E-06 2.00 E-05 7.53 E-08 9.78 E-05 0.00293

Mercure et ses composés

(en Hg) g 3.67 E-05 1.86 E-07 5.60 E-06 1.37 E-05 7.90 E-09 5.62 E-05 0.00168

Nickel et ses composés

(en Ni) g 0.000310 0.000144 3.17 E-05 0.000162 1.12 E-06 0.000648 0.0194

Plomb et ses composés

(en Pb) g 0.000295 1.81 E-05 3.76 E-05 0.000122 4.43 E-07 0.000474 0.0142

Sélénium et ses

composés (en Se) g 2.68 E-05 1.59 E-06 1.61 E-06 9.33 E-06 4.77 E-08 3.94 E-05 0.00118

Tellure et ses composés

(en Te) g 0 0 0 0 0 0 0

Zinc et ses composés (en

Zn) g 0.00371 0.00803 8.09 E-05 0.000284 5.50 E-05 0.0122 0.365

Vanadium et ses

composés (en V) g 0.000747 0.000451 4.71 E-05 0.000353 4.27 E-06 0.00160 0.0481

Silicium et ses composés

(en Si) g 0.0143 3.00 E-05 0.00624 0.00234 2.12 E-05 0.0229 0.688

a HAP : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques

NOTE : Concernant les émissions radioactives, ce tableau devra être complété dès que la transposition de la directive

européenne Euratom sur les émissions radioactives sera publiée.



Commentaires relatifs aux émissions dans l’air :

Emissions de CO2

Les prélèvements et les émissions liés à la production et dégradation de matières d’origine végétale (le bois) ont été

additionnés aux émissions d’origine fossile pour les calculs d’impacts. Dans l’inventaire, les flux de CO2 biomasse ont

été dissociés de ceux fossiles.

Dans le cadre de cette étude, il est à noter qu’un bilan de l’atome carbone lié à la matière végétale bois, constitutif de la

fenêtre, a été réalisé. Ce bilan a permis de réaliser un bilan de GES lié à la biomasse, qui tient compte à la fois des

prélèvements de CO2 par la photosynthèse lors de la croissance de l’arbre pour la production du bois contenu dans la

fenêtre et des émissions de CO2 et CH4 lors de la combustion du bois et de la dégradation anaérobie ou aérobie du bois

en centre d’enfouissement technique.

Les résultats montrent que la balance entre les prélèvements et les émissions de carbone liés à la matière bois est

négative ; c’est à dire que les prélèvements sont plus importants que les émissions. En effet, du carbone contenu dans le

bois est stocké au niveau de la mise en décharge étant donné que la dégradation du bois n’affecte que 15% du bois

contenu dans la fenêtre.

Néanmoins, sur l’ensemble du cycle de vie le bilan GES total (biomasse et fossile) reste positif. Ceci s’explique en

partie par le fait que le bois ne représente que 41% de la fenêtre en masse.

Emissions de COV

Il faut noter que les finitions utilisées dans la fabrication de la fenêtre et lors de son entretien sont en phase aqueuse et

donc peu émettrices de COV.

2.2.2 Emissions dans l’eau (NF P 01-010 § 5.2.2)


œuvre

Vie en


Flux Unités


la DVT

DCO (Demande

Chimique en Oxygène) g 3.97 0.00957 0.445 1.36 0.0113 5.80 174

DBO5 (Demande

Biochimique en

Oxygène à 5 jours)

g 1.47 0.000292 0.166 0.843 0.00204 2.48 74.3

Matière en Suspension

(MES) g 15.7 0.00165 0.0290 0.139 0.000969 15.9 477

Cyanure (CN-) g 0.000366 1.41 E-05 5.27 E-05 0.000157 3.75 E-07 0.000591 0.0177

AOX (Halogènes des

composés organiques

adsorbables)

g 8.01 E-05 1.39 E-05 8.92 E-05 1.69 E-05 2.81 E-07 0.000200 0.00601

Hydrocarbures (non

spécifiés) g 1.44 0.0530 0.162 0.619 0.00124 2.28 68.3

Composés azotés (en N) g 0.0870 0.00912 0.00293 0.00169 0.00479 0.106 3.17




œuvre

Vie en


Flux Unités


la DVT

Composés phosphorés

(en P) g 0.0222 2.75 E-05 0.00425 0.00474 5.71 E-05 0.0312 0.937

Composés fluorés

organiques (en F) g 0 0 0 0 0 0 0

Composés fluorés

inorganiques (en F) g 0.00337 6.93 E-05 0.00194 0.00250 1.63 E-06 0.00789 0.237

Composés fluorés non

spécifiés (en F) g 0 0 0 0 0 0 0

Composés chlorés

organiques (en Cl) g 4.80 E-05 1.51 E-07 4.08 E-05 2.29 E-05 8.82 E-07 0.000113 0.00339

Composés chlorés

inorganiques (en Cl) g 67.9 3.39 0.821 1.30 0.107 73.5 2 205

Composés chlorés non

spécifiés (en Cl) g 0.00104 5.88 E-05 0 0 2.25 E-06 0.00110 0.0329

HAP (non spécifiés) g 0.000187 8.54 E-05 3.75 E-06 1.70 E-05 1.66 E-06 0.000295 0.00885

Métaux (non spécifiés) g 0.535 0.0568 0.0450 0.0972 0.00115 0.735 22.1

Aluminium et ses

composés (en Al) g 0.107 3.75 E-05 0.0179 0.0756 4.41 E-05 0.201 6.03


(en As) g 0.000158 2.77 E-06 2.45 E-05 9.93 E-05 4.23 E-07 0.000284 0.00853

Cadmium et ses

composés (en Cd) g 3.34 E-05 4.50 E-06 1.25 E-05 1.82 E-05 2.06 E-07 6.89 E-05 0.00207


(en Cr) g 0.00266 1.62 E-05 0.000532 0.00168 2.63 E-06 0.00489 0.147

Cuivre et ses composés

(en Cu) g 0.00157 9.37 E-06 0.000472 0.00170 3.80 E-07 0.00376 0.113


(en Sn) g 7.02 E-05 2.34 E-10 2.09 E-05 6.66 E-05 9.10 E-11 0.000158 0.00473

Fer et ses composés (en

Fe) g 0.126 0.000823 0.0187 0.0788 0.000165 0.224 6.72

Mercure et ses

composés (en Hg) g 1.02 E-05 2.73 E-08 2.16 E-06 2.96 E-06 1.06 E-08 1.53 E-05 0.000460


(en Ni) g 0.00550 1.60 E-05 0.00102 0.00181 5.17 E-07 0.00836 0.251


(en Pb) g 0.000863 3.53 E-06 0.000113 0.000498 1.46 E-06 0.00148 0.0444

Zinc et ses composés

(en Zn) g 0.00210 2.78 E-05 0.000489 0.00169 9.01 E-06 0.00431 0.129

Eau rejetée Litre 4.59 0.0229 0 0 0.0326 4.64 139

Commentaires sur les émissions dans l’eau :



2.2.3 Emissions dans le sol (NF P 01-010 § 5.2.3)


œuvre

Vie en


Flux Unités


la DVT


(en As) g 5.87 E-07 1.04 E-08 6.03 E-08 3.53 E-07 3.97 E-10 1.01 E-06 3.03 E-05

Biocidesa g 2.27 E-02 0 1.25 E-06 6.75 E-06 0 2.27 E-02 0.679777

Cadmium et ses

composés (en Cd) g 1.90 E-07 4.70 E-12 3.11 E-08 1.99 E-07 1.80 E-13 4.20 E-07 1.26 E-05


(en Cr) g 4.77 E-05 1.30 E-07 8.31 E-06 3.93 E-05 5.00 E-09 9.54 E-05 0.00286

Cuivre et ses

composés(en Cu) g 3.70 E-05 2.39 E-11 6.77 E-06 3.58 E-05 9.13 E-13 7.95 E-05 0.00239


(en Sn) g 5.03 E-08 0 1.31 E-08 9.83 E-09 0 7.32 E-08 2.20 E-06

Fer et ses composés (en

Fe) g 0.0121 5.21 E-05 0.00173 0.00982 1.99 E-06 0.0237 0.712


(en Pb) g 2.38 E-06 1.09 E-10 3.73 E-07 2.67 E-06 4.17 E-12 5.42 E-06 0.000163

Mercure et ses composés

(en Hg) g 3.93 E-09 8.70 E-13 9.93 E-10 1.04 E-09 3.32 E-14 5.97 E-09 1.79 E-07


(en Ni) g 5.23 E-06 3.60 E-11 7.50 E-07 6.57 E-06 1.37 E-12 1.25 E-05 0.000376

Zinc et ses composés (en

Zn) g 8.82 E-05 3.90 E-07 1.46 E-05 6.42 E-05 1.50 E-08 0.000167 0.00502

Métaux lourds (non

spécifiés) g 0.000587 1.04 E-06 8.51 E-05 0.000499 0.136 0.137 4.11

a Biocides : par exemple, pesticides, herbicides, fongicides, insecticides, bactéricides, etc.

Commentaires sur les émissions dans le sol :

0.6 % des fenêtres en Chêne subissent un traitement de préservation par trempage lorsque le bois contient de l’aubier.

Ce produit de préservation utilisé contient des biocides. La consommation de ces biocides a été comptabilisée dans les

inventaires. Le tableau ci-après fournit la nature de ces biocides et les quantités consommées pour une unité

fonctionnelle pour toute la DVT.

Biocides consommés Classification Unité Quantité pour

toute la DVT

Cypermethrine Xn, N g 0.05

Propiconazole Xn, N g 0.4

Tebuconazole Xn, N g 0.2

En revanche, la fabrication du produit de préservation n’a pas pu être prise en compte faute de données disponibles.

En ce qui concerne le devenir de ces biocides, en absence de données la perte de l’ensemble de ces biocides sous forme

d’émissions dans le sol a été prise comme hypothèse.



2.3 Production de déchets (NF P 01-010 § 5.3)

2.3.1 Déchets valorisés (NF P 01-010 § 5.3)


œuvre

Vie en


Flux Unités


la DVT

Energie Récupérée MJ 0 0 0 0 0 0 0


Total kg 0.812 1.20 E-06 6.67 E-09 0 0.0157 0.827 24.8


Acier

kg 0.0101 2.51 E-08 0 0 0.0157 0.0258 0.774


Aluminium

kg 0.00669 0 0 0 0 0.00669 0.201


Métal (non spécifié)

kg 0 0 0 0 0 0 0


Papier-Carton

kg 0.0136 0 0 0 0 0.0136 0.409


Plastique

kg 0.0272 0 0 0 0 0.0272 0.816


Calcin

kg 0 0 0 0 0 0 0


Biomasse

kg 0.753 0 0 0 0 0.753 22.6


Minérale

kg 0 0 0 0 0 0 0


Non spécifiée

kg 0.000864 1.17 E-06 6.67 E-09 0 1.14 E-05 0.000876 0.0263

2.3.2 Déchets éliminés (NF P 01-010 § 5.3)


œuvre

Vie en


Flux Unités


la DVT

Déchets dangereux kg 0.0182 6.55 E-05 7.29 E-05 0.000209 1.29 E-06 0.0186 0.557

Déchets non dangereux kg 0.271 7.74 E-05 0.0336 0.0441 0.319 0.667 20.0

Déchets inertes kg 0.14 0.00014 0.0022 0.012 00.5 00.6 19.0

Déchets radioactifs kg 0.0002 0.00005 0 0 0.000001 0.0003 0.0087

Commentaires relatifs à la production et aux modalités de gestion des déchets :



3 Impacts environnementaux représentatifs des produits de

construction selon NF P 01-010 § 6

Tous ces impacts sont renseignés ou calculés conformément aux indications du § 6.1 de la norme NF

P01-010, à partir des données du § 2 et pour l’unité fonctionnelle de référence par annuité définie au §

1.1 et 1.2 de la présente déclaration, ainsi que pour l’unité fonctionnelle rapportée à toute la DVT

(Durée de Vie Typique).

N° Impact environnemental Valeur de l’indicateur

pour l’unité fonctionnelle

Valeur de l’indicateur

pour toute la DVT

1 Consommation de ressources énergétiques

Energie primaire totale* 51.2 MJ/UF 1 537 MJ

Energie renouvelable** 10.9 MJ/UF 328 MJ

Energie non renouvelable 40.3 MJ/UF 1 209 MJ

2 Epuisement de ressources (ADP) 0.0109 kg éq. antimoine

(Sb)/UF 0.327

kg éq.

antimoine (Sb)

3 Consommation d’eau totale 8.79 litre/UF 264 litre

4 Déchets solides

Déchets valorisés (total) 0.827 kg/UF 24.8 kg

Déchets éliminés

Déchets dangereux 0.0186 kg/UF 0.557 kg

Déchets non dangereux 0.667 kg/UF 20.0 kg

Déchets inertes 0.632 kg/UF 19.0 kg

Déchets radioactifs 0.000292 kg/UF 0.00875 kg

5 Changement climatique 1.03 kg éq. CO2/UF 30.8 kg éq. CO2

6 Acidification atmosphérique 0.0102 kg éq. SO2/UF 0.305 kg éq. SO2

7 Pollution de l’air 171 m3/UF 5 125 m

3

8 Pollution de l’eau 2.48 m3/UF 74.4 m

3

9 Destruction de la couche d’ozone

stratosphérique 4.12 E-10

kg CFC éq.

R11/UF 1.24 E-08

kg CFC éq.

R11

10 Formation d’ozone photochimique 0.00111 kg éq. éthylène/UF 0.0332 kg éq. éthylène

*Cet indicateur est à utiliser avec précaution car il additionne des énergies d’origine très différentes

qui n’ont pas les mêmes impacts environnementaux (voir commentaire du chapitre 2.1.1).

**dont 43% correspondent à l'énergie solaire consommée par la croissance de l'arbre (photosynthèse)

pour le bois contenu dans le produit et 40% pour le bois contenu dans les déchets de bois valorisés en

interne comme combustible pour la fabrication de la menuiserie.



Epuisement des ressources :

Il faut noter que cet indicateur concerne uniquement les ressources abiotiques et donc n’évalue pas

l’épuisement des ressources biotiques comme le bois.

En ce qui concerne la ressource bois, le chêne utilisé ici provient de massifs forestiers français en

croissance, dont les prélèvements sont inférieurs au renouvellement annuel. La ressource bois est donc

considérée comme renouvelable. Son utilisation en tant que matière et énergie permet de faire des

économies de ressources non renouvelables telles que le pétrole.

Changement climatique :

Le calcul de l’indicateur changement climatique a été réalisé en tenant compte des gaz à effet de serre

d’origine fossile et biomasse.

Il a été réalisé dans le cadre de cette étude un bilan carbone lié à la matière végétale, constitutif de la

fenêtre. Ce bilan carbone tient compte à la fois des prélèvements de dioxyde de carbone (CO2) réalisés

lors de la photosynthèse (phénomène qui se produit lors de la croissance de l’arbre et permet la

production du bois), des émissions de dioxyde de carbone (CO2), monoxyde de carbone (CO) et

méthane (CH4) lors de la combustion de la biomasse, du carbone qui sort du système (déchets de bois

externalisés) et des émissions de dioxyde de carbone (CO2) et méthane (CH4) lors de la dégradation

anaérobie ou aérobie du bois en centre d’enfouissement technique.

Les résultats montrent que le bilan entre les prélèvements et les émissions de carbone liés à la matière

bois est négative, c’est à dire que les prélèvements sont plus importants que les émissions. En effet du

carbone contenu dans le bois est stocké au niveau de la mise en décharge étant donné que la

dégradation du bois n’affecte que 15% du bois contenu dans la fenêtre.

Par ailleurs, les résultats montrent que sur l’ensemble du cycle de vie, le bilan GES total (fossile et

biomasse) reste positif.

Ainsi, l’indicateur d’impact sur le changement climatique est positif et égal à 30.8 kg équivalent CO2

pour la totalité de la Durée de Vie Typique (DVT) pour 1 m² de menuiserie en chêne posée.



4 Contribution du produit à l’évaluation des risques sanitaires et de

la qualité de vie à l’intérieur des bâtiments selon NF P 01-010 § 7


Qualité sanitaire des

espaces intérieurs

Voir § 4.1.1

Emissions de COV, formaldéhyde, benzène, plomb, DEHP,

trichloréthylène, acétaldéhyde, paraffines chlorées à chaîne courte, tétrachloroéthylène et toluène durant la vie en œuvre : pas de mesure

Emissions radioactives : pas de mesure

Emission de fibres et particules : la mise en œuvre de la menuiserie ne

nécessite aucune découpe du bois. Elle ne génère aucune émission de fibres

ou de particules durant sa vie en œuvre.

Microorganismes et moisissures : pas de mesure

Autres substances dangereuses :

Le tableau ci-dessous présente les substances dangereuses contenues dans

les produits de préservation qui ont été consommés sur l’ensemble du cycle

de vie.


toute la DVT



Tébuconazole g Xn, N 0.2

A

l’évaluation

des risques

sanitaires

Qualité sanitaire de l’eau

Voir § 4.1.2

Pas de mesure

Confort hygrothermique

Voir § 4.2.1

- Conductivité thermique du bois : 0.18 W/(m.K)

- Performance thermique du double vitrage peu émissif :

1.1 W/(m2.K) ≤ Ug ≤ 1.9 W/(m

2.K)

- Performance thermique de la menuiserie :

1.6 W/(m².K) ≤ Uw ≤ 2.6 W/(m².K)

Confort acoustique

Voir § 4.2.2

La menuiserie en Chêne étudiée dispose d’un double vitrage avec un indice


Confort visuel

Voir § 4.2.3

La menuiserie permet la transmission de la lumière naturelle.

A la qualité

de la vie

Confort olfactif

Voir § 4.2.4

Aucune mesure d’émission d’odeur



4.1 Informations utiles à l’évaluation des risques sanitaires (NF P 01-010 §

7.2)

4.1.1 Contribution à la qualité sanitaire des espaces intérieurs (NF P 01-010 § 7.2.1)

La fenêtre contribue à la qualité sanitaire des espaces intérieurs en permettant leur aération.

Emissions de COV, formaldéhyde, benzène, plomb, DEHP, trichloréthylène, acétaldéhyde, paraffines chlorées à

chaîne courte, tétrachloroéthylène et toluène, durant la vie en œuvre de la menuiserie :

Aucune mesure n’a été effectuée sur les émissions de l’ensemble de ces polluants durant la vie en œuvre de la fenêtre.

Comportement face à la croissance fongique et bactérienne :

Aucun test de croissance fongique et bactérienne n’a été effectué.

Emissions radioactives naturelles des produits de construction :

Il n’existe pas de mesure de la radioactivité naturelle de la fenêtre.

Emissions de fibres et de particules :

La mise en œuvre de la fenêtre ne nécessite aucune découpe du bois.

La fenêtre ne génère aucune émission de fibres ou de particules durant sa vie en œuvre.

Substances dangereuses :

0.6 % des menuiseries étudiées subissent un traitement de préservation par trempage lorsque le bois contient de l’aubier.

Le tableau ci-dessous présente les substances dangereuses contenues dans ces produits de préservation ainsi que les

quantités consommées sur l’ensemble du cycle de vie.


toute la DVT



Tébuconazole g Xn, N 0.2

4.1.2 Contribution à la qualité sanitaire de l’eau (NF P 01-010 § 7.2.2)

Aucun essai concernant la qualité sanitaire de l’eau de ruissellement en contact avec le produit durant sa vie en œuvre

n’a été réalisé.



4.2 Contribution du produit à la qualité de vie à l’intérieur des bâtiments

(NF P 01-010 § 7.3)


hygrothermique dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.1)

Le produit apporte dans l’habitat un confort thermique résultant des propriétés d’isolation thermique du profilé et du

vitrage.

La conductivité thermique du bois est égale à 0.18 W/(m².K). Cette bonne propriété thermique du bois évite la formation

de condensations surfaciques et les ponts thermiques.

En ce qui concerne la performance thermique, celle du vitrage, Ug, varie de 1,1 à 1,9 W/(m2.K) et celle de la menuiserie,

Uw, entre 1.6 et 2.2 W/(m2.K) (note de calcul FCBA/CIAT/2010/B00273).


acoustique dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.2)

La fenêtre est un élément indispensable de la façade et prépondérant dans la performance acoustique du bâtiment.

La réglementation acoustique (NRA) impose aujourd’hui, pour le logement un isolement de 30 dB vis à vis du bruit

extérieur. Celui-ci se répercute souvent au niveau de l’affaiblissement acoustique de la menuiserie et est essentiellement

lié à sa typologie et au vitrage qui l’équipe.

Les niveaux de performance s’expriment sous forme d’indice d’affaiblissement acoustique RA,tr et s’échelonnent entre

28 et 40 dB pour un double vitrage et une menuiserie avec une ouverture à la française.


visuel dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.3)

La fenêtre permet la transmission de la lumière naturelle via le vitrage. Elle assure un éclairage naturel et limite

l’éclairage artificiel.

Par ailleurs, les conditions de confort visuel peuvent être remplies initialement à la demande, grâce à la diversité des

formes, des textures et des couleurs du profilé bois. De plus au cours de la vie du produit, il est possible de changer la

couleur du profilé.


olfactif dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.4)

Aucun essai d’émission d’odeur n’a été réalisé.



5 Autres contributions du produit notamment par rapport à des

préoccupations d’écogestion du bâtiment, d’économie et de

politique environnementale globale

5.1 Ecogestion du bâtiment

5.1.1 Gestion de l’énergie

La performance thermique de la fenêtre contribue à la réduction des consommations d’énergie du bâtiment, en confort

d’hiver comme en confort d’été (apport d’air, et protections solaires associées).

5.1.2 Gestion de l’eau

Sans objet

5.1.3 Entretien et maintenance

Pendant la vie en œuvre du bâtiment, il est conseillé pour la finition d’appliquer en moyenne tous les 5 ans (selon les

types de finition et l’exposition) une couche de lasure ou peinture.

5.2 Préoccupation économique

Sans objet.

5.3 Politique environnementale globale

5.3.1 Ressources naturelles

La fenêtre est constituée à plus de 40% en masse par du chêne qui est une ressource renouvelable. L’utilisation de cette

ressource renouvelable permet de réduire l’impact sur l’épuisement des ressources.

Par ailleurs, une partie des déchets bois produits lors de la fabrication sont valorisés énergétiquement en chaudière.

Cette énergie sert à la fabrication de la fenêtre et permet ainsi de réaliser des économies d’énergie et donc de ressources

fossiles.



5.3.2 Emissions dans l’air et dans l’eau

L’utilisation du bois comme matériau contribue à lutter contre le changement climatique, en permettant le stockage de

CO2, soit 16.1 kg équivalent CO2 par unité fonctionnelle pour toute la DVT, ainsi qu’en évitant l’utilisation de

ressources fossiles qui lors de leur fin de vie sont sources d’émissions de CO2.

Par ailleurs, l’utilisation du bois énergie durant les différentes étapes de transformation du bois (sciage, fabrication du

carrelet, fabrication de la fenêtre) permet des économies de CO2 fossiles et, ainsi, de réduire l’impact sur le changement

climatique de la fenêtre.

Enfin, la fabrication de la fenêtre ne génère que de faibles émissions dans l’eau. La majorité des émissions dans l’eau

proviennent de la production d’énergie.

5.3.3 Déchets

Les déchets de bois ou connexes, générés lors des différentes phases de transformation du bois, sont très

majoritairement valorisés (matière ou énergie).

Par ailleurs, le taux de perte est nul lors de la mise en œuvre de la menuiserie.



6 Annexe : Caractérisation des données pour le calcul de

l’Inventaire de Cycle de Vie (ICV)

Cette annexe est issue du rapport d’accompagnement de la déclaration (cf. Introduction)

6.1 Définition du système d’ACV (Analyse de Cycle de Vie)

Description des flux pris en compte dans le cycle de vie du produit.

Production :

• Sylviculture et exploitation forestière du chêne français [1]

• Premières étapes de transformation du bois [2] et la fabrication de carrelets [3]

• Production et transport de l'électricité française [4]

• Mise à disposition du gasoil et combustion pour le transport par camion [5] des approvisionnements bois et des

approvisionnements verre

• Fabrication des produits de finition [6]

• Fabrication de colle vinylique [7]

• Fabrication de joints synthétiques en EPDM [8], de mastics siliconés [9], de mousses PU [10] et de joints PVC [11]

• Fabrication des cales en PP [12], inserts en PA [13]

• Fabrication du soubassement de porte-fenêtre en contreplaqué [14]

• Fabrication du seuil de porte-fenêtre en aluminium [15]

• Fabrication de la quincaillerie en acier [16]

• Production du verre [17]

• Mise à disposition et combustion du gaz naturel [18]

• Mise à disposition et combustion du fuel léger [19]

• Mise à disposition et combustion du propane [20]

• Raffinage des naphtas [21]

• Fabrication des menuiseries [22]

• Fabrication des emballages en carton [23], des liens PP [24] et des films et gaines en PEBD [25]

• Combustion des déchets de bois internes [26]

Transport :

• Mise à disposition du gasoil et combustion pour le transport par camion [5] des menuiseries jusqu'au chantier

• Mise à disposition du fuel lourd [27]

• Combustion du fuel lourd pour le transport par bateau [28]



6.1.1 Etapes et flux inclus

Mise en œuvre :

• Mise en œuvre de la menuiserie [29]


• Fabrication du fond de joint et des cales en PP [12]

• Fabrication du mastic siliconé [9]

Vie en œuvre :

• Vie en œuvre de la menuiserie [30]


Fin de vie :

• Mise à disposition du gasoil et combustion pour le transport par camion [5] de la menuiserie jusqu’à la mise en

décharge de la partie bois et verre et de la valorisation de la partie métallique

• Mise en décharge de la partie verre [31]

• Mise en décharge de la partie bois [32]

6.1.2 Etapes et flux exclus

La norme NF P01-010 permet d’omettre des frontières du système les flux suivants :

• l’éclairage, le chauffage et le nettoyage des ateliers,

• le département administratif,

• le transport des employés,

• la fabrication de l’outil de production et des systèmes de transport (machines, camions, etc.….).

Par ailleurs, en l’absence de données, certaines étapes du système étudié n’ont pas pu être incluses :

• Fabrication des produits de préservation

• Transport des matières et produits secondaires (mastics, joints, mousses et emballages)

• Transport des déchets de bois valorisés ou éliminés à l’extérieur du système étudié

• Lavage des vitres de la fenêtre pendant sa phase d’utilisation

• Déconstruction de la menuiserie

• Traitement et transport des fenêtres remplacées dans le cadre d’une rénovation

6.1.3 Règle de délimitation des frontières

La norme NF P01-010 a fixé le seuil de coupure à 98% selon le paragraphe 4.5.1 de la norme.

Dans le cadre de cette déclaration, le pourcentage des flux remontés est 99.8%.



6.2 Sources de données

6.2.1 Caractérisation des données principales

[1] Sylviculture et exploitation forestière

Inventaire ACV fourni par FCBA pour 1 m3 commercialisé (toute utilisation) de feuillus sauf peuplier.

• Année : 2007

• Représentativité : France

[2] Premières étapes de transformation du bois

Inventaires ACV fournis par FCBA (étude ADEME/CTBA sur les inventaires de cycle de vie du sciage français) de 1

m3 de sciage de chêne, avec également adaptation pour 1 m3 de plot réalisée dans le cadre de cette étude.

• Année : 2006


[3] Fabrication des carrelets

Les données utilisées pour la fabrication des carrelets ont été collectées pour cette étude sur 1 site.

• Année : 2007


[14] Fabrication du soubassement de porte-fenêtre en contreplaqué

Les données utilisées correspondent à la fabrication d’un panneau de contreplaqué en pin maritime. Elles sont issues du

projet sur l’ACV des panneaux contreplaqués en pin maritime de l’UFC réalisé par FCBA. Cet inventaire a été mis à

jour en 2009 dans le cadre du projet de recherche « Indisputable Key ».

• Année : 2007


[17] Production du verre

Les données qui ont été prises proviennent de la fiche de déclaration environnementale et sanitaire du double vitrage peu

émissif établie par la Chambre Syndicale des Fabricants de Verre Plat

• Année : 2001


[22] Fabrication des menuiseries

Les données utilisées pour la fabrication des menuiseries ont été collectées dans le cadre de cette étude dans 4

entreprises

• Année : 2008

• Représentativité : Fabricants français de menuiseries industrielles adhérents à l’UFME

[26] Combustion des déchets de bois internes

Les données utilisées pour la modélisation de cette combustion proviennent de mesures effectuées sur le site et pour les

données non disponibles, de valeurs issues de l’étude réalisée par le CITEPA en Mars 2003 sur l’estimation des

émissions de polluants liées à la combustion du bois en France.

• Année : 2008

• Représentativité : Fabricants français de menuiseries industrielles adhérents à l’UFME



[29] Mise en œuvre de la menuiserie

La mise en œuvre de la menuiserie a été modélisée sur la base de données d’expert de FCBA par :

- L’ajout des finitions manquantes pour faire une finition complète,

- La consommation de fond de joint en PP, de mastic siliconé et de vis.

[30] Vie en œuvre de la menuiserie

La vie en œuvre de la menuiserie a été modélisée sur la base de données d’expert de FCBA par l’application tous les 5

ans d’une couche de finition.

[31] Mise en décharge de la partie verre

En absence de données spécifiques, la mise en décharge du verre a été modélisée en considérant uniquement l’opération

de compactage avec les données de l’étude « Déchets ménagers : leviers d’amélioration des impacts

environnementaux » réalisée par Bio Intelligence Services pour Ecoemballages et l’ADEME en 2000.

[32] : Mise en décharge de la partie bois

Les impacts de la mise en décharge de la poutre ont été calculés à partir du logiciel Wisard™ développé par Ecobilan

PricewaterhouseCoopers pour Eco-Emballages en collaboration avec l'ADEME. Le biogaz émis par la dégradation du

bois (0.15 kg de biogaz par kg de déchet) est considéré comme étant torché à 70% et fugitif à 30%. Le taux de

dégradation du carbone biomasse contenu dans le bois est estimé à 15%.

[6], [7], [8], [9], [16], [17], [18] : Données génériques européennes issues de la base de données Ecoinvent

[5], [10], [11], [12], [13], [15], [19], [20], [21], [23], [24], [25], [27], [28] : Données issues de la base de données

DEAM

[4] : Données issues du fascicule de documentation AFNOR P01-015

6.2.2 Données énergétiques

Les données énergétiques, qui ont été utilisées, sont celles du fascicule AFNOR.

6.2.3 Données non-ICV

Les données ont été collectées par FCBA.

6.3 Traçabilité

La FDES a été réalisée selon la norme NF P01-010 par FCBA en 2010.

Contact : Claire Cornillier ([email protected])



7 Annexe : liste des adhérents de l’UFME

LISTE DES ADHERENTS DE L'UFME

Société Adresse CP Ville Téléphone Fax

Fabricants Menuiseries extérieures

ACCOPLAS Contact: Céline GUIZOL

B.P. 65 13315 MARSEILLE CEDEX 15 04 91 03 39 39 04 91 03 25 45

ALUMINIUM DURAND ZI Quartier St Martin 83400 HYERES 04 94 57 68 60 04 94 57 22 65

ARBAN GROFILLEX

réseau commercial

GROFILLEX DIFFUSION

FENETRES

B.P. 2 01107 OYONNAX CEDEX 04 74 73 30 30 04 74 73 30 37

ATLANTEM B.P. 21 56920 NOYAL PONTIVY 02 97 25 95 60

groupe ATRYA ZI Le Moulin 67110 GUNDERSHOFFEN 03 88 80 29 29 03 88 90 11 55

B' PLAST SAS 21, espace Jean Mantelet - Bd de l'espérance 14123 CORMELLES LE ROYAL 02 31 66 25 10

BAIE PLAST Z.I. du Recou 69520 GRIGNY 04 78 07 97 03 04 78 73 17 41

BEL'M Z.I de la seiglerie -B.P.49 44270 MACHECOUL 02 40 78 57 55 02 40 78 53 13

BERNET DIFFUSION Z.I. Rue Fernand Léger 18400 ST FLORENT S/CHER 02 48 23 72 50 02 48 23 72 52

BIEBER PVC 1, rue Tiegarten 67430 DIEMERINGEN 03 88 00 45 45 03 88 00 06 44

ETS JACQUES BIGNON SAS B.P 9 53410 PORT-BRILLET 02 43 68 80 52 02 43 68 86 64

BOULANGEOT 172 Grande Rue 27360 PONT SAINT PIERRE 02 32 49 17 33 02 32 49 45 79

BOUVET 75, rue Charles de Gaulle 49770 LONGUÉNÉE 02 41 31 45 00 02 41 31 45 01

CASTES INDUSTRIE

réseau commercial

LA BOUTIQUE DU MENUISIER

B.P. 106 12201 VILLEFRANCHE DE ROUERGUE 05 65 45 04 20 05 65 45 58 78

Ets COMBES S.A.S Parc d'Activités Millau-Levezou 12100 MILLAU 05 65 59 28 00 05 65 61 15 71

CONFORBAIE Z.I. 76870 GAILLEFONTAINE 02 35 90 90 77 02 35 09 04 99

CÔTE OUVERTURE 93, rue clément Ader - Z.I la villette- BP12 42153 RIORGUES 04 77 66 41 00 0 4 77 82 32

COUGNAUD Z.I. - route de poiré 85190 AIZENAY 02 51 45 51 45 02 51 34 72 09

DELTABAIE 10,Rue de Berlin ZI de l'Anjoly 13127 VITROLLES 04 42 41 50 10 04 42 41 50 16

DIKA MENUISERIES

réseau commercial

FENETRE AVENIR

Rue des Acacias - B.P.135 21191 PLERIN 02 96 74 73 75 02 96 74 73 78

EMAPLAST Contact :Valérie LETERTRE

ZA de l'Epronnière 53260 PARNE SUR ROC 02 43 91 43 43 02 43 91 43 44

EURAL 33 rue René Magne - BP 152 33083 BORDEAUX 05 56 11 32 32 05 56 50 67 82

Fermetures HENRI PEYRICHOU ZA Amboise - RD 817 - B.P.9 40390 SAINT MARTIN DE SEIGNANX 05 59 56 53 67 05 59 56 54 85

FOURNIER SARL Le Cotelot 25250 SOYE 03 81 92 74 66 03 81 92 87 53

F.P.E.E réseau commercial ART & FENETRES

ZI 72350 BRÛLON 02 43 62 15 15 02 43 62 15 28

F.P.P.O 13 Rue Blaise Pascal 35580 GUICHEN 02 99 57 07 70 02 99 57 07 71

GO PLAST B.P. 23 79700 RORTHAIS 05 49 81 08 42 05 49 81 07 93

HILZINGER 20, rue de Boulogne 67100 STRASBOURG 03 88 65 85 85 03 88 65 85 69

ISOROL Hameau du Percot 76280 CRIQUETOT L'ESNEVAL 02 35 10 43 32 02 35 10 43 33



JH Industries Contact : Martine Brossard

LA GAZONNIERE 85300 CHALLANS 02 28 12 04 20 02 51 49 00 19

LES ZELLES réseau commercial :MENUISIER

CONSEIL

Les Ecorces- B.P 8 88250 LA BRESSE 03 29 25 53 11 03 29 25 59 57

LORILLARD BP 10371 28007 CHARTRES CEDEX 02 37 91 75 75 02 37 91 29 12

ETs LUTZ S.A réseau commercial :RESEAU

LUTZ

59, rue Saint-Michel 67770 MONSWILLER 03 88 02 10 20 03 88 02 10 21

LVI BOURGOGNE Route de Saulieu 21320 POUILLY EN AUXOIS 03 80 90 54 37 03 80 90 74 70

M.A.B Le village 01310 SAINT MARTIN LE CHATEL 04 74 30 41 29

M.I.D. Z.I 51700 DORMANS 03 26 53 33 99 03 26 58 21 38

MALYSSE 25, rue de la Ladrie-ZI de la pilaterie 59650 VILLENEUVE D'ASCQ 03 20 98 98 48 03 20 72 93 89

MAUGIN Z.I. 44250 SAINT BREVIN 02 40 64 46 46 02 40 27 29 93

MENUISERIES ELVA 85260 LES BROUZILS 02 51 42 98 18 02 51 42 92 25

MENUISERIES PVC GERLING SAS Z.A. Rue d'Engwille- D119 67350 BITSCHHOFFEN 03 88 07 70 18 03 88 07 04 30

MERCIER DAVID S.A.S. 45, rue des Pâtis 88100 SAINTE MARGUERITE 03 29 51 61 10 03 29 55 12 11

M.G.T MENUISERIE BOIS 28 rue de la Belle Aurore - BP 20405 56504 REGUIGNY CEDEX 02 97 38 67 40 02 97 38 67 08

MILLET PORTES ET FENETRES Brétignolles - BP 27 79301 BRESSUIRE CEDEX 05 49 74 56 37 05 49 74 56 36

MOLENAT Les Granges 12110 VIVIEZ 05 65 43 07 22 05 65 43 09 82

MPO FENETRES Parc d'activités du Londeau - BP309 61009 Alençon CEDEX 02 33 31 63 21 02 33 31 63 86

MTN 21,la huitière-BP 6 50210 RONCEY 02 33 76 53 20

OXXO Route de Jalogny B.P23 71250 CLUNY 03 85 59 55 01 03 85 59 84 61

P.A.B. 14, rue de l'industrie Z.I de la courbière -

B.P.45 49450 SAINT MACAIRE EN MAUGES 02 41 49 17 30 02 41 49 17 39

PACA 2 F Parc d'activités / Allée d'Athènes 83870 SIGNES 02 37 91 75 75 02 37 91 29 12

PASQUET réseau commercial:

PASQUET MENUISERIES

29, boulevard des Saulniers 35370 ARGENTRE DU PLESSIS 02 99 96 60 47 02 99 96 50 10

PIERRARD et Fils Route de Lametz 08130 LA SABOTTERIE 03 24 71 32 80 03 24 71 32 81

PIERRET-SYSTEM ZI Le Cerisier n°10 06890 TRANSINNE (00) 32 61 65 50 10 (00) 32 61 65 50 11

PLASTALU SAS Route d'Auch - ZI 65230 CARTELNAU-MAGNOAC 05 62 40 70 33 05 62 40 51 77

PM INDUSTRIE BP 26 29490 GUIPAVAS 02 98 28 64 30 02 98 28 01 10

POITOU MENUISERIES Réseau commercial: RESEAU

OCEANE BP 1156 86062 POITIERS CEDEX 9 05 49 00 47 47 05 49 00 47 48

PORALU PVC Contact : Virginie MERCIER

Z.I. des Bouleaux 01460 PORT 04 74 76 26 66 04 74 76 28 26

POREAUX Z.I. de l'illet Saint Martin sur le Pré 51005 CHALONS EN CHAMPAGNE 03 26 69 25 69 03 26 64 71 62

POUPIN 22, Rue Principale 53320 RUILLE EN GRAVELAIS 02 43 02 12 79 02 43 02 11 89

PVC CREATION 400/430 avenue des Erables 94440 SANTENY 01 43 86 06 06 01 43 86 06 84

PVC HORIZON Actipôle la Neuvillette 16,Rue

Maurice Prévoteau 51100 REIMS 03 26 36 59 51 03 26 03 03 35

RENE LE NOUY SAS Z.I. de Rosculec (n°1) B.P.14 29510 BRIEC 02 29 40 14 14 02 29 40 14 18

SEDEC ZA les Jalfrettes 03500 St Pourçain /Sioule 04 70 45 43 24 04 70 45 98 97

SERPLASTE 142 bis, rue Poincaré 57340 MORHANGE 03 87 86 14 55 03 87 86 26 95

TEC'WIND 16 av des abattoirs 74200 THONON 04 50 71 91 88 04 50 71 91 45

VELUX France 1 rue Paul Cézanne/B.P.20 91421 MORANGIS CEDEX 08 21 02 15 15 01 64 54 22 99

V M P SAS Z.I. Route de Bressuire 79320 MONCOUTANT 05 49 72 64 59 05 49 72 64 60

Installateurs - Vente aux particuliers



ABIVERRE 1, Route de la Queue en Brie 94880 NOISEAU 01 49 82 01 02 01 49 82 06 07

AFI 20 Avenue Gabriel Péri 87000 LIMOGES 05 55 10 18 08 05 55 34 35 77

AMAE3D - EVOLUBAIE 5 bis rue du Château d'eau 69410 CHAMPAGNE AU MONT

D'OR 04 72 20 04 44

ARISTIDE BARREAU ZA la Ribotière - 38 Rue du Séjour 85170 LE POIRE S/VIE 02 51 34 12 20 02 51 34 12 67

AUSUD MENUISERIES ZAC du coudoulet - Rue du Luxembourg 84100 ORANGE 04 90 51 13 13 04 90 51 03 83

BAIES DE SOLEIL 21, rue de la Citadelle 71100 CHALON SUR SAONE 03 85 48 74 28 03 85 93 56 07

BCD RENOVATION ZA de la forêt 45290 NOGENT/VERNISSON 02 38 26 50 29 02 38 98 86 23

BOSQUET DECOR BP2 - ZA les Joncs - 48 rue du docteur Pigaux 50590 MONTMARTIN SUR MER 02 33 47 62 43 02 33 47 29 38

CD MENUISERIES ZI Rognac Nord - Avenue Denis Papin 13340 ROGNAC O4 42 46 35 16 O4 42 46 35 04

CEANA CHABANEL 40 Bld de la libération 26100 ROMANS SUR ISERE 04 75 70 74 44 04 75 70 60 24

DYMEX KOMILFO 162 rue Albert Einstein - ZI la Palud 83600 FREJUS 04 94 52 50 00 04 94 52 50 04

GEAY MENUISERIE 3 rue Rabaine 17800 MONTILS 04 46 96 92 85

HUGON &CO 1045 avenue Maréchal Juin

30900 NIMES 04 66 62 99 67 04 66 27 56 31

LA MAISON DU VOLET 4 Allée de la rouguière - Parc Henri II

13011 MARSEILLE 04 91 45 60 70 04 91 45 60 78

L'HERMINETTE 9 rue Vaveix 23200 AUBUSSON 05 55 83 03 03 05 55 67 39 12

M.C.V MENUISERIES 11 bis rue de Florivoie, angle rue des

Ansonges - BP 23

88640 GRANGES-S-VOLOGUE 03 29 51 48 91 03 29 51 48 98

MENUISERIE CESA ZAC de la plaine 47200 MARMANDE 05 53 20 88 70 05 53 20 89 35

MENUISERIE MOKHTARI 21 rue des coutures 78410 AUBERGENVILLE 06 13 23 08 34 01 30 91 18 39

MENUISERIE LAURENT 290 route de Bénodet 29000 QUIMPER 02 98 90 61 91

MIROITERIE MODERNE 3 Rue Jean Vigo 06200 NICE 04 93 83 11 52 04 93 83 36 63

M.S.P SERVICES Le Fougeray 50530 BACILLY 02 33 48 27 07 02 33 48 27 17

ORIANCE SARL 254 route de Gouesnou 29200 BREST 02 98 42 79 23 02 98 41 49 04

PAC FERMETURES 34, la Baraudière 37260 ARTENNES SUR INDRE 02 47 73 26 99 02 47 43 05 08

PLANETE HABITAT RN7 - les stations 45210 FONTENAY SUR LOING O800 800 368 O2 38 95 79 62

PYRENNES MENUISRIES 4 rue de l'Adour 65600 SEMEAC 05 62 37 26 60 05 62 36 79 35

REFLEX MENUISERIES Z.A. Les Loges - Bernay 27300 COURBEPINE 02 32 46 18 18 02 32 46 34 31

S.F.P SAS 287, boulevard Clémenceau 59700 MARCQ EN BAROEUL 03 28 32 36 00

SPECI-MEN ZA - 30 rue du lac 26200 ANCONNE 04 75 25 02 08

STOREA 2 44 avenue des Mousquetaires 32100 CONDOM 05 62 68 25 82 05 62 68 25 64

SUR ET CERTAIN 260 rue Lavoisier - ZI Toulon EST 83210 LE FARLEDE 04 94 08 52 26 04 94 08 51 59

Fabricants de profilés

GEALAN ZAE Des Terres d'Or - Route de Saint Philibert 21220 GEVREY CHAMBERTIN 03 80 74 29 54 08 30 70 05 16

K.B.E. 3, rue Dauvelt L-5520 LUXEMBOURG (00) 49 30 / 7 23 82 (00) 49 30 / 7 21 30

SCHÜCO B.P. 3 78612 LE PERRAY EN YVELINES CEDEX

01 34 84 22 00 01 34 84 22 32

SNEP 11 bis, rue de Milan 75009 PARIS 01 53 32 79 79 01 53 32 79 70

VEKA réseau commercial: FENETRIER

VEKA

Z.I. de Vongy 74200 THONON LES BAINS 04 50 81 88 00 04 50 81 88 11

Fabricants d'éléments complémentaires

A.G.C. FLATGLASS France 114, bureaux de la colline 92213 SAINT CLOUD CEDEX O1 57 58 30 00

ALDES 20 boulevard Joliot Curie 69200 VENISSIEUX 04 78 77 15 15

ANJOS Roche Blanche 01230 TORCIEU 04 74 31 44 44 04 74 36 20 60

BILCOCQ ZA de Royallieu rue Lavoisier-BP

10216 60202 COMPIEGNE CEDEX 03 44 30 35 00 03 44 30 35 01

COPRODEX ZI de l'Europort 57500 SAINT AVOLD 03 87 29 90 07 03 87 29 90 08

DOW CORNING France SAS 20, boulevard Eugène Deruelle 69432 LYON CEDEX 3 04 72 84 13 60 04 72 84 13 79



DUBUS INDUSTRIES 68, rue du Général Patton 45330 MALESHERBES 02 38 32 75 75 02 38 32 75 80

EURADIF SAS Contact : Jean Gabriel CRETON

Techno Parc Futura / B.P. 90050 62401 BETHUNE CEDEX 03 91 80 10 00 03 91 80 00 01

FERCO INTERNATIONAL B.P. 50042 57401 SARREBOURG CEDEX 03 87 23 31 11 03 87 23 34 34

ISIA 4 Rue Saint Honoré 65310 HORGUES 05 62 45 16 21 05 62 45 08 52

ISO CHEMIE 14, impasse des Glycines 69340 FRANCHEVILLE 04 78 34 89 75 04 78 34 87 72

KOMMERLING-CHIMIE 7 Rue des convoyeurs 67000 STRASBOURG 03 88 28 83 59

LOUINEAU INDUSTRIES BP 355 85403 LUCON CEDEX 02 51 29 10 05 02 51 56 92 32

PANNEAUX SANDWICH ISOSTA Contact : Patrick BONINI

19, rue de l'Industrie 89100 SENS 03 86 83 44 44 03 86 83 44 40

ROTO FRANK FERRURES SAS 42, rue de Longchamp B.P.30065 57502 SAINT AVOLD 03 87 29 24 40 03 87 29 24 44

SAINT-GOBAIN GLASS France Les Miroirs 92096 PARIS LA DÉFENSE CEDEX 27 01 47 62 34 00 01 47 62 36 65

S.F.S. INTEC B.P. 55 26902 VALENCE CEDEX 9 04 75 75 44 94

SIEGENIA AUBI SAS 8, rue Jean Monnet 68390 SAUSHEIM 03 89 61 81 31 03 89 61 90 70

SIKA France S.A. B.P. 104 93351 LE BOURGET CEDEX 01 49 92 80 91 01 49 92 80 97

SOMFY France B.P. 138 74307 CLUSES Cedex 04 50 96 70 00 04 50 96 71 66

SOVERISO Z.I. du Bois Chabot 85292 SAINT LAURENT SUR SEVRE 02 51 64 66 66 02 51 64 64 04

TRAMICO Route d'Authou B.P.117 27800 BRIONNE 02 37 38 64 08 02 37 51 93 78

TREMCO ILLBRUCK 10, rue des Jardiniers Z.A des deux rivères 76000 ROUEN 02 32 83 28 32 02 35 08 15 15

VIP Z.I. du Moulin à Vent 27210 BOULLEVILLE 02 32 57 74 34 02 32 42 30 87

VOLMA SAS 9, route de Fouquières B.P.04 62440 HARNES 03 21 77 33 77 03 21 77 33 79

WINKHAUS August Winkhaus / Straße 31 D-48291 TELGTE 06 26 39 49 79 03 88 95 91 54

WÜRTH France S.A ZI Ouest-Rue Georges Besses- BP 40013 67158 ERSTEIN CEDEX 03 88 64 62 44 03 88 64 54 53

ZUMAPLAST Z. I. Henry Potez n° 2 80300 ALBERT 03 22 74 42 00 03 22 74 42 01

ZURFLUH FELLER B.P. 39 25150 ROIDE 03 81 99 33 00 03 81 92 28 09

declaration environnementale et...

Documents