deasystem catalog 2011 fra

104
AUTOMATISMES POUR PORTES, PORTAILS ET BARRIÈRES CATALOGUE www.deasystem.com 2011 DEA SYSTEM Piovene Rocchette (VI) Italy Maison certifiée ISO 9001 Certificat nr. 50 100 5350 Made in Italy Product power

Upload: gianluca-cherubin

Post on 29-Mar-2016

347 views

Category:

Documents


66 download

DESCRIPTION

Deasystem Catalog 2011 FRA

TRANSCRIPT

AUTOMATISMES POUR PORTES, PORTAILS ET BARRIÈRES

C A T A L O G U E

ww

w.d

easy

stem

.com

2011 DEA SYSTEMPiovene Rocchette (VI) Italy

Maison certifiée ISO 9001Certificat nr. 50 100 5350

Made in Italy Product

power

ww

w.d

easy

stem

.com

1

Automatismespour portes, portailset barrières

Siège

Filiales

DEA SYSTEM S.p.A.Via della Tecnica, 636013 Piovene Rocchette (VI) ITALY

Tel. +39 0445 550789Fax +39 0445 550265

[email protected]

Cap. Soc. € 1.000.000,00

FRANCEDEA SYSTEM SARL7 Rue Georges Méliès69680 CHASSIEUTel. 04 78 90 32 04Fax 04 78 90 32 [email protected]

ITALIEDEA SYSTEM S.p.A.Giussano (MB)

ROYAUME-UNIDEA GATE AUTOMATION Ltd.Cookstown

ESPAGNEDEA SYSTEM slBarcelona

PORTUGALDEA PORTUGAL Lda.Viseu

POLOGNEDEA POLSKA Sp. z o.o.Będzin

Sommaire

LIVI

GULLIVER

pour portails coulissants

pour portails coulissants à usage industriel

18

20

pag.Moto-réducteur pour portails coulissants

LIVI 902

SPAZIO

LATO

LIVI 800C

WILL

LIVI 550PL

pour portes basculantes à contrepoids

pour portes basculantes débordantes et sectionnelles

pour portes sectionnelles, accordéon et coulissants industrielles

pour portes sectionnelles et accordéon

motorisation pour rideaux équilibrés

moto-réducteur pour portes accordéon

24

28

30

34

36

38

pag.Moto-réducteur pour portes basculantes et sectionnelles, rideaux

MAC

WING 302

LOOK

OLI 600

GHOST 200

GEKO

LIVI 502

LIVI 500

ANGOLO

vérin électro-mécanique

vérin électro-mécanique

enterré pour portails à vantail

vérin électro-mécanique

vérin oléodynamique

pour portails à vantail

pour portails à vantail

pour portails à vantail

pour portails à vantail

40

42

44

48

52

54

56

60

64

pag.Moto-réducteur pour portails à vantail

2

IDEAKIT LIVI

IDEAKIT GHOST 200

IDEAKIT OLI 600

IDEAKIT MAC

IDEAKIT WING 302

IDEAKIT LOOK

IDEAKIT GEKO

IDEAKIT ANGOLO

IDEAKIT LIVI 502

IDEAKIT SPAZIO

pour l’automatisation de portails coulissantes

pour l’automatisation électro-mécanique enterrée de portails à vantail

pour l’automatisation hydraulique du portail à 2 battants

pour l’automatisation électro-mécanique de portail à 2 battants

pour l’automatisation électro-mécanique de portail à 2 battants

pour l’automatisation électro-mécanique de portail à 2 battants

pour l’automatisation électro-mécanique de portail à 2 battants

pour l’automatisation électro-mécanique de portails à vantail

pour l’automatisation électro-mécanique de portail à 2 battants

pour l’automatisation de portes basculantes, débordantes et sectionnelles

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

pag.Kits

Guide de sélection pag. 6

STOP

PASS

LIFT

barrière électro-mécanique

barrière électro-mécanique

borne escamotable

66

70

74

pag.Barrieres

SPEED FORCE

Armoires de commande

Ligne “SFERA”

Radiocommandes

Accessoires

Accessoires conformes

à la norme EN 12978

Accessoires

Matériel de promotion

5

76

79

80

84

87

88

90

pag.Accessoires

Platine électronique NET24

Platine électronique 124RR

Platine électronique 203RR

Platine électronique 202RR

Platine électronique 202RR

Platine électronique 224RR

Platine électronique 224RR

Platine électronique 400RR en 230V

Platine électronique 400RR en 400V

Platine électronique 400RR

Schéma d’installation

Schéma d’installation

Schéma d’installation

Schéma d’installation base

Schéma d’installation complet

Schéma d’installation base

Schéma d’installation complet

Schéma d’installation

Schéma d’installation

Schéma de branchement de l’électro-frein

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

pag.Schémas électriques

3

Conditions générales de vente pag. 104

Appareil pour mesurer les forces d’impact

Système de personnalisation Sfera

“ROLLING CODE” et “DIP-SWITCH”

Série “SAON” et Série “START”

POSTERSchéma du

cadre normatif

grillesindustr

ielles,commerciale

s et de garage

CARRÉ NORMATIF

Le cadre législatif le plus récent en matiè-re de fermetures motorisées, impose auxdivers professionnels travaillant dans lesecteur, de se soumettre à des obligationsprécises, afin de garantir un niveau suffi-sant de sécurité pour toutes les fermetures.Avec le présent guide, DEA SYSTEMS.p.A. propose de fournir à ses propresclients un support valable pour une réali-sation «aux normes» de la motorisation.

CD-ROMGuide interactif

en format pdf

FAITES CONFIANCE A NOSINSTALLATEURS AGREES

Conforme aux Normes

POUR ETRE LES MEILLEURSIL FAUT SAVOIR RESPECTER LES REGLES

Les produits DEA Systemsont conformes auxnormes Européennes

Conforme aux nouvelles normesUNI EN 12453 et UNI 12445

Speed Force est un instrument de mesure des forces d’impactdes fermetures motorisées selon les normes EN 12445/EN12453.

Sa caractéristique essentielle est d’être un instrument autonome:grâce à l’affichage indicateur et à la mémoire interne il peuteffectivement exécuter jusqu’à 50 mesures différentes,en mémorisant données et graphiques.

Il est toujours possible de « télécharger » les données acquises avec le software fournit.

La numérotation progressive permet à l’opérateur de placer exactement les épreuves dansl’impression du rapport à chaque instant.

L’affichage est divisé en 2 sections, en mettant en évidence séparément fonctions etdonnées et en facilitant la navigation entre les différents menus des épreuves(visualisation, envoi, effacement, répétition etc.).

Le branchement au computer est très simple car on utilise indifféremmentune prise sérielle RS 232 ou la fiche USB.

Dans la partie postérieure il y a le branchement des accessoires (rallonge linéaire et rallonge angulaire).

Il est possible de tourner et retourner la poignée pour faciliter les opérations de mesure.

COD

681000

681010

681011

Speed Force avec software,certificat de calibrage et câble USB.

Rallonge pour Speed Force.

Rallonge angulaire pour Speed Force.

280

8050

Speed Force: appareil pour mesurerles forces d’impact

DimensionsDimensionsPoidsAlimentationInterfaceVisualisationIntervalle acq. ForceCourant absorbéMesure forcePrécision de 0 ò 400 NPrécision de 400 ò 1000 NPrécision de 1000 ò 1400 NPrécision de 1400 ò 2000 N

280 mm x 80 mm x 50 mm (LxPxH) ± 5%1,6 Kg ± 10%

batterie standard 9Vsérielle RS 232 ou USB

(2+4) Display LED à 7 segments LED rouges6 sec. Sampling 1Ksmp/s

max. 100mA0 ÷ 2000N (bloque mécanique 2100 N)

1% F.S.2% F.S.4% F.S.5% F.S.

Données Techniques

5

USAGE INDUSTRIEL(avec platine incorporée)

USAGE RESIDENTIEL(avec platine de commande incorporée)

LIVI

Platine de commandedigitale avecralentissement etinversion sur obstacle(EN 12453 – EN 12445)

Platine de commande analogique

230V (Platine 203RR)

24V (Platine 124RR)

230V (Platine 212E)

Portails jusqu’à 600KgPortails jusqu’à 900 Kg

LIVI 6RRLIVI 9RR

Portails jusqu’à 500 KgPortails jusqu’à 800 Kg

LIVI 5/24RR/FLIVI 8/24RR/F

Portails jusqu’à 400 KgPortails jusqu’à 800 Kg

LIVI 403ELIVI 803E

GULLIVER

Platine de commandedigitale avecralentissement etinversion sur obstacle(EN 12453 – EN 12445)

Platine de commande analogique

230V (Platine 203RR)

400V (Platine 400RR)

Portails jusqu’à 1800 Kg GULLIVER 18RR

GULLIVER 22RRTGULLIVER 22RRTF

Portails jusqu’à 2200 Kg (sans frein électro-mécanique)Portails jusqu’à 2200 Kg (avec frein électro-mécanique)

230V (Platine 212E) Portails jusqu’à 1500 Kg GULLIVER 1503E

Portails jusqu’à 1000 Kg GULLIVER 10/24RRS/F24V (Platine 124RRS)

Ligne LIVI (page 18) - KIT LIVI (page 8)

Ligne Gulliver (page 20)

Guide de sélection

6

Ce guide simple vous aidera à choisirle moteur le plus approprié pourl'automatisation de vos portails.

PORTAILS COULISSANTS

MOTO-REDUCTEURS A BRAS ARTICULE

VERINS

LIVI 502 Vantail jusqu’à 4m

230V

24V

Avec fins de course en ouverture et fermeture

Sans fins de course

Avec fins de course en ouverture et fermetureSans fins de course

LIVI 503/24LIVI 502/24

RapideLent

LIVI 503LIVI 503L

Avec encodeur magnétiqueSans encodeur

LIVI 502ENLIVI 502

LOOK

Vantail jusqu’à 3m

230V

24V

Sans fins de course

Avec fins de course en ouverture et fermeture

Sans fins de courseAvec fins de course en ouverture et fermeture

LOOK 371

LOOK 372

Avec encodeur magnétiqueSans encodeur

LOOK 351ENLOOK 351

LOOK 352

230V

24V

Sans fins de course

Avec fins de course en ouverture et fermeture

Sans fins de courseAvec fins de course en ouverture et fermeture

LOOK 373LOOK 374

Avec encodeur magnétiqueSans encodeur

LOOK 355ENLOOK 355

LOOK 356Vantail jusqu’à 5m

MAC Vantail jusqu’à 3m230V

24V MAC/24

Avec encodeur magnétiqueSans encodeur

MAC/ENMAC

Tous avec la possibilité d’ajouter des fins de course mécanique en ouverture et en fermeture

WING Vantail jusqu’à 3m230V

24V WING 302/24

Avec fins de course en ouvertureSans fins de course

WING 303WING 302

OLI 600

Vantail jusqu’à 3m

Irréversible

Réversible

RapideLent

RapideLent

Irréversible

Réversible

RapideLent

RapideLent

Vantail jusqu’à 4m 230V

230V

OLI 602 ou OLI 603OLI 602L ou OLI 603L

OLI 604OLI 604L

OLI 605OLI 605L

OLI 606OLI 606L

GEKO Vantail jusqu’à 2,3m 24V KIT GEKO

ANGOLO Vantail jusqu’à 1,8m 24V KIT ANGOLO

Ligne LOOK (page 44) - KIT LOOK (page 13)

Ligne MAC (page 40) - KIT MAC (page 11)

Ligne WING (page 42) - KIT WING (page 12)

Ligne OLI 600 (page 48) - KIT OLI 600 (page 10)

Ligne GEKO (page 54) - KIT GEKO (page 14)

Ligne ANGOLO (page 64) - KIT ANGOLO (page 15)

Ligne LIVI 502 (page 56) - KIT LIVI 502 (page 16)

7

PORTAILS BATTANTS

QUANTITÉ PAR PALETTE: 30

Kit complet pour l’automatisation électro-mécaniquedu portail coulissant comprenant:

614620

615620

614621

615621

KIT 6RR

KIT 9RR

KIT 5/24RR/F

KIT 8/24RR/F

ARTCOD

230V c.a., capacité 600 Kg.

230V c.a., capacité 900 Kg.

24V c.c., capacité de 350 Kg. à 500 Kg.

24V c.c., capacité 800 Kg.

KIT LIVI

Conforme aux Normes

Schéma électrique

CHAQUE KIT COMPREND:

Pour kit en 24VLumy/24A/S: 1 lampe clignotante 24V, sans circuit, avec antenne

Pour kit en 230VLumy/A: 1 lampe clignotante 230V, avec antenne incorporée 433 Mhz

TR2/MIO: 1 émetteur 2 fonctions Rolling Code MIO

104 Minilux: 1 jeu de photocellules en saillie

127: 1 affiche de signalisation

Pour kit en 230V203RR: 1 platine électronique pour moteurs en 230Vincorporée dans le moteur

Pour kit en 24V124RR: 1 platine électronique pour moteurs en 24Vincorporée dans le moteur

8 Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

1 motoréducteur pour coulissants jusqu’à 900 Kg., 1 armoire de commande avec récepteur incorporé, 1 lampe clignotant,1 télécommande, 1 jeux de photocellules, 1 affiche de signalisation

9

1000

750

500

250

Kg

m0 1 2 3 4longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

La hauteur et la struc-ture du vantail, aussibien que le vent fortpeuvent réduire lavaleur des donnéesindiquées sur la table.

électroserrurelent

fermeturerapide et

Suggestion d’usage

QUANTITÉ PAR PALETTE: 10

Kit complet pour l’automatisation électro-mécaniqueenterrée du portail battant comprenant:

621560

621561

621563

621564

621572

621573

KIT 200

KIT 200/24

KIT 200I

KIT200/24I

KIT 200/EN

KIT 200I/EN

2 moteurs enterrés pour portail battants jusqu’à 4 mt., 1 armoire de commande avec récepteur incorporé, 2 boîtes de fondation, 1 lampeclignotant, 1 télécommande, 1 jeux de photocellules, 1 affiche de signalisation

ARTCOD

230V c.a.

24V c.c.

230V c.a. avec boîte en acier inox

24V c.c. avec boîte en acier inox

230V c.a. avec avec encodeur

230V c.a. avec boîte en acier inox et encodeur

KIT GHOST 200

Conforme aux Normes

Schéma électrique

CHAQUE KIT COMPREND:

Pour kit en 24VLumy/24A/S: 1 lampe clignotante 24V, sans circuit, avec antenne

Pour kit en 230VLumy/A: 1 lampe clignotante 230V, avec antenne incorporée 433 Mhz

TR2/MIO: 1 émetteur 2 fonctions Rolling Code MIO

104 Minilux: 1 jeu de photocellules en saillie

127: 1 affiche de signalisation

Pour kit en 230V202RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 230V

Pour kit en 24V224RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 24V

Pour kit avec boîte zinguée215: 2 boîtes zinguées avec support et déverrouillage

Pour kit sans boîte en acier inox215I: 2 boîtes inox avec support et déverrouillage

10

QUANTITÉ PAR PALETTE: 10

Kit complet pour l’automatisation hydraulique duportail battant comprenant:

624630

624631

624632

624633

624634

KIT 602

KIT 603

KIT 604

KIT 605

KIT 606

ARTCOD

course 270, autobloquant en fermeture

course 270, autobloquant en fermeture et ouverture

course 270, réversible

course 400, autobloquant en fermeture et ouverture

course 400, réversible

KIT OLI 600

Conforme aux Normes

Suggestion d’usage

Schéma électrique

CHAQUE KIT COMPREND:

Lumy/A: 1 lampe clignotante 230V, avec antenne incorporée 433 Mhz

TR2/MIO: 1 émetteur 2 fonctions Rolling Code MIO

104 Minilux: 1 jeu de photocellules en saillie

127: 1 affiche de signalisation

Pour kit en 230V202RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 230V

1000

750

500

250

m

Kg

606

606L

602

-602

L60

3-6

03L

605

-605

L

604

-604

L

0 1 2 3 4 5longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

électroserrurefermeture

lentrapide

Si la longueur du van-tail est plus grandede 2 mt. ou si vousutilisez des modèlesréversibles, il fautinstaller l’électro-ser-rure pour bloquer leportail en position defermeture.

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

2 vérins oléo dynamiques pour portails battants jusqu’à 4 mt., course 270 ou 400mm.,1 armoire de commande avec récepteur incorporé,1 lampe clignotante, 1 télécommande, 1 jeux de photocellules, 1 affiche de signalisation

11

600

400

200

Kg

m0 1 2

800

3 3,5

MAC

,MAC

/EN

,MAC

/24

MAC

/R

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

Si la longueur du van-tail est plus grande de2 mt. ou si vous utilisezdes modèles réversi-bles, il faut installerl’électro-serrure pourbloquer le portail enposition de fermeture.

Suggestion d’usage

NEW

*

*

*

*QUANTITÉ PAR PALETTE: 10

Kit complet pour l’automatisation électro-mécaniquedu portail battant comprenant:

625510

625514

625511

625515

625512

625516

625520

625522

KIT MAC

KITMAC/CSFR

KIT MAC/EN

KITMAC/EN/CSFR

KIT MAC/R

KITMAC/R/CSFR

KIT MAC/24

KITMAC/24/CSFR

ARTCOD

KIT MAC

Conforme aux Normes

Schéma électrique

CHAQUE KIT COMPREND:

Pour kit en 24VLumy/24A/S: 1 lampe clignotante 24V, sans circuit, avec antenne

Pour kit en 230VLumy/A: 1 lampe clignotante 230V, avec antenne incorporée 433 Mhz

TR2/MIO: 1 émetteur 2 fonctions Rolling Code MIO

104 Minilux: 1 jeu de photocellules en saillie

127: 1 affiche de signalisation

Pour kit en 230V202RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 230V

Pour kit en 24V224RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 24V

*

2 vérins électro-mécanique 230V,

2 vérins électro-mécanique 230V, avec plaques de fixation réglables,

2 vérins électro-mécanique 230V, avec encodeur,

2 vérins électro-mécanique 230V, avec encodeur et plaques de fixation réglables,

2 vérins électro-mécanique 230V, réversible,

2 vérins électro-mécanique 230V réversible, avec plaques de fixation réglables,

2 vérins électro-mécanique 24V,

2 vérins électro-mécanique 24V, avec plaques de fixation réglables,

2 vérins pour portail battants jusqu’à 3,5 mt, course 334mm.,1 armoire de commande avec récepteur incorporé,1 lampe clignotant, 1 télécommande, 1 jeux de photocellules, 1 affiche de signalisation

600

400

200

Kg

m0 1 2

800

3 3,5

302,

303,

302/

24

302R

,303

R

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

Si la longueur du van-tail est plus grande de2 mt. ou si vous utilisezdes modèles réversi-bles, il faut installerl’électro-serrure pourbloquer le portail enposition de fermeture.

12

QUANTITÉ PAR PALETTE: 10

Kit complet pour l’automatisation électro-mécaniquedu portail battant comprenant:

622640

622641

622642

KIT 302

KIT 303

KIT 302/24

ARTCOD

230V a.c.,

230V a.c., avec fins de course en ouverture,

24V d.c.,

KIT WING 302

Conforme aux Normes

Suggestion d’usage

Schéma électrique

CHAQUE KIT COMPREND:

Pour kit en 24VLumy/24A/S: 1 lampe clignotante 24V, sans circuit, avec antenne

Pour kit en 230VLumy/A: 1 lampe clignotante 230V, avec antenne incorporée 433 Mhz

TR2/MIO: 1 émetteur 2 fonctions Rolling Code MIO

104 Minilux: 1 jeu de photocellules en saillie

127: 1 affiche de signalisation

Pour kit en 230V202RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 230V

Pour kit en 24V224RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 24V

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

2 vérins pour portail battants jusqu’à 3 mt., course 390mm.,1 armoire de commande avec récepteur incorporé, 1 lampe clignotant,1 télécommande, 1 jeux de photocellules, 1 affiche de signalisation

13

CHAQUE KIT COMPREND:

Pour kit en 24VLumy/24A/S: 1 lampe clignotante 24V, sans circuit, avec antenne

Pour kit en 230VLumy/A: 1 lampe clignotante 230V, avec antenne incorporée 433 Mhz

TR2/MIO: 1 émetteur 2 fonctions Rolling Code MIO

104 Minilux: 1 jeu de photocellules en saillie

127: 1 affiche de signalisation

Pour kit en 230V202RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 230V

Pour kit en 24V224RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 24V

QUANTITÉ PAR PALETTE: 10

Kit complet pour l’automatisation électro-mécaniquedu portail battant comprenant:

627501627503627509627511627504627505627512627513627502627508627506627507

KIT 351KIT 352KIT 353KIT 354KIT 355KIT 356

KIT 351/ENKIT 355/EN

KIT 371KIT 372KIT 373KIT 374

ARTCOD

230V c.a., course 320mm230V c.a., course 320mm et fins de course230V c.a., course 320mm, réversible230V c.a., course 320mm, réversible avec fins de course230V c.a., course 520mm230V c.a., course 520mm et fins de course230V c.a. course 320mm avec encodeur230V c.a. course 520mm avec encodeur24V c.c., course 320mm24V c.c., course 320mm et fins de course24V c.c., course 520mm24V c.c., course 520mm et fins de course

KIT LOOK

Conforme aux Normes

Schéma électrique

800

600

400

200

m

351,

351E

N,3

52,3

53,

354,

371,

372

Kg

355,

355E

N,

356,

357,

358,

373,

374

0 1 2 3 4longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

Si la longueur du van-tail est plus grande de2 mt. ou si vous utilisezdes modèles réversi-bles, il faut installerl’électro-serrure pourbloquer le portail enposition de fermeture.

Suggestion d’usage

2 vérins pour portail battants jusqu’à 4,5 mt, course 320 ou 520mm.,1 armoire de commande avec récepteur incorporé,1 lampe clignotant, 1 télécommande, 1 jeux de photocellules, 1 affiche de signalisation

14

CHAQUE KIT COMPREND:

Lumy/24A/S: 1 lampe clignotante 24V, sans circuit, avec antenne

TR2/MIO: 2 émetteurs 2 fonctions Rolling Code MIO

104 Minilux: 1 jeu de photocellules en saillie

NET24: 1 platine électronique pour moteurs en 24V

GEKO/BA: 2 bras articulés en aluminium

QUANTITÉ PAR PALETTE: 24

Kit complet pour l’automatisation électro-mécaniquedu portail battant comprenant:

628500 GEKO KIT

ARTCOD

avec platine électronique NET24 et récepteur incorporé

KIT GEKO

Conforme aux Normes

Suggestion d’usage

Schéma électrique

300

200

100

Kg

m0 0,5 1 1,5 2 2,5

GEK

O/B

S

GEK

O/B

A

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

2 moto-réducteurs électro-mécaniques à bras pour portail battants jusqu’à 2 mt., 1 armoire de commande avec récepteur incorporé,2 bras articulés art. GEKO/BA, 1 lampe clignotant, 2 télécommandes, 1 jeux de photocellules

15

CHAQUE KIT COMPREND:

Lumy/24A/S: 1 lampe clignotante 24V, sans circuit, avec antenne

TR2/MIO: 1 émetteur 2 fonctions Rolling Code MIO

104 Minilux: 1 jeu de photocellules en saillie

127: 1 affiche de signalisation

580A: 2 bras articulés en aluminium

224RR: 1 platine électronique pour moteurs en 24V

QUANTITÉ PAR PALETTE: 24

Kit complet pour l’automatisation électro-mécaniquedu portail battant comprenant:

626560 KIT ANGOLO

ARTCOD

avec platine électronique 224RR et récepteur incorporé

KIT ANGOLO

Conforme aux Normes

Suggestion d’usage

Schéma électrique

300

200

100

Kg

m

Kg

0 1 1,5 2 2,5 0 1 1,5 2

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

électroserrurelent

fermeturerapide

Bras articulé Bras coulisse

électroserrurelent

fermeturerapide

2 moto-réducteurs électro-mécaniques à bras pour portail battants jusqu’à 2,30 mt., 1 armoire de commande avec récepteur incorporé,2 bras articulés art. 580A, 1 lampe clignotant, 1 télécommande, 1 jeux de photocellules, 1 affiche de signalisation

16

CHAQUE KIT COMPREND:

Pour kit en 24VLumy/24A/S: 1 lampe clignotante 24V, sans circuit, avec antenne

Pour kit en 230VLumy/A: 1 lampe clignotante 230V, avec antenne incorporée 433 Mhz

TR2/MIO: 1 émetteur 2 fonctions Rolling Code MIO

104 Minilux: 1 jeu de photocellules en saillie

127: 1 affiche de signalisation

560A: 2 bras articulés en aluminium

Pour kit en 230V202RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 230V

Pour kit en 24V224RR/C: 1 platine électronique pour moteurs en 24V

QUANTITÉ PAR PALETTE: 15

Kit complet pour l’automatisation électro-mécaniquedu portail battant comprenant:

623640

623641

623642

623646

KIT 502

KIT 503

KIT 502/24

KIT 502/EN

ARTCOD

230V c.a.

230V c.a., avec fins de course

24V c.c.

230V c.a., avec encodeur

KIT LIVI 502

Conforme aux Normes

Kg

m0 1 2 3 4 0 1 2 3

Kg

1000

750

500

250

230V

24V

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

électroserrurelent

fermeturerapide

Bras articulé Bras coulisse

électroserrurelent

fermeturerapide

Suggestion d’usage

Schéma électrique

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

2 moto-réducteurs électro-mécaniques à bras pour portail battants jusqu’à 4,5 mt., 1 armoire de commande avec récepteur incorporé,2 bras articulés art. 560A, 1 lampe clignotant, 1 télécommande, 1 jeux de photocellules, 1 affiche de signalisation

17

CHAQUE KIT COMPREND:

714: Groupe rail standard pré assemblé (en 2 pièces)

TR2/MIO: 1 émetteur 2 fonctions Rolling Code MIO

Pour kit 702724RR: 1 platine électronique pour moteurs en 24V incorporéedans le moteur

Pour kit 703124RRZ: 1 platine électronique pour moteurs en 24V incorporéedans le moteur

QUANTITÉ PAR PALETTE: 30

Kit complet pour l’automatisation électro-mécaniquedu portail basculant comprenant:

636000

636010

KIT 702

KIT 703

ARTCOD

Capacité 60 Kg. avec platine électronique Art. 724RR

Capacité 100 Kg. avec platine électronique Art. 124RRZ

KIT SPAZIO

Conforme aux Normes

Schéma électrique

1 moto-réducteurs électro-mécanique pour portail basculants jusqu’à 100 Kg., 1 armoire de commande avec récepteur incorporé,1 rail anti-bruit L.2820 mm., 1 télécommande

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes

LIVIco

ulissa

nt

614000615000615010

6RR9RR805RR

capacité 600 Kg. fins de course pré-montéscapacité 900 Kg. fins de course pré-montéscapacité 800 Kg. réversible fins de course pré-montés

Moto-réducteurs avec platine électronique 203RR incorporée, dispositif anti-écrasement,récepteur sans fils 433 Mhz incorporé, réglage de la vitesse et du ralentissement enouverture et en fermeture, contrôle moteur par encodeur.

ARTCOD

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs pour coulissants avec platine électronique 124RR incorporée, dispositif anti-écrasement, récepteursans fils 433 Mhz incorporé, réglage de la vitesse et du ralentissement en ouverture et en fermeture.

avec platine électronique incorporée

Moto-réducteurs 24V c.c.avec platine électronique incorporée

Moto-réducteur pour portails coulissants

Alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPoussée maximale (N)Limites température ambiante (°C)Vitesse (m/min)Degré de protectionPoids avec emballage (Kg)

6RR - 403E

230 V c.a.32030%340

-20°÷40°10

IPX411

9RR - 803E

230 V c.a.45030%490

-20°÷40°10

IPX412,5

805RR

230 V c.a.35030%275

-20°÷40°10,8IPX412,5

5/24RR/F

24 V c.c.80

60%210

-20°÷40°10

IPX412

8/24RR/F

24 V c.c.11060%260

-20°÷40°10

IPX412

Données Techniques

614120615160

5/24RR/F8/24RR/F

capacité de 300 à 500 Kg., fins de course pré montéscapacité 800 Kg., fins de course pré montés

ARTCOD

614110615150

403E803E

capacité 400 Kg. fins de course pré-montéscapacité 800 Kg fins de course pré-montés

ARTCOD

Moto-réducteurs avec platine électronique 212E incorporée, récepteur sans fils 433 Mhz incorporé, réglage électronique de la force,auto apprentissage des temps de travail, entrée contrôlée pour des dispositifs de sécurité externes.

**

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

Moto-réducteurs 230V c.a.avec platine électronique incorporée

18 Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

19

LIVI

18898

240

81

320

Dimensions

4

1

2

5

3

Exemple d’installation type

6 7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Colonnette

LIVI

Photocellules

Bord sensible

Clignotant

Radiocommande

Sélecteur à clé

Blind

Digirad

Accessoires

8

Cod. 661120 Lumy/24A/S Cod. 662020 Art. 104MINILUX

Cod. 677070 Art. 203RR

Cod. 678090 Art. 124RR

Cod. 677110 Art. 212E

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 619000 Art. 111

Cod. 126001 Art. 112 Cod. 126000 Art. 113

Cod. 619040 Art. 450

Cod. 667052 Art. Soft/2

Cod. 619010 Art. 460

Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 665000 Art. BLINDOS

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Cod. 681050 Art. Green Energy Cod. 681051 Art. CHARGER

Art.Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 667050 Art. Soft

NEWNEW

9

Lampe clignotanteen 230V

Lampe clignotanteen 24V

Photocellules

Photocellulesen saillie.

TélécommandePanneau designalisation

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNETInterface pour système BUS

Platine électronique (sans boîtier) program-mable avec affichage pour portails coulis-

sants, basculants et barrières en 24V, avecrécepteur radio 433Mhz incorporé

Platine électronique (sans boîtier) pro-grammable avec affichage pour portailscoulissants et basculants en 230V, avec

récepteur radio 433Mhz incorporé

Platine électronique (sans boîte) pro-grammable avec affichage pour automa-

tisations à 1 ou 2 moteurs en 230V

Crémaillère NYLON,(mètre).

Crémaillère ZINGUEE22x22, (mètre).

Crémaillère ZINGUEE30x12, avec

entretoises (mètre).

Base de fondationà cimenter

Déverrouillage parcâble pour LIVI.

À utiliser avec BLINDOS

Boîte de sécurité avecprédisposition câble

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser

avec les platines électroniques de la série RR,pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

Kit alimentation solaire Chargeur solaire

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

QUANTITÉ PAR PALETTE: 24

QUANTITÉ PAR PALETTE: 24

QUANTITÉ PAR PALETTE: 24

QUANTITÉ PAR PALETTE: 24

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes613170

GULLIVERco

ulissa

nt

18RR Moto-réducteur capacité 1800 Kg, avec fins de course, avec platine électronique 203RRincorporée, dispositif anti-écrasement, récepteur sans fils 433 Mhz incorporé, réglage de lavitesse et du ralentissement en ouverture et en fermeture, contrôle moteur par encodeur

Moto-réducteur avec platine électronique et récepteur 433Mhz

ARTCOD

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteur pour usage intensif, platine électronique renforcée art. 124RRS incorporée, dispositifanti-écrasement, récepteur sans fils 433 Mhz, réglage de la vitesse et du ralentissement en ouvertureet en fermeture, dissipateur incorporé.

avec platine électronique incorporée

Moto-réducteurs 24V c.c.avec platine électronique incorporée

Moto-réducteur pour portails coulissantsà usage industriel

613180 10/24RRS/F capacité 1000 Kg, fins de course pré montés

ARTCOD

Moto-réducteurs platine électronique 400RR incorporée, dispositif anti-écrasement, récepteur sans fils 433 Mhz incorporé, réglage dela vitesse et du ralentissement en ouverture et en fermeture, contrôle moteur par encodeur, dispositif de freinage anti-inertie.

Moto-réducteurs 400V c.a.avec platine électronique incorporée

613210613215

22RRT22RRTF

capacité 2200 Kg, fins de course pré montécapacité 2200 Kg, avec frein électromécanique, fins de course pré monté

ARTCOD

Alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPoussée maximale (N)Limites température ambiante (°C)Vitesse (m/min)Degré de protectionPoids avec emballage (Kg)

18RR - 1503E

230 V c.a.56060%875

-20°÷60°10

IPX430

22RRT - 22RRTF

400 V c.a.120080%1650

-20°÷60°10

IPX430

10/24/RRS/F

24 V c.c.25070%450

-20°÷60°10,5IPX430

Données Techniques

613220 1503E Moto-réducteur capacité 1500Kg avec fin de course, platine électronique 212E incorporée,récepteur radio 433Mhz, auto apprentissage du temps de travail, régulation électroniquede la force, dispositif de sécurité.

ARTCOD

*

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

20 Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

GULLIVER

12

4

5

3

Exemple d’installation type Dimensions

Schéma électrique

21

6 7

1

2

3

4

5

6

7

8

Colonnette

GULLIVER

Photocellules

Bord sensible

Clignotant

Radiocommande

Sélecteur à clé

Digirad

Accessoires

Cod. 677110 Art. 212E

Cod. 661120 Lumy/24A/S Cod. 662020 Art. 104MINILUX

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Art.Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 681020 Art.MASTERNET

8

Lampe clignotanteen 230V

Lampe clignotanteen 24V

Photocellules

Panneau designalisation

TélécommandePhotocellules

en saillie.

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNETInterface pour système BUS

Platine électronique (sans boîte) pro-grammable avec affichage pour auto-

matisations à 1 ou 2 moteurs en 230V

Cod. 681050 Art. Green Energy Cod. 681051 Art. CHARGER

22

Accessoires

Cod. 667050 Art. SoftCod. 360580 Art. M6Cod. 126008 Art. 116

Cod. 126000 Art. 113Cod. 126001 Art. 112

GULLIVER

Cod. 619000 Art. 111

Cod. 677130 Art. 400RRCod. 678120 Art. 124RRS Cod. 677070 Art. 203RR

Cod. 667052 Art. Soft/2

NEW NEW

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Platine électronique(sans boîtier)avec dissipateur pour moteur

GULLIVER en 24V

Platine électronique (sans boîtier) pro-grammable avec affichage pour portailscoulissants et basculants en 230V, avec

récepteur radio 433Mhz incorporé

Platine électronique (sans boîtier) program-mable avec affichage pour portails coulissantstriphasés en 400V ou monophasés en 230V,

avec récepteur radio 433Mhz incorporé

Crémaillère NYLON,(mètre).

Crémaillère ZINGUEE22x22, (mètre).

Crémaillère ZINGUEE30x12, avec

entretoises (mètre).

Crémaillèremodule M6, (mètre)

Engrenage M6 GULLIVER M=6Z=12 Diam.e=84 galvanisé

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser

avec les platines électroniques de la série RR,pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

Kit alimentation solaire Chargeur solaire

SOUPLE ETPRATIQUE

www.deasystem.com

L'utilisation de portes coulissantes est très populaire pour sa polyvalence et son esthétique.L’ automatisme pour portails coulissants est extrêmement facile à installer et démarrerà l'aide de solutions technologiques avant garde des nos produits.La série LIVI, moteurs à usage résidentiel pour portails coulissants et GULLIVER,moteurs industriels pour portes coulissantes, offrent des modèles pour tous les types d'automatisations.

Portes coulissantes

QUANTITÉ PAR PALETTE: 40

QUANTITÉ PAR PALETTE: 40

QUANTITÉ PAR PALETTE: 40

QUANTITÉ PAR PALETTE: 40

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes

LIVI 902ba

scul

ante

633220633240633370

905RR905RRP905RR4

1400 tours1400 tours, boutons poussoirs branchésavec platine électronique pourvue de boîte avec degré de protection IP44

Moto-réducteurs avec platine électronique art. 203RR incorporée, récepteur incorporé, contrôle moteur par encodeur.

ARTCOD

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

633110633120633130

902902R902L

1400 tours, sans platine électronique900 tours, réversible, sans platine électronique900 tours, sans platine électronique

ARTCOD

633250633252

905/24RR905/24RRP

1400 tours, fins de course pré-montés1400 tours avec fin de course et platine electronique 124RR – boutons poussoirs branchés

Moto-réducteurs avec platine électronique art. 124RR incorporée, dispositif anti-écrasement, récepteur sans fils433 Mhz incorporé, réglage de la vitesse et du ralentissement en ouverture et en fermeture, transformateur.

ARTCOD

633170 902/24 1400 tours, sans platine électronique

ARTCOD

avec platine électronique incorporée

sans platine électronique

avec platine électronique incorporée

sans platine électronique

Moto-réducteur pour portebasculante à contrepoids

Alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPoussée maximale (Nm)Limites température ambiante (°C)Vitesse (T/min)Degré de protectionPoids avec emballage (Kg)

902 - 905RR905RRP

230 V c.a.30040%295

-10°÷40°1,7IPX011

905RR4

230 V c.a.30040%295

-10°÷40°1,7IP4411

902L

230 V c.a.30040%260

-10°÷40°1,1IPX011

902R

230 V c.a.30040%162

-10°÷40°2,2IPX011

902/24 - 905/24RR905/24RRP

24 V c.c.80

70%180

-10°÷40°2,2IPX011

Données Techniques

***

Platine électronique code 677570 art. 203RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Platine électronique code 678100 art. 124RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

24

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 24V c.c.

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

2

4 5

3

1

Exemple d’installation type

Schéma électrique

Dimensions

1

2

3

4

5

6

7

Bord sensible

Photocellules

LIVI 902

Sélecteur à clé

Radiocommande

Blind

Digirad

25

6

LIVI 902

Accessoires

Cod. 661110 Lumy/24/S Cod. 662020 Art. 104MINILUX

Cod. 672580 Art. TR2

Cod. 668010 Art. 127

Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Art.Cod. 661050 LumyArt.

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 672590 Art. TR4

7

Lampe clignotanteen 230V sans antenne

Lampe clignotanteen 24V sans antenne

Photocellules

Photocellulesen saillie.

Télécommande2 fonctions

Télécommande4 fonctions

Panneau designalisation

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Cod. 681050 Art. Green Energy Cod. 681051 Art. CHARGER

26

Cod. 639050 Art. 951

Cod. 639070 Art. 952BL

Cod. 380360 Art. 953C

Cod. 380380 Art. 953NL

Cod. 639080 Art. 954

Cod. 380560 Art. 955

Cod. 639090 Art. 960KCod. 639100 Art. 960C

Cod. 639111 Art. 560F - 960F Cod. 639121 Art. 960PN

Cod. 380990 Art. 955V

Cod. 639140 Art. 950V

Cod. 639160 Art. 954V

Cod. 639144 Art. 950VR

Cod. 639170 Art. 960M

Cod. 639360 Art. 950BS

Cod. 639151 sx Art. 951V Cod. 639150 dx Art. 951V

Cod. 639081 Art. 954L Cod. 639390 Art. 954D

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 667051 Art. SOFTP

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Accessoires

Cod. 677070 Art. 203RR

Cod. 639040 Art. 950

LIVI 902

Cod. 678090 Art. 124RR

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 380370 Art. 953N

Cod. 639551 Art. KITSALDCod. 639550 Art. KITAVV

NEW NEW

NEW NEW

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Platine électronique (sans boîtier) pro-grammable avec affichage pour portailscoulissants et basculants en 230V, avec

récepteur radio 433Mhz incorporé

Platine électronique (sans boîtier) program-mable avec affichage pour portails coulis-

sants, basculants et barrières en 24V, avecrécepteur radio 433Mhz incorporé

Bras télescopiquedroit renforcé

Plaque de fixationdu moteur à «C»,

102x31 L = 675mm (série2)

Bras droit avecdouille cannelée.

Platine de scellementmt. 1,300.

Platine de scellementmt. 1,990.

Paire de. tubes avecdouille mt 2 (pour

positionnement central).

Support tube Ø 30 mm.(pour positionnement central).

Support tube Ø 40.5 mm.(pour installation à visser).

Bras téléscopiquecourbé (tube 40x10).

Bras téléscopiquedroit (tube 40x10).

Bras télescopiquedroit pour installation

à visser.

Bras télescopique courbépour installation à visser.

Bras télescopique courbépour installation à visser.

Kit de déverrouillage(il est fixé à la poignée).

Déverrouillagepar câble

Couvre trouavec clef Viro pour

déverrouillage extérieur.

Douille empâtée (pourpositionnement latéral).

Douille empâtée (pourpositionnement latéral

longueur 50 mm).

Douille adaptateurempâtée, trou carré

dim. 20 x 20.

Poussoirs de marche etarrêt à installer

sur le carter.Kit fin de course.

Douille canneléeà visser.

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNETInterface pour système BUS

Kit accessoires pour portesbasculante à souder

Kit accessoires pour portesbasculante à visser

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avec lesplatines électroniques de la série RR. mt. 24

Kit alimentation solaire Chargeur solaire

DISCRET ETEFFICACE

www.deasystem.com

Les portes de garages résidentielles et les portails utilisés en domaine de type industriel ou commercial,doivent répondre à toutes les exigences de sécurité et en même temps ne pas décevoir en design, discrétion et technologie.Dea System offre une gamme pour tous ces types d'automatisations:la série LIVI 902, pour portes basculantes à contrepoids, la série SPAZIO pour les portes débordantes et sectionnelles,la série LATO pour des solutions de type industriel (sectionnelles et les coulissantes), le polyvalent LIVI 550PL et 800C pour portes sectionnelles,accordéon et coulissantes et WILL pour les rideaux équilibrés.

Portes basculantes et sectionnelles

RAILS PAR PALETTE: art. 714: n°50 art. 728, 731, 736: n°80

QUANTITÉ PAR PALETTE: 90

Conforme aux Normes

SPAZIO

Kit moto-réducteur à plafond SANS chaîne NI guide

ARTCOD

485071485074485072485073

714728731736

Groupe rail standard (en 2 pièces)Groupe rail pré assemblé avec longueur 2820 mm. (1 pièce)Groupe rail pré assemblé avec longueur 3100 mm. (1 pièce)Groupe rail pré assemblé avec longueur 3600 mm. (1 pièce)

Rails pré assemblés

ARTCOD

avec platine électronique incorporée

Moto-réducteur pour portesbasculantes, débordanteset sectionnelles

249

125

400

Dimensions

45 6

3

1

2

Exemple d’installation type

1

2

3

4

5

6

SPAZIO

Photocellules

Bord sensible

Clignotant

Sélecteur à clé

Radiocommande

485092

485101

702S

703S

Capacité 60 Kg. avec platine électronique Art. 724RR et récepteur sans fils 433 Mhz.intégrés, réglage de la vitesse et du ralentissement en ouverture etfermeture, dispositif anti-écrasement, 1 émetteur Art. MIO TR2 inclus

Capacité 100 Kg. avec platine électronique Art.124RRZ (version renforcéepour portes plus lourdes) et récepteur sans fils 433 Mhz intégrés, réglage dela vitesse et du ralentissement en ouverture et fermeture, dispositifanti-écrasement, 1 émetteur Art. MIO TR2 inclus

sect

ionn

elle

s

Moto-réducteurs 24V c.c.

Rails

28 Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Cod. 681050 Art. Green Energy Cod. 681051 Art. CHARGER

Tension alimentation (V)Tension alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPuissance maximale (N)Sortie alimentation auxiliaires (+24VAUX)Degré de protectionLimites température ambiante (°C)

702S

230 V c.a.24 V c.c.

12045%600

24 V d.c. max 200mAIP20

-20°÷60°

703S

230 V c.a.24 V c.c.

23045%1000

24 V d.c. max 200mAIP20

-20°÷60°

Données Techniques

Cod. 678200 Art. 124RRZ

Cod. 678230 Art. 724RR

Cod. 639300 Art. 720

Cod. 639320 Art. 721B

Cod. 639330 Art. 721C

Cod. 639340 Art. 722Cod. 639350 Art. 723

Cod. 381170 Art. 724

Cod. 639371 Art. 761CCod. 639380 Art. 725

Cod. 179006 Art. 240E

Cod. 639510 Art. SR

Cod. 639311 Art. 721M

Cod. 639520 Art. micro

29

SPAZIO

Cod. 661120 Lumy/24A/SArt. Cod. 662020 Art. 104MINILUX

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 663400 Art. PULSY

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 665000 Art. BLINDOS

Cod. 667051 Art. SOFTP

Cod. 639372 Art. 762C

NEW NEW

AccessoiresLampe clignotante

en 24V PhotocellulesPhotocellules

en saillie.

Clavier à boutonsouvre/stop.

Panneau designalisation

Télécommande

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Platine électronique(sans boîtier) pour Spazio 702S

Platine électronique(sans boîtier) pour Spazio 703S

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNETInterface pour système BUS

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Adaptateur à bras pourportes sectionnelles.

Bras courbe pourportes à contrepoids.

Plaque pour réglagetension du câble

de déverrouillage.

Antennesupplémentaire.

Levier spécial pourdéblocage des serrures

mécaniques.

Plaque support rail,kit 6 pièces.

Dispositif de déverrouillagepar câble avec serrure

Dispositif dedéverrouillage avec câbleavec serrure couvre-trou.

Déverrouillage à 2 câblesChaîne de rallonge

et guide mt. 1.Micro-interrupteur desécurité pour ressort

Boîte de sécurité avecprédisposition câble

Poignée de déverrouillagepour porte sectionnelle

Déverrouillage simple.A utiliser avec

721M ou BLINDOS

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avec lesplatines électroniques de la série RR. mt. 24

Kit alimentation solaire Chargeur solaire

QUANTITÉ PAR PALETTE: 42

QUANTITÉ PAR PALETTE: 42

QUANTITÉ PAR PALETTE: 42

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes

LATO

637020637021

LATO 220RRLATO 220RRC

avec platine électronique art. 203RR, récepteur et déverrouillage manuelavec platine électronique 203RR, récepteur, déverrouillage manuelavec treuil et chaîne

Moto-réducteurs avec platine électronique 203RR incorporée, dispositif anti-écrasement, récepteur sans fils433 Mhz incorporé, réglage de la vitesse et du ralentissement en ouverture et en fermeture, contrôle moteurpar encodeur, lumière de courtoisie et déverrouillage par câble.

ARTCOD

avec platine électronique incorporée

sans platine électronique

Moto-réducteur électromécanique pourportes sectionnelles, accordéonet portes coulissantes industrielles,propre pour arbres avec Ø 25mm

637001

637011

LATO 220EN

LATO 220CEN

avec déverrouillage manuel, encodeur magnétique et câble de 6 mt.,à utiliser avec platine art. 203RR/C (déportée)avec manoeuvre de secours à chaîne, encodeur magnétique et câble de 6 mt.,à utiliser avec platine art. art. 203RR/C (déportée)

ARTCOD

Platine électronique pour compléter l'installation:Platine électronique code 677570 art. 203RR/C (avec boîte)

sans platine électronique

637031

637041

LATO 400EN

LATO 400CEN

avec déverrouillage manuel, encodeur magnétique et câble de 6 mt.,à utiliser avec platine art. 400RR/C (déportée)avec manoeuvre de secours manuel à chaîne, encodeur magnétique aveccâble de 6 mt., à utiliser avec platine art. 400RR/C (déportée)

ARTCOD

Platine électronique pour compléter l'installation:Platine électronique code 677140 art. 400RR/C (avec boîte)

sect

ionn

elle

s

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 400V c.a.

30 Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

31

Alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Condensateur incorporé (µF)Cycle de travailCouple max (Nm)Vitesse sortie tige (t/min)Poids du produit avec emballage (Kg)Température ambiante limite d’exploitation (°C)Degré de protectionHauteur maximale de la porte en prise directe (m)Hauteur maximale de la porte avec accessoire pour rapport 1:2 (m)Poids de la porte (Kg)

220RR - 220EN - 220CEN - 220RRC

23050018

15s-1s-15s x8 fois 30 min PAUSE62

22,412

-20÷40IP445,58,575

400EN - 400CEN

400900

-15s-1s-15s x8 fois 20 min PAUSE

10422,412

-20÷40IP445,58,5120

Données Techniques

Schéma électrique

Dimensions

LATO

7 8 9 10

Conforme aux Normes

1

3

4

2

Exemple d’installation type - Porte coulissante industrielle

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Bord sensible

Photocellules

LATO

Armoire de commande

Clignotant

Colonnette

Sélecteur à clé

Radiocommande

Blind

Digirad

5

6

Accessoires

32

LATO

Cod. 662020 Art. 104MINILUX Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663400 Art. PULSY

Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

1

5 6

342

Exemple d’installation type - Porte Sectionnelle

1

2

3

4

5

6

7

8

LATO

Armoire de commande

Photocellules

Bord sensible

Sélecteur à clé

Radiocommande

Blind

Digirad

7 8

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Lampe clignotanteen 230V Photocellules

Photocellulesen saillie.

TélécommandePanneau designalisation

Clavier à boutonsouvre/stop.

33

LATO

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 677140 Art. 400RR/C Cod. 679180 Art. 100GP

Cod. 677070 Art. 203RR

Cod. 639030 Art. 800C/CZ38

Cod. 639010 Art. 800C/TEN

Cod. 639000 Art. 800C/ACC

Cod. 639520 Art. micro

Cod. 639440 Art. LBA40

Cod. 639430 Art. LAC19

Cod. 639420 Art. LE

Cod. 639480 Art. LATOM

Cod. 639020 Art. 800C/F

Cod. 639410 Art. L19 Cod. 639450 Art. LBA25

Cod. 639500 Art. CG

Cod. 639530 Art. LATO/SF

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Cod. 667051 Art. SOFTP

Cod. 665000 Art. BLINDOS

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Platine électronique (sans boîtier) pro-grammable avec affichage pour portailscoulissants et basculants en 230V, avec

récepteur radio 433Mhz incorporé

Interface pour système BUSDigicode filaire en

aluminium anti-vandaleà utiliser avec MASTERNET

Platine électronique (avec boîte) programma-ble avec affichage pour portails coulissantstriphasés en 400V ou monophasés en 230V

Couvercle câbléavec poussoirs

Tendeur chaîne

Brides de fixation chaîneJoint, chaîne mt. 2Clavette+Couronne

1/2” Z=38

Clavette+Couronne1/2” Z=19

Couronne 1/2” Z=19+Rallonge arbre

Adaptateur pourarbre de Ø=25,4

Plaque de fixation.Adaptateur pour

arbre de Ø=40Chaîne génois,

25 mt.

Dispositif dedéverrouillage pour LATO.

A utiliser avecBLINDOS ou LATOM

Poignée dedéverrouillage.

Boîte de sécurité avecprédisposition câble

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avec lesplatines électroniques de la série RR. mt. 24

Micro-interrupteur desécurité pour ressort

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

LIVI 800C

635000 800C monophasé 230 V.

Moto-réducteur pour portes sectionnelles et accordéon

ARTCOD

sans platine électronique

Moto-réducteur pour portessectionnelles et accordéon

230 V a.c.45050%16

-20°÷60°50

IPX412,5

400 V a.c.60050%19,6

-20°÷60°50

IPX412,5

215

114

240

45,5

320

Dimensions

Platine électronique code 677120 art. 212E/C (avec boîte)

635010 800C/380 triphasé 380 V.

Moto-réducteur pour portes sectionnelles et accordéon

ARTCOD

sans platine électronique

Platine électronique code 677140 art. 400RR/C (avec boîte)

2

6 7

3

1

5

Exemple d’installation type

1

2

3

4

5

6

7

LIVI 800C

Armoire de commande

Sélecteur numérique

Photocellules

Bord sensible

Sélecteur à clé

Radiocommande

Platine électronique pour compléter l'installation:

Platine électronique pour compléter l'installation:

4

sect

ionn

elle

s

34

Alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPoussée (Nm)Limites température ambiante (°C)Vitesse (m/min)Degré de protectionPoids avec emballage (Kg)

800C

230 V c.a.45050%16

-20°÷60°50

IPX412,5

800C/380

400 V c.a.60050%19,6

-20°÷60°50

IPX412,5

Données Techniques

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 400V c.a.

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Schéma électrique

Accessoires

LIVI 800C

Cod. 662020 Art. 104MINILUX Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 663400 Art. PULSY

Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 677140 Art. 400RR/C Cod. 639030 Art. 800C/CZ38

Cod. 639010 Art. 800C/TENCod. 639000 Art. 800C/ACC Cod. 639520 Art. micro

Cod. 677570 Art. 203RR/C

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Cod. 667051 Art. SOFTPCod. 639020 Art. 800C/F

35

Cod. 679180 Art. 100GP

Lampe clignotanteen 230V Photocellules

Photocellulesen saillie.

Clavier à boutonsouvre/stop.

Panneau designalisation

Télécommande

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNETInterface pour système BUS

Platine électronique (avec boîte) pro-grammable avec affichage pour por-

tails coulissants et basculants en 230V,avec récepteur radio 433Mhz incorporé

Couronne 1/2 Z38.Couvercle câbléavec poussoirs

Platine électronique (avec boîte)programmable avec affichage pour

portails coulissants triphasés en 400Vou monophasés en 230V

Joint, chaîne mt. 2Micro-interrupteur desécurité pour ressort

Tendeur de chaîne.

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avec lesplatines électroniques de la série RR. mt. 24

Étriers d’ancragechaîne.

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

WILLrid

eaux

sans platine électronique

Moto-réducteur pourrideaux équilibrés

634000634010

WILLWILL/CF

Motorisation pour rideaux équilibrés, capacité max poids équilibré kg.150.Motorisation pour rideaux équilibrés, capacité max poids équilibré kg.150,groupe de freinage électrique déjà incorporé.

ARTCOD

Platine électronique pour compléter l'installation:Platine électronique code 677540 art. 211ER/C (complète de récepteur radio et boîte art. 100A)

**

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

210

40 70 290

400

80

Dimensions

4

5

6

3

Exemple d’installation type

1

2

3

4

5

6

7

8

Sélecteur à clé

Radiocommande

Photocellules

WILL

Armoire de commande

Clignotant

Blind

Digirad

7

WILL - WILL/CF

230V c.a.6308

21018010

Données Techniques

36

Moto-réducteurs 230V c.a.

1 2 7 8

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Alimentation moteur (V) (50Hz)Puissance (W)Vitesse (Rpm)Couple (Nm)Capacité (Kg.)Poids (Kg)

Schéma électrique

Accessoires

37

WILL

Cod. 677540 Art. 211ER/C

Cod. 662020 Art. 104MINILUX Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 663400 Art. PULSY

Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Cod. 665000 Art. BLINDOS Cod. 665010 Art. BLINDO

Cod. 639250 Art. WILL/42

Cod. 639240 Art. WILL/F

Lampe clignotanteen 230V Photocellules

TélécommandePanneau designalisation

Photocellulesen saillie.

Clavier à boutonsouvre/stop.

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Interface pour système BUSDigicode filaire en

aluminium anti-vandaleà utiliser avec MASTERNET

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Platine électronique (avec boîte) pour auto-matisation de rideaux équilibrés et volets

roulants en 230V, avec récepteur radio433Mhz incorporé

Boîte de sécurité avecprédisposition câble

Porte de sécurité

Réduction arbre Ø 42(prix à paire).

Groupe de freinagepour Art. WILL.

QUANTITÉ PAR PALETTE: 40

QUANTITÉ PAR PALETTE: 40

LIVI 550PL

sans platine électronique

Moto-réducteur pourportes accordéon

623400623410623411

550PL/F550PL550PLEN

fins de cours pré montéssans fins de coursesans fins de course, avec encodeur

ARTCOD

Platine électronique pour compléter l'installation:Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte) pour portes à 2 vantaux pour art. 550PLEN

Tension d’alimentationmoteur (V)Puissance absorbée (W)Condensateur incorporé (µF)Cycle de travail (%)Couple max. (Nm)Poids du produit avecemballage (Kg)Température ambiante limited’exploitation (°C)Protection thermique moteur (°C)Temps d’ouverture (sec.90)Degré de protection

550 PL/F - 550PL550PLEN

230 V c.a. ±10%(50/60 Hz)

3008

40%2956

-20 ÷ 60

15018

IP 44

550/24PL/F

24 V c.c.

80-

70%1806

-20 ÷ 60

-16

IP 44

Données Techniques

4

1 2

5

6

3

Exemple d’installation type

**

Moto-réducteur pour portes accordéon avec déverrouillage par câble 4 mt.

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

sans platine électronique

623420 550/24PL/F fins de course pré montés

ARTCOD

Platine électronique pour compléter l'installation:Platine électronique code 678070 art. 224RR/C (avec boîte)

Moto-réducteur pour portes accordéon avec déverrouillage par câble 4 mt.

7 8

9

Sélecteur à clé

Radiocommande

Bord sensible

Photocellules

Électroserrure

1

2

3

4

5

portes

acco

rdéo

n

Colonnette

LIVI 550PL

Clignotant

Armoire de commande

6

7

8

9

38

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 24V c.c.

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Cod. 681051 Art. CHARGERCod. 681050 Art. Green Energy

DimensionsSchéma électrique

39

Accessoires

Cod. 677161 Art. 202RR/C

Cod. 629190 Art. 560BT

Cod. 678070 Art. 224RR/C

Cod. 639480 Art. LATOMCod. 639540 Art. 550PL/SF

Cod. 639111 Art. 560F - 960F

LIVI 550PL

Cod. 662020 Art. 104MINILUX Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 663400 Art. PULSY

Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 679180 Art. 100GP

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Cod. 665000 Art. BLINDOS

NEW NEW

Lampe clignotanteen 230V Photocellules

Photocellulesen saillie.

TélécommandePanneau designalisation

Clavier à boutonsouvre/stop.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNETInterface pour système BUS

Platine électronique (avec boîte) programmableavec affichage pour portails battants à

1 ou 2 moteurs en 230V et possibilité degérer moteurs avec encodeur sans fils

Platine électronique (avec boîte)programmable avec affichage pour

portails battants en 24V

Couvercle câbléavec poussoirs

Kit fin de course.

Déverrouillage par câble.A utiliser avec

LATOM ou BLINDOS

Poignée dedéverrouillage

Boîte de sécurité avecprédisposition câble

Bras télescopique zinguépour porte accordéon.

Kit alimentation solaire Chargeur solaire

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

Vérin électro-mécaniquepour portail à vantail

600

400

200

Kg

m0 1 2

800

3 3,5

MAC

,MAC

/EN

,MAC

/24

MAC

/R

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

MACva

ntai

l

625010625020625030

MACMAC/ENMAC/R

course 334mm, pour vantail jusqu'à 3,5 mtcourse 334mm, pour vantail jusqu'à 3,5 mt, avec encodeurcourse 334mm, pour vantail jusqu'à 3,5 mt, reversible

ARTCOD

sans platine électronique

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

625040 MAC/24 course 334mm, pour vantail jusqu'à 3,5 mt

ARTCOD

sans platine électronique

Platine électronique code 678070 art. 224RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Platine électronique pour compléter l'installation:

*

*

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

40

4

5

6

3

Exemple d’installation type

7

9

8

1 2

1

2

3

4

5

Sélecteur à clé

Radiocommande

Colonnette

Bord sensible

Électroserrure

6

7

8

9

Photocellules

MAC

Clignotant

Armoire de commande

Si la longueur du vantail est plus grande de2 mt. ou si vous utilisez des modèles réversi-bles, il faut installer l’électro-serrure pourbloquer le portail en position de fermeture.

Suggestion d’usage

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 24V c.c.

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Cod. 681051 Art. CHARGER

Cod. 681050 Art. Green Energy

168

797

147

110

Données Techniques

Accessoires

Cod. 667050 Art. Soft

Cod. 136004 Art. MCod. 136005 Art. D

Cod. 664000 Art. PILLY/60 Cod. 664010 Art. PILLY/120 Cod. 664020 Art. PILLY/base

Cod. 136006 Art. 110V

Cod. 136024 Art. 110OCod. 136017 Art. 109 Cod. 136007 Art. 109A

Cod. 679140 Art. 100GG

MAC

Cod. 678070 Art. 224RR/C

Cod. 662020 Art. 104MINILUX

Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 661120 Lumy/24A/SArt.Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 629320 Art.MAC-LOOK/PCod. 677161 Art. 202RR/C

Cod. 681020 Art.MASTERNETCod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRADCod. 663060 Art. KYO

Cod. 629300 Art. MAC/FM Cod. 629310 Art. MAC/SFR Cod. 629250 Art. COL 515

Tension d’alimentation monophasée (V)Tension d’alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPoussée maximale (N)Course max. (mm)Poids avec emballage (Kg)Limites température ambiante (°C)Degré de protection

MAC/R

230 V c.a.230 V c.a.

30030%13003908,6

-20°÷60°IP 34

MAC/ 24

230 V c.a.24 V c.c.

6050%6003908,6

-20°÷60°IP 34

MAC - MAC/EN

230 V c.a.230 V c.a.

30030%18003908,6

-20°÷60°IP 34

Dimensions

41

Cod. 667052 Art. Soft/2

NEW

NEW

Lampeggiante in 230Vcon antenna

Lampe clignotanteen 24V Photocellules

Panneau designalisation

TélécommandePhotocellules

en saillie.

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Platine électronique (avec boîte)programmable avec affichage pour

portails battants en 24VInterface pour système BUS

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNET

Platine électronique (avec boîte) programmableavec affichage pour portails battants à 1 ou 2

moteurs en 230V et possibilité de gérer moteursavec encodeur sans fils

Prolongateur pourvérin MAC et LOOK

Grand boîtier de protectionpour 100 G et 100 GR en ABS

auto-extinguible IP55.

Câble inox avec2 fixations anti-chutepour portails battants

1/2 cylindre européen.

Plaques de fixationsréglables pour MAC

Double cylindreeuropéen.

Butées mécaniquespour MAC

Serrure vide(sans cylindre européen).

Gâche à terrepour serrure.

Serrure horizontalecomplète.

Gâche horizontalepour serrure.

Support à cimenterpour potelet.

Potelets pourphotocellule et accessoires,

hauteur 120 cm. (paire).

Potelets pour photocellule,hauteur 60 cm. (paire).

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avecles platines électroniques de la série RR,

pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

Kit alimentation solaire

Chargeur solaire

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

600

400

200

Kg

m0 1 2

800

3 3,5

302,

303,

302/

24

302R

,303

R

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

WING 302va

ntai

l

622000622020622040622060

302302R303303R

course 390, pour vantail jusqu'à 2 mt.course 390, réversible, pour vantail jusqu'à 2,5 mt.avec fin de course en ouverture, course 390, pour vantail jusqu'à 2 mt.réversible avec fin de course en ouverture, course 390, pour vantail jusqu'à 2,5 mt.

ARTCOD

sans platine électronique

Vérin électro-mécaniquepour portail à vantail

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

622080 302/24 course 390, pour vantail jusqu'à 2 mt.

ARTCOD

sans platine électronique

Platine électronique code 678070 art. 224RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Platine électronique pour compléter l'installation:

****

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

42

4

5

6

3

Exemple d’installation type

7

9

8

1 2

1

2

3

4

5

Sélecteur à clé

Radiocommande

Colonnette

Bord sensible

Électroserrure

6

7

8

9

Photocellules

WING 302

Armoire de commande

Clignotant

Si la longueur du vantail est plus grande de2 mt. ou si vous utilisez des modèles réversi-bles, il faut installer l’électro-serrure pourbloquer le portail en position de fermeture.

Suggestion d’usage

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 24V c.c.

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Cod. 681051 Art. CHARGER

Cod. 681050 Art. Green Energy

Tension d’alimentation monophasée (V)Tension d’alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPoussée maximale (N)Course max. (mm)Poids avec emballage (Kg)Limites température ambiante (°C)Degré de protection

302R - 303R

230 V c.a.230 V c.a.

30030%13003908,6

-20°÷60°IP 34

302/24

230 V c.a.24 V c.c.

6050%6003908,6

-20°÷60°IP 34

Données Techniques302 - 303

230 V c.a.230 V c.a.

30030%18003908,6

-20°÷60°IP 34

Accessoires

Cod. 350360 Art. 0/351 - 0/651

Cod. 629050 Art. 0/352 Cod. 629060 Art. 0/353

43

Dimensions

WING 302

Cod. 678070 Art. 224RR/C

Cod. 662020 Art. 104MINILUX

Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 661120 Lumy/24A/SArt.Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 677161 Art. 202RR/C

Cod. 667050 Art. Soft

Cod. 679140 Art. 100GG

Cod. 681020 Art.MASTERNETCod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRADCod. 663060 Art. KYO

Cod. 629250 Art. COL 515

Cod. 136004 Art. MCod. 136005 Art. D

Cod. 664000 Art. PILLY/60 Cod. 664010 Art. PILLY/120 Cod. 664020 Art. PILLY/base

Cod. 136006 Art. 110V

Cod. 136024 Art. 110OCod. 136017 Art. 109 Cod. 136007 Art. 109A

Cod. 667052 Art. Soft/2

NEW

NEW

Lampe clignotanteen 230V

Lampe clignotanteen 24V Photocellules

Photocellulesen saillie.

TélécommandePanneau designalisation

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNETInterface pour système BUS

Platine électronique (avec boîte) programmableavec affichage pour portails battants à 1 ou 2

moteurs en 230V et possibilité de gérer moteursavec encodeur sans fils

Plaque 100 x 60.Grand boîtier de protection

pour 100 G et 100 GR en ABSauto-extinguible IP55.

Platine électronique (avec boîte)programmable avec affichage pour

portails battants en 24V

Supports de fixationavec plaque soudée.

Supports de fixationstandard.

Câble inox avec2 fixations anti-chutepour portails battants

1/2 cylindre européen.Double cylindre

européen.Serrure vide

(sans cylindre européen).

Gâche à terrepour serrure.

Serrure horizontalecomplète.

Gâche horizontalepour serrure.

Support à cimenterpour potelet.

Potelets pourphotocellule et accessoires,

hauteur 120 cm. (paire).

Potelets pour photocellule,hauteur 60 cm. (paire).

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avecles platines électroniques de la série RR,

pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

Kit alimentation solaire

Chargeur solaire

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

art. 355EN: n°30art. 351EN: n°50QUANTITÉ PAR PALETTE:

QUANTITÉ PAR PALETTE: 30

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

LOOKva

ntai

l

627010627020627030627040

351352353354

avec couvre-tigeavec couvre-tige et fins de courseavec couvre-tige, reversibleavec couvre-tige et fins de course, reversible

ARTCOD

Vérin électro-mécanique pourportails à vantail

****

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

sans platine électronique

Vérin électro-mécanique, course 320 mm.

627050627060627070627080

355356357358

avec couvre-tigeavec couvre-tige et fins de courseavec couvre-tige, reversibleavec couvre-tige et fins de course, reversible

ARTCOD

****

Vérin électro-mécanique, course 520 mm.

627011627051

351EN355EN

avec couvre tige , course 320mm.avec couvre tige, course 520mm.

ARTCOD

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

627100627110

371372

avec couvre-tigeavec couvre-tige et fins de course

ARTCOD

Platine électronique code 678070 art. 224RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

sans platine électronique

Vérin électro-mécanique, course 320 mm.

44

Vérins électromécanique pourvu d’encodeur

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 24V c.c.

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

QUANTITÉ PAR PALETTE: 30

45

Les articles 352, 354, 356, 358, 372 et 374 sont équipés defins de course en ouverture et fermeture à connecter à la pla-tine de commande.

Configuration fins de course

Données Techniques

Tension d’alimentation mono-phasé (50Hz)Tension d’alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Condensateur incorporé (µF)Cycle de travail (%)Force de poussée (N)Course max. (mm)Vitesse sortie tige (cm/sec)Poids du produit avec emballage (Kg)Température ambiante limite d’exploitation (°C)Degré de protection

371 - 372

230 V c.a.24 V c.c.

60-

40%10003201,75

9-20 ÷ 40

IP 24

373 - 374

230 V c.a.24 V c.c.

60-

60%10005201,75

9-20 ÷ 40

IP 24

357 - 358

230 V c.a.230 V c.a.

30010

40%12005202,09,5

-20 ÷ 40IP 24

353 - 354

230 V c.a.230 V c.a.

30010

40%12003202,09

-20 ÷ 40IP 24

355 - 356355EN

230 V c.a.230 V c.a.

3008

40%16505201,69,5

-20 ÷ 40IP 24

350 - 351352 - 351EN

230 V c.a.230 V c.a.

3008

40%16503201,69

-20 ÷ 40IP 24

4

1 2

5

6

3

Exemple d’installation type

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Sélecteur à clé

Radiocommande

Colonnette

Bord sensible

Électroserrure

Sélecteur numérique

Photocellules

LOOK

Clignotant

Armoire de commande

7

8

9

10

627120627130

373374

avec couvre-tigeavec couvre-tige et fins de course

ARTCOD

Platine électronique code 678070 art. 224RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Vérin électro-mécanique, course 520 mm.

800

600

400

200

m

351,

351E

N,3

52,3

53,

354,

371,

372

Kg

355,

355E

N,

356,

357,

358,

373,

374

0 1 2 3 4longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

Si la longueur du van-tail est plus grande de2 mt. ou si vous utilisezdes modèles réversi-bles, il faut installerl’électro-serrure pourbloquer le portail enposition de fermeture.

Suggestion d’usage

LOOK12

0

810/11301010/1530

25

Dimensions

110

Cod. 681050 Art. Green Energy Cod. 681051 Art. CHARGER

Accessoires

LOOK

Cod. 678070 Art. 224RR/C

Cod. 662020 Art. 104MINILUX

Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 661120 Lumy/24A/SArt.Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 677161 Art. 202RR/C

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 681020 Art.MASTERNETCod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 667050 Art. Soft

Cod. 629250 Art. COL 515Cod. 679140 Art. 100GG

Cod. 664000 Art. PILLY/60 Cod. 664010 Art. PILLY/120 Cod. 664020 Art. PILLY/base

Cod. 136004 Art. MCod. 136005 Art. DCod. 136006 Art. 110V

Cod. 136024 Art. 110O Cod. 136007 Art. 109ACod. 136017 Art. 109

46

Cod. 629311 Art. LOOK/SFR Cod. 629320 Art.MAC-LOOK/P

Cod. 667052 Art. Soft/2

NEW NEW

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Lampe clignotanteen 230V

Lampe clignotanteen 24V Photocellules

Panneau designalisation

TélécommandePhotocellules

en saillie.

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Platine électronique (avec boîte) programmableavec affichage pour portails battants à

1 ou 2 moteurs en 230V et possibilité degérer moteurs avec encodeur sans fils

Interface pour système BUSDigicode filaire en

aluminium anti-vandaleà utiliser avec MASTERNET

Platine électronique (avec boîte)programmable avec affichage pour

portails battants en 24V

Grand boîtier de protectionpour 100 G et 100 GR en ABS

auto-extinguible IP55.

Câble inox avec2 fixations anti-chutepour portails battants

Serrure vide(sans cylindre européen).

Double cylindreeuropéen.

1/2 cylindre européen.

Gâche horizontalepour serrure.

Serrure horizontalecomplète.

Gâche à terrepour serrure.

Potelets pour photocellule,hauteur 60 cm. (paire).

Potelets pourphotocellule et accessoires,

hauteur 120 cm. (paire).

Support à cimenterpour potelet.

Plaques réglablespour LOOK

Prolongateur pourvérin MAC et LOOK

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

Chargeur solaireKit alimentation solaire

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avecles platines électroniques de la série RR,

pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

MODERNE ETPUISSANT

www.deasystem.com

Les portails battants sont souvent utilisés pour leur élégance et leur facilité d’utilisation.Avec une motorisation enterrée, comme les moteurs de la série GHOST,vous pouvez cacher complètement le mécanisme pour l’esthétique de votre portail.

Portails battants

QUANTITÉ PAR PALETTE: 40

QUANTITÉ PAR PALETTE: 40

48

OLI 600va

ntai

l

624000624050624010624060624020624070

602602L603603L604604L

autobloquant en fermetureautobloquant en fermeture - lentautobloquant en fermeture et ouvertureautobloquant en fermeture et ouverture - lentréversibleréversible - lent

ARTCOD

Vérin oléodynamique pourportails à vantail 230V

******

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

sans platine électronique

Vérin oléodynamique course 270 mm.

624030624080624040624090

605605L606606L

autobloquant en fermeture et ouvertureautobloquant en fermeture et ouverture - lentréversibleréversible - lent

ARTCOD

****

Vérin oléodynamique course 400 mm.

602L - 603L - 604L

2301708552700,7526003200

-15 ÷ +7013070

30 ouvre - 32 ferme11,4

605L - 606L

2301708554000,7526003200

-15 ÷ +7013070

40 ouvre - 46 ferme13

Données Techniques605 - 606

2301708554001

26003200

-15 ÷ +7013070

31 ouvre - 33 ferme13

602 - 603 - 604

2301708552701

26003200

-15 ÷ +7013070

21 ouvre - 23 ferme11,4

Alimentation (V) (50/60 Hz)Absormiment (W)Condensateur (µF)Niveau de protection (IP)Course (mm)Portée pompe (l)Force de traction (kg) daNForce de poussée (kg) daNTemperature d’operation (°C)Protection thermal moteur (°C)Cycle de travail (%)Temps d’ouverture (sec. 90°)Poids avec emballage (kg)

Moto-réducteurs 230V c.a.

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

4

1 2

5

6

3

Exemple d’installation type

Dimensions

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Sélecteur à clé

Radiocommande

Colonnette

Électroserrure

Bord sensible

Photocellules

OLI 600

Clignotant

Armoire de commande

Accessoires

49

1000

750

500

250

m

Kg

606

606L

602

-602

L60

3-6

03L

605

-605

L

604

-604

L

0 1 2 3 4 5longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

électroserrurefermeture

lentrapide

Suggestion d’usage

Si la longueur du van-tail est plus grande de2 mt. ou si vous utili-sez des modèlesréversibles, il fautinstaller l’électro-ser-rure pour bloquer leportail en position defermeture.

OLI 600

Cod. 662020 Art. 104MINILUX Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 677161 Art. 202RR/C

Cod. 629070 Art. 0/652Cod. 629080 Art. 0/653

Cod. 681020 Art.MASTERNETCod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 679140 Art. 100GG

Cod. 350360 Art. 0/351 - 0/651

Lampe clignotanteen 230V Photocellules

Photocellulesen saillie.

TélécommandePanneau designalisation

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Interface pour système BUSDigicode filaire en

aluminium anti-vandaleà utiliser avec MASTERNET

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Platine électronique (avec boîte) programmableavec affichage pour portails battants à

1 ou 2 moteurs en 230V et possibilité degérer moteurs avec encodeur sans fils

Grand boîtier de protectionpour 100 G et 100 GR en ABS

auto-extinguible IP55.

Supports de fixationstandard.

Supports de fixationavec plaque soudée.

Plaque 100 x 60.

50

Accessoires

OLI 600

Cod. 629250 Art. COL 515

Cod. 629150 Art. 600H Cod. 667050 Art. Soft

Cod. 664000 Art. PILLY/60 Cod. 664010 Art. PILLY/120

Cod. 664020 Art. PILLY/base

Cod. 136004 Art. M

Cod. 136005 Art. DCod. 136006 Art. 110V

Cod. 136024 Art. 110O

Cod. 136007 Art. 109A

Cod. 136017 Art. 109

Cod. 667052 Art. Soft/2

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Câble inox avec2 fixations anti-chutepour portails battants

Serrure vide(sans cylindre européen).

Double cylindreeuropéen.

Serrure horizontalecomplète.

Gâche à terrepour serrure.

1/2 cylindre européen.

Gâche horizontalepour serrure.

Potelets pour photocellule,hauteur 60 cm. (paire).

Potelets pourphotocellule et accessoires,

hauteur 120 cm. (paire).

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

Huile hydraulique,1 litre.

Support à cimenterpour potelet.

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avecles platines électroniques de la série RR,

pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

Nouvellelampe clignotante

à ledwww.deasystem.com

Nouvelle lampe clignotante à LEDLe nouveau clignotant DEA System utilise un circuit LED.La LED (diodes électroluminescentes) est une source de lumière à semi-conducteurqui a de nombreux avantages par rapport aux sources lumineuses à incandescence:faible consommation d'énergie, durée de vie plus longue, une meilleure robustesse,taille plus petite, plus grande vitesse de commutation

QUANTITÉ PAR PALETTE: 60

QUANTITÉ PAR PALETTE: 60

52

GHOST 200va

ntai

l

621040621010621000621060621070

200CL200L200200/EN200/CLEN

Moto-réducteur enterré avec levier et câble de 8 mt.Moto-réducteur enterré lente, avec levierMoto-réducteur enterré avec levierMoto-réducteur enterré avec levier et encodeurMoto-réducteur enterré avec levier, câble de 8 mt et encodeur

ARTCOD

sans platine électronique

Moto-réducteur électromécanique enterrépour portails à vantail

621050621020

200/24CL200/24

Moto-réducteur enterré avec levier et câble de 8 mtMoto-réducteur enterré avec levier

ARTCOD

sans platine électronique

Platine électronique code 678070 art. 224RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

***

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

4

1 2

5

6

3

Exemple d’installation type

7

8

9

1

2

3

4

5

Sélecteur à clé

Radiocommande

Colonnette

Bord sensible

Électroserrure

6

7

8

9

Photocellules

GHOST

Armoire de commande

Clignotant

1000

750

500

250

Kg

m0 1 2 3 4longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

La hauteur et la structure du vantail, aussibien que le vent fort peuvent réduire lavaleur des données indiquées sur la table.

électroserrurelent

fermeturerapide et

Suggestion d’usage

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 24V c.c.

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Cod. 681050 Art. Green Energy Cod. 681051 Art. CHARGER

Accessoires

420

225

34565

Dimensions

Alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPoussée maximale (N)Limites température ambiante (°C)Vitesse (m/min)Degré de protectionPoids avec emballage (Kg)

200L

230 V c.a.33050%300

-20°÷60°26

IP 6714,5

200/24

24 V c.c.15060%210

-20°÷60°16

IP 6714

200 - 200CL200/EN - 200/CLEN

230 V c.a.40050%320

-20°÷60°17

IP 6714,5

Cod. 629010 Art. 215ICod. 629000 Art. 215

Cod. 629020 Art. 216

Cod. 629030 Art. 218

GHOST 200

Cod. 678070 Art. 224RR/C

Cod. 662020 Art. 104MINILUX Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 661120 Lumy/24A/SArt.Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2

Cod. 668010 Art. 127

Cod. 677161 Art. 202RR/C

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 681020 Art.MASTERNETCod. 663270 Art. DIGINETCod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 667050 Art. SoftCod. 629250 Art. COL 515

Cod. 679140 Art. 100GG

Données Techniques

Cod. 136004 Art. MCod. 136005 Art. D

Cod. 664000 Art. PILLY/60 Cod. 664010 Art. PILLY/120 Cod. 664020 Art. PILLY/base

Cod. 136006 Art. 110V

Cod. 136024 Art. 110OCod. 136017 Art. 109 Cod. 136007 Art. 109A

53

Cod. 667052 Art. Soft/2

Quantité par palette: 30 Quantité par palette: 30 Quantité par palette: 300

Quantité par palette: 60

NEW NEW

Boîte zinguée avec supportet déverrouillage

.

Boîte inox avec supportet déverrouillage Fin de course mécanique.

Dispositif à appliquer à l’Art. 215 et 215I pourobtenir un angle d’ouverture jusqu’à 180°.

Lampe clignotanteen 230V

Lampe clignotanteen 24V

TélécommandePhotocellules

en saillie.Photocellules

Panneau designalisation

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Interface pour système BUSDigicode filaire en

aluminium anti-vandaleà utiliser avec MASTERNET

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Platine électronique (avec boîte) programmableavec affichage pour portails battants à 1 ou 2

moteurs en 230V et possibilité de gérer moteursavec encodeur sans fils

Platine électronique (avec boîte)programmable avec affichage pour

portails battants en 24V

Grand boîtier de protectionpour 100 G et 100 GR en ABS

auto-extinguible IP55.

1/2 cylindre européen.Double cylindre

européen.Serrure vide

(sans cylindre européen).

Gâche à terrepour serrure.

Serrure horizontalecomplète.

Gâche horizontalepour serrure.

Potelets pour photocellule,hauteur 60 cm. (paire).

Potelets pourphotocellule et accessoires,

hauteur 120 cm. (paire).

Potelets pourphotocellule et accessoires,

hauteur 120 cm. (paire).

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avecles platines électroniques de la série RR,

pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

Câble inox avec2 fixations anti-chutepour portails battants

Kit alimentation solaire Chargeur solaire

QUANTITÉ PAR PALETTE: 60

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

GEKOva

ntai

l

ARTCOD

Moto-réducteur électromécaniquepour portails à vantail

avec platine électronique incorporée

Moto-réducteur avec platine électronique art. NET24 incorporée, encodeur, récepteursans fils intégré, réglage de la vitesse enouverture/fermeture et fin de course mécanique.

40

177

310

400

360

272

43

628000628010

GEKOGEKO/2

1 moteur avec platine électronique en 24V, sans bras2 moteurs avec platine électronique en 24V, sans bras

4

5

3

Exemple d’installation type

6

7

8

Dimensions

Moto-réducteurs 24V c.c.

1

2

3

4

5

6

7

8

Sélecteur à clé

Radiocommande

Bord sensible

Photocellules

Électroserrure

Colonnette

GEKO

Clignotant

Données TechniquesGEKO - GEKO/2

230 V c.a. ± 10%24 V c.c.

80W180 Nm

10÷16 sec.-20 ÷ 60

2m240KgIP4430%

Tension d’alimentation (V)Tension d’alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Couple max. (Nm)Temps d’ouverture 90° (s)Température de fonctionnement (°C)Longueur max du vantail (m)Poids max. du vantail (Kg)Degré de protectionCycle de travail

300

200

100

Kg

m0 0,5 1 1,5 2 2,5

GEK

O/B

S

GEK

O/B

A

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

Suggestion d’usage

1 2

54

GEKO

55

Accessoires

Cod. 662020 Art. 104MINILUX Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 661120 Lumy/24A/SArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 663060 Art. KYO Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 629260 Art. GEKO/BA Cod. 629261 Art. GEKO/BS

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 667050 Art. Soft

Cod. 678250 Art. NET24

Cod. 664000 Art. PILLY/60

Cod. 664010 Art. PILLY/120 Cod. 664020 Art. PILLY/base

Cod. 136004 Art. MCod. 136005 Art. D

Cod. 136006 Art. 110V

Cod. 136024 Art. 110O Cod. 136007 Art. 109A

Cod. 136017 Art. 109

Cod. 629250 Art. COL 515

Cod. 629280 Art. GEKO/SF Cod. 665000 Art. BLINDOS

Dispositif dedéverrouillage par câbleA utiliser avec BLINDOS

Cod. 681050 Art. Green Energy

Kit alimentation solaireNEW

Cod. 629263 Art. GEKO/BLA Cod. 629262 Art. GEKO/BL

Bras long pourGEKO en aluminium

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

Boîte de sécurité avecprédisposition câble

Câble inox avec2 fixations anti-chutepour portails battants

Support à cimenterpour potelet.

Potelets pourphotocellule et accessoires,

hauteur 120 cm. (paire).

Potelets pour photocellule,hauteur 60 cm. (paire).

Gâche à terrepour serrure.

Serrure horizontalecomplète.

Gâche horizontalepour serrure.

1/2 cylindre européen.Double cylindre

européen.

Serrure vide(sans cylindre européen).

Bras à coulisse pourGEKO en fer verni

Bras long pourGEKO en fer verni

Platine électronique (sans boîtier)programmable avec affichage, pour

1 ou 2 moteurs en 24V avec ousans encodeur magnétique

Bras articuléen aluminium.

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNET

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Panneau designalisation

Télécommande

Photocellulesen saillie.

Lampe clignotanteen 24V Photocellules

Cod. 667052 Art. Soft/2

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avecles platines électroniques de la série RR,

pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

Cod. 681051 Art. CHARGER

NEWChargeur solaire

QUANTITÉ PAR PALETTE: 60

QUANTITÉ PAR PALETTE: 60

QUANTITÉ PAR PALETTE: 60

LIVI 502va

ntai

l

ARTCOD

Moto-réducteur électromécaniquepour portails à vantail

******

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

sans platine électronique

avec plaque de fixation horizontale

623180623190

502/24503/24

(sans bras).avec fin de course assemblé (sans bras).

ARTCOD

Platine électronique code 678070 art. 224RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

avec plaque de fixation horizontale

502L - 503L

230 V c.a.30040%260

-20°÷60°18

IP 4413,5

502/24 - 503/24

24 V c.c.80

60%180

-20°÷60°10

IP 4413,2

Données Techniques502R - 503R

230 V c.a.30040%162

-20°÷60°9

IP 4413,5

502 - 503 - 502EN

230 V c.a.30040%295

-20°÷60°12

IP 4413,5

Alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPoussée maximale (N)Limites température ambiante (°C)Temps d’ouverture (sec. 90°)Degré de protectionPoids avec emballage (Kg)

623120623140623150623170623130623160

502502L503503L502R503R

(sans bras)lent (sans bras)avec fin de course assemblé (sans bras)avec fin de course assemblé - lent (sans bras)réversible (sans bras)avec fin de course assemblé - réversible (sans bras)

sans platine électronique

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 24V c.c.

623121 502EN (sans bras) avec encodeur

ARTCOD

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

avec plaque de fixation horizontale et encodeur

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

56 Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

186

29

500

600

353

150

355

370

35

28

4

5

3

Exemple d’installation type

6

7

8

1

2

3

4

5

6

Sélecteur à clé

Radiocommande

Bord sensible

Photocellules

Électroserrure

Colonnette

9

Dimensions

1 2 10

Kg

m0 1 2 3 4 0 1 2 3

Kg

1000

750

500

250

230V

24V

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

électroserrurelent

fermeturerapide

Bras articulé Bras coulisse

électroserrurelent

fermeturerapide

7

8

9

10

11

LIVI 502

Clignotant

Armoire de commande

Blind

Digirad

Suggestion d’usage

Accessoires

LIVI 502

Cod. 662020 Art. 104MINILUX

Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 661120 Lumy/24A/SArt.Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

57

Cod. 663060 Art. KYO Cod. 663280 Art. DIGIRAD

11

Lampe clignotanteen 230V

Lampe clignotanteen 24V Photocellules

Panneau designalisation

TélécommandePhotocellules

en saillie.

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Cod. 681050 Art. Green Energy Cod. 681051 Art. CHARGER

58

Accessoires

Cod. 629100 Art. 560M

Cod. 629130 Art. 560A

Cod. 629110 Art. 560BDCod. 629140 Art. 560BV

Cod. 639111 Art. 560F - 960F

Cod. 629120 Art. 560BS

LIVI 502

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 629250 Art. COL 515

Cod. 679140 Art. 100GG

Cod. 665000 Art. BLINDOS

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Cod. 380960 Art. 560P

Cod. 677161 Art. 202RR/C

Cod. 667050 Art. Soft

Cod. 678070 Art. 224RR/C

Cod. 664000 Art. PILLY/60 Cod. 664010 Art. PILLY/120 Cod. 664020 Art. PILLY/base

Cod. 136004 Art. MCod. 136005 Art. DCod. 136006 Art. 110V

Cod. 136024 Art. 110O Cod. 136007 Art. 109ACod. 136017 Art. 109

Cod. 667052 Art. Soft/2

NEW NEW

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNETInterface pour système BUS

Platine électronique (avec boîte) programmableavec affichage pour portails battants à

1 ou 2 moteurs en 230V et possibilité degérer moteurs avec encodeur sans fils

Bras articuléen aluminium.

Grand boîtier de protectionpour 100 G et 100 GR en ABS

auto-extinguible IP55.

Platine électronique (avec boîte)programmable avec affichage pour

portails battants en 24V

Bras articuléen fer verni.

Bras coulisse completdroit en fer verni

(L. 800 mm)

Bras coulisse completgauche en fer verni

(L. 800 mm)

Câble inox avec2 fixations anti-chutepour portails battants

Kit fin de course.Plaque de fixation

verticale.

Serrure vide(sans cylindre européen).

Double cylindreeuropéen.

1/2 cylindre européen.

Gâche horizontalepour serrure.

Serrure horizontalecomplète.

Gâche à terrepour serrure.

Potelets pour photocellule,hauteur 60 cm. (paire).

Potelets pourphotocellule et accessoires,

hauteur 120 cm. (paire).

Support à cimenterpour potelet.

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

Boîte de sécurité avecprédisposition câble

Dispositif dedéverrouillage par câbleA utiliser avec BLINDOS

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avecles platines électroniques de la série RR,

pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

Kit alimentation solaire Chargeur solaire

Nouvellesphotocellules

LINEARwww.deasystem.com

Nouvelles photocellules LINEARModalité de fonctionnement synchronisée pour les installations avec alimentation alternée24V ac avec 2 paires de photocellules, cela empêche l’interférence entre les photocellulespositionnées à courte portée;

Possibilité d’orientation de 210° sur l’axe horizontale et de 30° sur l’axe verticale, celapermet un alignement correct dans n’importe quelle situation;

Version avec émetteur alimenté par batteries (art. LINEAR B) pour les installations situéesdans des lieux non accessibles ou pour éliminer les branchements aux barres palpeusesmontées sur des parties en mouvement.

QUANTITÉ PAR PALETTE: 60

QUANTITÉ PAR PALETTE: 60

LIVI 500va

ntai

l

623050623070623090623110623060623100

500500L501501L500R501R

(sans bras).lent (sans bras).avec fin de course assemblé (sans bras).avec fin de course assemblé - lent (sans bras).réversible (sans bras).réversible avec fin de course assemblé (sans bras).

ARTCOD

Moto-réducteur électromécaniquepour portails à vantail

******

sans platine électronique

Moto-réducteur électromécanique pour portails à vantail.

4

5 6

3

Exemple d’installation type

7

8

9

sans platine électronique

623080623200

500/24501/24

(sans bras).avec fin de course assemblé (sans bras).

ARTCOD

Platine électronique code 678070 art. 224RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Moto-réducteur complet de plaque de fixage.

* Afin de respecter la limite des forces prévue par la norme EN 13241-1, il faut utiliser les dispositifs de sécurité externes conformes à la norme 12978.

60

1

2

3

4

5

Sélecteur à clé

Radiocommande

Bord sensible

Photocellules

Électroserrure

1 2 10

6

7

8

9

10

Colonnette

LIVI 500

Clignotant

Armoire de commande

Blind

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 24V c.c.

Platine électronique code 677161 art. 202RR/C (avec boîte)

Platine électronique pour compléter l'installation:

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

500L - 501L

230 V c.a.30040%260

-20°÷60°18

IP 4413,5

500/24 - 501/24

24 V c.c.80

60%180

-20°÷60°10

IP 4413,2

Données Techniques500R - 501R

230 V c.a.30040%162

-20°÷60°9

IP 4413,5

500 - 501

230 V c.a.30040%295

-20°÷60°12

IP 4413,5

Alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPoussée maximale (N)Limites température ambiante (°C)Temps d’ouverture (sec. 90°)Degré de protectionPoids avec emballage (Kg)

Schéma électrique

Dimensions

Suggestion d’usage

Accessoires

61

LIVI 500

Cod. 662020 Art. 104MINILUXCod. 661120 Lumy/24A/SArt.Cod. 661060 Lumy/AArt.

Kg

m0 1 2 3 4 0 1 2 3

Kg

1000

750

500

250

230V

24V

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

électroserrurelent

fermeturerapide

Bras articulé Bras coulisse

électroserrurelent

fermeturerapide

Lampe clignotanteen 230V

Lampe clignotanteen 24V Photocellules

Cod. 681050 Art. Green Energy Cod. 681051 Art. CHARGER

62

Accessoires

LIVI 500

Cod. 380950 Art. 560S

Cod. 678070 Art. 224RR/C

Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUX

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 677161 Art. 202RR/C

Cod. 667050 Art. Soft

Cod. 629100 Art. 560M

Cod. 629130 Art. 560A

Cod. 629110 Art. 560BDCod. 629140 Art. 560BV Cod. 629120 Art. 560BS

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 629250 Art. COL 515

Cod. 679140 Art. 100GG

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 665000 Art. BLINDOS

Cod. 664000 Art. PILLY/60

Cod. 664010 Art. PILLY/120 Cod. 664020 Art. PILLY/base

Cod. 136004 Art. MCod. 136005 Art. D

Cod. 136006 Art. 110V

Cod. 136024 Art. 110O Cod. 136007 Art. 109A

Cod. 136017 Art. 109

Cod. 667052 Art. Soft/2

NEW NEW

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Photocellulesen saillie.

TélécommandePanneau designalisation

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNETInterface pour système BUS

Platine électronique (avec boîte) programmableavec affichage pour portails battants à 1 ou 2

moteurs en 230V et possibilité de gérer moteursavec encodeur sans fils

Bras articuléen aluminium.

Grand boîtier de protectionpour 100 G et 100 GR en ABS

auto-extinguible IP55.

Platine électronique (avec boîte)programmable avec affichage pour

portails battants en 24V

Bras articuléen fer verni.

Bras droit coulissecomplet, gauche.

(L. 800 mm)

Bras droit coulissecomplet, droit.

(L. 800 mm)

Serrure vide(sans cylindre européen).

Plaque de fixationverticale.

Câble inox avec2 fixations anti-chutepour portails battants

Double cylindreeuropéen.

1/2 cylindre européen.Gâche à terrepour serrure.

Potelets pour photocellule,hauteur 60 cm. (paire).

Gâche horizontalepour serrure.

Serrure horizontalecomplète.

Potelets pourphotocellule et accessoires,

hauteur 120 cm. (paire).

Support à cimenterpour potelet.

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

Boîte de sécurité avecprédisposition câble

Dispositif de déblocage avec fil.A utiliser avec BLINDOS

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avecles platines électroniques de la série RR,

pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

Kit alimentation solaire Chargeur solaire

Avec DEA,c’est possible

www.deasystem.com

Disponible à partir de Septembre 2011

Panneau solaire réglable en 24V

La nouvelle technologie de l'énergie solaire, innovante et respectueuse de l'environnementpermet de réduire les coûts, et motoriser vos portes même en cas d'absencede courant électrique. Propre pour l'automatisation de toutes sortes.

QUANTITÉ PAR PALETTE: 50

ANGOLOva

ntai

l

626000626010

ANGOLO 24/1ANGOLO 24/2

1 moto-réducteur avec une armoire de commande, sans batterie2 moto-réducteurs avec une armoire de commande, sans batterie

ARTCOD

Moto-réducteur électromécaniquepour portes et portails à vantail

avec platine électronique incorporée

Moto-réducteur, bras articulé/coulisse pour portails à vantail avec platine électronique art. 224RR incorporée, récepteur sans fils intégré, réglagede la vitesse et du ralentissement en ouverture et en fermeture, équipé de dispositif anti-écrasement. Fourni sans plaque de fixation ni bras.

Données TechniquesANGOLO 24/2

230 V c.a.24 V c.c.

12070%120100

-20° ÷ 60°15

IP4425

ANGOLO 24/1

230 V c.a.24 V c.c.

6070%120100

-20° ÷ 60°15

IP4412,5

Tension alimentation (V)Tension alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Cycle de travailPoussée maximale (N)N° max. metteurs gerésLimites température ambiante (°C)Temps ouverture 90° (s)Degré de protectionPoids avec emballage (Kg)

4

1 2

5

6

3

Exemple d’installation type

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

Sélecteur à clé

Radiocommande

Bord sensible

Photocellules

Électroserrure

Colonnette

ANGOLO

Clignotant

300

200

100

Kg

m

Kg

0 1 1,5 2 2,5 0 1 1,5 2

longueur max vantail (mt)

poidsmaxvantail(Kg)

électroserrurelent

fermeturerapide

Bras articulé Bras coulisse

électroserrurelent

fermeturerapide

Suggestion d’usage

64

Moto-réducteurs 24V c.c.

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Cod. 681050 Art. Green Energy

Cod. 681051 Art. CHARGER

Dimensions

Accessoires

Cod. 629200 Art. 580M

Cod. 381060 Art. 580V

Cod. 629170 Art. 580Cod. 381070 Art. 580L

Cod. 629160 Art. 580A

ANGOLO

Cod. 662020 Art. 104MINILUXCod. 661120 Lumy/24A/SArt. Cod. 662030 Art. 104LUX

Cod. 663030 Art. 102LUXCod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 667050 Art. Soft

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 665000 Art. BLINDOS

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 629250 Art. COL 515

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 681020 Art.MASTERNET

65

Cod. 678190 Art. 224RR

Cod. 664000 Art. PILLY/60 Cod. 664010 Art. PILLY/120

Cod. 664020 Art. PILLY/base

Cod. 136004 Art. M

Cod. 136005 Art. DCod. 136006 Art. 110V

Cod. 136024 Art. 110O

Cod. 136007 Art. 109A

Cod. 136017 Art. 109

Cod. 667052 Art. Soft/2

NEW

NEW

PhotocellulesPhotocellules

en saillie.

TélécommandePanneau designalisation

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Interface pour système BUSDigicode filaire en

aluminium anti-vandaleà utiliser avec MASTERNET

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Platine électronique 24V sans boîteprogrammable avec affichage pourportails battants 1 ou 2 moteurs.

Plaque de fixationverticale

Plaque de fixationhorizontale

Câble inox avec2 fixations anti-chutepour portails battants

Bras droit coulissecomplet (fixation côté

droit et gauche)

Double cylindreeuropéen.

Serrure vide(sans cylindre européen).

Bras articuléen aluminium

1/2 cylindre européen.Gâche à terrepour serrure.

Serrure horizontalecomplète.

Potelets pourphotocellule et accessoires,

hauteur 120 cm. (paire).

Potelets pour photocellule,hauteur 60 cm. (paire).

Gâche horizontalepour serrure.

Support à cimenterpour potelet.

Profile en aluminium et caoutchoucpour réduire les forces d’impact, àutiliser avec les platines électroni-

ques de la série RR. mt. 12

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avecles platines électroniques de la série RR,

pour portes coulissantes et battantes, mt. 12

Kit alimentation solaireBoîte de sécurité avec

prédisposition câbleDispositif de déblocage avec fil.

A utiliser avec BLINDOS

Chargeur solaire

Lampe clignotanteen 24V

QUANTITÉ PAR PALETTE: 8

QUANTITÉ PAR PALETTE: 8

QUANTITÉ PAR PALETTE: 8

QUANTITÉ PAR PALETTE: 8

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes

66

645000645001

STOP/VSTOP/L

pour lisse de 4 mt., rapidepour lisse de 6 et 7,5 mt., lente

ARTCOD

avec platine électronique incorporéeBarrière sans lisse, avec platine électronique art. 203RR incorporée, récepteursans fils intégré, réglage de la vitesse et du ralentissement en ouverture et enfermeture, équipée de dispositif anti-écrasement et contrôle moteur par encodeur(Plaque de fondation et Oméga de support lisse non inclus)

645004645002645005645003

STOP/2VSTOP/SVSTOP/2LSTOP/SL

pour lisse de 4 mt. avec platine électronique 202RR/C incorporée, rapidepour lisse de 4 mt. sans platine électronique, rapidepour lisse de 6 et 7,5 mt. avec platine électronique 202RR/C incorporée, lentepour lisse de 6 et 7,5 mt. sans platine électronique, lente

ARTCOD

Pour l’installation de 2 barrières opposées avec platine électronique 202RR/C

645010645011

STOP24RR/VSTOP24RR/L

pour lisse de 4 mt., rapidepour lisse de 6 et 7,5 mt., lente

ARTCOD

avec platine électronique incorporéeBarrière sans lisse, avec platine électronique art. 124RR incorporée, récepteur sans fils intégré, réglage de la vitesse etdu ralentissement en ouverture et en fermeture, équipée de dispositif anti-écrasement (Plaque de fondation et Omégade support lisse non inclus)

645014645012645015645013

STOP24RR/2VSTOP24RR/SVSTOP24RR/2LSTOP24RR/SL

pour lisse de 4 mt. avec platine électronique 224RR/C incorporée, rapidepour lisse de 4 mt. sans platine électronique, rapidepour lisse de 6 et 7,5 mt. avec platine électronique 224RR/C incorporée, lentepour lisse de 6 et 7,5 mt. sans platine électronique, lente

ARTCOD

Pour l’installation de 2 barrières opposées avec platine électronique 224RR/C

Exemple debarrières opposées

I Code à ajouter à l'article pour avoir la version Inox

ARTCOD

Barrière version inox

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 24V c.c.

STOPba

rrie

res

Barrière électro-mécanique

New

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

STOP24RR/VSTOP24RR/2VSTOP24RR/SV

230 c.a.24 c.c.120

-8079

-25 ÷ 65-

2,7IP44

STOP24RR/LSTOP24RR/2SSTOP24RR/SL

230 c.a.24 c.c.120

-8079

-25 ÷ 65-

5,3IP44

Données TechniquesSTOP/LSTOP/2LSTOP/SL

230 c.a.230 c.a.

500188081

-25 ÷ 65150°

6IP44

STOP/VSTOP/2VSTOP/SV

230 c.a.230 c.a.

500188081

-25 ÷ 65150°

3IP44

Tension (V)(50/60Hz)Alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Condensateur incorporé (µF)Cycle de travail (%)Poids avec emballage (Kg)Température d’opération (°C)Protection thermale du moteur (°C)Temps minimum d’ouverture (sec. 90°)Degré de protection

Schéma électrique

394423 max 7500284

1288

830

98

Dimensions

1 2

4

5

6

3

1

2

3

4

5

6

Sélecteur à clé

Radiocommande

Photocellules

Colonnette

STOP

Clignotant

Exemple d’installation type

67

STOP

Accessoires

Cod. 662044 Art. LINEARCod. 661120 Lumy/24A/SArt.Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127Cod. 681040 Art. COVER

NEW

NEW

Lampe clignotanteen 230V

Lampe clignotanteen 24V

Jeux de photocellules sansbatteries en saillie

Couverture en aluminiumpour art. LINEAR Télécommande

Panneau designalisation

Cod. 681050 Art. Green Energy Cod. 681051 Art. CHARGER

68

Accessoires

Cod. 677070 Art. 203RR

Cod. 678190 Art. 224RR Cod. 677171 Art. 202RR

Cod. 677560 Art. SSE12/C Cod. 386390 Art. 1005Cod. 649010 Art. 1004

Cod. 649020 Art. 1010Cod. 649000 Art. 1006

Cod. 649120 Art. 3MCod. 101004 Art. 1012

Cod. 649072 Art. STOP/B

Cod. 649190 Art. STOP4

Cod. 381800 Art. OMSTOP

Cod. 171501 Art. PD232

Cod. 171502 Art. PD132Z

Cod. 171500 Art. PD132D

STOP

Cod. 663060 Art. KYO

Cod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Cod. 678090 Art. 124RR

Cod. 681030 Art. SMF230/2

Cod. 649160 Art. BSF Cod. 649180 Art. CLED230

Cod. 649191 Art. STOP6 Cod. 649192 Art. STOP7.5

Cod. 381801 Art.OMSTOP100

Cod. 649181 Art. CLED24 Cod. 649170 Art. LED4 Cod. 649171 Art. LED6

Cod. 321810 Art. GSOFTP

Cod. 649161 Art. KITBSF

Cod. 381802 Art. OMSTOP80

Cod. 663030 Art. 102LUX

NEW

NEWNEW

NEW

NEW NEW

NEW NEW

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Platine électronique (sans boîtier)programmable avec affichage pour portails

coulissants et basculants en 230V, avecrécepteur radio 433Mhz incorporé

Interface pour système BUSDigicode filaire en

aluminium anti-vandaleà utiliser avec MASTERNET

Platine électronique 24V sans boîteprogrammable avec affichage pourportails battants 1 ou 2 moteurs.

Platine électronique 230V sans boîteprogrammable avec affichage pour

portails battants 1 ou 2 moteurs. Possibilitéde gérer les moteurs avec encodeur.

Platine électronique (sans boîtier)programmable avec affichage pour portailscoulissants, basculants et barrières en 24V,

avec récepteur radio 433Mhz incorporé

Haie en aluminiumde 2 mt

Rotule pourbarrière pliable.

Contact temporisé à utiliser pour le pilotaged’électromagnétiques et/ou pour des autresusages génériques (lumières de courtoisie,

sémaphores, etc), en boîtier 100A).

Supportmobile.

Support fixe,hauteur réglable.

Base de fondation.

Lisse elliptique cm 400x7,75x5,15 avec8 adhésifs fluorescents rouges

(sans profile en caoutchouc)

Adhésif réfléchissantspour barrière (boîte de

20 pièces)

Adhésif fluorescentrouge.

Lisse elliptique cm 600x7,75x5,15 avec12 adhésifs fluorescents rouges

(sans profile en caoutchouc)

Lisse elliptique cm 750x7,75x5,15 avec12 adhésifs fluorescents rouges

(sans profile en caoutchouc)

Omega pour barrière STOPpour lisses elliptiques DEA

Borne pour bouclemagnétique

Omega pour barrièreSTOP pour lisses

rectangulaires 80 x 20

Omega pour barrièreSTOP pour lisses

rectangulaires 100 x 50

Boucles magnétiques1 fonction

Boucles magnétiques2 fonctions

Feu de signalisationbicolore (rouge et vert).

Kit Lampe clignotanteà LED en 230V

Kit 10 pz.Support pour

photocellule Linear

Support pourphotocellule Linear

Kit Lampe clignotanteà LED en 24V

Bande autocollante à led +alimentation pour lissesde 4 mt (longitud 8 mt)

Bande autocollante à led +alimentation pour lisses

de 6 mt (longitud 12 mt)

Chargeur solaireKit alimentation solaireProfile en caoutchouc EDPM

S65 noir pour Stop/Pass, 24 mt.

Technologie,sécurité

et design.www.deasystem.com

TECHNOLOGIEDEA a fait usage de latechnologie moderne à LEDpour la lisse luminescenteet la lampe clignotanteintégrée, pour assurer unelongue vie et une économied'énergie plus élevée.

SÉCURITÉLes armoires de commande à bord vouspermettent de créer des installationsdans le respect des normes de sécurité,avec un accès facile à la programmationgrâce à l'afficheur numérique à la possi-bilité de réglage du ralentissement et dela vitesse en ouverture et en fermeture.

DESIGNLes barrières DEA ont un nouveau design, ce qui les rendélégantes et modernes. Elles sont déjà prédisposées pourl'insertion des cellules photoélectriques et d'autres acces-soires. En outre, des changements importants ont été faitsaux fins de course et au balancement de l’arbre. Solideset durables, les nouvelles Stop et PASS ont été créés avecdes matériaux sélectionnés spécifiquement pour durer.

Nouvelles barrières électro-mécaniques STOP et PASS

Conforme aux Normes

QUANTITÉ PAR PALETTE: 10

QUANTITÉ PAR PALETTE: 10

QUANTITÉ PAR PALETTE: 10

QUANTITÉ PAR PALETTE: 10

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes

Conforme aux Normes

PASSba

rrie

res

644000644006644001

PASSRR/VPASSRR/VRPASSRR/L

pour lisse de 3 mt, rapidepour lisse de 4 mt, rapidepour lisse de 4 mt, lente

ARTCOD

Barrière électro-mécanique

avec platine électronique incorporéeBarrière sans lisse, avec platine électronique art. 203RR incorporée, récepteursans fils intégré, réglage de la vitesse et du ralentissement en ouverture et enfermeture, équipée de dispositif anti-écrasement et contrôle moteur par encodeur(Plaque de fondation et Oméga de support lisse non inclus)

644010644016644011

PASS24RR/VPASS24RR/VRPASS24RR/L

pour lisse de 3 mt, rapidepour lisse de 4 mt, rapidepour lisse de 4 mt, lente

ARTCOD

avec platine électronique incorporée

Barrière sans lisse, avec platine électronique art. 124RR incorporée, récepteur sans fils intégré, réglage de la vitesse et du ralentissementen ouverture et en fermeture, équipée de dispositif anti-écrasement (Plaque de fondation et Oméga de support lisse non inclus)

I Code à ajouter à l'article pour avoir la version Inox

ARTCOD

Barrière version inox

644004644002644005644003

PASSRR/2VPASSRR/SVPASSRR/2LPASSRR/SL

pour lisse de 3 mt avec platine électronique 202RR/C incorporée, rapidepour lisse de 3 mt sans platine électronique, rapidepour lisse de 4 mt avec platine électronique 202RR/C incorporée, lentepour lisse de 4 mt sans platine électronique, lente

ARTCOD

Pour l’installation de 2 barrières opposées avec platine électronique 202RR/C

644014644012644015644013

PASS24RR/2VPASS24RR/SVPASS24RR/2LPASS24RR/SL

pour lisse de 3 mt avec platine électronique 224RR/C incorporée, rapidepour lisse de 3 mt sans platine électronique, rapidepour lisse de 4 mt avec platine électronique 224RR/C incorporée, lentepour lisse de 4 mt sans platine électronique, lente

ARTCOD

Pour l’installation de 2 barrières opposées en 24V avec platine électronique 224RR/C

70

Moto-réducteurs 230V c.a.

Moto-réducteurs 24V c.c.

New

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

229282

80311

62

322 max 4000

90°

76

PASSRR/LPASSRR/SLPASSRR/2L

230 c.a.230 c.a.

320844

-20 ÷ +60140407,542

PASSRR/VPASSRR/2VPASSRR/SVPASSRR/VR

230 c.a.230 c.a.

320844

-20 ÷ +60140402,842

Tension (V)(50/60Hz)Alimentation moteur (V)Puissance absorbée (W)Condensateur incorporé (µF)Degré de protection (IP)Température d’opération (°C)Protection thermale du moteur (°C)Cycle de travail (%)Temps minimum d’ouverture (sec. 90°)Poids avec emballage (Kg)

71

Dimensions

Accessoires

PASS

Cod. 661120 Lumy/24A/SArt.Cod. 661060 Lumy/AArt.

Cod. 672580 Art. TR2 Cod. 668010 Art. 127

Cod. 662044 Art. LINEAR

Cod. 681040 Art. COVER

NEW

NEW

PASS 24RR/LPASS24RR/2LPASS24RR/SL

230 c.a.24 c.c.120

-44

-20 ÷ +60-

70741

PASS24RR/VPASS24RR/2VPASS24/SVPASS24RR/VR

230 c.a.24 c.c.120

-44

-20 ÷ +60-

702,541

1 2

4

5

6

3

1

2

3

4

5

6

Sélecteur à clé

Radiocommande

Photocellules

Colonnette

PASS

Clignotant

Exemple d’installation type

Schéma électrique

Données Techniques

Lampe clignotanteen 230V

Lampe clignotanteen 24V

Jeux de photocellules sansbatteries en saillie

Couverture en aluminiumpour art. LINEAR Télécommande

Panneau designalisation

Cod. 681050 Art. Green Energy

Cod. 681051 Art. CHARGER

72

Accessoires

PASS

Cod. 649020 Art. 1010Cod. 649000 Art. 1006

Cod. 649120 Art. 3MCod. 101004 Art. 1012Cod. 649073 Art. PASS/B

Cod. 171501 Art. PD232

Cod. 171502 Art. PD132Z Cod. 171500 Art. PD132D

Cod. 677560 Art. SSE12/C

Cod. 677171 Art. 202RR Cod. 678090 Art. 124RR

Cod. 678190 Art. 224RRCod. 663270 Art. DIGINET

Cod. 663060 Art. KYO Cod. 663280 Art. DIGIRAD

Cod. 681020 Art.MASTERNET

Cod. 677070 Art. 203RR

Cod. 649140 Art. PASS3 Cod. 381740 Art. OMPASS

Cod. 649180 Art. CLED230

Cod. 649141 Art. PASS4

Cod. 381741 Art. OMPASS60

Cod. 649181 Art. CLED24

Cod. 649170 Art. LED4 Cod. 321810 Art. GSOFTP

Cod. 681030 Art. SMF230/2

Cod. 663030 Art. 102LUX

NEWNEW

NEWNEW NEW

NEW

Cod. 649160 Art. BSF Cod. 649161 Art. KITBSF

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

Sélecteur à clé en saillie,avec 2 clefs.

Sélecteur à clé enaluminium anti-vandale

Digicode radio enaluminium anti-vandale

Digicode filaire enaluminium anti-vandale

à utiliser avec MASTERNETInterface pour système BUS

Platine électronique 24V sans boîteprogrammable avec affichage pourportails battants 1 ou 2 moteurs.

Platine électronique (sans boîtier)programmable avec affichage pour portailscoulissants, basculants et barrières en 24V,

avec récepteur radio 433Mhz incorporé

Platine électronique 230V sans boîteprogrammable avec affichage pour

portails battants 1 ou 2 moteurs. Possibilitéde gérer les moteurs avec encodeur.

Platine électronique (sans boîtier)programmable avec affichage pour portails

coulissants et basculants en 230V, avecrécepteur radio 433Mhz incorporé

Contact temporisé à utiliser pour le pilotaged’électromagnétiques et/ou pour des autresusages génériques (lumières de courtoisie,

sémaphores, etc), en boîtier 100A).

Supportmobile.

Support fixe,hauteur réglable.

Adhésif réfléchissantspour barrière (boîte de

20 pièces)

Adhésif fluorescentrouge.Base de fondation.

Lisse elliptique cm 300x5,45x2,9 avec6 adhésifs fluorescents rouges

(sans profile en caoutchouc)

Lisse elliptique cm 400x5,45x2,9 avec8 adhésifs fluorescents rouges

(sans profile en caoutchouc)

Omega pour barrière PASSpour lisses elliptiques DEA

Boucles magnétiques1 fonction

Omega pour barrière PASS pourlisses rectangulaires 60 x 30

Omega pour barrière PASS pourlisses rectangulaires 60 x 30

Boucles magnétiques2 fonctions

Support pourphotocellule Linear

Kit 10 pz.Support pour

photocellule Linear

Kit Lampe clignotanteà LED en 24V

Kit Lampe clignotanteà LED en 230V

Feu de signalisationbicolore (rouge et vert).

Bande autocollante à led +alimentation pour lissesde 4 mt (longitud 8 mt)

Profile en caoutchouc EDPMS65 noir pour Stop/Pass, 24 mt. Kit alimentation solaire

Chargeur solaire

Plus de produits,plus de choix

www.deasystem.com

Cette borne escamotable haute performance est conçuepour éviter le passage de tous véhicules pour assurer la sécurité.LIFT est disponible en plusieurs versions:mécanique et manuelle.

Bornes escamotables

650000650001650002650003650004650005650006650007650010650011650012650013650014650015650016650017

LIFT/140LIFT/140LIFT/140LIFT/140LIFT/140LIFT/140LIFT/140LIFT/140LIFT/200LIFT/200LIFT/200LIFT/200LIFT/200LIFT/200LIFT/200LIFT/200

Borne diamètre 140mm, hauteur 500mm, épaisseur 4mm, diffuseur LEDBorne diamètre 140mm, hauteur 500mm, épaisseur 4mm, diffuseur LED, avec détection d’obstaclesBorne diamètre 140mm, hauteur 500mm, épaisseur 12mm, diffuseur LEDBorne diamètre 140mm, hauteur 500mm, épaisseur 12mm, diffuseur LED, avec détection d’obstaclesBorne diamètre 140mm, hauteur 700mm, épaisseur 4mm, diffuseur LEDBorne diamètre 140mm, hauteur 700mm, épaisseur 4mm, diffuseur LED, avec détection d’obstaclesBorne diamètre 140mm, hauteur 700mm, épaisseur 12mm, diffuseur LEDBorne diamètre 140mm, hauteur 700mm, épaisseur 12mm, diffuseur LED, avec détection d’obstaclesBorne diamètre 200mm, hauteur 500mm, épaisseur 4mm, diffuseur LEDBorne diamètre 200mm, hauteur 500mm, épaisseur 4mm, diffuseur LED, avec détection d’obstaclesBorne diamètre 200mm, hauteur 500mm, épaisseur 12mm, diffuseur LEDBorne diamètre 200mm, hauteur 500mm, épaisseur 12mm, diffuseur LED, avec détection d’obstaclesBorne diamètre 200mm, hauteur 700mm, épaisseur 4mm, diffuseur LEDBorne diamètre 200mm, hauteur 700mm, épaisseur 4mm, diffuseur LED, avec détection d’obstaclesBorne diamètre 200mm, hauteur 700mm, épaisseur 12mm, diffuseur LEDBorne diamètre 200mm, hauteur 700mm, épaisseur 12mm, diffuseur LED, avec détection d’obstacles

ARTCOD

LIFTba

rrie

res

Borne escamotable haute performance

sans platine électronique

Borne escamotable zinguée à chaud à installer au sol. Caisson zingué à chaud et déverrouillge manuel d’ur-gence breveté. La borne est équipée d’un diffuseur de LED, de 2 fins de course etde bandes réfléchissantes.

Borne 230V c.a.

Données TechniquesLIFT/140

350 W230V c.a. - 50Hz

2800 RPM2,1 A

16-20 µFhuile hydraulique

LIFT/200

350 W230V c.a. - 50Hz

2800 RPM2,1 A

16-20 µFhuile hydraulique

MOTEUR ELECTRIQUEPuissance absorbéeTension d’alimentationVitesse de rotationCourant absorbéCondensateurLubrifiant

650020650021

LIFT/FLIFT/M

Borne fixeBorne manuelle à cléf

ARTCOD

sans platine électronique

Borne escamotable manuelle

74

LIFT/140

140 mm500 mm - 700 mm6s ouverture - 30s

pause - 6s fermeture42 sec

N° 85/heureN° 372300

0°C ÷ +60°C

LIFT/200

200 mm500 mm - 700 mm6s ouverture - 30s

pause - 6s fermeture42 sec

N° 85/heureN° 372300

0°C ÷ +60°C

PRESTATIONSDiamètre tubeCourseCycle de travail

Temps d’un cycle completCycles completCycles annuelTempérature

LIFT/140LIFT/200

EPAISSEUR 4mmgris anthracite

24 V c.c.NC -

Caractéristique du contacteurV150-W10-A0,570 kg / 81 kg

Fe 3605000 J

CARACTERISTIQUESCouleur de la borneAlimentation LED/clignotantFin de course magnétique

Poids totalMatériel tube mécaniqueRésistance d’impact (calcul théorique)

EPAISSEUR 12mmgris anthracite

24 V c.c.NC -

Caractéristique du contacteurV150-W10-A0,598 kg / 117 kg

Fe 51015000 J

EPAISSEUR 4mmgris anthracite

24 V c.c.NC -

Caractéristique du contacteurV150-W10-A0,556 kg / 62 kg

Fe 3602000 J

EPAISSEUR 12mmgris anthracite

24 V c.c.NC -

Caractéristique du contacteurV150-W10-A0,575 kg / 86 kg

Fe 5107000 J

Pag. 8 Kits Pag. 76 Armoires de commande Pag. 80 Radiocommandes Pag. 84 Accessoires

261

442

500

60

735

ø 140,7

ø 50

Lumière à LEDBande réfléchissanteDimensions

75

LIFT

Accessoires

Cod. 659010 Art. LIFT/SA

Cod. 679140 100GGArt.

Cod. 677120 212E/CArt.

Cod. 659040 Art. LIFT/ELCod. 659020 Art. LIFT/SZ Cod. 659030 Art. LIFT/RS

Cod. 677580 Art. LIFT/QE

Cod. 659050 Art. LIFT/SG Cod. 659060 Art. LIFT/RE

Cod. 681030 Art. SMF230/2

700

60

934

ø 194,7

ø 50

327

507

Lumière à LEDBande réfléchissante

lift/140 - H 500mm

lift/200 - H 700mm

Platine électronique (avec boîtier 100A)pour l’automatisation de rideauxenroulables à 1 moteur en 230V.

Platine électronique 230Vavec récepteur pour la gestion

de 4 bornes escamotables

Avertisseur sonorede marche

Electrovanne aveccâble d’alimentation

Dispositif de reconnaissancesonre des véhicules d’urgence

Serrure à pompe de sécu-rité, verrouillage 3 clefs

Boîtier de jonctionavec prise

Dispositif de chauffageélectrique antigel

Grand boîtier de protectionpour 100 G et 100 GR en ABS

auto-extinguible IP55.

Feu de signalisationbicolore (rouge et vert).

QUANTITÉ PAR PALETTE: 130

QUANTITÉ PAR PALETTE: 160

QUANTITÉ PAR PALETTE: 160

QUANTITÉ PAR PALETTE: 160

Armoires de commande

76

ARTCOD

Pour réaliser des installations conformes

aux normes EN 12453 – EN 12445

203RR/C

203RR

400RR/C

400RR

202RR/C

202RR

124RR/C

124RR

677570

677070

677140

677130

677161

677171

678100

678090

Platine électronique (avec boîtier 100G)programmable avec afficheur pour portailscoulissants et basculants en 230V, dispositifanti-écrasement, récepteur sans fils 433Mhzincorporé, codification rolling code/dip switch,réglage de la vitesse et ralentissement en ouvertureet en fermeture, contrôle moteur par encodeur.Seulement circuit électronique

Platine électronique (avec boîtier 100G)programmable avec afficheur pour portailscoulissants triphasés 400V ou monophasés 230 V,contrôle moteur par encodeur, dispositifanti-écrasement, récepteur sans fils 433Mhz incorporé,codification rolling code/dip switch, réglage de lavitesse et ralentissement en ouverture et enfermeture, dispositif de freinage anti-inertie.Seulement circuit électronique

Platine électronique (avec boîtier 100G)programmable avec afficheur pour portailsbattants à 1 ou 2 moteurs en 230V,dispositif anti-écrasement, récepteursans fils 433Mhz incorporé, codification rollingcode/dip switch, réglage de la vitesse etralentissement en ouverture et en fermeturePRÉDISPOSITION POUR MOTEUR AVEC ENCODEURSeulement circuit électronique

Platine électronique programmable (avec boîtier100GR) avec afficheur pour portails coulissants,basculants, et barrières en 24V, dispositifanti-écrasement, récepteur sans fils 433 Mhz intégré,codification rolling code/dip switch, vitesse etralentissement réglables en ouverture et fermeture,boîtier et transformateur inclus.Seulement circuit électronique

Série NormaConforme aux Normes

QUANTITÉ PAR PALETTE: 130

QUANTITÉ PAR PALETTE: 650

QUANTITÉ PAR PALETTE: 130

Conforme aux Normes

77

ARTCOD

NET24/C

NET24

124RRS

724RR124RRZ

224RR/C

224RR

BAT

678260

678250

678120

678230678200

678070

678190

629290

Armoires de commande

DISPONIBLE A PARTIR D’OCTOBRE 2011

Platine électronique avecboîtier 100GR programmableavec affichage pour automatisation1 ou 2 moteurs 24V avec ou sansencodeur magnétique, dispositifanti-écrasement, récepteur sans fils433Mhz (codification rolling code/dip switch),réglage de la vitesse et duralentissement en ouvertureet en fermeture, 45paramètres réglables.Boîtier et transformateur inclus.Seulement circuit électronique

Platine électronique programmable sans boîtier(seulement circuit électronique) avec afficheurpour portails coulissants, basculants, et barrièresen 24V, dispositif anti-écrasement, récepteur sansfils 433 Mhz intégré, codification rolling code/dipswitch, vitesse et ralentissement réglables enouverture et fermeture, 2 batteries 12 V – 1,2 Ah,boîtier et transformateur inclus, avec dissipateurpour les moteurs de la série Gulliver en 24V

Platine électronique (sans boîtier) pour Spazio 702S.Platine électronique (sans boîtier) pour Spazio 703S.

Platine électronique programmable(avec boîtier 100GR) avec afficheur pour portailsbattants en 24V, à 1 ou 2 moteurs, dispositifanti-écrasement, récepteur sans fils 433 Mhzintégré, codification rolling code/dip switch,vitesse et ralentissement réglables en ouvertureet fermeture, boîtier et transformateur inclus.Seulement circuit électronique

Kit batteries composé par 2 piles rechargeables12V – 1,3 Ah pour moteurs en 24V

180

265

90

180

265

130

250

350

175

113

190

65

78

100G

ARTCOD

100A

100G

100GR

100GP

100GG

679130

679060

679070

679180

679140

100GR 100GG100A

180

265

100GP

Nouveau boîtier en ABS auto-extinguible à introduire dans lesmoteurs coulissants Livi”RR” ou à fixer à mur.

Boîtier PVC DEA.

Boîtier PVC DEA avec couvercle relevé.

Couvercle câblé avec poussoirs.

Grand boîtier de protection pour 100 G et 100 GRen ABS auto-extinguible IP55.

Armoires de commande

Série StartARTCOD

212E/C

212E

211ER/C

SSE12/C

677120

677110

677540

677560

Platine électronique programmable (avec boîtier

100A) pour automatisation à 1 ou 2 moteurs en

230 V, récepteur sans fils 433 Mhz intégré,

auto-apprentissage des temps de travail, réglage

électronique de la force, entrée contrôlée pour

dispositifs de sécurité intérieurs.

Seulement circuit électronique

Platine électronique (avec boîtier 100A)

pour l’automatisation de rideaux

enroulables à 1 moteur en 230V.

Logique de fonctionnement sélectionnable

(pas à pas, ouvre/ferme séparés, homme

présent), temps de travail programmable).

Contact temporisé à utiliser pour le pilotage

d’électromagnétiques et/ou pour des autres usa-

ges génériques (lumières de courtoisie, séma-

phores, etc), en boîtier 100A).

Boîtiers pour armoires de commande

ARTCOD

673010

679120

679121

Clef à transpondeur,gestion du crédit (5 pcs)

Lecteur et récepteur pour clef à transpondeur

Lecteur pour coin

COIN/5

ONDA

ONDA/S

AlimentationFréquence transpondeurDistance de lectureCodage lecture/écritureCodage transmission au récepteur à distanceType de connexion au récepteur à distanceCartes/clefs mémorisablesSignal acoustiqueNiveau de protectionTempérature d’operation

Sélectionnable 12/24V c.a./c.c.125KHz

5cm (clefs) / 10cm (cartes)Protocole de cryptage KEELOQProtocole de cryptage KEELOQ

Sériel RS485, distance max 500m1000OuiIP54

-20°C +70°C

Linéa Sfera

Système Transpondeur préréglé pour Sfera

Données techniques onda

79

ARTCOD

679111

675570

Software et interfacepour la gestion desrécepteurs/émetteurs avec codi-fication Rolling code. Possibilité degérer des installations non personnalisé-es ou des installations avec code installateur.

Récepteur pour émetteurs Rolling code433Mhz avec antenne externe.A utiliser avec l’art. SFERA/S.Nombre maximum d’émetteurs mémorisables: 255.

SFERA/S

SFERA/S/RX

ARTCOD

679110 Console de programmation pour émetteurs etcartes/clefs à transpondeur: personnalisation del'installation par code installateur/installation,clonage émetteurs, codage/recherche/effacementindividuel d'émetteurs/cartes/clefs à transpondeur,gestion du crédit à défalquer pour systèmes àtranspondeur, sauvegarde mémoire récepteur.Compatible avec récepteurs et émetteurssérie PUNTO et récepteurs intégrés dans lesarmoires de commande série NORMA.

SFERA

Système de personnalisation Sfera

N. d’émetteurs par boîte: 30

N. d’émetteurs par boîte: 50

N. d’émetteurs par boîte: 30

N. d’émetteurs par boîte: 50

80

ARTCOD

ARTCOD

TD2

ARTCOD

679190 Support pour émetteur MIO.Boîte de 5 pièces adhésives.

clip mio

ARTCOD

672580672590

672583672592

2 fonctions MIO (433,92 MHz)4 fonctions MIO (433,92 MHz)

2 fonctions MIO (868 MHz)4 fonctions MIO (868 MHz)

TR2TR4

TR2/868TR4/868

671531

671550671560

671510671520

2 fonctions GENIE miniaturisé(433,92 MHz)

2 fonctions PUNTO (433,92 MHz)4 fonctions PUNTO (433,92 MHz)

2 fonctions GOLD (433,92 MHz)4 fonctions GOLD (433,92 MHz)

263

268269

238239

671570671580

2 fonctions MIO (433,92 MHz)4 fonctions MIO (433,92 MHz)

TD2TD4

TR2

279 288

263269

TD4

Emetteurs “Rolling Code”et “Dip Switch”Emetteurs Rolling Code

Emetteurs CLONABLES

Emetteurs Dip Switch

préréglés pour le système Sfera

ARTCOD

672521

672540672550

672560672570

2 fonctions GENIE miniaturisé(433,92 MHz)

2 fonctions PUNTO (433,92 MHz)4 fonctions PUNTO (433,92 MHz)

2 fonctions GOLD (433,92 MHz)4 fonctions GOLD (433,92 MHz)

273

278279

288289

NEW

NEW

273

81

Emetteurs Rolling Code

Alimentation

Fréquence

Portée

Codifications

compatibles

Nombre de canaux

278-288-TR2

Pile alcaline 12V

433,92 MHz SAW

250-300mt avec antenne

accordée en plein air

HCS rolling code

(personnalisable)

2

279-289-TR4

Pile alcaline 12V

433,92 MHz SAW

250-300mt avec antenne

accordée en plein air

HCS rolling code

(personnalisable)

4

273

Pile alcaline 12V

433,92 MHz SAW

200-250 mt avec antenne

accordée en plein air

HCS rolling code

(personnalisable)

2

Emetteurs Dip-Switch

Alimentation

Fréquence

Portée

Codifications compatibles

Nombre de canaux

238-268

Pile alcaline 12V

433,92 MHz SAW

250-300 mt avec antenne

accordée en plein air

Code fixe 12bits sélectionné

par dip-switch

2

263

Pile alcaline 12V

433,92 MHz SAW

200-250 mt avec antenne

accordée en plein air

Code fixe 12bits sélectionné

par dip-switch

2

239-269

Pile alcaline 12V

433,92 MHz SAW

250-300 mt avec antenne

accordée en plein air

Code fixe 12bits sélectionné

par dip-switch

4

ARTCOD

675550

675540

675500

675510

675501

675570

Récepteur 1 fonction, embrochable,compatible avec Sfera

Récepteur 2 fonctions, en saillie,compatible avec Sfera

Récepteur 1 fonction,en saillie

Récepteur 2 fonctionsen saillie

Récepteur rolling code, 1 fonction,en saillie (868 Mhz)

Récepteur pour émetteurs Rolling code433Mhz avec antenne externe.A utiliser avec l’art. SFERA/S.Nombre maximum d’émetteursmémorisables: 255.

262

261/2

251

251/2

251/868

SFERA/S/RX

TD2

Pile alcaline 12V

433,92 Mhz

250-300 mt. avec antenne accordée en plein air

Code fixe 12 bits

2

Tous les émetteurs (dip switch ou rolling code)

compatibles avec les récepteurs DEA

TD4

Pile alcaline 12V

433,92 Mhz

250-300 mt. avec antenne accordée en plein air

Code fixe 12 bits

4

Tous les émetteurs (dip switch ou rolling code)

compatibles avec les récepteurs DEA

Emetteurs clonables

Alimentation

Fréquence

Portée

Codage de défault

Nombre de fonctions

Par transmission de

télécommandes master

Emetteurs

Données techniques

RÉCEPTEURS

TR2/868

Pile alcaline 12V

868 MHz SAW

250-300 mt avec antenne

accordée en plein air

HCS rolling code

(personnalisable)

2

TR4/868

Pile alcaline 12V

868 MHz SAW

250-300 mt avec antenne

accordée en plein air

HCS rolling code

(personnalisable)

4

NEW

82

ARTCOD

679160

679000

679010

179004

Boîtier pour récepteur

art. 251-251/2-261/2 (5 pz)

Boîtier en saillie pour récepteur

art. 251-251/2-261/2

Boîtier pour récepteur avec

antenne pour art. 251-251/2, 261/2

Antenne accordée 433 Mhz

100F

BOX

BOX/A

240

Emetteurs

Données techniques

Accessoires

N. boîtiers par palette: 290

N. boîtiers par palette: 290

RECEPTEURS modèle

Type de branchement

Alimentation

Fréquance

Codifications

compatibles

Nombre de canaux

Portée des contacts

Emetteurs mémorisables

Température

262

Embrochable,

uniquement sur

armoires de commande

DEA System de

l'armoire de commande

433,92 MHz

HCS rolling code

(personnalisable)

HCS “code fixe”

Dip-switch (12bit)

1

0,5A / 30Vc.c.

1000

-20°C +70°C

261/2

A bornes

Sélectionnable 12/24V

c.a./c.c.

433,92 MHz

HCS rolling code

(personnalisable)

HCS “code fixe”

Dip-switch (12 bit)

2

0,5A / 30Vc.c.

1000

-20°C +70°C

251/2

A bornes

Sélectionnable 12/24V

c.a./c.c.

433,92 MHz

HCS rolling code

HCS “code fixe”

Dip-switch (12 bit)

2

0,5A / 30Vc.c.

128

-20°C +70°C

251

A bornes

Sélectionnable 12/24V

c.a./c.c.

433,92 MHz

HCS rolling code

HCS “code fixe”

Dip-switch (12 bit)

1

0,5A / 30Vc.c.

128

-20°C +70°C

251/868

A bornes

Sélectionnable 12/24V

c.a./c.c.

868 MHz

HCS rolling code

HCS “code fixe”

Dip-switch (12 bit)

1

0,5A / 30Vc.c.

128

-20°C +70°C

Nouveau

83

Panneau solaireréglable en 24VDisponible à partir de Septembre 2011

A utiliser pour les applications suivantesavec l’armoire de commande art. NET24

Portails coulissants

Portes basculantes, sectionnelles et rideaux

Portails battants

Barrières

Panneau solaire réglable en 24V

Panneau solaireréglable en 24V

Boîtier en plastiquecomplet de batteries àtampon et circuit àbrancher au panneausolaire et à l’armoirede commande NET24.

CHARGERChargeur alimentation 230V – 24V

QUANTITÉ PAR PALETTE: 280

CLAVIER À BOUTONS

CLAVIERS NUMÉRIQUESARTCOD

681020

663280

663270

Interface pour système BUS

Digicode radio en aluminium anti-vandale

Digicode filaire en aluminium anti-vandaleà utiliser avec MASTERNET

MASTERNET

DIGIRAD

DIGINET

ARTCOD

663400 Clavier à boutons ouvre/stop.PULSY

AccessoiresSérie “Saon”

84

ARTCOD

681050

681051

KIT d’alimentation àenergie solaire

Chargeur pour panneau solaireGreen Energy

GREENENERGY

CHARGER

ENERGIE SOLAIRE

ARTCOD

661061

661081

661050

661060

661070

661080

661110

661120

Lampe clignotante à LED 230V avec antenne

Lampe clignotante à LED 24V avec antenne

230V Sans antenne/ avec circuit

230V Avec antenne 433Mhz/ avec circuit

24V Sans antenne/avec circuit

24V Avec antenne 433Mhz/avec circuit

Lampe 24V sans circuit préréglée pourarmoire de commande de la série« Norma » en 24V

Lampe 24V sans circuit, antenne intégrée,préréglée pour armoire de commande de lasérie « Norma » en 24V.

LED230/A

LED24/A

LUMY

LUMY/A

LUMY/24

LUMY/24A

LUMY/24/S

LUMY/24A/S

LAMPES CLIGNOTANTES

NEW

NEW

NEW

NEW

85

ARTCOD

ARTCOD

679000

679010

Boîtier pour récepteurart. 251 - 251/2 - 261/2

Boîtier pour récepteur avec antenne pourart. 251 - 251/2 - 261/2

BOX

BOX/A

ARTCOD

664000

664010

664020

Potelets pour photocellule,hauteur 60 cm. (paire).

Potelets pour photocellule et accessoires,hauteur 120 cm. (paire).

Support à cimenter pour potelet.

PILLY/60

PILLY/120

PILLY/base

662020

662030

662043

662044

649160

681040

662050

104MINILUX

104LUX

LINEAR/B

LINEAR

BSF

COVER

104CAT

Accessoires

PHOTOCELLULES

BOÎTIERS

POTELETS

ARTCOD

663030

663060

Sélecteur à clé en saillie, avec 2 clefs.

Sélecteur à clé en aluminium anti-vandale.

102LUX

KYO

SÉLECTEUR À CLÉ

QUANTITÉ PAR PALETTE: 120

QUANTITÉ PAR PALETTE: 60

104MINILUX 104LUX

LINEAR 104CAT

NEW

NEW

NEW

Photocellules mini en saillie.Portée max 20 mt.

Photocellules en sailliePortée max 20mt

Photocellules orientables avec émetteuralimenté par batteries, en saillie.Capacité 7/15 mt.

Photocellules orientables en saillie,avec possibilité de fonctionnementsynchronisé. Capacité 20 mt.

Support pour photocellule Linear

Couverture en aluminium pourart. LINEAR/B et LINEAR

Photocellules réfléchissantes aveclumière polarisée et test d’entré

NEW

Accessoires

Série Start

86

ARTCOD

662000

662010

en saillie portée max 20 mt

Encastrable portée max 20 mt

104

105

PHOTOCELLULES

ARTCOD

663000

663020

Encastrable avec deux clefs.

Encastrable avec deux clefs.

101

102

SÉLECTEUR À CLÉ

ARTCOD

386420

386400

386410

Boîtier métallique zingué et verni pour

photocellule.

Potelet métallique zingué et verni

pour photocellule, hauteur 0,5 mt.

Potelet métallique zingué et verni

pour photocellule, hauteur 1 mt.

106

107

107L

BOÎTIER ET POTELETS

45

35

23

30

45

35

ARTCOD

38

76

171014171015

171012171013

171011

667020

Barre palpeuse pour portes basculantes aveccaniveau latéral pré-assemblé:à utiliser avec le circuit art .135Longueur cm. 120Longueur cm. 180

Barre palpeuse pour portes coulissantesà senseurs émétiques à utiliser avecle circuit art. 135Longueur cm. 200Longueur cm. 160

Circuit pour la gestion d’un ou plusieurséléments branchés ensemble.

Joint en PVC - (10 pcs.)

130N131N

123N124N

135

133

Accessoires conformes à la norme EN 12978

87

ARTCOD

171001171000

171002171003

667050

667051

667052

Barre palpeuse mécanique 2 mt.Barre palpeuse mécanique 1,5 mt.

Dispositif de sécurité pour portes basculantesavec caniveau latéral pré-assemblé:longueur cm. 120longueur cm. 180

Profile en aluminium et caoutchouc pour réduireles forces d’impact, à utiliser avec les platinesélectroniques de la série RR, pour portescoulissantes - mt. 12

Profile en aluminium et caoutchouc pour réduireles forces d’impact, à utiliser avec les platinesélectroniques de la série RR, pour portesbasculantes - mt. 24

Profile en aluminium et caoutchouc pourréduire les forces d’impact, à utiliser avecles platines électroniques de la série RR,pour portes coulissantes et battantes - mt. 12

123124

130131

SOFT

SOFTP

SOFT/2

Accessoires

- Emetteur avec fréquence 868 Mhz- Dimensions 160x53x20 mm.- Alimentation: batteries2x1,5V AA (durée 18 moisenviron)

ARTCOD

RADIOBAND TBX672900

ARTCOD

RADIOBAND RU675580

NEW

NEW NEW- Récepteur 2 fonctions 868 Mhz- 2 fonctions- Capacité 3 émetteurschaque canal

88

ARTCOD

136006

136005

136004

136024

136017

136007

665000

665010

110V

D

M

110O

109

109A

BLINDOS

BLINDO

Accessoires

110V D M 110O 109

109A BLINDOS - BLINDO

Serrure vide (sans cylindre européen).

Double cylindre européen.

1/2 cylindre européen.

Serrure horizontale complète.

Gâche à terre pour serrure.

Gâche horizontale pour serrure.

Boîte de sécurité avec prédisposition câble

Boîte de sécurité vide

89

ARTCOD

127 117 117B PD132D - PD232 PD132Z

240 240E CA - CA/24

Grease/G - Grease/R BAT BAT/GULLIVER

CE SMF230/2

Accessoires

668010

175001175000

171500171501

171502

179004

179006

182020

182022

182021

681030

619050

619051

629290

619060

Panneau de signalisation en français

Batterie 12 V - 4 Ah.Batterie 12 V - 1,2 Ah.

Boucles magnétiques 1 fonctionBoucles magnétiques 2 fonctions

Borne pour boucle magnétique

Antenne accordée 306 Mhz/433 Mhz

Antenne supplémentaire pour Spazio

Câble alimentation (4x1mm) H05VV-F, touret de 50 mt.

Câble alimentation (2x1mm) H05VV-F, touret de 50 mt.

Câble alimentation encodeur, écheveau de 50 mt.

Feu de signalisation bicolore (rouge et vert).

Graisse pour moteur coulissant (1Kg)

Graisse pour moteurs pour basculantes, battants et barrières (1 Kg)

Kit 2 batteries 12V – 1,3Ah et câble pour moteurs 24V

Kit batteries 12V - 4Ah pour moteur GULLIVER 24V

127

117117B

PD132DPD232

PD132Z

240

240E

CA

CA/24

CE

SMF230/2

GREASE/G

GREASE/R

BAT

BAT/GULLIVER

QUANTITÉ PAR PALETTE: 1

ARTCOD

693000

693011

693170

693150

693200

693052

693060

693040

693020

693050

Enseigne lumineuse

Gilet - Hiver

2 posters (70x100 cm chaque un)

Poster Normes

CD Normes

2 polos

Porte-clefs (1 pc)

Stylo en plastique (10 pc)

Chapeau DEA

T-Shirt DEA (5 pc)

INS

GIU INV

POS G

POS N

CD-R

POLO

KEY

PEN

CAP

T-SH

Matériel de promotion

Supports de vente

ARTCOD

691000

691010

691020

691030

691040

691050

Maquette coulissantecomplète de LIVI.

Maquette à vantailcomplète de WING 302.

Maquette à vantailcomplète de LIVI 502.

Maquette à vantailcomplète de GHOST.

Maquette à vantailcomplète de OLI.

Maquette à vantailcomplète de LOOK.

400/DIM

302/DIM

500/DIM

200/DIM

600/DIM

LOOK/DIM

Maquettes

90

91

Schémas électriquesSchéma d’installation de la platine électronique NET24

92

Schéma d’installation de la platine électronique 124RR

Schémas électriques

93

Schémas électriques

Schéma d’installation de la platine électronique 203RR

94

Schémas électriques

Schéma d’installation base de la platine 202RR

95

Schémas électriques

Schéma d’installation complet de la platine 202RR

96

Schémas électriques

Schéma d’installation base de la platine 224RR

97

Schémas électriques

Schéma d’installation complet de la platine 224RR

98

Schémas électriques

Schéma d’installation de la platine électronique 400RR en 230V

99

Schémas électriques

Schéma d’installation de la platine électronique 400RR en 400V

Schémas électriques

Schéma de branchement de l’électro-frein avec la platine de commande 400RR

100

Nous vous rappelons que votre collaboration est indispensable: c’est uniquement grâce à elle si nous pouvons accélérer etoptimiser les opérations d’élaboration des commandes, de livraison et de test/réparation éventuelle. Notre engagementne suffirait pas à vous garantir un service efficace et rapide si les normes ne sont pas appliquées et respectées par les deuxparties.

CATALOGUE DES PRIXCe catalogue annule et remplace les précédents et les prix peuvent être modifiés à tout moment. La T.V.A. est exclue. Lamarchandise est livrée franco usine et voyage à risque et péril du commetant même si celle-ci est envoyée en franco deport. L’emballage standard est inclus.

COMMANDESLes clients doivent passer les commandes par écrit en détaillant le code produit, l’article et la quantité. Le client est tenude vérifier nos confirmations de commande et de communiquer immédiatement toutes erreurs ou omissions avant de nousretourner nos confirmations signées bon pour accord. Après 8 jours de la date de confirmation de commande, en absen-ce de communications par écrit de la part du client, DEA System considèrera toute commande tacitement confirmée.Quoique le terme de livraison indiqué sur nos confirmations soit indicatif, DEA System assure qu’elle s’activera pour respec-ter la date indiquée. Tout produit régulièrement commandé ne sera ni remplacé ni annulé.

PAIEMENTLe cleint s’engage à régler toute facture en suspens à l’échéance fixée; tout délai de paiement fera l’objet d’un accord avecla Direction DEA System et sera confirmé par écrit. Le retard ou non-paiement à l’échéance d’une facture entraîne lasuspension des commandes en cours.En aucun cas le client ne peut bloquer le règlement des factures en suspens, encore moins pour le mauvais fonctionne-ment, les anomalies ou dommages éventuels causés par les produits, et/ou délais éventuels de livraison.

GARANTIELes automatisations sont couvertes par une garantie de 24 mois à dater de l’installation, conformément aux directiveséuropéennes en vigueur pour la sauvegarde du consommateur (Directive européenne 1999/44/CE), et en tout cas la garan-tie ne peut pas dépasser les 27 mois de la date de production imprimée sur l’etiquette qui accompagne le moteur. Les pro-duits rendus sans étiquette d’identification indiquant le code et la date de production, ne pourront être pris en garantie.

La garantie couvre les défauts de fabrication, les mauvais fonctionnements ou les pannes provoquées par un défaut évi-dent des matériaux. Photocellules et émetteurs sont des éléments sujets à une usure majeure et jouissent d’une "garantie de bon fonctionne-ment": ils sont couverts par une garantie de 24 mois à partir de la date de production indiquée sur le produit. Ces pro-duits-ci, installés, et qui fonctionnent immédiatement ne sont pas couverts par la garantie.

La garantie ne couvre pas:Ruptures ou pannes provoquées par usage contre-indiqué, installation non conforme, altérations ou phénomènes atmo-sphériques.

RÈGLES ET MODALITÉ DE LIVRAISON DES RENDUS Les rendus seront acceptés uniquement avec autorisation par écrit de la part de DEA System et toute marchandise doitêtre accompagnée par le formulaire DEA System spécialement conçu à cet effet. Dans le formulaire il faudra indiquer lecode article, la date de production et une brève description de la panne. Les produits rendus doivent être expédiés par le client à ses frais et ces sans autorisation seront retournés à l’envoyeur. Tout produit sera remplacé ou réparé à discrétion de DEA System.DEA System n’acceptera pas de rendus pour réparation si les règles susmentionnées ne seront pas respectées.

COLLABORATION DU CLIENTToute contestation sur la marchandise livrée doit être notifiée avant 8 jours de la réception. Après 8 jours de la date deréception de la marchandise DEA System n’acceptera pas de réclamations.

RÉSPONSABILITÉDEA System décline toute résponsabilité pour dommages éventuels qui peuvent dériver à personnes, choses ou animaux,directement ou indirectement, à cause de l’inobservance de toutes les prescriptions indiquées dans le manuel d’instruc-tions, surtout en ce qui concerne les notices pour l’installation, l’emploi et la sécurité.

TRIBUNAL COMPETENTToute contestation pouvant survenir sur ces Conditions de vente et/ou sur des commandes exécutées en suivant les mêmes,attributions dépendra du tribunal de Vicenza.

Conditions générales de vente

101

DEA SYSTEM S.p.A.Automatismes pour portes, portails et barrièresVia della Tecnica, 6 - 36013 PIOVENE ROCCHETTE (VI) - ITALYTTeell.. ++ 3399 00444455 555500778899 -- FFaaxx.. ++ 3399 00444455 555500226655www.deasystem.com - [email protected]

ccoodd.. 669933118822 -- 00

44..2200

1111www.studion

icolussi.co

m

DEA SYSTEMPiovene Rocchette (VI) Italy

Maison certifiée ISO 9001Certificat nr. 50 100 5350

power